1read 100read
2012年4月Linux7: 【初心者スレ】Ubuntu Linux 78 (815) TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼
USB統合スレ その2 (298)
[人気]Fedora vs Ubuntu[爆発] (252)
フレームバッファ 【総合情報】 (574)
日本政府はSolarisを標準に (294)
【deb系】Ubuntu Linux 58【ディストリ】 (213)
Linuxを良くする為に一般ユーザーの意見が聞きたい (235)

【初心者スレ】Ubuntu Linux 78


1 :12/04/27 〜 最終レス :12/05/04
前スレ
【初心者スレ】Ubuntu Linux 77
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/linux/1332906442/
■ Ubuntu 公式サイト
http://www.ubuntu.com/
■ Ubuntu Japanese Team
http://www.ubuntulinux.jp/

2 :
本スレ
【deb系】Ubuntu Linux 57【ディストリ】
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/linux/1334130894/

3 :
>>1乙ポニテ
次スレは適当に立てられる人が

4 :
初心者は悪ではありません。免罪の必要もありません。これ重要w

5 :
unko

6 :
初心者は邪悪でわない
邪悪なのである
まづわ、その邪悪な心を捨てなさい

7 :
>>6
そう言って、ただでさえ少ないLinuxユーザーを少しでも減らしたい=ドザなのですね。わかります。

8 :
Ubuntu 12.04 の設定(個人的メモ)
http://blog.goo.ne.jp/isc_subleader/e/482b412537e35fcecf8abf483ab9d7d8
ubuntu 12.04 beta2 インストール後、自分への忘備録
http://blogs.yahoo.co.jp/dachshund_chocolate_and_tan/4629802.html
Ubuntu 12.04 LTS Precise Pangolinのインストールとインストール直後のシステム設定
http://ubuntuapps.blog67.fc2.com/blog-entry-384.html
Ubuntuをインストールした直後に行う設定 12.04 Precise Pangolin編
http://www.k5.dion.ne.jp/~r-f/sicklylife/memo/ubuntu1204/setting_and_install.html
UbuntuPrecise
http://www2.hyo-med.ac.jp/~tanimura/Ubuntu/UbuntuPrecise.html
【Ubuntu 12.04】Ubuntu 12.04 をインストールした後に最初にやっておきたい事
http://ankyo.blog.so-net.ne.jp/2012-04-27-2
本家Ubuntuの日本語表示問題 Ubuntu 12.04編
http://blog.minawa.net/2012/04/ubuntu-ubuntu-1204.html
sakura vps を ubuntu 12.04 LTS にあげたら resolv.conf がきえた話
http://d.hatena.ne.jp/tokuhirom/20120427/1335506280

9 :
Ubuntu日本語フォーラム
https://forums.ubuntulinux.jp/

10 :
>>7
簡単なコマンドもシェル文(笑)だの呪文(笑)だのいって敬遠する、今後も期待できない初心者は減ってもいいと思うよ
タコ(死語)は育てよ
でも育たない腐ったタコは魚の餌にした方がよい

11 :
>>10
そうやってただでさえ少ないLinuxユーザーを減らして、Linuxを衰退させたいのですね。わかります。
パソコンの底辺を支えるのは、いつも初心者です。
MacでもWinでもユーザーの多くは初心者が占めています。またここは初心者スレです。初心者を馬鹿にする人は、
ただの煽りですよ。

12 :
同じ初心者の皆さんへ。
Ubuntuは、リリース1ヶ月くらいはバグが非常に多いみたいです。
安全に導入したい場合は、1ヶ月を経てから導入してアップデートを掛けたほうが
比較的安全に導入できるみたいです。

13 :
>>11
きみが減ってもLinuxは衰退しないが、きみが加わるとMicrosoftはますます安泰だろうね

14 :
>>13
初心者の皆さんへ
ID:mic5i2g1のようなくだらない煽りで、質問できない場合は、
>>9の日本語フォーラムで質問しましょう。みんな親切に教えてくれます。

15 :
二人とも消えろよ。
うぜ〜ww

16 :
発情期だから仕方がない
若さゆえの過ちだ
元気があってよろしい

17 :
> 日本語Remixのリリースは数日後を予定しています。
だとさ。
思ったより早めに来そう。

18 :
Ubuntu Magazine
http://ubuntu.asciimw.jp/
過去に出版されたUbuntu Magazineの記事を読めます。出版会社に感謝。

