フォークの仙人、ピート・シーガーについて語ろう。

1 ：

80歳を超えてなお現役。
じいさんｶｺｲｲ!!

2 ：

ランブリン・ジャックも現役だなコノヤロー
正直、まだピート・シーガーは聴いたこと無い。どの盤から入ればいいの？
ガスリーの息子が主演した映画に出てきたぞ。日本人とｹｺｰﾝしたらしいな。

3 ：

「ピート・シーガー　グレーテスト・ヒッツ」（ＣＢＳソニー）が
オススメ。
「勝利をわれらに」「花はどこへ行ったの」「わが祖国」「天使のハンマー」
等々、ピート・シーガーの代表曲が満載！
ところで、ピート・シーガーの話題って、この板でやるのが適切なの？

4 ：

>>3
サンキュー。そのベストから入ってみるよ。
ここだと圧縮の波にのまれることもないので良し。
欲を言うとメリケンフォークスレにしていただきたかった。

5 ：

わ〜い、カキコありがとうございます！！
今、ピートの本「虹の民におくる歌」を注文して心待ちにしてるとこです。
>>2
アーロ・ガスリーでしたっけ？なんていう映画に出てるんですか？
僕もジャック好きです。
「くよくよするなよ」はボブ・ディランよりもいいですね。ジャックの映画みたいけどビデオ見つからんぞｺﾉﾔﾛｰ
>>3
CBSソニーってことは日本盤も出てるんですね。
オーマガトキから出てる最新アルバム？の「pete」も初心者におすすめかも知れませんね。

6 ：

４さんのいうとおり、アメリカンフォークソング全般を扱っていきましょうよ。
ピート・シーガー、ボブ・ヂィラン、ウディ・ガスリー、キングストントリオ、
ブラザーズ・フォー、ピーター・ポール＆マリー、ほかにもたくさんあるぞ！
たまにはフォークを聞いてホッと一息つきましょう。

7 ：

ディランがカヴァーしてたミシシッピｰ･シークスのアルバムって手に入りますか?
ディラン自身が解説してたけど、「Blood In my Eyes」は凄い歌だと思います。
僕の英語力では、歌詞曲解してるかもしれないけど。

8 ：

今日、ピートの本が届きました。今からギター片手に読みますね。

9 ：

>>5
「アリスのレストラン」っていう映画だよ。レンタルも可。
＞＞「くよくよするなよ」はボブ・ディランよりもいいですね。
激しく同意だｺﾝﾁｸｼｮｰ。俺も映画のＤＶＤは探してるけどサントラ
しかないですよね。。でも、そのサントラに入ってるwoody guthrie
+jack elliott+sonny terryのレイルロードビルには激しく萌えたな。。。
あと、彼のギター教則ビデオも出てるらしいですぞ（これは欲しい！！
>>6
夏頃にこの日本で出たMississippi John Hurtのピードモント
録音の再発見デビュー盤にやられました。これで一息ついてます。
Jack Elliottの３フィンガーピッキングが好きだっただけに、
元ネタみっけ！！って感じで勉強＆練習になってます。
>>7
詳しいことは良くわからんが出てるみたいだよ。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00000JKHD/qid=1006423186/sr=1-37/ref=sr_1_0_37/250-9112487-3357800
>>8
あの本。ちょっと高くなかった？？
内容は凄くイイ！！と思うけど。

10 ：

>>9
ありがとう、ＣＤ屋あちこち探したけど無かったんだ。
このジャケ写でメンバーの顔拝めただけでもちょっと感動。

11 ：

洋楽版ディラソスレでもここ紹介されてました。ｳﾚｼ（藁
フォークということでディラソネタを。「Good As I been To You」「World Gone Wrong」は聴いた人いる？漏れは後者のアルバムに萌えです。
もちろんディラソの作品は公式盤はとりあえず全部持ってます。
ブートもちらほら。
>>9
「虹の民におくる歌」これは7500円ではそれほど高く無いと思うよ。
ｲｲ!!どころかこれはもう聖書の域に入ってまっせ。
今回のテロ事件のこと、ピートに意見をきいてみたい。
ホントこの人、人格者って雰囲気が顔から滲み出てるもんね。
続いてジャックの…サントラは萌えまくりだね！レイルロード・ビル最高！！くよくよするなよ歌詞読みながら聴いたら泣けた…
さて、Hard Travelin'聴こう。

