ボーリングじゃねぇ！ボウリングだ！

1 ：05/02/27 〜 最終レス ：名無しさん：11/12/10

ボーリングは温泉とか油田とかの掘削のことをいうんだよ。
ぜんぜん意味の違う言葉使ってんじゃねぇボケが！

2 ：

その通り、よっ男っ前！
そして、ボウルじゃなくて、ボールだな！

3 ：

アメリカンフットボール
ライスボウル・甲子園ボウル

4 ：

lowをローと記述しているのだから、同系の発音記号からして、
bowlはボールでもOK
否定派の皆に告げる
「google英和辞典なり手持ちの辞書を見るなりして、発音記号を見ろ」
それが真実。
以上、このｽﾚの存意義味はなくなったので終了

5 ：

2chに掘るほうのボーリングスレってあるのかね。

6 ：

珍しいIDだな

7 ：

>>4よ、英語としての発音としてはそうかも知れんが
これは日本語の表記についての事だ。
俺は『ボウリング』を支持。
まさしく「掘る」ボーリングと区別するために！！

8 ：

>4
bowl [bo'ul]
ball [b*':l] *はcの逆マーク
ボウリングがいかなる意味でも正しいので文意が通じんぞ。

9 ：

ついでに
「がーたー」「ないすぼーる」も退治してくれい

10 ：

お前らがどんなに討論しようと世の中の流れにはなんら影響がない。
残念ながらピクリとも。
無駄な議論の前に己を高めるべく練習したらどうだ。

11 ：

>>8
多分>>4の理屈はこうだろう。
low　[ lou ]
bowl [ boul ]
「ow」にあたる部分の発音は同じ。
lowは「ロー」と記述されている。
ゆえに、bowlも「ボール」となる。
A=BかつB=Cである場合、A=C
みたいなもんか？
個人的にはボーでもボウでもどちらでもいいが、
音はボウリングのほうが全然近いので、lowもロウと表記させる

12 ：

区別っていうけど、
普通の人はどっち書いてあったって文脈で区別できるんじゃねーの？
普通の知能があれば、さw

13 ：

間違ったまま覚えるのはよくないな　このへんで正しい事を覚えてね。

14 ：

嫌われる確率高いよ。

15 ：

いやなら英語表記にしておけば間違いない

16 ：

だから
balling
に直しとけばよかったんだにゃ
bowl
は
ball
のことでは別のものだしにゃ。
bowl
を投げていたときはそれで良かったかも知れんけど
名前と現実が一致しないことに原因があるにゃ

17 ：

なるほど。
じゃ、どーしよ？

18 ：

aikoの歌ではボーリング場になってるよ

19 ：

aiko程度の語彙力では・・・

20 ：

>>13
>>12は間違いを認識したうえでの話だと思うが

21 ：

まぁ、でもせめて、マスコミとかはきちんとした表記にしろと・・・

22 ：

日テレ大変だな

23 ：

むかし「笑っていいとも」で
「下着」と「ボーリング（番組内での表記）」は何つながり？
↓↓
「ガーター」つながりって・・・ガターだから
すいません、生まれて初めて苦情の電話入れました（馬鹿）

24 ：

アホどもの議論、見ちゃおられん！もう一度中学行って来い！
Bowling→ボウリング
Ball　→ボール　　　　に決まってんだろボケ！
Baseballはベイスボールなんじゃほんとは。ベースボールじゃないんじゃい。
普段ボーリング、ボーリングと発音してるから「ボーリング」と書いちゃうんだよ。
cowboyをカーボーイというか？　carならカーだんべ。
Ｗが入ってれば「う」と書いて欲しいのよ。
（showはショーじゃなくショウだよ）
　　　
兎に角日本語の表記はいい加減なのよ。
なぜかといえば、舌を何処にもつけずにのばす発音は日本だけにあるんだよ。
「ん」の場合も同じく。英語でも韓国でもＮかＭかＮＧのどれかなんだよ。
舌宙ぶらりんの「ん」は日本だけ。
アメリカ人にボーリングなんて言ったって通じんよ。バウリングって言わなきゃね。
マクドナルドは「マックダナールズ」まあマクドナルドは勘弁しよう。
どうせアホに叩かれるだろうから、この辺でやめとこう。

