【字書き】こんな時どう表現する25【小説】

1 ：12/01/08 〜 最終レス ：12/02/09

※高尚字書き様のご降臨はお断りしています。
こんな時どう表現するの？どんな言葉が相応しい？
描写の悩みを字書き同士で話し合うスレです。
※※お願い※※
質問内容は最初から出来限り詳しく的確に記述して下さい
でなければ求める答えを確実に得ることは出来ません
質問に対してレスを貰ったら適当な所でお礼をして締めましょう
・回答がなくても泣かない。
・辞書に載っている程度のことは先に自分で調べましょう。>>2
・質問に余計なつっこみを入れない（辞書を引けばわかるもの、検索すればわかるものはおｋ）
・回答者は極端な辞書引けレベルな質問はスルー推奨。
・NGワードは「本を読め」「語彙を増やせ」「経験が足りない」「実際やってみろ」
・全年齢板です。
→性描写についてはエロパロ板の「SS職人控え室」へ。
→801描写については801板の絵描き＆字書きスレへ。
※次スレは>>980の方にお願いします。

2 ：

infoseekマルチ辞書　ttp://dictionary.infoseek.ne.jp/
Yahoo!辞書　ttp://dic.yahoo.co.jp/　(類語/反対語/新語)
Weblio｜類語辞典　ttp://thesaurus.weblio.jp/
類語.jp　ttp://ruigo.jp/
オノマトペディア - goo辞書　ttp://ext.dictionary.goo.ne.jp/onomatopedia/
━━━ 携帯ｻｲﾄ ━━━
三省堂ﾓﾊﾞｲﾙ辞書　ttp://mobile.sanseido.net/dictionary/
まとめサイト
ttp://www39.atwiki.jp/jikakidoujin/
前スレ
【字書き】こんな時どう表現する23【小説】
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/2chbook/1312209359/

3 ：

>>1乙です
早速質問なんですが
他スレで聞いた所回答がなかったのでこちらのお力を貸して下さい
キスの擬音のchuとsmackにはどんな違いがあるのでしょうか？
この二つ以外にもキスの擬音として使われるものがあったら教えていただきたいです

4 ：

前スレ1000必死すぎわろた
>>1乙
>>3
smooch　（smooooooch!!みたいに強調して書くこともある）
suck

5 ：

>>2
スレ勃て乙だけど前スレは更新しておこうよ
【字書き】こんな時どう表現する24【小説】
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/2chbook/1318071698/

6 ：

>>1
乙！
すみません、「諌める」を名詞で表したいのですが
類語検索では「〜る」の動詞の形ばかりが出てくるので、何か良い言い回しがあれば教えて下さい。
ニュアンスが少しずれても問題ありません。

7 ：

>>1乙です
>>6
諫言

8 ：

>>7
ありがとうございます。

9 ：

「諌め」でもいけるだろ

10 ：

前スレ1000
炯々は、一般的な教養を持った大人なら知ってる、または知らずともニュアンスは掴める筈の単語だよ
その辺の小説とかにも普通に出てくるし
馬鹿にハードル合わせてたらどんどん低くなる一方だよ
専門用語は一般には分からないから控えるべき、というのは分かる
しかし形容詞について、一般的でないから控えろ、というのは文学的な表現の否定だね

