1read 100read
2012年6月東アジアnews+157: 【書籍】 「英語は‘Sea of Korea’、国内は‘朝鮮海’。でも‘Dong-Hae’−‘東海’が一番」〜金恵静著「古地図の魅力と誘惑」[06/01] (306)
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▼
【韓国】インターネット導入30年、30日に記念式開催へ[05/25] (290)
【日韓】「日韓共同テレビ局開設を」 文化交流会議が提言[05/20] (472)
【朝鮮学校】高校無償化適用を、オモニ会OGらが文科省に要請…「朝鮮人という理由で存在を否定されるような社会に出したくない」[6/2] (1001)
【歴史】 百済武寧王の「墓誌石」、日本の歴史操作暴く〜歴史犯罪集団、日本史学界にとっては原爆に等しい!★3[05/25] (327)
【韓国】 全羅右水営頂上で日帝の「鉄杭」発見〜歴史的意味を抹殺し民族精気を断とうとした「穴針」★2[06/02] (244)
【MLB】 日本投手ダルビッシュ、嫌韓ネチズンに忠告「いい加減大人になりましー」★2[05/17] (779)
【書籍】 「英語は‘Sea of Korea’、国内は‘朝鮮海’。でも‘Dong-Hae’−‘東海’が一番」〜金恵静著「古地図の魅力と誘惑」[06/01]
1 :12/06/02 〜 最終レス :12/06/03 http://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2012/0602/1338552053_00432416601_20120602.JPG ▲「古地図の魅力と誘惑」 http://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2012/0602/1338552023_00432444301_20120602.JPG ▲東海が‘朝鮮海’と表記され日本列島右側の太平洋沿海が‘大日本海’とされている。 http://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2012/0602/1338552037_00432420701_20120602.JPG ▲古地図専門家キム・ヘジョン博物館長 「20年以上前、韓国政府は残念ながら‘東海’を‘イースト・シー(East Sea)’表記しようと国際社会 に公表した。‘イースト・シー’は私たち民族が持つ東海に対する感性より方位を現わす方向性だ け含んでいる。これは‘東海’表記のためのこれまでの私たちの努力がどれほど歴史的な認識な しでなされてきたかを端的に見せる。」 古地図・古書資料研究者の金恵静(キム・ヘジョン)慶煕(キョンヒ)大恵静博物館館長は<古地図 の魅力と誘惑>(2万5000ウォン)でわが政府が国際水路機構などに‘イースト・シー’を‘日本海’ (Sea of Japan)と併記してくれるよう要求してきたのが適切でないと断言した。 在日同胞3世のキム館長の名を冠する博物館は古地図専門博物館では世界最大規模という。キ ム館長は「100カ国以上見て回ったが大衆に公開された古地図博物館の中でこれほどのところは なかった」と自負した。今も1年の半分を国外で送りながらキム館長が収集した東西の古地図と文 献飼料は「数万点」に達する。質・量ともどこに出しても遅れをとらない。 所蔵品の中には「日本側主張の論拠を崩すのに非常に有効な反論資料が多い」という。キム館 長は「今まで反論資料で国内メディアが提示した多くの古地図の大部分が恵静博物館所蔵品」と しながら「さらに決定的な資料があるが、まだ公表する段階ではない」という言葉も述べた。 <古地図の魅力と誘惑>はその所蔵資料の一部と今までキム館長の調査・研究成果を誰でもわか りやすく総合編集した本だ。東側に海がある国々が使う一般名称の東海を私たちの東海だけの 固有名詞にしようという主張は世界化が進行中の今、説得力を持ちにくい。その上、日本海と併 記する場合、世界は日本または日本海だけ記憶する公算が大きい。「そのような問題意識に同意 する」とキム館長は話した。 ‘イースト・シー’の使用頻度は今、日本海の30%にも及ばない。だが、それで東海を‘韓国海’にし ようという主張には反対する。