1read 100read
2012年3月海外テレビ61: 【ボン】 名探偵ポワロ part14 【マダーム】 (895)
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▼
【地下組織】謎の円盤UFO【月面基地】Sky.2 (817)
♪ ベートーベン・ウィルス 第4楽章 ♪ (777)
子供向け海外ドラマ * NHK教育 (144)
★★60~80年代の外国ドラマを語ろう★★ (296)
海外ドラマのエロい回を教え合うスレ (224)
【FOX CRIME】Law & Order:SVU part9 (900)
【ボン】 名探偵ポワロ part14 【マダーム】
1 : 12シリーズ(2009-2010)の作品は 三幕の悲劇 複数の時計 ハロウィーンパーティ オリエント急行の人 http://www.itv.com/Drama/classiccrime/poirot/default.html 前スレ 【エ・ビアン】 名探偵ポワロ part13 【モンデュ-】 http://anago.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1309525341/ 980スレを越えたら次スレのことを考えてください 関連スレ、過去スレは>>2 以降
2 : 過去スレ 【エ・ビアン】 名探偵ポワロ part11 【モン・デュ-】 http://toki.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1296740870/ 【エ・ビアン】 名探偵ポワロ part10 【モン・デュ-】 http://toki.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1286669373/ 【エ・ビアン】 名探偵ポワロ part9 【モンデュ-】 http://toki.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1268232052/ 【エ・ビアン】 名探偵ポワロ part9 【モン・デュ-】(サーバーHDD破損) http://yutori.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1265986137/ 【アンシャンテ!】 名探偵ポワロ part8 【ムッシュウ】 http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1225197531/ 【メルシー!】 名探偵ポワロ part7 【ボク】(982あたりで落ちた?) http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1207454427/ 【ボワラ!】 名探偵ポワロ part6 【マドモワゼール】 http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1183136643/ 【ノンノン】 名探偵ポワロ part5 【モナーミ】 http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1166230873/ 【映像化】 名探偵ポワロ part4 【期待age】 http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1137483767/ 【元祖】 名探偵ポワロ part3 【本家】 http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1090323096/ 【灰色の】 名探偵ポワロ part2 【脳細胞】 http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1062396896/ 名探偵ポワロ part1 http://tv.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1052296120/