19 :
いいものを作り出すには、金を出すか、知恵を出すか、汗を流すしかない
金を出してMicrosoftやAppleの製品を買うか
サポートに頼むか
Linuxそのものの使用に金が掛かるわけではない
その代わり、トラブルがあってもまずは自己責任
それでも、何か問題があれが、初心者なら金出すか汗を流すしかない
そうやって、いいものが出来ていくわけであって、ただのクレクレ厨がいようがいまいが全然問題ない
なにもしないやつは去ればよい

20 :
グローバルメニューを削除するとHUDが機能しなくなるがぶっちゃけHUDってどういうときに使うかわからん

21 :
VMWareに12.04入れた人いない?
ランチャーが自動で隠すと二度と出てこないんだけどw

22 :
Ubuntuをインストールする前には、必ず、リリースノートを読みましょう。

23 :
>>17
Japanese Teamの人がここを見てリリースを早めたのかな。
お疲れさん > 中の人
>>19
言っていることは正しいと思うが、ソフトウェアハウスとか周辺機器メーカーには、
「数の論理」が有効なわけで、クレクレ厨は困るけど、数を構成する一員として存在はして欲しい。
安易に「去ればよい」と言い切ってしまうのもいかがなものか。

24 :
Things To Tweak After Installing Ubuntu 12.04 Precise Pangolin
http://www.webupd8.org/2012/04/things-to-tweak-after-installing-ubuntu.html
Tweak Unity 2Dなんてツールがあったらしい。知らんかった。

25 :
synapticパッケージマネージャ入れたは良いが起動に3分くらい掛かるw

26 :
>>19
>いいものを作り出すには、金を出すか、知恵を出すか、汗を流すしかない
・・・間違い。開発者の言葉を間違って聞き取っている文だな。
間違い=いいものを作り出すには・・・
正解=自分にとって便利な環境を作り出すには・・・等。
つまり、金を出してWinやMacをかって良い環境を得たり、開発コミュニティーの中に入って、
「自分にとって最低限必要な環境を開発するように誘導したり、自分たちで開発する」事によって、
汗を流して、環境をと問えなければ、使用者にとって完全に整った環境というのは作るのが難しいという意味の
言葉を、Ubuntuの開発メンバーだったかな?が過去にサイトで語った言葉だったのを
ID:mic5i2g1が、適当に解釈して書いているだけの盗作の文で、しかも内容は酷い。
初心者の人は、アホの言うことは気にしなくても良い。
コイツは、批判のための批判しかできないアホ。多分、同じ初心者だろうが、根性がひねくれている。

27 :
>>24
よく読め。Unity 2Dをいじる(tweak)するときには、Ubuntu Tweakをインストールしろ、って書いてあるよ。
見出しの「Tweak Unity 2D」の和訳は「Unity 2Dをいじろう」だ。

28 :
>>21
俺も 左側にカーソル持って行っても出てこないね
諦めて表示しっぱなしでちょこちょこいじって見てる

29 :
α、βと使ってきたのをリリースで入れ替えてみたけど
違うとこあるみたいだな
gnome-terminalでIPAゴシックが選べるようになってる
unityも雰囲気変わったかな
使ってなかったせいか

30 :
>>27
うはぁ、恥ずかしい…
Unsettings と MyUnity は2Dにゃ対応してないからUbuntu Tweak使えってことだったのね。
つかUbuntu Tweakって2Dにも対応してたのか。
指摘ありがとう。

31 :
>>28
とりあえずWindowsキー押してランチャー出すことにした・・・

32 :
>>24
そこにあるのは、ただのUbuntu Tweakの様だが、こっちじゃないのかな?
http://www.omgubuntu.co.uk/2012/03/unity-2d-tweaking-tool-adds-minor-new-options/
https://launchpad.net/~krytarik/+archive/tuxgarage

33 :
>>31
なんか妙なひっかかり無い? 
プチフリに似た感じの 俺だけかな

34 :
>>26
お前こそ批判の為の批判しかしてないな
金、知恵を出す、汗を流すってのはオリジナルではないが、Ubuntuの開発者とは関係なく、Ubuntuが出るかなり前から聞いてた言葉だし、全体的な文章は誰かの文をパクってはなく俺のオリジナルだよ
ちなみに元々は、金ってのはなくて、まず知恵を出しなさい、それから汗をかきなさいだったかの松下幸之助の言葉らしい

