1read 100read
2012年6月映画作品・人381: 【俺の世界へ】コンスタンティンpart14【ようこそ】 (932)
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▼
アンダルシア女神の報復(笑)★大反省会 (517)
スカーレット・ヨハンソン Scarlett Johansson 8' (370)
三銃士/王妃の首飾りとダ・ヴィンチの飛行船 The Three Musketeers 1 (269)
映画バイオハザード BIOHAZARD 33 (207)
宇宙兄弟3 (660)
【豊川悦司】 今度は愛妻家◆監督:行定勲 【薬師丸ひろ子】 (710)
【俺の世界へ】コンスタンティンpart14【ようこそ】
- 1 :08/05/26 〜 最終レス :12/06/06
- ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆ エンドロール後も注意!!見逃さずに ◆◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■映画公式 (2005年 4月16日より 公開)
ttp://constantine.warnerbros.jp/
■原作:ケビン・ブロドビン DCコミック刊/グラフィック・ノベル
:ヴァーティゴ「HELLBLAZER (ヘルブレイザ−)」
のキャラクターに基づく
■ 出演■
【キアヌ・リーヴス】ジョン・コンスタンティン
【レイチェル・ワイズ】アンジェラ・ドッドソン
【シア・ラブ−フ】チャズ・クレイマー
【ティルダ・スウィントン】ガブリエル
【ギャビン・ロズデイル】バルサザ−ル
【ジャイモン・フンスー】ミッドナイト
【ピーター・ストーメア】ルシファ(サタン)
■ 関連スレ&過去ログ■ >>2-5あたり
■次スレッドは>>970が建ててください■
- 2 :
- ■ 過去スレッド■
【キアヌ・リーヴス】 コンスタンティン 【ヘルブレイザー】
http://makimo.to/2ch/tv6_cinema/1106/1106991804.html
【キアヌ・リーブス】コンスタンティン part2【ヘルブレイザー】
http://makimo.to/2ch/tv6_cinema/1113/1113285926.html
【俺の世界へ】コンスタンティンpart3【ようこそ】
http://makimo.to/2ch/tv6_cinema/1113/1113826378.html
【俺の世界へ】コンスタンティンpart4【ようこそ】
http://makimo.to/2ch/tv6_cinema/1114/1114188018.html
【俺の世界へ】コンスタンティンpart5【ようこそ】
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1114659229/
【俺の世界へ】 コンスタンティン PART5【ようこそ】
http://makimo.to/2ch/tv6_cinema/1114/1114659229.html
【俺の世界へ】コンスタンティンpart6【ようこそ】
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1115204497/
【俺の世界へ】 コンスタンティン PART6【ようこそ】
http://makimo.to/2ch/tv6_cinema/1115/1115204497.html
【俺の世界へ】コンスタンティンpart7【ようこそ】
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1115736291/
【俺の世界へ】コンスタンティンpart8【ようこそ】
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1116949791/
【俺の世界へ】コンスタンティンpart9【ようこそ】
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1121655794/
【俺の世界へ】コンスタンティンpart10【ようこそ】
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1127086423/
【俺の世界へ】コンスタンティンpart11【ようこそ】
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1134945892/
【俺の世界へ】コンスタンティンpart12【ようこそ】
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1153568137/
【俺の世界へ】コンスタンティンpart13【ようこそ】
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1176355093/
- 3 :
- ■ 関連スレッド■
キアヌ、レイチェルそれぞれのスレが海外芸能人板にあります。
http://tv11.2ch.net/celebrity/
■おまけ 用語解説等 ■
ttp://www.paoon.com/film/idmsujijsb.html
■原作に沿ったっぽい台本 ■
ttp://blinkiebarnes.tripod.com/constantine.zip
■DC Comics「HELLBLAZER」公式■
ttp://www.dccomics.com/features/hellblazer/index.html
■コンスタンティン過去ログ置き場■
http://constantine.hp.infoseek.co.jp/
- 4 :
- Q.エンドロール後に何があるの?