「(コリアでない)‘韓国(ハングク)’という名称は大韓帝国以後、定着 したものなのでそれ以前の地図にはない。その上、分断線の南だけを指すその名称に北側が同 意しないだろう。」場合によっては南北間の内輪もめだけ呼んで日本だけ得する憂慮をはらむ。 だから英文には‘シー・オブ・コリア’(Sea of Korea/Corea)としハングルと漢字は‘朝鮮海’にしよう という案はどうか?キム館長は「17世紀と18世紀中盤までの地図には実際に‘朝鮮海’が多い」 として漢字文化圏ではその名称が妥当だという。 (中略:朝鮮海の事例) それでもキム館長は‘朝鮮海’よりは韓国語の東海をそのまま書いて英文表記も韓国語発音のと おり‘Dong-Hae’とするのが良いと見る。「東海に対する私たち民族の感性、歴史的な意味を大事 に保管できるから」とのことだ。 キム館長は3代日本に住んでいる兄弟の協力の中に20年間以上その多くの資料を収集し、2002 年慶煕大に寄贈した。「独島(ドクト、日本名:竹島)問題とも絡まる東海問題を一気に、一日で解 決することにはならない。着実に資料を集めて調査・研究し討論もしながら永い歳月、内面の空白 を積んで決定的な時に備えなければならない。それでこそ勝つ。挑発して国際紛争化しようとする 日本の意図に突然巻き込まれてはいけない。」 ハン・スンドン記者 ソース:ハンギョレ新聞(韓国語) 「東海でなく東海だ」 http://www.hani.co.kr/arti/culture/book/535770.html
2 : ★ /|\. /〜ヽ 長い。三行でたのむ ⌒⌒'') 。・-・) ▼〜゚し-J゚
3 : >>2 国際的名称を「トンヘ」にするニダ 3行も要らんかった。
4 : こいつも、そもそもの発端を忘れている…w
5 : 太平洋を東韓国海 大西洋を西韓国海にする案はどうだろうか
6 : 地球語でおk
7 : 2ならクレテヤル 好きな名前を付けて良いって言われて悩んでる図かよw 駄々をこねれば・・・ http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1338283357/l50
8 : > 挑発して国際紛争化しようとする日本の意図に突然巻き込まれてはいけない もうなんと言うか、馬鹿としか言いようがないわなw
9 : はいはい、これで満足でしょ。★チョンの大嘘地名改変詐欺 www <Uritannica East Asia Map (2007 Summer Ed.2) > Siberia | East Sea (Blue Sea, Sea of Korea, Sea of Corea, ( (⌒ヽ / /. Sea of Chosun, Sea of Peace(Pyeonghwa, Yamato), ヽ,-、ヽ ∨ Mainland China /. East Korea Sea, (blank), Tonghae, Japanese Sea,  ̄ ノ.. East Chosun Sea, East Sea of Korea,Oriental Sea /`-'ヽ Korean Peninsula ┏━ ┏ ┃ | ( (East China Pen., ┗┓┏┓┏┓. ┏┓╋ ┃┏┓┏┓┏┓┣┓ ノ ) Yellow Sea Han Bando). ┃┣┛┏┫ .┃┃┃ ┃ ┃┏┫┃┃┏┫┃┃) /⌒/ / .( (West Sea). ヽ_ノ ━┛┗┛┗┻ .┗┛┃ ┗━┛┗┻┣┛┗┻┃┃ ノ ムノ | ノ Korea Strait ./ ̄  ̄ ̄ ̄`-' ̄ ) / (Busan St./Tsushima St.) )⌒`-'`,ヽ_ノヽ_, Japanese Archipelago ( _/ ~ノ .| ,―――、 ) |ヽ_ノヽ |`i | ( |< >ヽ_ノ `-′`-′ East China Sea ヽ⌒i/ `ー――′ Pacific Ocean (South Sea) Philippine Sea (Great Japan Sea) ∧_∧ ∩<0゚`∀´> バン! <証拠なんか無いニダ! _ (_ミつ/ ̄ ̄ ̄ ̄/_ 日本人が文句を言うなんて生意気ニダ! バン! .\/LG電子 /  ̄ ̄ ̄ ̄
10 : >>1 >キム館長が収集した東西の古地図と文献飼料は「数万点」に達する。 <丶`∀´> 一つ、二つ、三つ・・・いっぱい!いっぱい!