35 :
>>34
>お前こそ批判の為の批判しかしてないな
それが言いたいがために、必死になって>>32を書いたわけか。
いずれにせよ、お前が初めてまともなことを書いたのだけは、一歩前進だな。

36 :
>>33
画面の書き換え多いと一瞬止まるのは仕様だと思ってるw

37 :
>>34
追記すると、俺は初心者のために、日本語フォーラムのリンクを貼ったり、色々と情報を出しているけどね。
君は今日、朝から2ちゃんねるをやっていて、初めて情報を出したねw

38 :
>>37
日本語remix相当にする方法を書いたのはおれだよ?
それをおまえは初心者だからremix版が出るのを待つと書いたんじゃないか
それさえも忘れたのか?この鶏頭が
前回まとまりがなかったので、もう一度おさらいして書いておこうか
wget -q https://www.ubuntulinux.jp/ubuntu-ja-archive-keyring.gpg -O- | sudo apt-key add -
wget -q https://www.ubuntulinux.jp/ubuntu-jp-ppa-keyring.gpg -O- | sudo apt-key add -
sudo wget https://www.ubuntulinux.jp/sources.list.d/precise.list -O /etc/apt/sources.list.d/ubuntu-ja.list
sudo apt-get update
sudo apt-get install ubuntu-defaults-ja
sudo fontconfig-voodoo -s ja_JP

39 :
>>38
ああ、あれは君だったのか。煽りが多いので、どこかでまちがってしまったようだな失敬。
ただ初心者スレなので、くれぐれもタイプミスの内容にお願いするよ。
俺は実行しないけど、君のコマンドを実行した初心者が詰まったときは、ちゃんと教えてやってくれよ。

40 :
>>39
日本語でおk

41 :
$ sudo add-apt-repository ppa:japaneseteam/ppa
$ sudo apt-get install ubuntu-defaults-ja
これはいらないの?

42 :
>>40
君の場合は、小学生程度の日本語を習ってからカキコしたほうがよさそうだね。

43 :
>>42
>ただ初心者スレなので、くれぐれもタイプミスの内容にお願いするよ。
日本語で

44 :
ファイルシステムって何が無難なの?
ex3?ex4?

45 :
>>43
誤字を指摘するなら半年間、ROMっておくように。意味がわからないなら、意味を調べてね。

46 :
>>44
ext4

47 :
>>45
お前がおかしいのは確定的に明らか

48 :
>>47
君も2ちゃんねるのルールを知らないやつかな?
言葉はTPOで使い分け。誤字はOKが2ちゃんねる。
指摘するのはタブー。意味が通れば良いのがルール。

49 :
意味が通ってないのに何を言っているんだこいつ
っとさっきのか んぐんぐ

50 :
>>41
add-apt-repositoryでppaを追加するのと、precise.listをsource.list.d配下にコピーするのは、
未検証だけど、同じだと思うよ。

51 :
>>49
アホ!
>>43の誤字で、正解の文字がわからないなら、小学生からやり直し。
正解の文字が分かって、指摘しているなら、タブーで2ちゃんねるのルールを覚えるために
半年間、ROMっているべき。

52 :
>>41
結局は同じなのかな?
>>38のは公式のを参考&コピペしたものだが、synapticから見るとPPAとして登録されてるね

53 :
>>48
誤字だらけでいちいち指摘してられんがそれをルールとは言わん

54 :
誤字でもなんでもいいけど、http://www.ubuntulinux.jp/japanese#repository
にある、11.10のやつをoneric→preciseにしただけなので、typoはありません
一応それを元に導入済みなので、問題ありません
いずれ、remixが出たときここも12.04用が記載されるでしょう

55 :
>>51
正解()云ってみろよw
>>50
>>52
ふむふむ 両方うってみるわ

56 :
>>54
だからそれがわからないバカなんだよ
かわいそうにね こんなヤツにネットを与えるなんて

57 :
>>54
しまった、ここがtypo
onericじゃなくて、oneiricな
>>38はtypoしてないけど、一応

58 :
>>52
リポジトリを追加する方法は、source.listに追記する方法と、
source.list.d配下に別ファイル化したsource.listを配置する方法の2種類がある。
add-apt-repositoryは前者か後者か知らないけど、ユーザにとってはどちらも同じだよ。