A.[ ]内=メール欄
[1]が[2]の[3]の上に「お前はよくやったよ」と言いつつ
ライターを置き、[3]から離れる。
立ち去る[1]の背後で何やら気配。[4]した[2]が[5]さっていった。
[1]、背後でおきたことを察知したのかなんとも言えない表情で口の端をあげるが、
後ろは振り向かずにそのまま歩み去る。─ 完 ─
Q.ガブリエルの腕に付けてた5つのタグに書かれてる文字は何?
A.判明してるのは以下。もう一つは不明
AWAKENING/PASSION/RAGE/SORROW
Q.途中でかかる曲は何?(いずれも映画サントラ未収録)
A1.部屋へ帰ってきたコンスタンティンが流す曲は、「TAKE FIVE」
(THE DAVE BRUBECK QUARTET/アルバムTime Out」収録曲)
A2.ミッドナイトの店でかかる曲は、「PASSIVE」
(A PERFECT CIRCLE/アルバム「eMotive」収録曲)
公式サイト ttp://www.aperfectcircle.com/
music→watchで映画映像含みのPVが見れる。
Q.日本版予告編やTVCMにかかっていた曲はサントラに入ってないの?
A.入ってない。Kaleidscopeというユニットが作った日本のオリジナル。
ここで試聴できる。
ttp://www.kaleidoscope-world.org/kaleidoscope8/works.htm
- 5 :
- >>1さん乙
- 6 :
- >>1
乙
映画ではERの後に続編を期待させるカットがあったけどTVではカットされてしまったね。
- 7 :
- >>1
乙
- 8 :
- 「国民は拉致問題に拉致られている。圧力で対話が進んだか。2年間、何も進まなかった。」と民主党の岩國哲人が発言。
知った上でわざとヘタレな勘違い発言をするんじゃない!
拉致問題を引き延ばし国家間憎悪を煽り続けることは、日本と北朝鮮の人殺し強盗経済(=軍需経済)にとって最重要戦略である。
拉致問題を液状化させ続け、「構造改革」とか「地方の無駄遣い」「年金詐欺問題」等とインチキマスコミに目くらましを喚かせて、
人殺し強盗経済(軍需経済)が主導する「マンガのような超巨額詐欺兵器で国民の血税を強奪する新たな国家詐欺」が始動しているのだ。
http://esashib.hp.infoseek.co.jp/asia02.htm
http://www.jca.apc.org/stopUSwar/Japanmilitarism/japn080522.htm
「5月20日、午前8時頃、わずか3時間の睡眠で出発、山を越えて東方に向かう。
途中、に火を放ち、敵の拠点となるのを防ぐ。
さらに中隊長命により、農村といえども、女も子どもも片っ端から突き。
残酷の極みなり。一度に、50人、60人。かわいい娘、無邪気な子ども。泣き叫び手を合わせる。
こんな無残なやり方は、生まれて初めてだ。ああ、戦争はいやだ。」昭和13年5月20日、徐州郊外。
http://members.at.infoseek.co.jp/NankingMassacre/mondai/gyakusatu.html
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik2/2003-10-31/03_01.html
- 9 :
- *7.3% 18:56-20:54 EX__
報道特別 四川大地震〜メディアがまだ伝えきれていないこと〜
13.2% 21:00-22:54 EX__
日曜洋画劇場「コンスタンティン」
*6.5% 23:00-23:30 EX__
素敵な宇宙船地球号
日曜のテロ朝はキアヌに救われました
- 10 :
- 昨日テレビで見たけど面白かった
日本のマンガ的な面白さがあった
- 11 :
- そういやいまだにBD化されないんだよなぁコレ
- 12 :
- 初回限定DVDには原作コミック封入されてたそうだが面白い?
誰か読んだ人教えて
- 13 :
- 全部英語でサッパリわかりません
- 14 :
- >>13特に象徴的なシーンを収録とあったのに日本語訳してなかったのか・・・・・
- 15 :
- チャズが天井に叩き付けられる場面もカットされてたよね?
もっと上下にがっつんがっつん振り回されてたと思うんだけど…
- 16 :
- >>13
どっかにうpると誰かが訳してくれるかもね。
- 17 :
- >1
おつI
- 18 :
- 屋風呂検索でコンスタンティンが1位になっとるw
- 19 :
- 今思い出した!