3 : 視聴・販売関連 名探偵ポワロ(短編) http://www.ch-ginga.jp/epg/?series_code=1684 (チャンネル銀河TOPページ http://www.ch-ginga.jp/ ) GyaO!ストア―ドラマ―その他海外―名探偵ポワロ http://streaming.yahoo.co.jp/p/y/kad/10409/ (GyaO!ストアTOPページ http://streaming.yahoo.co.jp/ ) ShowTime楽天―海外ドラマ―名探偵ポワロ http://www.showtime.jp/special/drama/powaro/01/ (ShowTime楽天TOPページ http://www.showtime.jp/ ) 名探偵ポワロ【完全版】DVDセット(ハピネットピクチャーズ) http://www.happinet-p.com/jp2/search/search.php?genre=&keyword=%A5%DD%A5%EF%A5%ED
4 : その他関連リンク Wikipedia―名探偵ポワロ http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%90%8D%E6%8E%A2%E5%81%B5%E3%83%9D%E3%83%AF%E3%83%AD 「名探偵ポワロ」データベース ttp://www5f.biglobe.ne.jp/~hokotate/poirot/index.html
5 : ◆作品タイトル シリーズ (参照)http://en.wikipedia.org/wiki/Agatha_Christie's_Poirot シリーズ1 (1989年) コックを捜せ (原題:The Adventure of the Clapham Cook) ミューズ街の人 (原題:Murder in the Mews) ジョニー・ウェイバリー誘拐事件 (原題:The Adventure of Johnnie Waverly) 24羽の黒つぐみ (原題:Four and Twenty Blackbirds) 4階の部屋 (原題:The Third Floor Flat) 砂に書かれた三角形 (原題:Triangle at Rhodes) 海上の悲劇 (原題:Problem at Sea) なぞの盗難事件 (原題:The Incredible Theft) クラブのキング (原題:The King of Clubs) 夢 (原題:The Dream) シリーズ2 (1990年) エンドハウスの怪事件 (原題:Peril at End House) ベールをかけた女 (原題:The Veiled Lady) 消えた廃坑 (原題:The Lost Mine) コーンワルの毒事件 (原題:The Cornish Mystery) ダベンハイム失そう事件 (原題:The Disappearance of Mr. Davenheim) 二重の罪 (原題:Double Sin) 安いマンションの事件 (原題:The Adventure of the Cheap Flat) 誘拐された総理大臣 (原題:The Kidnapped Prime Minister) 西洋の星の盗難事件 (原題:The Adventure of the Western Star) 生誕100周年記念スペシャル スタイルズ荘の怪事件 (原題:100th Anniversary Special The Mysterious Affair at Styles)
6 : シリーズ3 (1991年) あなたの庭はどんな庭? (原題:How Does Your Garden Grow?) 100万ドル債券盗難事件 (原題:The Million Dollar Bond Robbery) プリマス行き急行列車 (原題:The Plymouth Express) スズメバチの巣 (原題:Wasps' Nest) マースドン荘の惨劇 (原題:The Tragedy at Marsdon Manor) 二重の手がかり (原題:The Double Clue) スペイン櫃の秘密 (原題:The Mystery of the Spanish Chest) 盗まれたロイヤル・ルビー (原題:The Theft of the Royal Ruby) 戦勝舞踏会事件 (原題:The Affair at the Victory Ball) 猟人荘の怪事件 (原題:The Mystery of Hunter's Lodge) シリーズ4 (1992年) ABC人事件 (原題:The ABC Murders) 雲をつかむ死 (原題:Death in the Clouds) 愛国人 (原題:One, Two, Buckle My Shoe) シリーズ5 (1993年) エジプト墳墓のなぞ (原題:The Adventure of the Egyptian Tomb) 負け犬 (原題:The Underdog) 黄色いアイリス (原題:The Yellow Iris) なぞの遺言書 (原題:The Case of the Missing Will) イタリア貴族害事件 (原題:The Adventure of the Italian Nobleman) チョコレートの箱 (原題:The Chocolate Box) 死人の鏡 (原題:Dead Man's Mirror) グランド・メトロポリタンの宝石盗難事件 (原題:Jewel Robbery at the Grand Metropolitan)