12 ：

ととと、ここでジャックの歌った歌の一部の歌詞拾えますよん。
ttp://www.nsknet.or.jp/~motoya/guid.html

13 ：

ディランはちょっとお腹いっぱいって感じかな。。。
色々聴いたし、もういいや、また今度ね！みたいな？？
どう思ってるんだろうね？アルバム出してほしいね。
３０年代から活動してるってのも本当に尊敬できるね。
まさに超人。あれはある意味聖書。同意。数回立ち読みした
けど楽譜まで載っていて俺みたいにピートのこと殆ど
知らなくても興味をそそる内容だったね。本自体分厚いし。。。
あのサントラは９８年録音の１９１３マサカーもカッチョイイ！！
得意のくよくよするなよも３フィンガーピッキングとあの嗄れた声！！
文句無しの超一級品だね。ライブ・イン・ジャパンのが一番好きかな。
12isGOD...マジ感謝。こんな便利なサイトがあったとは！！
ずっとガスリーのOregon Trailの歌詞を探してるんだけど
やっぱりそれはないようだね、、。

14 ：

>>11
烈しく動意しますわ。
｢奇妙な世界に」は声だけでも圧倒されちゃった。
‘Blood In My Eyes‘は要約すると
男が女を買おうとしている(男は目が血走っている）
　　　　　〜ギター・ソロ〜
女が金をよこせと言っている(女は目が血走っている）
→本当はお前の事なんかどうでもいいんだよ。
ってな歌だと解釈したんですが。。
どなたか英語の聴き取り達者な人いたら和訳してもらえませんか。すいません。

15 ：

>>10
代金引換可っつうのがいいですよね！
俺もそこら辺興味あるので買ったら感想きぼん！（できれば

16 ：

>>13とほざいてみたけどディランの在宅録音盤、
ベースメントテープスは今でも結構頻繁に聴いてます。
これがディランでは一番好きです。ルーツロック万歳ってことで。
ちょっと前にスコルピオから出たリマスター版？ブートを聴いてます。

17 ：

ディランは彼以前のフォークファンや歌手たちにどう受けとられていたんだろう？
また今はどうなんだろう？ﾔﾊﾟｰﾘ｢ユ〜〜〜〜ダ〜〜〜！！！！｣なの（w？

18 ：

>>14
ここを参考にしてみるとよいかも。
http://www.bobdylan.com/songs/bloodeyes.html

19 ：

>>18
ありがとうございます。
考えてみたらスレ違いの質問なのに。。
ここの板やさしい人多いですね(泣き

20 ：

昨日、友人のピアノ発表会があって最後にギター抱えてゲスト出演してきました。
「Where Have All The Flowers Gone」
「The Times They Are A-Changin'」
歌ってきました。
時代を超え、人の心を掴む歌（伝わったかどうか疑問だけど、藁）を歌える…
こんない素晴らしいことはありません。
>>13
今年のディラソのコンサートはかれましたか？漏れは名古屋、浜松ときましたがめちゃめちゃカッコ良かった。
名古屋の「ハッティ・キャロルの寂しい死」は泣けた…
ジャックのライブ・イン・ジャパン。漏れは「House Of The Rising Sun」が一番好き。
スコルピオっていいブート揃ってるよね。漏れは1966年の8枚組の持ってる。
ローリング・サンダー・レビューのブートってここから出て無いのかな？

21 ：

続き。
>>14
「Good As I been To You」「World Gone Wrong」この2作は90年代の作品の中では最高の部類に入るかなぁ。前者はフォーキ
ー、後者はブルージーな感じでディラソの個性の2面性が伺えるような気がする。最新アルバム「Love And Theft」もｲｲ!!けど名
アルバムにはならず…ってのが正直な感想。ｲｲんだけどね（藁
>>15
漏れも欲しくなってきた…
>>17
漏れはフォーク時代もロックになってからも大好きだよ。
うちの母親がディラソ好きなんだけどロックになってからは好きじゃないみたい。ちなみに母親50歳漏れ20歳（藁
>>19
またのカキコお待ちしております。