「俺の世界へようこそ」丸々カットされてた!!
あそこ好きなのに
- 20 :
- >>15 それはあった。
- 21 :
- なんかガブリエルのティルダ・スウィントンが気に入った
ナルニア見たときも思ったんだけど、
あの、目が笑ってない口元だけの笑いがいい
知的な笑みを保ちながらいたぶってほしいw
きっとツンデレのラブコメなんか演じても
デレのところがすごくうそっぽく見えたりしそうだ
そういう面白い失敗作があったらそれも見てみたい
- 22 :
- >>19
あったよ、セリフ替わってたけど。
- 23 :
- 近所のゲオじゃ早速全部貸し出し中になってた
- 24 :
- 昨夜の実況「」が一番多かったような。
TVサイズだと周囲カットされててそんなに見えなかったせいか
「外反母趾」は結構少なかったw
- 25 :
- >>13こうゆう翻訳サイト使ってみたらどうだ?
http://www.excite.co.jp/world/english/
>>18ミクシィニュースでも一位だったな
- 26 :
- 実況、サタンだけであっという間に2スレ埋まったのには笑ったw
- 27 :
- あのクモは肺癌だな
- 28 :
- 虫男に教われた身としては、虫に対してああせざるを得なかった訳だが。
- 29 :
- >>26
何たって声優が暮れなずむ幽鬼だからね。
- 30 :
- 実況は祭りと
おっさんサタンwwwとイザベラを送ったあたりの
軽っwwwが多かったな
- 31 :
- >>30そこラーメン食っててよく観てなかった。「はいっ!オッケー!」みたいなやつだっけ?
- 32 :
- 実況はガブリエルの人気が凄かった印象
そういやティルダのスレここに立ってるし
- 33 :
- サタンがノリのいいイタリア系のおっさんだったり白のスーツ着てたり、センスが良い作品だった。
- 34 :
- 俺的にはプールに浮かぶイザベルの瞳孔が開く画が
カットされたのが残念でならない
- 35 :
- ティルダ、ここに来てブレイクか
- 36 :
- 聖書の知識が皆無かつカルト系に全く詳しくないから一昨日の放送の後に2回連続で見直した。
ほとんどの疑問は調べて何となく分かったんだけど
ラストでジョンがアンジェラと別れた後に「まだしなくちゃならない事がある」みたいな台詞があったけどそれってなんの事だろう…
話が微妙にペルソナ、エコアザ、エクソシストっぽいとこと
映像は普通にかっこいい感じなのに武器や展開がいかにも漫画チックなアンバランスさが好き。
ドラゴンの息、十字架の形の銃、十字架が型押しされてる金のメリケン………
- 37 :
- >>33
ピーター・ストーメアは北欧
- 38 :
- >話が微妙にペルソナ、エコアザ、エクソシストっぽいとこと
というより日本のそれらが真似してるんだが
この作品をとは言わないけど
- 39 :
- いまいちハーフブリードのことがわかんないんだけど、
堕天使と悪魔のできそこない?
- 40 :
- 確かピーター・ストーメアの奥さんって日本人だったよね?
- 41 :
- 最初の虫男をどうやって殺したんだろ。
よく分からなかった。
コンスが道路に小さい箱を投げたら
車に轢かれてバラバラになった?
なんで?
- 42 :
- 虫の箱を放り投げて油断させて車にドシャーン
- 43 :
- そーかーサンクス
虫はバラバラの集合体だけど
車にはちゃんと轢かれるんだな。
- 44 :
- >>39神や悪魔は直接人間界に干渉できない設定だから
干渉するために人間の体を持った半天使、半悪魔
- 45 :
- 息子の転成を阻止したサタンが、「で、望みはなんなん?」とすぐに
交渉に入ったところが、日本人的には好感度w
米でも欧でもアジアでも大陸文化だと
ああいうときに難癖つけちゃ自分の都合のいいようにもっていきそう。
- 46 :
- >>40
うん
- 47 :
- 先日のテレビをごらんになって、コンスをいいな、と思われた方々、
月並みだけど
上へさかのぼって、テンプレを読む、過去ログを読む、と、非常に楽しめることうけあいです。
英語が堪能な向きには、ググルと解説サイトがあったりします。
運命の槍、とか、聖骸布、などのようなキリスト教系キーワードを調べるのも楽しいし、
DVDの映像から、イザベルが自る直前に落としたものは何か
(知る限り、これはコンスタンティンの未解決の超難問です)、などトリビアに走るもよし…
ともあれ
Welcome to our world
- 48 :
- お風呂場のダッキーちゃんが可愛いんだよねw
- 49 :
- >>47
過去ログ置き場あって助かった
面白い
- 50 :
- ハーフブリード、緑の瞳が天使側で赤の瞳が悪魔側って解釈でオケ?