7 : シリーズ6 (1996年) ポワロのクリスマス (原題:Hercule Poirot's Christmas) ヒッコリー・ロードの人 (原題:Hickory Dickory Dock) ゴルフ場人事件 (原題:Murder on the Links) もの言えぬ証人 (原題:Dumb Witness) シリーズ7 (2000年) アクロイド人事件 (原題:The Murder of Roger Ackroyd) エッジウェア卿の死 (原題:Lord Edgware Dies) シリーズ8 (2001年) メソポタミア人事件 (原題:Murder in Mesopotamia) 白昼の悪魔 (原題:Evil Under the Sun) シリーズ9 (2003-2004年) 五匹の子豚 (原題:Five Little Pigs) 杉の柩 (原題:Sad Cypress) ナイルに死す (原題:Death on the Nile) ホロー荘の人 (原題:The Hollow)
8 : シリーズ10 (2006年) 青列車の秘密 (原題:The Mystery of the Blue Train) ひらいたトランプ (原題:Cards on the Table) 葬儀を終えて (原題:After the Funeral) 満潮に乗って (原題:Taken at the Flood) シリーズ11 (2008年) マギンティ夫人は死んだ(原題:Mrs McGinty's Dead) 鳩のなかの猫(原題:Cat Among the Pigeons) 第三の女(原題:Third Girl) 死との約束 (原題:Appointment with Death)
9 : ◆ファイナルシーズン(予定) ヘラクレスの冒険 死者のあやまち ビッグ4 象は忘れない カーテン ttp://agathachristie.com/insight/christie-news/2011/11/14/poirot-will-be-back-tv/
10 : >>1 めるしー。
11 : スレのpart9でテンプレをつけたした者だけど いよいよファイナルシーズンを残すのみとなると 寂しいね
12 : ∧,,,∧ 新スレです。仲良く使ってね (´・ω・) /っ旦o-_。_-.、 (´ c(_ア ) [i=======i]
13 : 確かにね、せめてビッグ4かヘラクレスのどちらかは改編で旧レギュラー全員登場して欲しいな
14 : 改めて上の一覧見ると、暗い路線となり10年も経つのかw そりゃ不満に思う連中がでるのも仕方ないなと思う
15 : >>1 乙 前スレ>>998 もなみ めるしー
16 : シリーズ9は暗いけど結構どれも好きだったなあ… オリエントはとりあえず映画のオープニングテーマでも聞き直すか
17 : ヘラクレスの原作にはジャップ警部でてなかったっけ? ドラマ化しずらい物ばかり残ってるよな
18 : >>17 まぁ確実に面倒なものは避けていただろうさw ホームズだって緋色の研究避けていたのはほぼ意図的だろうし つかレモンもいた記憶あるんだけど、ヘラクレス・・・あと伯爵夫人も
19 : ヒーローが正義について苦悩するのを描くのが最近の傾向だし これはこれでありだとは思うが このままヘラクレスの冒険まで陰鬱なトーンを引きずられたら さすがにいやだな…
20 : 合間に4人出てくる旧短編を放送してもらおう
21 : >>19 ボワロにそんなスパイダーマンみたいなのは期待してなかったのに…
22 : 少なくともミステリーとしての面白さをそっちのけにするような演出は やめてほしいね。
23 : 長くテンプレ貼りも大変だよな。いちおつぐらいしようぜ 乙!
24 : >>19 前スレでもあったけど原作と映画でのオリエント急行のポワロと このドラマでのポワロの流れを考えたらああならざるを得ないだけだって 個人的には、ヘラクレスとビッグ4が気楽に見ることができる最後の作品だなぁと思っている ポワロが軽いノリで事件解決していく感じだったし。てか、なぜ2時間にしたしと思ったw 短編の連続放送で良いじゃないかと
25 : _■_ (・Ω・)ボン!
26 : スーシェのオリエント楽しみだったんだが 何度もリピートしたいとは思えない作品でやっぱり残念
27 : 全部録画して最初からゆっくり見ようと思ってたのに、このオリエントの酷評ぶり 慌てて今見てるわ