22 ：

あげ

23 ：

下がってるなぁ…

24 ：

フレッド・ニールかっちょいい。

25 ：

デイヴ・ヴァン・ロンクもかっちょいい。

26 ：

エリック・フォン・シュミットもかっちょいい。
（誰かたまには書いてくれー）

27 ：

ディランスレに変わってますね。
私（２１歳）が知っているのはボブディランとピーターポールアンドマリーしか知らないですね
結構カバー曲が多いですが私はディランよりPPMのほうが好きです。あらかじめいっときますがビールのCMに使われる前から好きでしたよ
はじめて聞いたのがテレ朝の｢世界の車窓から」です。

28 ：

『ギターをとって弦をはれ』
文庫化希望！

29 ：

>>24-26
そういうの専門スレはできないのでしょーか？（←他力本願）
ブルース板だと軽く無視だし。
>>28
タイトルｶｺｲｲ（ﾟ ▽ ﾟ）。ハードカバーは出てるんですか？

30 ：

＞２９
出てましたが見事に絶版です。

31 ：

この板も＜絶板＞になりそうだあ。

32 ：

ランブリン・ジャックかっこいい。
（誰か書き込んでくれー）

33 ：

ううむ。
オレはカントリーについてはべつになんの思い入れもないのだが。
でも、ドック･ワトソンやロシュコー･ホルコムのようなのは好き。
なんというか、ブルースから未来の不安への開き直りをとって、
かわりに今に明るさを求めた感じ。
このあかるいやるせなさがたまらん。
とかきこむおじさんは忘年会帰りのリーマンさ。
よろしくね。

34 ：

ウディが日本でもっと有名になりますように。

35 ：

山崎ハコ？良いな。
今、テレビでやってるの。

36 ：

ジャパニーズ・トラッド・フォークって言うのかな？なんかイイ

37 ：

立てちゃあ消え、立てちゃあ消え・・・。
http://curry.2ch.net/musice/kako/1001/10011/1001104752.html

38 ：

フォーク・ファンはこの国にはいないのかねェ。
フォークっていやぁ、“四畳半”なのかねえ・・・。
もうどうにもならないね。

39 ：

ピート･シーガーは持ってないけど、デイヴ･ヴァン･ロンクとかは好きですよ。

40 ：

デイヴかっこいいっすよね。

41 ：

Folkways
http://www.folkways.si.edu/

42 ：

>>38
ワー音板に置かなければならない時点で、すでにスレが賑わうことをあきらめているのでは。

43 ：

＞42
なるほど。
シリアスなミュージシャンってのは常にこんな扱いなんだなぁ・・・。

44 ：

本当にこんな扱いだ。

45 ：

ピートはそんなに好きじゃないが彼がやっていたテレビ番組は観てみたい。
ドノヴァンとかレヴァランド・ゲイリー・ディヴィスが出ていたようで。
デイブ・ヴァン・ロンクが死にかけてるって本当かい？

46 ：

知らんかった。かなりビックリ。

47 ：

情報GET
http://www.culcom.net/~shadow1/

48 ：

>>45-47
俺も知りませんでした。情報ありがとう。
知名度（"notoriety"というのはあまりいい意味に使わない気がするけど）に反して
彼が経済的には恵まれていなかったということで、募金を呼びかけているのを見たときは
泣きそうになりました。

49 ：

デイヴの教則ビデオってどんな感じですか？

50 ：

「フォークは本当にすべての基本なんだと思う。」

51 ：

↑ベック？
>>47
本当だったんだ。。。
去年ジョン・フェイフィやフレッド・ニールが死んだばっかなのに。
いや、まだデイヴは死んじゃいないんだけどね。。。

52 ：

メリケンフォークシンガーも良いけどバート・ヤンシェも好きだ。
Strolling Down The Highway,Running From Homeみたいな
ヴァガボンド精神の溢れる曲に痺れた。Courting Bluesもイイ。
ブリテンなのに大陸っぽい雰囲気を感じてしもうた。関係ないか・・・。
あと、デビュー前の写真でディランにそっくりなのがあって驚き。

53 ：

＞51
50はディランの最近の発言でございます。
＞52
確かに英国フォークももっと見直されるべきですね。
ま、米国フォークも見直されちゃいないか・・・。

54 ：

いや、近頃巷ではアコースティックスウィングが熱いらしいよ・・・。
タワレコ渋谷店では特設試聴コーナーまで設けられてるの。
そん中でジョン・ミラーって人のアルバムがピンとキタので衝動買いしちまった。
パッと聴きでは同じ和み系？のミシシッピ・ジョン・ハートを感じました。
が、そういうのは関係なしでイイっす・・・。ﾌｨﾝｶﾞｰﾋﾟｯｷﾝｸﾞﾏﾝｾｰ