- 51 :
- 吹き替えの声はこっちのほうが好きかも
力也さんは健康的すぎてちょっと病んでるキアヌには合わない…
でもティルダは田中敦子さんのほうが中世的でいいんだよな
- 52 :
- >>51
昨日のTVの吹き替えは、誰がやったのか知らんけど、
声優が役を勘違いしたのか?っていうくらい
高飛車なだけのオバハン声で、どうにも酷いものだったな>ガブリエル
- 53 :
- つい最近まで小山力也を小川直也だと思ってた
- 54 :
- 小山力也のキアヌはちょっとごつ過ぎるな
ガブってDVDでもあんな女言葉だったっけ?
- 55 :
- カット多いのかいな
今日撮ったやつ見たけど面白かった
まだ表面的なのもよく分かってないけど
- 56 :
- 裏設定でコンスは悪魔側のエリーたんとネンゴロになると聞きましたが、
エリーたんは最後どうなるのでつか?
知ってる人いませんか・・・
- 57 :
- >>56
エリーはマモン側につきます。で、聖水スプリンクラーをくらい、弱って隠れていたところをジョンに見つかりますが、同情されて助かり逃げます。
聖水スプリンクラーのシーンでドアップで叫び声あげてる赤い服の女の人がエリーだよ。DVD特典にカットシーンで入ってるよ。
- 58 :
- 「これ、聖水…?」って、言ってるよね>エリーたん
- 59 :
- 野沢那智のルシファーはくだけすぎてて好きじゃなかった。
声もかん高すぎるし。タイミングとかはばっちりなんだけど。
若い頃のアル・パチーノなんか最高なんだけどなあ。
それはそうと、チャズは今度インディ・ジョーンズに
出るんですね。出世したなあ。
あー、続編が観たい。
- 60 :
- >>41
ハーフブリードと違って、あくまで虫などを依り代にした非常に不安定な存在だったから、
車に轢かれただけで霧散してしまったんじゃないかな?
- 61 :
- >>57ー>>58
トンクス!
「聖水?」の子がエリーたんか、あの子ならテレビ版でも出てたな。
コンスは基本、女に弱いんだねw
- 62 :
- そういやコンスタンティンの武器はドラゴンの息以外は十字架ショットガンとか聖水とか天使側の物ばかりだよな
神が多少は力貸してるってことはサタンと同じく神にも結構好かれてるんだろか?
(コンスタンティン自身は嫌いみたいだが)
- 63 :
- クソッたれがクソ野郎になってなかった?
それとカットシーン多い
更にはスタッフロール後の相棒が天使になるシーンがなかった
- 64 :
- >>60
成る程、
ここは色々勉強になるな。
- 65 :
- >>62
もっかい見直せ
あんな苦労して悪魔退治してんのは何のためだと思ってる
- 66 :
- >>63
TVでエンドロール流すわけにもいかんだろ。
TVの限界さ。
それから「天使になる」んじゃなくて「元々天使だった」が正解。
- 67 :
- >>62
ジョンは天国に行きたい。←結論。
少し聖書関連をWIKIで調べると良い。
なぜガブリエルが何かを生誕させようとしたのか、
サタンは実は天使長ルシファーだったとか。
色々オモロイよ。
- 68 :
- >>65いや地獄行きなのは自殺したからであって
俺が言いたいのは地獄行き自体は決定でもエクソシストとしての力は認めてるんではないかと
- 69 :
- >>68
違う。誤解だ。
ジョンのとった行動は自殺からある瞬間に自己犠牲に変わる。
自殺と自己犠牲の概念の違いが分からないとあのシーンも理解できない。
- 70 :
- >>68
別に神に好かれているとかじゃないだろ。
単に武器に聖なる言葉が彫ってあったりするから、悪魔に対して効果的なだけであって。
- 71 :
- >>70聖水とか十字架の力は神の意志で聖なる効果が出るんでなくて
単にそうゆう機能って訳か
サタンが送ったイザベルや自己犠牲したコンスタンティンを割とすぐ天国に受け入れたからツンデレなのかと思ってた
- 72 :
- 誰が転生するの?