59 :
>>58
同じなら、>>41の方が楽かもね
add-apt-repositoryすると、/etc/apt/source.list.d/にlistを置くし、keyの取得もしてくれるしね

60 :
>>36
そうなのかなぁ
他のではあまりこういった減少ない気がするんだよなぁ

61 :
>>41するんだったら間に
sudo apt-get update 入れないとダメだね

62 :
ということで、こんな感じかな
----- サルでもインストールする日本語Remix.sh -----------
#!/bin/sh
while [ 1 ]; do
echo -n "日本語Remixをいれちゃってもいいですか: Yes/No: "
read line
case $line in
[yY][eE][sS])
sudo add-apt-repository ppa:japaneseteam/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install ubuntu-defaults-ja
break
;;
[nN][oO])
exit 1
;;
esac
done
---------- ここまで -----------
実行方法
$ sh ./サルでもインストールする日本語Remix.sh
fontconfigが必要なら適宜加えてくれ。

63 :
>>62
中核の呪文が、sudoから始まる3行で、yesとタイプした時に実行するのはわかるが、
その3行が、何をするのかよくわからん。
たぶん、ubuntuを最新版にアップデートするんだと予想するが、最初から入れ直すものではないよなw
ま、初心者のために、いつ何時、どういう目的で実行するのか書いておいた方が親切かもね。
解っている奴だけ実行して、わからない奴はサポートできないから実行するなという場合はそのままで良いと思うけどね。

64 :
>>8
初心者的には、こういうリンク集が一番助かる。
成長はしないかもしれんが。

65 :
>>63
> >>62
> 中核の呪文が、sudoから始まる3行で、yesとタイプした時に実行するのはわかるが、
> その3行が、何をするのかよくわからん。
> > たぶん、ubuntuを最新版にアップデートするんだと予想するが、最初から入れ直すものではないよなw
糞ワロタwwこれが文盲である

> ま、初心者のために、いつ何時、どういう目的で実行するのか書いておいた方が親切かもね。
初心者→?
俺→○
日本語は正しく


66 :
ここは初心者スレですか?

67 :
>>65
俺は別にどうでも良いよ。解っても実行しないから・・・日本語RemixCDを待って、普通にイントールして終わり。
それ以上のことはするつもりない。

68 :
12.04にしたらcompiz動かなくなりました

69 :
>>67
それならどうしてここにいるの?(´・ω・`)

70 :
>>66
はい、魔装少女です

71 :
>>69
Ubuntuの初心者で、暇だからw

72 :
初心者の私から上級者の>>70 >>71に質問です。
このスレがたってから既にお二人合わせて25レスも書き込んでいらっしゃいます。
その活力の秘訣をお教えください。

73 :
>>72
同じ初心者として、初心者目線の少しでも良いスレにしたいと思ったのが同期ですね。
あと暇だから・・・

74 :
>>72
……5レス程度で大声出すな  静かに

75 :
>>59もあわせると、3人で35レスですね。
ここまでの実に半分はこの3人の功績です。
すばらしいです。

76 :
>>75
静かに

77 :
このスレには、初心者は悪だといってみたり、くだらない事を言う奴が多いので、
初心者の人で分からないことがあれば、>>9で質問したほうが良いでしょうね。
かなり親切ですよ。

78 :
このスレには4人しかいないのかw

79 :
>>67
そうかな?
Remix版だけじゃ、JDもmozcも最新版にならないし、今となってはikoinobaのリポジトリもおいらには必須だけどね
3行は、synapticがデフォルトでインストールされてなくて忘れがちだけど
コマンドを使わなくても、Synapticから、設定→リポジトリ→他のソフトウェア→追加から、ppa:japaneseteam/ppaと入れても出来るんだよね
覚えてて損はないと思うけど