11 : >「さらに決定的な資料があるが、まだ公表する段階ではない」 現在改竄中ってことか
12 : >>11 もう少しで捏造完了ニダ それまで待ってくれニダ
13 : 日本海に反対した理由が、特定の国名が含まれるのはおかしいってことだったよな。
14 : 嘘つきの智力と困惑
15 : >>キム館長は3代日本に住んでいる兄弟 連れて帰れよ!
16 : 古地図って古いほど半島が描かれていないんだよな
17 : とりあえず、名称を統一してくれw
18 : >>「古地図の魅力と誘惑」 「誇大妄想が広がるニダ」ムハア〜 キチガイ全開ww
19 : 言っていておかしいって思わないのか?
20 : 韓国の経済力が上がるに連れて、世界の人々の韓国を見る目が変わってきた 今や、日本のバッタモンではなく、日本を上回る製品を作る国だと、認知され始まっている それと連動して、性奴隷慰安婦、東海呼称問題も認知され始まっている 世界世論がどっちの味方をするかは、明らかだよね
21 : >>1 <# `Д´><日本人は歴史認識が足りないニダ!!! >これは‘東海’表記のためのこれまでの私たちの努力がどれほど歴史的な認識な >しでなされてきたかを端的に見せる。 <; `Д´><…
22 : うん、てめえら整形朝鮮猿だけで、ドブキムチ臭い半島内で勝手にやってろって話
23 : 明らかだよね
24 : ファンタジー脳っていいな・・・ でも現実を見ないから国は破綻寸前w
25 : >>20 IHOに却下されたばかりじゃねえかwww 3秒前の事も覚えていられない鶏頭じゃ、覚えていないのもしょうがないだろうけどなw
26 : Sea of Chosun(チョセンヘ) チョセンヘなんて恥ずかしい名前海につけんなよなww 西アメリカ海や北太平洋よりかっこいいのが ロシア帝国バルチック艦隊を全滅させた日本海! おれらの曾祖父さん最高w
27 : >韓国語の東海をそのまま書いて英文表記も韓国語発音のとおり‘Dong-Hae’とするのが良いと見る トンヘなのにDから始まるのかw さすが英語強国w
28 : いいアイデアがあるよ。韓国は日本海→東海をすっぱりあきらめる。 そのかわりユーラシア大陸は大韓大陸、地球は韓球、太陽系は韓陽系と改名する。 「人類」は「韓類」、「文明」は「韓明」とし、愛・正義・善・知性などの一般概念も 韓korve・韓義koreastice・韓kood・韓性korelligence とそれぞれ改める。 それならオレたち日本人も諸手を挙げて大賛成だから 反対する諸国家を韓日で説き伏せて回ろう。そしてそれを契機に韓日運命共同体を結成しよう。 それは何かというとつまり、日本が繁栄すれば韓国もさらなるいっそうの繁栄を享受し 韓国が破綻すれば日本もより大きな破綻に連坐する、といった共同体のことだ。 この改名聨合などに留まらず全面的に手に手を携え、ともに未来へと進みましょう!
29 : 「では韓国海でどうか?」「では東海でどうか?」 ↑ こういう発言って、まるで日本人の意見は無視だな いっそ、日本海を囲む国の住民全員で投票して決めればいいだろう 日本人の方が人口多いしな ロシアも日本海って言ってると言うか、ロシア人が日本海って命名したわけだし
30 : 反日とは先の戦争で日本に痛い目に合わされた国。チョンなど負け犬の 遠吠え。相手にするな
31 : 超汚染海
32 : 証拠はある・・・! 証拠は有るがそれをいつ提示するかは言っていない・・・! その気になれば100年1000年経って更に曖昧になってから提出する事も可能ニダ・・・! 提出するまでゴネまくって強請ってやるニダ・・・!