- 73 :
- 前スレ>>1000
またお前かマクレーン!
- 74 :
- 鏡が大き過ぎてロープうんうん引いてたけど、鏡を斜めにしる!って思った
- 75 :
- >>69
自己犠牲で自殺云々はチャラになってるから
今迄は自殺未遂で天国行きは100%なしだったのが
これからの行動次第で天国に行くチャンスありって捉え方でいいの?
- 76 :
- >>66
元々天使だったってどういうこと?
- 77 :
- チャズが「元々天使だった」というのはあくまで一説。
ノベライズ版では一度天国に行った上で、新入りのハーフブリードとして
ガブリエルの後任についたと書かれてる。
- 78 :
- >>71
神もサタンも、人間の魂を取り合うという
人間からすればゲームにしか見えないことをやっているわけで。
カードをルールに従って相手に渡したりもらったりするような
感覚だと思うよ。
- 79 :
- サタンのおっさんてロシア人かと思ってた。アルマゲドンから。
- 80 :
- >60
虫男は誰かの魔法・・の・・ようなものという受け取りだけどな・・
- 81 :
- テレビで見たんだ
エンドロルなかったが
一行で何があったか説明頼む
- 82 :
- >>4
- 83 :
- ありがとうです
続編楽しみ
- 84 :
- 半天使のハーフブリード萌え
翼がふわふわ
- 85 :
- コンスタンティンってどこの国に多い名前なの?
- 86 :
- イメージではロシアかな?
- 87 :
- >>75
俺もそこが疑問。
映画開始時のコンスタンティン→自殺の罪で地獄行きコース確定
終盤→自己犠牲で天国行きゲット→でもサタンが無理やり寿命延長
映画終了時→また地獄行きコースに戻った?
誰か教えて。
- 88 :
- 地獄行きではなくなったと思う。今後の生き方次第。
ただ、サタンが待ち構えているから、これからも善行を積んでいかなきゃ
いけないってとこだと思う。
- 89 :
- 悪魔に取り付かれた少女の演技凄かった。
あのこ他にもどこかで活躍してたらいいな。
なんていう名前の子なんだろうな。
- 90 :
- それに若いときの自殺未遂の件も、その後寿命で死んだときに地獄行き100%確定ってわけでもなかった。
これも善行を積んでいったら地獄行きが免れるかもしれないって感じだった。
- 91 :
- 善行を積むってのは最後の審判の時の情状酌量みたいなもんじゃないかな。
キリスト教では、神を信じることが第一で、自殺ってのが神を信じない重大な背信行為
だから、地獄へ落ちちゃうわけだ。キリスト教信仰の極限は神を絶対に信じること。神の
ご意志が人間の法律なんかに優先するわけだ。
イザベルが自殺したのは、マモンに利用されないようにする良い行いだけど、やっぱり
地獄行きになってしまった。イザベルは自力で天国へ行きたければ、
自殺せずに神の救いを信じるべきだった。でもマモンに勝てるはずがないと思ったわけだ。
で、自己犠牲なんだけど、神の絶対的な力を信じてないからアウチなわけだ。このへんの
ことって、キリスト教の大きなテーマだし、なぜ神はイザベルを見捨てたのか、ってのが
普通のながれ。コンスが救ってくれなかったらイザベルは悲惨だね。まあ、結果オーライ、
ってのんびりした発想もあるから、こういう映画見てると救われたき分にはなるけどねえ。
終盤で、コンスがリストカットしたのは自殺行為でルシファを呼び出すため。ルシファに
マモンのわるだくみを教えて恩を売ったので、ルシファは見返りは?と聞いたわけだ。
で、コンスは自分ではなくてイザベルを天国へ送ってくれ(=自己犠牲)と依頼してうまく
いったので、神がそれを評価して天国行き決定。このまま死なすとコンスが天国へ行って
しまうので、出血を止め、肺がんのもとも取り去って延命措置をルシファはほどこした。
コンスは今のところ、天国行き切符を入手している状態なので、煙草をやめれば寿命を