55 ：

↑ ｼﾞｮﾝ･ﾐﾗｰ ｲｲ･･･

56 ：

doc watsonのライブ盤聴いてる・・
何だ？この高速フィンガーピッキングは・・・凄すぎる。

57 ：

ドック・ワトソンとクラレンス・アシュレーの共演盤聴きたい。

58 ：

フォークウェイズから出てる２枚組のやつ？バンジョー抱えた
爺さんとの２ショットがジャケの。あれは俺も気になってます。
それと、ウディ・ガスリーのレアなホームレコーディングを収めた
トリビュートアルバムが出てるね。ジャックも参加してるの。今度聴いてみよ、、

59 ：

＞58
そうそう。アシュレーは例の“ANTHOLOGY OF AMERICAN FOLK MUSIC”に
入ってる人ね。

60 ：

んー。あの箱はず〜っと買ってないです、、
当時の米国ルーツミュージック全体を見渡すには丁度良さそうなんだけどね。
どうしても一人一人のアルバムを聴きたくなるんだよね。。。

61 ：

"Bristol Sessions"と"White Country Blues"を持っていて、
なおかつ“ANTHOLOGY OF 〜"を買う意味があるんだろうか？
と自問してます。日常的に聞くものでもないし・・・。
・・・でも欲しい。Vol.4は別に出てましたよね？

62 ：

＞61
あります。
けどま、最近ディランも言っているように、あればっかり妙に
重要視するこたぁなくて、他にも同じくらい重要なアルバムは沢山ありますよ
ね。まあでも、すごくいいですよ。はまります。とっつきにくいけど。
みたいなセット。
＞Vol.4は別に出てましたよね？
はい。ロバート・ジョンソンとかも入っていたような・・・。

63 ：

>>62
そうですか、、ディランもそう言ってたのか。
そんな風に思うのは自分だけじゃなくて安心しました、、
ま、本当は喉から手が出るほど欲しいんですけどね（ｗ

64 ：

本日、vol4をゲットしました。

65 ：

マリア・マルダーの一番新しいやつは凄く良いね。

66 ：

Dave Van Ronkの"Song To Woody"に打たれました！！
それだけです。スイマセン･･･

67 ：

なんだかここのところひっそりとにぎわってますね。
ガン摘出手術の術後の経過は良好というウワサのデイヴ・ヴァン・ロンクですが、
彼の初期のアルバムに「Dave Van Ronk and the Hudson Dusters」ってのがありますね。
こないだ入手したんですが、ビートサウンドとフォークをムリヤリくっつけたような
珍無類なシロモノで、いつもの彼のシブさを期待していたらヘソから空気が抜けました。
いったいどういういきさつであーいったものを録音するハメになったのか、
知ってる人いたらおしえて。

68 ：

＞67
そ、それは凄い。
マディ・ウォーターズのサイケ・アルバムを思い出させますね。

69 ：

>>68
ジャケはちょっといいんですよ。1920年代くらいのオープンカーのバンパーにデイヴが足をかけてて。
ただ、そのジャケでもハドソン･ダスターズの連中がいかにもオマケっぽくシートに並んでるのがちょいマイナス。
それより、「Going Back to Brooklyn」聴きたいですね。
ローレンス･ブロックの『聖なる酒場の挽歌』歌詞が引用されてたのが印象的で、気になってるんですが。

70 ：

イイ！ここもディープになりつつある！！

71 ：

＞Tom Thumb
どのアルバムに入ってるんですか？聴きたいっす。

72 ：

>>71
『Somebody else, not me』のラストナンバーです。
なかなかいいアルバムですよ。

73 ：

ムー、Tom Thumbさんはフォークもかなり深いところまでご存知のようで・・・。

74 ：

>>73
フォーク、ブルースなどルーツ系はあんまり詳しくない初心者だってディランスレッドで言ってたよ。
たぶんディランの曲だから聞いたんだと思うけど。

75 ：

ビデオ持ってるよ

76 ：

>>75
マールトラヴィスの、ですか？
そういうフォーク/トラディショナル系の人のDVDででてないっすかね？
情報きぼん。
あ、いちおう、自分でわかる範囲でしらべたけどどうも見つからなかったんで。