33 : こんだけ反日してるんだから祖国に帰ったかとおもたが相変わらず 在日のままなのね。卑怯なクソチョンの典型だわ。
34 : これは情報戦だからね ろくな情報機関がない日本は負ける 韓国国家情報院の実力はCIAも認めている 情報収集や防諜は汚れ仕事だからね 汚れ仕事をやリたがらない日本人は、滅びる運命にあるんだよ さようなら
35 : 出だしで少しはマトモになったのかと期待させておいて、 やっぱり古地図収集からは離れられないというオチか。
36 : 古地図なのに緯度経度がある 古地図なのに漢字が活字 韓国では毎年、古地図が進化するだ
37 : よくわからなが、今日のホルホルキーワードにしておこう。
38 : 半万年属国だった過去がどうしても拭い切れない哀れな民族だ 領土や名称、地名に狂ったように執着するのも理解出来る
39 : >>20 前半はあながち間違いでは無い。 後半は有り得ない。
40 : >>34 >韓国国家情報院 インドネシア使節団のパソコン盗もうとして見つかったオポンチ集団か
41 : まーこの低能ヒトモドキ共は滅びるまでずっとこのままだろ。 惨めな連中だなぁ。
42 : シー・オブ・コリアを漢字書きするなら高麗海だろ。 朝鮮海にしたいならシー・オブ・ジョスンだし。 漢字が解らない朝鮮人哀れw
43 : ∠ハハハハハハハ_ ゝ / ∠_ | 結婚式ってさぁ・・・ / ∠_ | |  ̄\ / ̄ ̄ ̄ / | なんか新郎、新婦の生い立ち . |__ ____ | |⌒l. | 紹介しますよね・・・・・・ | ̄o /  ̄ ̄o/ | l⌒| . | その時 |. ̄/  ̄ ̄ | |〇| | 朝鮮人は朝鮮学校を . | / |,|_ノ | 普通にで出たと、大勢の結婚式で . /__, -ヽ || | 言えるんですかね・・・ . ヽ――――一 /\ |\ /ヽ ≡ / \_| \ もっとはっきり言うと・・・ / ヽ / | |朝鮮人とはじめから言って / ヽ / | |日本人と結婚できるですかね /ヽ_,/ /|
44 : >>27 独島(トクト)も英語表記はDokdoだけどな
45 : >「東海に対する私たち民族の感性、歴史的な意味を大事に保管できるから」 物を大事にしたことなんかないだろw 原本を紛失して日本から写本返却させたくせにアホか
46 : >>34 で?
47 : ちょっと何言ってるかわかんないす
48 : じゃあその古地図には「韓国」って国名が載ってないだろうから、国名も 変えたほうがいいんじゃないかな。
49 : >古地図専門博物館では世界最大規模 過去大航海経験無く極小の排他的経済水域しか持たない国が、 収納便利な実用紙所蔵に膨大な床面積使うとか、キチガイの沙汰だわな。
50 : ほう「トンヘ」とな 連中のいう固有名称とは一体何だったのだろうか?
51 : 南朝鮮の主張する日本海じゃダメな理由は「国名が入ってるから」だろうが・・・
52 : 日本海って名称も100年ちょい前に決まった名前 歴史的に見ても朝鮮の主張する名称が正しい
53 : >>52 >歴史的に見ても どういう歴史か詳しく
54 : 主張が二転三転して、その上右往左往してるなぁ・・・まずは国内で統一しろって言ってるだろ・・・ っていっても主流派が生まれた瞬間に少数派や反対派が引き摺り下ろしにかかるから、結局内乱起きてグダるよね。
55 : 何で朝鮮人の見苦しいーに世界の人間が手間と金かけて付き合わないとならんのだ 同じ金かけるなら、朝鮮人を絶滅させるほうに金を使ったほうがはるかにいいだろうよ。 もうね、いい加減こいつらを人類だと思いたくない 早く世界から消滅してくれ
56 : >>51 <丶`∀´>だから”大韓民国”の名前を外して朝鮮海で妥協してやるニダ♪
57 : <丶`∀´><この海は日帝により日本海にされてしまったニダが、正式名称は東海、朝鮮海、高麗海、もしくは韓国海ニダ! 質問:この中で間違いはいくつあるでしょう?加えてどの部分がどう間違っているでしょうか?