80 :
基地外喋り場

81 :
俺はリリースにはすぐに食いつく人だけど初心者がしばらく待つというのはありだと思うよ。
悪戦苦闘して何十時間も無駄な時間つかうよりそのぶん彼女とデートとかしたほうがよほど有意義だ。
実際スレの中でも、1ヶ月くらい待ったらいいという意見だって過去に何度もあった。
なるべく苦労せずに完成度の高いものを使いたいだけの人はそれでいいと思う。
特に問題ないし、そういうことに悪感情もわかない。むしろ噛みつく人のほうが痛いわ。

82 :
>>79
そういうことなら、覚えていて損はないだろうな。でも導入するつもりはないけど・・・
最初にUbuntuを使い始めた9.0.4の時は、「ubuntuを導入したら最初にすべきこと」みたいなサイトで、
リポジトリを追加したりして使っていたけど、11.10では1つも追加しないまま使っている。
ま、別に困らないし、ソフトウェアセンターから導入できるものだけで十分だし、最新版じゃないほうが
安定性が増すと開発者サイドが理解しているものなら、別に困らない限り最新版にする必要はないし・・・
初心者は初心者の使い方をするまでさ。

83 :
>>81
それなら全然問題ない
そうではなくて、本人は否定してるが、さもRemix版がバグフィックスであるか、もしくはそれがないと日本語が使えないかの様に誤謬させる発言してるから問題になってる

84 :
とりあえずQtのSDKがインストールでコケるのでしばらく様子見するわ

85 :
>>82
JDの場合は安定性というより、2chの仕様変更とか、機能追加とかで問題になることがあったので、いつまでも古いままだと、自分でbuildするしかないので、パッケージを用意してくれるサイトがあると助かる
それしか方法がないならbuildするけど、まずはlaunchpadにあるか探すようにしてる

86 :
>>83
>もしくはそれがないと日本語が使えないかの様に誤謬させる発言してるから問題になってる
よく言うよ。そんな箇所があったら、俺の過去の発言を抜粋してご覧。ないから。
俺の主張は、概ね下記。
シェル=呪文が理解できない。最低でも日本語remixを待つ。その間にバグがだいぶ取れるはず。
今日もパッチが何件も出ていたはず。出来れば1ヶ月待つのが初心者には安全。
・・・ま、こんなところかな。
>>85
まあ、よくわからんが、半年ぶりにJDをつかったら、板の更新だけで問題なく使えた。
たしか、10.10ぐらいの時から、リポジトリの追加はしなくなった気がするが、JDで困ったことは一度もないよ。

87 :
JD 2chにログインできなくなった

88 :
>>86
>たしか、10.10ぐらいの時から、リポジトリの追加はしなくなった気がするが、JDで困ったことは一度もないよ。
嘘だね
忍法帖導入でJDから書き込めなくなった事がある
もちろん、universeなJDをCanonicalがサポートするわけないし、セキュリティ問題とかの問題ではないから、アップデートはされなくて他のソフトを使うしかなかったわけだが?
http://jd4linux.sourceforge.jp/

89 :
空行くんはNG推奨

90 :
>>88
たしかに規制を受けて書き込めなくなったときはあったけど、あれはJDのせいだったのかw
それは知らなかったよ。俺はてっきり、誰かに巻き込まれて規制を食らって、Linuxだから解除されないのかと
思っていたよ。普通にスレを読めていたから、まさかJDが原因で書き込めなくなっていたとは知らなかったなぁ。
てっきり、串を刺すなど何かすれば、普通に規制解除されるのかと思っていたよ。
windowsやmacは普通に使えていたので、両者はなんか間に中間アドレスみたいなのがあって、毎回アドレスが変わって
規制されないのかと思っていた。
それは知らなかったなぁ。

91 :
ちなみに忍法帖は2011年3月より導入なので、まだ11.04すら出ていない頃だ
忍法帖対応のバージョンがUniverseに置かれたのは、11.10以降
10.10からリポジトリの追加なくJDが問題なく使えたなんてのは真っ赤な嘘なのである
ちなみに11.04でさえ、JDは2.7.5-101228-1だから書き込めなかったはず
嘘だと思うなら、Ubuntu JD 忍法帖ででも検索してみるがいい
http://packages.ubuntu.com/ja/natty/jd

92 :
稚拙な言い回しだな

93 :
>>91
何を嘘と取るかだな。
俺は個人的に巻き添えを食って規制されていたと感じるので、それを持ってJDがまともに使えないというなら、
どんなに今カキコをしている2ちゃんねるブラウザJane Styleにしても、規制を受けた途端、まともに使えないバギーな道具で
欠陥品という評価となるのか?ということ。
JDは普通に板を取得できていたので、普通に動いていると思っていたわけだよ。ただ個人的に規制に巻き込まれてLinuxだから
解除されないが、べつにWinもMacもあるので、苦労して解除する方法を探さなくてもいいやと思って使っていたわけだ。
理解できないのかな?