77 ：

＞75,76
あの辺ってみんな同じ会社から出てるよね。

78 ：

カーター・ファミリー、ジミー・ロジャースあたりも語ってよろしいか？

79 ：

http://www.velvetdays.com/lyrics/canthecirclebeunbroken.htm
やっぱこの歌が良いなぁと思った（ベスト一曲目
ディランもジャックもプレイしてるし。なぎら健一も（ｗ
両者とも詳しく知らないので語ってもらえると嬉しいっす。。

80 ：

ジミーロジャース大歓迎！
僕も大ファンです（自称ヨーデラー）
中３なので周りに知ってる人がいません。
ちなみにジャックエリオット、ウディガスリーも得意分野です。

81 ：

永遠の絆ですね
ディラン、ジャック、なぎらさんの他に
カーターファミリー、エディアーノルド、
ニッティーグリティーダートバンド、加川良
なんかが歌ってますよね
ちなみに僕もライブハウスなどでよく演奏する曲です。

82 ：

>>80
あれ聴いてると、つい真似したくなる。
馬鹿みたいだけど歌ってしまう（ｗ
ところで、あなたは中３なんだ？スゲー渋い！！
どういったキッカケでカントリー、フォークにハマったの？
自分は高校で聴いたディランからウディに流れて、
そっからボチボチとハマったけど。脱線気味の話題ですまないが・・。
http://www.barks.co.jp/LJ/RReadANews?review_id=52268358
これは初めて知った・・・
ジョニー・キャッシュはカーター家の娘さん？と結婚してたんだね。
つうか、このベスト盤はカナリ良さ気だ。待ち遠しい！

83 ：

ムー、素晴らしい！　ジョニーはすげえいっぱいアルバムが出てるから
こういうのは便利ですね。
＞777
うらやましい中学生だ・・・。
「ミス・ザ・ミシッシッピ〜」のイントロのピアノたまらんすよ。

84 ：

>>83
サン時代のベストぐらいしか持ってなかったんで
こういう全貌を見渡せるモノはスゲエありがたいです・・・

85 ：

久しぶりに覗いたら賑わってて嬉しい限りだよ（泣
>>>777
ライブハウスなどでということは…歌うたい？
漏れもそうだよ。周りの人がピアノやってる人多いんで発表会の最後にギター抱えて良く出てるよ。
知ってたら、ジャックの「ライブ・イン・ジャパン」の「House Of Risin' Sun」のコード教えて下され。

86 ：

本日アラン・ロマックス・サンプラー入手。
ランブリン・ジャック＆デロールとペギー・シーガー＆トム・ペイリーの
紙ジャケ再発記念あげ。

87 ：

>>85
あれは自分も耳コピ挑戦したけど途中でめんどくなって断念（ｗ
>>86
情報サンクス。
ジャックとデロールってearly sessionsの？

88 ：

１さん！
ごめんなさい、ランブリンジャックの日本盤はほとんど持っているのですが
ライブインジャパンとシングス・ザ・ソングス・オブ・ウディガスリーだけは
持っていないのです。

89 ：

ライブインジャパンは良いですか？

90 ：

俺的にはあれが最高だよ。客とのやりとりが特に面白い。
あの盤のくよくよするなよでフィンガーピッキングに取り憑かれました。

91 ：

功績も実力も認める。
しかし、如何せんアカっぽい。

92 ：

僕がオススメのランブリンジャック盤は、イギリス時代の
トピックの録音のベストを集めた物があるのですが、これが最高なんです
初期の物なのでギターはまだあまり上手くないのですが、その荒っぽさが
絶妙です。多分まだd−２８をもつ前でギブソンを使ってると思います
全音下げチューニングでの「ハードトラベリング」「トーキングダストボール」
デロールとの「リッチアンドランブリンボーイ」は必聴です
日本では「ランブリン・ジャック」という題で出ています
あと「ｔｈｅ・ｂａｌｌａｄ・ｏｆ・ランブリンジャック」では
ジャックとウディとサニーテリーのレアな「レイルロードビル」
が聞けます。
チューニングを