25 ：

ｱﾙﾃｨﾒｯﾄﾜﾛｽ
普段ﾏｯｸを｢ﾏｯｸﾀﾞﾅｰﾙｽﾞ｣なんて言ったら
友達も女も居なくなる

26 ：

ボ●リングってどう？

27 ：

>>24
じゃなんでlowはローって表記されるの？ロウってあまり見ないよね？
発音記号はbowlと同じだけど。

28 ：

>27
表記される事自体が間違いなの、間違いを平気で容認してるんだ。
そういう国なんだここは。
「ー」表記が簡単なんだよね。発音においても、口の形、あごの筋肉変えずに伸ばすだけでいいから、
横着なんだ。
Ａ（エイ）→エー、Ｊ、Ｋ、ケイキ→ケーキ、セイフ→セーフ、（なぜかテイクのみテイクと書くくせにテークアウト
と発音する）、
（発音のみ）西武→セーブ
韓国のソウル、ソールと言うくせにソールとは書かない、明らかに間違いで失礼にあたるから？

29 ：

キモい専門家出現！ｷﾓｷﾓｷﾓｷﾓ
BOWLINGはボーリングでいい！！！！

30 ：

>24
正解がバウリングならボウリングは
間違ってるんだな？
一生、バウリングって言えよw

31 ：

犬の翻訳機ですか？

32 ：

>>29
1　に戻れ

33 ：

>>30
一生って・・・小学生並みの反応だな

34 ：

小学生だから仕方ないw
小学生にﾊﾞｶにされてる大人ｲﾄｱﾜﾚ
ﾊﾞｳﾊﾞｳ 　ﾌﾟｯ

35 ：

僕は大人だ！
恋だってしたことある！

36 ：

そんなむきにならなくても・・・

37 ：

チ○ポもむけてる。

38 ：

おお、バリバリな。俺の一物は25ｃｍあるぞ、お前らは10ｃｍあるか？膨張時だぞ。

39 ：

なんや知らんけど、スレ題に戻ってくれ。

40 ：

ﾊﾟｰﾌｪｸﾄ 乙！
ﾅﾆを自慢したかったから、投げてるとこを知りたかったんだな。
納得したよw

41 ：

ﾊﾟｰﾌｪｸﾄへ
間違っていたから訂正しとくね。
「投げてるとこ」じゃなく、「いきなり失礼な質問」を聞いてたんだね。
ごめんね。謝っておくよ(･∀･)

42 ：

たしかにデカイかもしれんが、お前らが関係無いことばかりで盛り上がってるから冗談交じりに言っただけだ。
ところでお前らはボウリングはやった事なさそうだしただふざけやひやかしに来てるだけか。
でも、まあここに題名にあるような方たちは居ないようなんでさよなら・・・バカの相手は
疲れた。

43 ：

バカが去りました(^O^)/~~

44 ：

僕、ｽﾚﾀｲのような人(特に脊髄反射する人)とは話が合わないんだ。
ﾊﾟｰﾌｪｸﾄさんはｽﾚﾀｲのような人と話が合いそうだね♪
あっ、もう見てないか。残念。

45 ：

ガーターって言ってるよ　
「ガーターじゃねぇ！ガターだ！」って言ってやってよ。

46 ：

細かい事ガタガタ言うな、なんてつまらんな。
つまらなかったら書くな…言われる前に…。

47 ：

↑もっと日本語勉強してこい。

48 ：

リクスー見たいです

49 ：

ニホンゴムズカシイニダ。

50 ：

昔の品川プリンスはボーリングセンターって云ってたな。

51 ：

で？

52 ：

普段、発音する時
「ボウリング行かない？」
「ボーリング行かない？」
どっち？俺は後者だ。

53 ：

発音？
普通はボーリングだろ　わざわざウって言うやついない
書くときにボウリングになるだけ

54 ：

ガイシュツだがまたまた、
日本人は横着だから、口の形変えるのめんどくさくて何でも伸ばしちゃうんだよ。
アメリカ人だったら「ベイスボール」が「ベースボール」になるし
「セイフ」を「セーフ」にしちゃうし。A、J、K、エージェーケー。
「ソウル」→「ソール」