11 ：

>>10
なんで文字表現の話なのにハードルが出てくるんですか？
今は誰も陸上競技の話はしてないと思います！１１！＞＜
ってことになっちゃうしな、極論言うと

12 ：

意味は知ってるけど自分なら使わんなぁ

13 ：

好みじゃないから使わないとかポリシーに反するから使わないとか
人によって色々あるだろうけどそういうスレじゃないしね

14 ：

字面でなんか激しく苛烈なイメージが伝わってくるから大丈夫だろ

15 ：

まあなんだ、わかんない言葉が出てきたら辞書引け
無知は恥じゃないけど無知を開き直るのは恥だぞ

16 ：

昼ドラ的展開、ドロドロした、を
もう少し文語的に表現することって出来ますか？

17 ：

愛憎渦巻く、とか？

18 ：

情念じみた
とか

19 ：

愛憎劇
人間ドラマ

20 ：

市場に一般的に出回ってる品（ありふれている、というニュアンスのあるもの）を
「○○品」という風にあらわせたような気がするんですが
何というんでしたっけ…

21 ：

市販品
量産品

22 ：

意味がちょっと違うけど、日用品

23 ：

既製品　とか

24 ：

>>21-23
求めていた答えがありました
どうもありがとうございました！

25 ：

キモいの方の気持ち悪いって他にどんな表現があるかな？
類語にちょろっとしかなくてびっくりした
できれば遠回しや、湾曲した表現で何かないだろうか

26 ：

遠回しってのがよくわからないけど
薄気味悪い
嫌悪を覚える
近寄りがたい
生理的に受け付けない
吐き気を催すような
思わず鳥肌が立つ
怖気が走る
とかかな

27 ：

よくコンビニとかで売っている
『100円ライター』の別の言い方って、何かありませんか？

28 ：

使い捨てライター？
特に商標名とかじゃないはずだから、別に
100円ライターでも問題はないと思うけど
世界観的に「100円」が使えないとかかな

29 ：

使い捨てライター

30 ：

リロッてなかったすまん

31 ：

>>26
どうもありがとう
遠回しっていうのは、直接では気持ち悪いっていうのを指してはいないけども
ああ気持ち悪いって思ってるんだな…みたいな表現で何かないかなあと思って聞いてた
わかりにくかったようですまん

32 ：

どういう文脈で使うのか（セリフとしてなのか地の分なのか、
地の文なら一人称か三人称か）ぐらい最初の書き込みで
ちゃんと説明しとこうぜ

33 ：

>>25
湾曲じゃなくて婉曲（エンキョク）だろｗ

34 ：

わなわなと両手を動かすことをなんと言いますか？
コメディシーンでキャラが「ああすりゃよかった」と後悔している場面です
自分では「わななかせる」が浮かんだのですが
意味的に使用して問題ないでしょうか？

35 ：

>>33
アッーｗｗｗ言われるまで気が付かなかったｗｗｗ恥ずかしいｗｗｗｗ
ありがとうありがとう

36 ：

>>34
「わなわな」「わななかせる」って、
その単語だけで見ると自分は怒りとか恐怖とかを思い浮かべるかも。
主観の問題かもしれないけど…。
「後悔」で類語調べてみたら「（思い返しては）身悶えする」ってのがあったんだけど
その表現はどうだろう？
後悔っていうより恥ずかしいって感じのニュアンスを含んでる気もするけど。

37 ：

すいません！
さげ忘れてました。

38 ：

そもそも、後悔してる時って両手を動かすの？
その動作がいまいち頭に思い浮かばないんだけど…
誤った判断をしてしまった自分への怒りで、握り締めた拳が震えてるって訳じゃないんだよね

39 ：

　　　　　　　_,,_
　　　　　　（ﾟдﾟ#）　　
　ﾜｷﾜｷ　щヽщヽ　ﾜｷﾜｷﾜｷ
　　　　　　　＜　＼
　　　＿＿＿＿＿∧＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　／　ああもう、どうすれバインダー！！＼
たぶん、↑こんな感じの状況を表現したいんじゃないかとは
思うんだけど、こういうポーズって漫画ならともかく、文章で
表現しようとするとなんか違和感あるんじゃないかなあ

40 ：

だとすれば、良い機会なので漫画で描いてみたらどうだろう>>34さん
漫画だから許される動作やノリって結構あるよね

41 ：

自書きスレで何言ってんだこいつ

42 ：

AAにあるように「ワキワキ」で良いと思う

43 ：

手をワキワキだと興奮して嬉しそうな様子みたい

44 ：

自分は挑発かな
何故かDBの悟空が脳裏に浮かんできた

45 ：

後悔している様子を動作で表したいんなら「頭を抱える」とか「項垂れる」とかが無難なのでは…
と一連の流れを読んでて思ったｗ
私も「後悔している人が手を動かす？？？」みたいに思ったし。

46 ：

>>44
奇遇だ
ルフィが出てきたが声は同じ田中真弓で脳内再生された

47 ：

それ悟空ちゃう、クリリンや

48 ：

「空気でも掴みたいのか、先程から落ち着き無く掌を閉じては開き」とか？
AA見てもどんな動きか想像できないけど

49 ：

34です。
まさに>>39さんの通りで、両手（と感情の行き場）を持て余したあと
頭を抱えるという一連の動作を表そうとしたところでした
後悔の種類は深刻なものではなく、電車や飛行機に乗り遅れた程度のもので
解決策は分かってはいる（次の便を探すしかない）が
「１時間前の自分を叱咤してやりたい」という心情です
両手を開いていたのは、偶然その場にいた知り合いに
そのことを説明した流れで頭を抱えたので
説明中に広げた両手がワナワナ震えていたとも言えます
慌ただしく駆け抜けるコメディ的な流れのワンシーンなので
行動だけでさらっと感情の爆発？を描けないか（原作にもよくあるシーンなので）
と思ったのですが、やはり「わななく」は変なようですね