58 : >>52 そう、決まっちゃったんだな 国 際 的 に
59 : >>53 日本は鎖国してたでしょ それに敗戦国だから自己主張はするな ドイツだって敗戦によってドイツ海の名称を返上したぞ
60 : >>53 <#`Д´>「ウリがそう思うからなの!!証拠とかソースは要らないの!!癇癪起こる!!」 こうでしょ・・・(;^ω^)
61 : 大韓帝国には誰もつっこまないのな。
62 : 魅力に見える部分が何処にあるのか、全く解りません(笑)
63 : 歴史は韓国が語っちゃダメでしょ
64 : >>1 >それでもキム館長は‘朝鮮海’よりは韓国語の東海をそのまま書いて英文表記も韓国語発音のと >おり‘Dong-Hae’とするのが良いと見る。「東海に対する私たち民族の感性、歴史的な意味を大事 >に保管できるから」とのことだ。 「東海」主張は歴史認識が足りないって始めて 最終的に「東海」主張って結論が出るのか… 韓国人www
65 : 朝鮮人が必死に屁理屈並べてるだけで 意味がサッパリ分からないわ… …いや、分かるよ。 (´・∀・`)価値の無い戯れ言を吠えてるって事はさ
66 : ついでに言わせてもらえば、 トンヘなんて東海って漢字の朝鮮読み自体に「民族の感性、歴史的な意味」もクソもあるか 頭に一体何が沸いてるとこういう思考になるのか あと、歴史的な音の変化からすれば 当然「トンハイ」って発音してた時期があるはずなんだけどね 多分朝鮮人、それ理解してない
67 : 来年はトンスル海に決まってます馬鹿チョン
68 : >>57 <丶`∀´> A: ↑これの存在
69 : >>59 つまらん芸風だな そこまでして誰かと関わりたいのか?
70 : そんなに変えたいなら国名でも変えろよ。
71 : >政府が国際水路機構などに‘イースト・シー’を‘日本海’ >(Sea of Japan)と併記してくれるよう要求してきた これ正式に提案したこと一度もないんだろ?
72 : 強い大韓帝国、強かな大韓帝国だったら、 南シナ海を取り戻すチャンスだ。南大韓国海なんてどぉ?
73 : >>59 敗戦国だから自己主張するなというのなら 半島に主張する権利無いんだが
74 : >金恵静(キム・ヘジョン)慶煕(キョンヒ)大恵静博物館館長 自分の名前を博物館につけるとはw
75 : まだ言ってるの?寝言は寝て言いなさい
76 : 国内でそう読んどけばいいだけじゃね
77 : しつこいなぁ 生活保護断られても毎日しつこく集団で押しかけて役所窓口で騒ぐ それが朝鮮人の手口
78 : ドンハゲ曰く「さらに決定的な資料があるが、まだ公表する段階ではない」 偽メールみたいなものですか?