まっとうして天国へ行けるはずだけど、ルシファはそれを阻止したいと思っているはず。
いやでも高まる続編への期待…
- 92 :
- この映画の世界観って、
神と悪魔が人間使って遊んでる(ゲームみたいなのをして争ってる)という
感じだと思うので、人間側の定めたキリスト教の教義とかは、
あんまし関係ないんじゃないかなって思うな。
ゲーム的なルールとして、「○○したら天国、××したら地獄逝き」
みたいなもんがあって、人間の信仰心とかはあんまり関係ないんじゃないかと。
神でも悪魔でも(もちろん人間でも)ない中立の立場にある審判みたいな存在が
あって、「天国と地獄争奪ゲーム」のルールブックにしたがって、
ポイントになる明確な行動や言動をジャッジして、どっち逝きか決定してる。
イザベルはマモンを人間界に解き放たないように自己犠牲で飛び降りたけど、
マモンの企みを誰にも教えず無言で自殺したので、審判は「自殺」という判定を下した。
コンスタンティンは、手首を切って自殺したけど、「俺が死ぬかわりにイザベラを助けてくれ」
と具体的に言葉で発したので、審判は「自己犠牲」という判定を下した。
てな感じかと。
- 93 :
- >>84
ふわっふわだよね
顔をうずめたい
- 94 :
- >>89
あの娘役は自ら取り憑かれた演技をしたビデオ作って売り込んできたとコメンタリーで言ってたよ
んでその演技がすばらしかったので役をgetしたんだって
- 95 :
- >>94
ええ!自分であの演技を撮って売り込んだんだ?
ヌゲー・・・どちらかというと人の嫌がる役だと思うんだが。
ガッツあるなあ、どこかで今も活躍してて欲しいな。
- 96 :
- >>92
パンフでも読んでみたら?
- 97 :
- アンジェラの同僚デカが腕を骨折して包帯で吊ってたけどあれはなんか意味あんのかな
たまたま俳優さんが本当にケガしてただけかな?
- 98 :
- 理由は本編でもカットされているからな。。。
- 99 :
- >>97
イザベル自殺の前の事件で、犯人に撃たれて負傷した。
ちなみにその犯人はアンジェラが射殺。
本編にはないくだりだが、アンジェラが教会で懺悔してるのはこのこと。
(あれ、懺悔シーンは地上波ではカットされてたっけ?)
- 100read 1read
- 1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲
新少林寺/SHAOLIN (343)
ランゴ Rango 1 (288)
【阿部寛】テルマエ・ロマエ 5風呂目【上戸彩】 (992)
ザ・タウン THE TOWN (687)
パイレーツ・オブ・カリビアン 56骨目 (743)
THE・デビッド・フィンチャーV (819)
--log9.info------------------
人生を変えたものは? (341)
大きな小学生について語る (201)
【モコーリ】授業中にした時の隠し方【テント】 (236)
教師に没収されたもの (485)
+++茶巾された女の子の小説・続き2+++ (345)
茶巾---Hな悪戯の小説・体験話---皮むき (247)
脱がしの思い出 (534)
性別を間違われたことある? (548)
夏の日の1993 (569)
【】大長編ドラえもんを語るスレ Part2【】 (383)
昔やった一人遊び (298)
我が家の決まり・お仕置き (774)
子供の頃にされたお仕置き (688)
子供のころやった遊び (548)
こんなの21世紀じゃないやい(´Д⊂ (599)
あの頃好きだったタレント (313)
--log55.com------------------
フジッコってどうよ。 2
三井食品関係者集合!
中村屋について
コカ・コーラBJI No.2
エームサービスってどうなの?part2
コカ・コーラボトラーズジャパンベンディング
西原商会スレ
【三重】太陽化学について【同族】
-