50 ：

おたおたする

51 ：

悶える

52 ：

>>28
回答ありがとうございます。
お金の話がしょっちゅう出てくるので、
あんまり100円ライターと書きたくなかったんです。
助かりました！

53 ：

>49
地団太を踏む代わりに拳を振りまわして
とか浮かんだけど何か違うな

54 ：

神風怪盗ジャンヌのつけてるような額飾りを横文字で言うとなんになりますか？
サークレットだとごつすぎるやつばかり出てくるのでちょっと違う印象。

55 ：

>>54
ジャンヌのだと言葉に対してちょっとしょぼい気がするけどラリエットとか？

56 ：

>54
（ヘッド）ティカ　とか？
ジャンヌのだとシンプルすぎる気がするけど形的には合ってる気がする
髪にひっかけると飾りが額のとこにUの字に下がる、インドとかのアクセサリ（額飾り）らしい
ちょっと違うかな

57 ：

>>54
ティアラはどうだろう？

58 ：

57だけどゴメン、ティアラにも額飾りっぽいのがあるけど冠のイメージだよね。
ちょっと調べてみたら「フォアヘッドティアラ」なんてものあった。
ピンポイントで当てはまる単語が出てこなくて申しわけない。

59 ：

ビンディ

60 ：

ヘッドドレス ヘッドアクセサリー
フォアヘッドドレス フォアヘッドアクセサリー ブロウドレス ブロウアクセサリー
額飾り

61 ：

ヘッドドレスって書かれるとゴスロリ系のやつを思い浮かべてしまう

62 ：

ヘッドドレスってメイドさんがつけてるカチューシャみたいなやつじゃないの？

63 ：

>>55-60
沢山の回答ありがとうございます！
色々見てみましたが、ラリエットが語感もいい感じなので、ラリエットでいこうと思います。しかしどれもこれもかわいいなぁｗ
他の方も、どうもありがとうございました。

64 ：

工事現場に関する表現で悩んでおります
よく侵入者を防ぐため、４メートルほどの白い防護壁がありますが、
あれには具体的な名前があるのでしょうか
検索してみるとガードフェンスや防護柵、バリケードという名前が出てきましたが
それに付随する画像と照らし合わせてみると
どうも自分が思い描いている白い防護壁とは違うみたいです
どうか皆さまのお知恵を拝借させて下さい……

65 ：

連レスすみません、64に付け足しです
白い防護壁は鉄製のもので、ボルトナットで固定されているタイプです
伝わりにくい表現で大変申し訳ないのですが、何卒よろしくお願い致します……

66 ：

ググってみたらあの白い壁は「仮囲い」と言うらしいよ
でも仮囲いってだけじゃいまいち分かりにくい気もする
工事現場の周囲に張り巡らせた〜なんかと組み合わせれば伝わるかも

67 ：

>>65
万能塀

68 ：

安全鋼板

69 ：

>>64
業界では素材関係なく総称として「仮設ゲート」が使われる事が多かったはず
でも一般的には知られてない言葉だから、>>66みたいに表現した方が分かってもらいやすいんじゃないかな

70 ：

土建業ですが
既出の通り「仮囲い」と呼んでます
こういうのですよね？
ttp://www.tukusi.co.jp/establishment/gate/img/gate_img01.gif
仮設ゲートはゲートの名の通り仮の出入り口のことで
仮囲いの出入り口としても使われてますが
工場や駐車場などでも使われてます

71 ：

>>66ｰ70
レスありがとうございます
>>70さんのおっしゃる通り、その画像の白い壁の部分で悩んでおりました
しかしみなさんに教えて頂いた名前と>>66さんのアドバイスに従って
周りの状況も書いた文章と組み合わせて表現しようと思います
探し求めていた答えを知ることができてやっとスッキリできました
本当にありがとうございました！

72 ：

ロシア人とかがしてる（イメージがある）
手を入れるファーの筒みたいなものの名前は分かりますか？
それともあれは長い袖で、あれだけが売ってるわけではないとかでしょうか

73 ：

>>72
マフ

74 ：

とっさにマフじゃないかと思った
翻訳児童小説でみた覚えがある

75 ：

このスレ、監視されてんのかと思うくらい即答付くこと多いよねｗ
回答してるの何人くらいいるんだろうってたまに不思議に思う

76 ：

点呼するとすごくいっぱいいそうで怖いからやめよう

77 ：

自分は監視してるわけじゃないが
質問に答えようとする→文章練りながら同じ回答が来てないかちょくちょくリロードする
→新しい質問が来てた→こっちなら即答できるから即レス
ってのはたまにあるｗ

78 ：

>>73-74
ありがとうございます！
すごく助かりました！

79 ：

質問しているだけに即答の方が助かるから良いじゃない
いちいち絡む方が無粋

80 ：

これを絡んでると取る79のほうがよっぽど絡んでるよ

81 ：

>>79
無粋ここに極まれり

82 ：

「〜ような」「〜ように」（例：夜のような静けさ、戸惑ったような表情）をつい使いすぎてしまうのですが
「〜ふうに」「〜げに」以外で、何か良い言いかえ方がないでしょうか