28 : 正義や信仰のはざまで葛藤するのは現代が舞台のドラマでいいよ… ポワロでやる必要がはたしてあったのか これまでのドラマの流れでみたらそうならざる得ないのはわかるんだけど ちょっと残念
29 : 人をして自分たちを正義だというのも、ドラマに対する不満をぶちまけて 原作者の気持ちを代弁している気になるのもどっちもどっち。
30 : そもそも原作で全くポワロが迷ってない部分を引っ張ってもねえ… 忠臣蔵を古典ままじゃなく下手に現代風にしてドロドロ書いても受けないのと 同じで、最後の葛藤や乗客たちとの正義についてのやり取りは残念だった
31 : >>18 伯爵夫人とはビッグ4でサヨナラして20〜30年後にヘラクレスで再会だね 前スレにヘイ出演はカーテンだけってあったけど どうなるんだ
32 : ユスチノフのと差別化を図ろうとして頑張りすぎたんだろう おれは好きだよこういうのも
33 : >ユスチノフのと差別化を図ろうとして頑張りすぎたんだろう そりゃ「死との約束」じゃ
34 : >>32 有名すぎる映画版を意識しすぎて原作からずいぶん変えたね ちなみにこれの映画ポワロはユスチノフではないよ
35 : 「白昼の悪魔」は意外とよかったのにな。
36 : ユスチノフじゃないわ アルバート・フィニーだw
37 : かなり駆け足に感じた。すぐ判っちゃうし。 もうちょっとじっくり話をして欲しかった。
38 : 映画版はフィニーポワロがちと品がないのだけが残念だった
39 : 自分もこれはこれでありとは思うけど ただ最近こういう葛藤系のドラマ多くて おいおいポワロまでそっち行くのかよ!!って思いはありました
40 : オリ急、なにこれつまんない。 ポワロさんずっと怒ってるし。 こんな鬱鬱とした話見せられてもなあ。
41 : >>39 自分もそう。 >>29 みたいな、屁理屈でもって「自分の気に入ってるドラマの批判は一切許さない」みたいなのが 一番要らない。
42 : 期待が大きすぎたんだよ
43 : 映画が神過ぎたから仕方ないのかな。 でもやっぱり爽快感とかカタルシスとか欲しかったかも。
44 : ポワロさんは正負どっちの方向でもこうと決めたら己の決断を後悔しない人なので 葛藤するのはいいが、あんなに仕方なく折れました、神よお許しください ってして姿うつすのに違和感
45 : 最近「生々しいリアル感」にこだわってるせいか エンターテイメント性は薄くなったね まあ今日は無駄に同性愛者でなくてよかったw
46 : ミステリ的には「実はめぼしい証拠のほぼ全てがダミーだった」 ていう部分が完全スルーされてたのが悲しいな。
47 : >>46 時間なかったからねー 今日のはどうも謎解き以外の部分に重きをおいてたし
48 : 「実は○きていたオチ」だったゲーム版オリエントも驚愕の代物だった。
49 : 犯人を警察に差し出すかどうかとか倫理観とか神とかは正直どうでもいい。 犯人たちとポワロのだましあいの緊迫感と、すべてのパズルが解けたときの カタルシスがあればそれでよかったのに
50 : もし映画でこんな改変してたら視聴後の脱力感ハンパない 金返せレベル
51 : >>47 超有名作で、英米じゃ(日本もか)誰もがストーリーと結末を知ってるってこともあっただろうしね
52 : オリエント急行が途中からカシオペア札幌行きに変わってじつは真犯人は長山藍子でした、 っていうほうがまだマシだったかも。
53 : 容疑者がうじゃうじゃいる奴はオールスターじゃないとキャラが立たないな。 今回はラチェットの陰湿な感じ(映画版とはまた違った嫌らしさ)くらいしかなかった。 熊倉御大妙にぼそぼそ喋ってたが、スーシェもあんな感じ?
54 : 落としどころが難しかったな
55 : そもそも「カーテン」がああいう作風じゃなかったら この手の鬱ドラマにはならなかっただろうな。
56 : >>52 最後は犯人を説得し、持ってた爆弾で除雪して列車を通すのですな
57 : 犯人の犯行についてはさらっと語られ 復讐シーンは陰惨&自分たちの正義主張 この展開でポワロが説を曲げて原作通りにすると 何でポワロさんこいつら突き出さないのよって感想になるね
58 : まあ今更作り直す訳にはいかないし、とっととカーテンまで作って放映しやがれと
59 : >>55 前スレの終わりの方にもあったけど カーテンの設定はポワロ最後の事件 だからこそのトリックなんだけどな。
60 : 原作も映画版も知らずに初めてオリエント急行というものを見て 面白いじゃんと思った自分はどうやら異端のようだ(´・ω・`)
61 : 自分が見て面白ければそれでいいじゃん
62 : これから映画版を見るという楽しみが残っている 羨ましいぞ
63 : 面白かったならそれでいいんじゃない?