94 :
週末になると、わけわからん質問レスする奴いたな
今週は出てこないのかな
それとも、もう登場してるのかな

95 :
ID:ufBpn6Ak
君は嘘と誤解は違うということをしる必要があるね。

96 :
ちゃんと(キリッをつけないとだめだよー(´・ω・`)

97 :
>>93
多分、きみとおれとの違いだね
ERROR!
ようこそ:貴方の忍法帖を作成します。2分後に再度書き込むか、お帰りください
こんなのが出たらなんかあったのかと、メッセージの通りに検索してみるとか、おれはするけど、きみはしないわけだ
こういうのは仕事にも通じると思うんだけどね
何故?という疑問が生じなかったら一切向上はないし、誰が使っても自由だけど、個人的にはそういう人にLinuxは使って欲しくないね

98 :
LXPanelの余計なスペースができるバグが治ってない。(0.5.8)
ubuntuを11.10から12.04にアプデしてむしろ長くなったようだ。
ここに書いてる方法でとりあえずしのいでいる。
http://watnab.blogspot.jp/2011/12/lubuntu-ubuntu-apt-get-install-lubuntu.html

99 :
というか今回のJDはもう対応してるやつなんだからJDの話はもういいじゃん。

100read 1read
1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼
Linux de ゲーム 総合スレ Part4 (374)
良く使うコマンド (205)
【時事】生越昌己についてあなたの意見ください 11 (293)
良く使うコマンド (205)
DebianとCentOSってどっちが鯖向きなの? (376)
最新カーネルを表示するスレ その4 (374)
--log9.info------------------
可愛いけどいじめちゃうポケモン (448)
新作出たけど真剣に不遇組の救済でも考えようぜ 3 (641)
コバルオン・テラキオン・ビリジオン Part.4 (822)
【カノン?】カノン萌えスレpart6【ラティアス?】 (160)
お前らおすすめコンボ教えろ (208)
なみのりラプラス7匹目 (464)
フシデ・ホイーガ・ペンドラー総合スレ3 (186)
ポケモンのデザインが一番酷いのって初代だよね (408)
オオタチ(=・ω・=)3メートル (267)
携帯獣生態図鑑 第七集 (101)
ここは おじさんの きんのたまスレだからね! (123)
チラーミィ&チラチーノ Part4 (748)
【まにゅ】マニューラ萌え&育成スレ7【(*´д`)】 (134)
ピカチュウの人生6 (102)
キュレムVS聖剣士ケルディオ Part1 (539)
新・三伝説ピジョット・フシギソウ・ズルッグ (473)
--log55.com------------------
【海外マスコミ】CNNが報じる「シリアで救出される少女」が毎回同じだと話題に (写真あり)[04/16]
【イギリス】日本刀の専門家、とある日本刀を手にしてから様子がおかしくなり、引きこもった実家の寝室で切腹死[12/17]
【米国】「生まれた赤ん坊を再分配すれば人種差別はなくなる」…哲学者ジョン・ロールズ氏が提唱するく“レイシスト撲滅法”とは[1/5]
【タイ】韓国系アメリカ人男性がプーケット空港で全裸で徘徊、セックスドラッグを服用か?[1/7]
【アメリカ】「性奉仕ロボットの登場で男性はオワコン化する」 女性数学者の恐ろしい分析が話題に[1/8]
【インドネシア】路上で犬を撲殺、バーナーで丸焼きに インドネシア市場の動画が物議[18/01/25]
【フランス】高級ブランド「セリーヌ」、ただのビニール袋を6万円で売りつけて批判殺到[03/03]
【アメリカ】米国で出てきた日本の専守防衛に異を唱える声「日本の攻撃能力保持は東アジアの安定に寄与する」[03/14]