79 : >>1 は後半になるにつれてどんどん破綻していく。意味がわからん。 けっきょく東海か朝鮮海かどっちなんだよ。
80 : >「さらに決定的な資料があるが、まだ公表する段階ではない」 一回見せて確認しておいたほうがいいと思うよ。 まだ出して速攻でバカにされちゃうよ。
81 : 朝鮮人が東海か朝鮮海かでどんなにも揉めようと 世界は今日も明日も日本海
82 : 国際社会を敵に回すなら、まず東海なのか朝鮮海なのか 国内で名称統一してからにしろ
83 : どんどんやって世界中に恥をさらしてくれww
84 : 日本人はお人よしすぎます チョンの財産を没収して 武力を使って追放しましょう
85 : 元々海を汚らわしいと考え、内陸部に住むことを永らく好んできた民族が東海への想いってアホか。 日韓併合時代を経て培われた思いだろうが
86 : 漢字表記 : 豚屁 (トンへ) 英語表記 : Sea of Pig - Atom, Sea of Pig - Boost, Sea of Pig - Fart, Sea of Pig - Windgas. どれでも選べ!たぶん採用されないと思うけど
87 : ロシア原潜の原子炉廃棄の時には日本の海だと無視してたくせに厚かましい そして今は自分の海だと産廃、化学物質の海洋投棄 朝鮮人って奴は
88 : >>59 敗戦によって返上したという証拠を持って来い。 時期が重なったとか言うのは証拠にならんぞ。 どのようにして変化したのかはきちんとヨーロッパで検証されている事だからな。
89 : 東海って騒ぐなと相当釘刺されたから、朝鮮海で敗者復活戦を繰り広げようとしてるんだな
90 : どんな証拠が出てこようと 日本が賛成しなきゃ、名称変更なんてありえないってことが どうしてこの人達にはわからないんだろう
91 : >>2 東海(イースト・シー)は方向性を示すだけなので固有名詞にふさわしくない。 北朝鮮を考慮すると韓国海もダメで、英語でSea of Korea/Corea、国内で朝鮮海が良い。 本音では英語でDong-Hae、国内で東海とするのが民族の感性、歴史的な意味を込められて良い。 本音では東海(Dong-Hae)にしたいが、いろいろ譲歩してSea of Koreaという主張。
92 : >>57 一つ。 主張の内容が徹頭徹尾丸ごと間違ってる
93 : >>91 何度聞いてもブレてるんだよね主張が
94 : >>91 しかし自尊心の問題から最終的に「東海」主張 >それでもキム館長は‘朝鮮海’よりは韓国語の東海をそのまま書いて英文表記も韓国語発音のと >おり‘Dong-Hae’とするのが良いと見る。
95 : 韓国人に「朝鮮人」って言ったら怒るのに朝鮮海とは…w
96 : >>88 世界の定説 歴史の常識 敗戦国の分際でシネ
97 : >>85 糞尿は汚らわしいと思わなかったのかなぁ?
98 : 莫大な費用が発生する変更を世界に要請するなら それなりのメリットを提示するべきだろ 私たちの気に入らないから変更するように とかバカバカしすぎて話にならない
99 : >>96 自分の中だけで完結するなよw
100read 1read
1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲
【沖ノ鳥島基点】 日本の「根拠なき主張」に国連が待った〜日本の海洋領土欲に反発する中国と韓国[05/17] (416)
【北朝鮮】 「日本のように不安定で騒々しい国は世に探せない」 日本には他国に言い掛かりをつける体面があるか [05/26] (243)
【韓国】宿泊施設で日本人女性に性的暴行 「韓国旅行ブーム」に水を差す[05/22] (304)
【日中】三原じゅん子議員、“恫喝"中国大使にマジ切れ!「日本は独立した主権国家。中国政府の思い通りにはならない」[5/19] (233)
【尖閣購入】ウイグルのカーディル氏が尖閣寄付[05/18] (225)
【韓国】麗水万博の入場者数が再び減少、今後の見通しも明るくなく・・・[05/17] (908)
--log9.info------------------
アカシックレコード (297)
◆◆◆◆◆◆◆ 安眠について ◆◆◆◆◆◆◆ (214)
[上野] 乙女塾 (345)
ほっとするすれ。(´∀` ) (271)
悠然苑 (464)
_______________高松アイル_______________ (908)
豊な心を求めて! (633)
悟りの境地に匹敵する癒しはないっ! (570)
♪♪♪カキコすると絶好調に癒されるスレ (697)
うつ病に効く癒し 2 (345)
●○◎田町癒家●○◎ (684)
●モミモミだけの自称整体はどうみても違法でしょ● (254)
天気予報のBGMは癒される (244)
俺が俺を癒してもいい。自由とはそういうことだ。 (546)
俺を早急に癒すスレ (203)
【よしぽん】癒しの旅【ばたやん】6 (962)
--log55.com------------------
フレンダ=セイヴェルンの
プラウダ高校のカチューシャよ
碇シンジだけど七
イナ妖怪VSポケモンVS東方なりきり42
碇シンジだけど六
碇シンジだけど五
終了スレ関係者様御用達スレ・4
イナ妖VSポケモンVS東方41