64 : このボワロのシリーズの最近のは、クリスティというよりも なんかバーナビー・ロスの「悲劇」四部作のような趣きだ。
65 : なんで日本はオリエントを最後に持ってきたの? これ見て複数の時計みたら、また感じ方が違うのかな
66 : みんなが大期待してたからトリにしたんだろ
67 : 他人の意見をきいて、自分の決断を変えるのはポワロらしくないよね 飄々としてて達観してるというか、追いつめるのも見逃すのも一人で決断するのがポワロ
68 : >>47 結局そこで評価分かれるよな 個人的には、満足できたというか、シリーズを通して考えると重要で興味深い作品だけど 元々エンタメだろ―、という気持ちが捨てきれない自分もいる ABCの頃くらいに気楽に見せてくれと
69 : はい、素晴らしいオリエントだった。 今回は二つ目とオリエントが良かった。 カーテンは画面で見る気にはとてもなれない無理。
70 : 意識して作ってるのかもしれんがポワロが老いを そこはかとなく醸してるのが切ないよなあ・・・単に見てくれだけじゃなくて ポワロらしからぬ迷いも老いの影響大って印象
71 : 個人的には、あまり期待してなかった複数の時計が意外と一番良かった。 人物設定なんかには不満も多いし原作のいいところの取りこぼしもあるけど、全体的には ミステリーとしてうまく脚色してあったと思う。 ハロウィーンは日本の2時間サスペンスめいていてイマイチ。 複数の時計とは反対に、原作のいいところの取りこぼしが悪く作用してるようにも思うし。 三幕は、やはり変装トリックの映像化は難しいんだなあという感想で可もなく不可もなし。 オリエントは、このシリーズの構成上というかボワロ史としては、その意図は理解できる 脚色ではあるけれど、お話としては、ああいうふうにはして欲しくなかったという意味で、 ちょっとパス。 シドニー・ルメットの映画と違って再見する気にもなれないし。
72 : 思っていたより良かったよ>オリエント急行 特に、ラチェットが普段から敵が多く人間不信に陥っていて、常に何かに 脅えている描写を細かく描いていた所は、映画よりも良かった 降っている雪がCGバレバレだったのは萎えたけどw
73 : 録画してありますので それを1本ずつ見ていくのが 私の今後の週末の楽しみなのですよ、モナミ
74 : チョコレート・ボックスでの犯人の扱いのようにはできなかったのかな? 怒ったまま終わるとかやめてほしかった。
75 : 私もこのオリエント楽しめた派だな。 確かにトリックを楽しむ面白さは欠けるというか、 もう有名な話なので敢えてそこに焦点はあてず、 「罰を承知で掟を破る」ことに焦点をあてているのが面白かった。 ポワロの最後のシーンも、そういう覚悟でついた嘘なんだな、と思わず泣けた。
76 : >>74 あの話は祖国愛と血を分けた息子しと信仰という三重苦に苦しむ人が相手だからな オリエント急行は心情は解るんだけど、仇討ち以上のものがないからな。しかも誤解を恐れずいえば、血縁者がひとりだろ いくら関係者だからといって、寄って集ってひとりを彼らの価値観で裁いてしまったわけだしな(元々それが背景にできている作品だけどw だからこそのラストなんだと思う。娯楽作品として気分よく終えられるかは別だけど、個人的にはいいと思う しかし、そもそも買収された当時のアメリカの司法がゴミというのは内緒なw
77 : 楽しんだもの勝ちだね むやみに人の意見を否定してはいかんよ いい大人だろ
78 : 自分の行いが正しかったのか迷うポワロというと愛国人なんだけど ドラマ版はどうだったっけ? 原作と違いそういう要素をカットしてたような気が
79 : >>60 全然異端じゃないよw俺も楽しんだし 個人的にはスーシェの作り上げてきたポワロ像にぐっと来た 上で不評な冒頭の自シーンも、流れとしてみれば納得できるしね
80 : >>78 どちらかというとそこでも、人を行うという行為はしてはならないという姿勢だったね この頃からオリエントに集う繋げるのか楽しみだったから、ラストシーンは何ともいえないものを感じたな
81 : 今回のシリーズは4本とも良かったけどな 個人的に、ジャップ警部やヘイスティングズが登場しない方が楽しめるわ
82 : 撮影機器が進歩したり、見る側もHD放送だHDテレビだなんだと 解像度の高い精細な映像を楽しめる時代になると オリエント急行の風景も綺麗で美しいんだけど 現実感がありすぎてただの現代の風景としての美しさしか感じないんだよな ポワロが生きてた時代には俺を連れて行ってはくれない しょうがないんだけどな
83 : >>60 期待値が高いからその裏返しなだけで及第点には達してる。