55 ：

そもそもbowling自体間違ってるんだよ。

56 ：

なんで？

57 ：

ボウリングボーリング(　´,_ゝ｀)ﾌﾟｯ
どうでもいい
だからなに
発音がどうのこうの言ってどうすんの？
なんかいいことでもあんのか？

58 ：

あるよ。

59 ：

ここは言語学の擦れ？
お茶の間留学中かい？

60 ：

>>ここは言語学の擦れ？
そうだよ、いまさらジローなにをいわはる。

61 ：

てＳＴ

62 ：

言語学のスレであることを認めたとたん、反応が一切消えた件について

63 ：

カタカナ表記にしている時点で誤差は発生しているわけで。
ボーリングでも、ボウリングでも大差なし。

64 ：

>>60　いまさらジローだって・・・・

65 ：

地名の「ソウル」を「ソール」と書かない理由は、韓国語を習えばわかってくるよ。
特に母音の発音練習を徹底すること。

66 ：

そうだよ、韓国語だって、英語だって発音にはウルサイんだよ。
日本語だけだイイカゲンなのは。
Ｍ，Ｎ，ＮＧ　→　全部「ん」

67 ：

なんかボウリングの字について白熱してるようだな。
俺は前の職場の知り合いの女の子とボウリングに行ってその後キメルつもり。
１１歳下だぞ。ウヒヒ（笑）

68 ：

>>67
晒してるのは釣りでつか？

69 ：

言語学板から呼ばれてきました。
ボウリングかボーリングかの表記について
原語では　Ｂａｌｌ　は可算名詞。
Ｂｏｗｌ　は　Ｂａｌｌをころがすことを意味する自動詞。
Ｂｏｗｌｉｎｇ　は　Ｂｏｗｌの分詞形から名詞になった語。
よって正確にはボウリング。
bowling ballはボウリング用のボール.
[株式会社研究社　リーダーズ英和辞典第2版]
ただし、言語にはゆれがあり不変というわけではない。
たとえ間違いでもボーリングという表記を用いる者が多数を占め、
誤解無く意味が伝わるようになれば、こちらが正しいと認知されるであろう。
このようなことにならないように、このスレの存在意義は大きい。
今後もマスコミなどを通じて間違いが広がらぬように監視してくれたまえ。

70 ：

↑たとえ間違いでもボーリングという表記を用いる者が多数を占め、
誤解無く意味が伝わるようになれば、こちらが正しいと認知されるであろう。
そしたら、穴掘りとの区別がつかなくなるじゃん。

71 ：

ＪＲ批判派の方々＞＞＞＞＞超え壁＞＞＞＞＞＞＞＞ＪＲのぼーりんぐ肯定廚

72 ：

>>70
正常な人間であれば、テクストの流れ、コンテクストや状況で判断できます。
つまり前後の文脈の流れや状況を読み意味を判別する能力を鍛えましょう。
同じく話し手も聞き手が誤解しないように正しく伝える能力を養いましょう。
要するに話し手（書き手）と聞き手（読み手）とのコミュニケーション能力によります。

73 ：

uze

74 ：

↑思考停止症候群

75 ：

VVIIPP

76 ：

鈴木一朗は、イチロウではなくイチロー

77 ：

↑アフォ
モモタロウ、キンタロウ、ダイゴロウ、曽我ゴロウ、ジュウロウだろヴォケ！
「いちろう」で変換してみろヴォケ！
「イチロー」は特別なんだよヴォケ！もう一度小学校に入れヴォケ！

78 ：

それじゃぁ穴掘りの方を改名させればいいのでは？といきなり無理な発言を言ってみるテスト

79 ：

田口トモロヲ

80 ：

　　　　　　　　　　　　, -'"´ ￣｀丶､_
　　　　　　　　 　 ,.∩　　　　　　　　 ｀ヽ
　　　　　　　　　〃∪'´￣｀二二人＼ 　ヽ
　　　　　　　　　| ツ´￣￣￣￣´　ヾ ヽ.　',
　　　　　　　　　|ﾊ　,ニ、 　　,. - ､　| | | ｌ |
　　　　　　　　　| ﾊ ｨハ 　 　 ,二ヽ. | | | | |　同じ板にコピペするとそのままだけど、
　　　　　　　　　| | |　じ'　　　|トJ〉　 /)} ｌ | 違う板にコピペすると鬼のような怖い顔
　　　　　　　　　|　ﾊ　 ､'＿,　 ￣,,　厶ｲ川|　に変わる摩訶不思議な佳子様コピペ。
　　　　　　　　　l　l /＼　　　 ..　イV＼川 |
　　　　　　　　 ,'　l l　,ｲ ｀ｌ￣´ ／　　 /ヽl l
　　　　　　　　 ｌ　| ｌ ハ 　`メ､　　　 〃　 ヽヽ､__ノ

81 ：

ここは、やっぱり日本語表記に
しなければなぁ・
カタカナ止めて、いっそー
1:ぼうりんぐ
2:ぼおりんぐ
3:簿男りんぐ
このうちどれが感じイイかもも・・

82 ：

いっそのこと「ボリング」にしたら？

83 ：

昔は○○ボーリングって結構あったなあ
今でも○○grandbowlとかってカタカナ表記ってグランドボールだよね
玉のことはボウルとは言わないけどボーリングでもボウリングでも正しいとかはないよ