83 ：

夜を思わせる静けさ
戸惑いが感じられる表情

84 ：

記憶がばらばらになりかけている心身不安定な人の思考について表現したいのですが、
できれば、プロットの構成、表現の組み合わせ方等で、その状態を書きたいです。
（書いてるものは、３人称＋地の文で一人称っぽい心理描写が組み合わさってる）
何かいいアイディアはないでしょうか？
ex主体が何かやっている時に、全く別の場面を並行して想像させる・・・とか、
自分ではいい考えがあまり浮かびません。

85 ：

>>84
＞記憶がばらばらになりかけている心身不安定な人の思考
これ自体が一般的ではないので具体的なイメージがわかりません
解離性の遁走とか実在の病気？
オリジナル設定？
それに表層表現でなく、骨子となる構成のアイディア聞く場所でもないと思う

86 ：

すまんかった。サンクス

87 ：

＞記憶がばらばらになりかけている心身不安定
鬱病？

88 ：

興奮してたのが周りの視線とかで一気に冷めた後に気を取り直して「コホン」って言うのは
咳払いでいいんでしょうか？
ネットで意味を調べると「存在を示そうと、わざと咳をすること」と出て
なんか違うような気もするんですけど

89 ：

どんな理由であろうとも「コホン」という仕草は咳払いじゃあないだろーか。
存在を示すためだろうと気を取り直すためだろうと風邪引きだろうと。

90 ：

>>89
風邪ひきは咳払いではない

91 ：

「咳」と「咳払い」って違うの？
自分は文中でどちらが使われても異なるニュアンスを感じ取れない…

92 ：

咳払いはわざとする咳

93 ：

回答ありがとうございました
自己解決というか
weblioだと「合図や人の注意をひくために、わざと咳をすること」とあったので
こちらのニュアンスならやはり咳払い＝わざとする咳で良さそうです

94 ：

>>82
ちょっと古めかしくなると、夜の如し静けさ
みたいな「如く」とか？

95 ：

>>94
横だが
その例文だと活用は「如き」になるんじゃないかな…

96 ：

「Ａが言葉を続けようと口を開いた、その時であった。〜」
「Ａが口を開こうとした瞬間、Ｂが先んじて声を発した」
説明が難しいのですが、こんな感じで『Ａが何かをした（しようとした）と同時に他の事が起こる』
という描写をしたいんですが、上記のような表現以外によい言い回しが思いつかず……。
なにか他に良い文章があればぜひアドバイスお願いします。

97 ：

Ａが口を開こうとした矢先
Ａが言葉を発するより先に
Ａの言葉をさえぎるように

98 ：

「居眠りをする」という意味の別の表現ってありますか？
「〜をする」というところが前後の文章と重複してしまうのでどうにか言い換えたいのですが
上手く言葉が見つからず…

99 ：

>>98
船を漕ぐ

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

◇◇◇グッズ製作13◇◇◇ (479)
悦子の部屋 (874)
【創作】オリキャラを語るスレ5 (253)
【創作】オリキャラを語るスレ5 (253)
('∀`)気力と性力�A('Д`) (311)
【深層筋】解剖【骨格】三頭筋 (394)
--log9.info------------------
未来日記アンチスレpart2 (913)
輪廻のラグランジェ 45 (1001)
戦姫絶唱シンフォギアは本スレが社員便所の糞まみれアニメ3 (226)
スマイルプリキュア！++SMILE PRECURE++ 61 (1001)
プリティーリズム・オーロラドリーム 19 (625)
君と僕。はロン毛野郎がキモイ糞アニメ2 (740)
アクエリオンEVOL part32 (1001)
ファイ・ブレイン 神のパズル part8 (875)
ブラックロックシューターはニコ厨御用達の糞アニメ (410)
ブラック★ロックシューター 6 (1001)
アクエリオンEVOL part29 (1001)
機動戦士ガンダムAGE 104 (1001)
UN-GOは研ぎ澄ましたアゴで坂口安吾の尻を突く糞アニメ (404)
あの夏で待ってる 夏休み29日目 (1001)
アマガミSS＋plus 104 (632)
パパのいうことを聞きなさい！　19日目 (1001)
--log55.com------------------
ジュニアアイドルで抜いたらageるスレ45
天使「エヴァちゃん」
鮎川穂乃果PART7
【おマセ】蒼井玲奈ちゃん【小学生】　part2
【顔】　可愛い女の子まとめスレ　【ビジュアル】
杉�ｱ寧々ちゃん応援スレ
●●●●●●寺田心●●●●●●
深田恭子「くわばたえりは24時間以内に自殺しろ」ローラ「同意です」