84 : シリーズ最終作が控えている以上、暗さが出るのは致し方ないとしても 全体的に品がなさ過ぎた。 オリエント急行の魅力も今一つ活かせていないし、タメ口混じりのグレタオルソン ハバード夫人に向かって「黙れ」と一喝するアーバスノット、 ドレスに金を隠す公爵夫人には失笑するしかないし、車掌長?の無礼さは論外。 だいたいあの車掌長の声優は、なんであんなに棒なんだw
85 : 不満は色々あるだろうが、まずおまえの文章に品がないわw
86 : ま、原作をことごとく改変するから仕方がない TVシリーズとしてグラナダのシャーロックホームズを越えられないのはソコ
87 : >>86 グラナダ・ホームズも後期作品は原作をいろいろ改変してますが、何か。
88 : 今シリーズのオリエントは最終作への伏線みたいな作られ方だったんだね その是非はともかく自分としてはあまり入り込めなかった スーシェポワロ版オリエントが無事作られたのはよかったけど 他3作はいろいろツッコミ部分も含めて楽しかった ついでながらハロウィーンパーティの乱入してきた魔女役の人 ヒクソンの予告人のヒンチクリフ?と思って心中喝采を送った 違ってたら失礼しました
89 : 推理してるのよりポワロが鬼みたいな形相で怒鳴ってる時間の方が長く感じられた。 はっきり言って冗長。
90 : >>85 悪かったなw
91 : 昨日のNHKのを含めて4作は、ユーモアがなかったな。 あんなに保守的な宗教観なんだっけ、設定が。
92 : 初期のテレビシリーズのDVD単品が3、4巻のセットになって再販されてたんだね 最初のBOXを揃えてしまって買いあぐねていた30、31巻がようやく揃った(ノДT) ニューシリーズがカーテンまでの完全BOXになったら幾らになるんだろ…。
93 : >>77 > 楽しんだもの勝ちだね > むやみに人の意見を否定してはいかんよ どっちやねんw
94 : 後期シリーズの中ではまあ及第点な出来なんだけど、 原作と、特に映画版がよすぎたからなー。 せっかくの痛快味をしてまでやることだったのかどうか。
95 : >>9 ヘラクレスの冒険とビッグ4が最後に残ってるのかw
96 : ブラックコーヒーはやらないのね
97 : 遂にカーテンをやるのか 感慨深いな 何も知らない古畑ファンは凹むだろうよ 石坂浩二が犯人役を演じた作品のトリックは、古畑ファンの間で 非常に評価が高いらしいから。。。プププっw
98 : 法治には限界があるけれど、神の裁きには限界がない、はずw さて、カーテンでこの思想をどうひっくり返すのかw 仏教徒はそれをニヤニヤ見てるだけw
99 : >だいたいあの車掌長の声優は、なんであんなに棒なんだw あれは外国語を話している人のたどたどしさを再現しているんだと思った でも考えてみたらオリエント急行の車掌長が語学堪能じゃないわけないんだよね
100read 1read
1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲
福岡の地上波の海外ドラマ総合スレ (373)
【Sci Fi】KYLE<カイル>XY その2 (833)
★韓ドラベストワーースト&ランキングスレ★ (635)
ディズニーチャンネル・ディズニーXDのドラマ Part4 (734)
【AXN】HAWAII FIVE-0 part3 (914)
【WOWOW】ザ・パシフィック1【ネタバレ厳禁】 (671)
--log9.info------------------
【SEO】みんなで1位獲得【業者は見ないで】 (224)
言語障害者の意味のわからない質問に答えてみるスレ (126)
SOHO総合 (442)
■□アクセス数増やしたいんだけど□■part ,1 (531)
CSS初心者スレッド=11th= (413)
フリーページで携帯サイトを作ってる人 その2再々々 (280)
ホームページビルダー10って。 (142)
FC2ホームページが重すぎる (197)
ホームページビルダースレッドその40♪(・ω・)ノ (565)
福岡のWEB制作会社2 (399)
【digitalstage】BiND for WebLiFE (121)
イラストサイトで1日3〜50HITぐらいの人のスレ Part21.5 (529)
手とり足とり教えるスレ part3 (287)
お前ら!HPのタイトル考えてもらえると幸いです 5 (358)
【アクセス解析】QLOOK 4 (884)
エムペ!で携帯サイトを作っている人 (348)
--log55.com------------------
ELLEGARDEN part21
マキシマム ザ ホルモン 171
EXILE TRIBE 総合
04 Limited Sazabys part.4 [無断転載禁止]3ch.net
【もも】チャラン・ポ・ランタン11【小春】
SIX LOUNGE
ASIAN KUNG-FU GENERATION 181
fripSide part 55