93 ：

今夜は冷えるなァ…
ところで前のほうにガスリーの「Oregon Trail」の歌詞探してた人、まだここ見てる？
連絡下さい。UPします。

94 ：

ところでギターやってるみんな、使ってるギターは何？
やっぱD-28？
漏れは000-28っす。腕短いんで小振りなギターはありがたい（藁

95 ：

歌詞サイト発見
http://sniff.numachi.com/~rickheit/dtrad/

96 ：

俺はJ-50。
ファーストのディランに憧れた。

97 ：

>>92
サンキュー。それお店で見つけて買おうか買わぬか悩んでた。
early sessionsやこの前出た紙ジャケ物とは内容ダブり無し？
サニーは色んな人と共演してるね。この人が盲目とは最近まで知らなかった。
>>93
おお。それは俺です！
この曲はズッーっと見つからないでいたので
（つうかコロンビアリヴァーコレクション全般
いやー、マジうれしいです！本当にありがとう（泣
お礼にジャック来日公演版「朝日のあたる家」コードうｐしたんで、
どうぞ使ってやってください！分かりにくいかもしれないが、、
http://page.freett.com/OAR/THORS.html
もしかしてSong Of The Coulee Damの歌詞も持ってたりします？
>>94
愛機（藁）は死んだ爺さんから受け継いだニイボリギターっつう
訳分からんメーカーのクラシックギターです。エレキはダンエレクトロ黒！
こういう安ギターが今の自分には合ってるかな、、。
↑買う金が無いって言えよ（藁

98 ：

僕はギブソンのＬ−Ｇ０（１９５０年代製）という小型ギターです
ウディに憧れているのでボディには彼と同じ
「ＴhisＭａchine・Ｋills・Ｆascists」
なんて書いたりしてます

99 ：

>>98
俺も書いてる

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

溝口肇 (297)
ジャッキー・チェンの歌 (780)
【Africa】アフリカ音楽総合スレッド【Afrique】 (856)
※�･※アイヌ音楽について知りたい※�･※ (924)
民族音楽をロックに取り入れる (584)
【ぶっ飛ぶ】ΦDEEP FORESTφ【神音】 (286)
--log9.info------------------
【話題】海外ゲーマーの反応 - 『FF ヴェルサスXIII』のトレイラーが凄い！ - (307)
新型PSP「PSVITA」がフリーズしまくりでネット大ブーイング！フライングディスクシステムよりひどい (732)
【PSVita】すべてのPSVita専用ソフトはダウンロード配信でも提供！ (162)
任天堂、3DSブラウザの仕様公開。　HTML5やflashは対応せず！YouTubeも見れない模様。 (820)
Xbox360が「がっかり商品・ワースト・オブザイヤー」に！！！！！　その２ (700)
【PS3/360】『メタルギア ソリッド ライジング』はプラチナゲームズ開発が判明！ VGA2011 (142)
今年のGame of the YearはPS3ソフト『Uncharted 2』に決定！-Video Game Awards2009 (576)
【海外サイト】 アンチャーテッド3 v.s ギアーズオブウォー3 -評価が高いのはどっちだ！？ (117)
【3DS】 アナリスト「3DSのソフトは25ドル以下であるべき」 ハードの値下げでは不十分 (312)
任天堂、業績予想を大幅に下方修正・・・ (294)
【終戦】ついにPS3とXbox360の世界累計販売台数が逆転！ (741)
【PS3】『God of War 4』が2012年9月に発売−PSM3に新たな噂 (270)
【PS3】『テイルズオブエクシリア』、出荷65万本も突破！！ (169)
女子中高生は『PS3』が欲しい！！『ゲーム』に関するアンケート結果 (797)
PS3／PSVitaの連動でWii Uのようなデュアルスクリーンも実現可能 (415)
アサクリ完全新作も！UbisoftがPSVita向けのタイトルラインナップを発表！ (128)
--log55.com------------------
☆☆☆☆胡瓜の皆さん　集まってね　☆☆☆
【直結】 汎用エンジン機械全般スレ11【Vベルト】
TPPでJAが本当に困る事は農業じゃない共済である
「減反廃止すべき」
【550XP】チェンソー総合スレ２０inch【MS261】
ＪＡ全中全農
「強い農業」を少し真剣に考える
▲▲　　　レタス栽培総合スレ　　▲▲▲