84 ：

一昨日ＴＢＳでやってた正しい日本語テストみたいな番組で、「ボウリング」と「ボーリング」正しいのはどっち？って問題がでてた。
もちろん正解はボウリングでした。

85 ：

　　　　　　　　　　　　, -'"´ ￣｀丶､_
　　　　　　　　 　 ,.∩　　　　　　　　 ｀ヽ
　　　　　　　　　〃∪'´￣｀二二人＼ 　ヽ
　　　　　　　　　| ツ´￣￣￣￣´　ヾ ヽ.　',
　　　　　　　　　|ﾊ　,ニ、 　　,. - ､　| | | ｌ |
　　　　　　　　　| ﾊ ｨハ 　 　 ,二ヽ. | | | | |　同じ板にコピペするとそのままだけど、
　　　　　　　　　| | |　じ'　　　|トJ〉　 /)} ｌ | 違う板にコピペすると鬼のような怖い顔
　　　　　　　　　|　ﾊ　 ､'＿,　 ￣,,　厶ｲ川|　に変わる摩訶不思議な佳子様コピペ。
　　　　　　　　　l　l /＼　　　 ..　イV＼川 |
　　　　　　　　 ,'　l l　,ｲ ｀ｌ￣´ ／　　 /ヽl l
　　　　　　　　 ｌ　| ｌ ハ 　`メ､　　　 〃　 ヽヽ､__ノ

86 ：

>>83
アナタは根本的に間違ってます。
グランドボウルです、○○ボールと言うボウリング場はありません。
玉はボールです、投げることはボウリングです。玉とは関係ありません。
玉→ball ボウリング→Bowling
野球はBaseballだからベイスボールでいいんですよ。
厳密に言えば「ベースボール」は間違ってます。
「ｗ」が入ったら「う」と表記、発音してください。

87 ：

あのねえ間違ってないんです
例えば川口グランドボールチェーンは英語表記ではgrandbowlですがグランドボールです
他にも結構ありますよ

88 ：

「川口グランドボールチェーン」が間違ってます。
一度進言してみてください。恥はかきません。
このスレ最初から読んでみてから・・・・。

89 ：

確かに未だに「川口グランドボール」と表記していることもありますね、
でも、新しいものではボウルとなってます。
ttp://www.jpba.or.jp/result2005/trial05/05trial_final.html
ボーリングはあくまでも「穴掘り」ですから。

90 ：

>>86
アナタは根本的に間違ってます。○○ボールと言うボーリング場はあります。
ttp://homepage2.nifty.com/hamabowl/

91 ：

おまえらちょっと覚えたからってひけらかしたいのわかるけど
bowlをボール表記なのは結構あるんだよ
間違いじゃないの
ちなみに川口グランドボールチェーンは現在もボールですから
逆に笑われるぞ

92 ：

bowlingの名づけ方自体時代遅れで間違っている、という説があるが。
だれか確かめてくれ。
中世のヨーロッパで競技の形態が変わる過程で残ってしまった化石のような名前らしいが。

93 ：

>>90
店名を今更変えられなくてそのまま使ってんでしょ、
中身ではちゃんと「ボウリング」と言っているよ。
>>91
別にひけらかしているわけじゃねえよ。
昔は品川だって「品川ボーリングセンター」って言ってたんだよ。
でも発音、表記とも間違いが判って来たから、次第に変わってるんだよ。
そうですか、これ以上言い争ってもムダです。
ご両人、今後とも「ボーリング」で通してくださいネ。
逆々に笑われないようにｗ

94 ：

あのさこの手のネタに意固地になるのも分かるんだが
アホだからやめたほうがいいよ
発音なんてネイティブでも気にしませんから
そうゆーおまえはティーヴィーとかプロファイルとかそういったカタカナ表記や発音つかうんだろ
まわりから笑われてるぞ

95 ：

スレタイに合わせているだけだよ、厨房ごのみのほかイケ、どアフォ！

96 ：

　　　　　　　　　　　, -'"´ ￣｀丶､_
　　　　　　　　 　 ,.∩　　　　　　　　 ｀ヽ
　　　　　　　　　〃∪'´￣｀二二人＼ 　ヽ
　　　　　　　　　| ツ´￣￣￣￣´　ヾ ヽ.　',
　　　　　　　　　|ﾊ　,ニ、 　　,. - ､　| | | ｌ |
　　　　　　　　　| ﾊ ｨハ 　 　 ,二ヽ. | | | | |　同じ板にコピペするとそのままだけど、
　　　　　　　　　| | |　じ'　　　|トJ〉　 /)} ｌ | 違う板にコピペすると鬼のような怖い顔
　　　　　　　　　|　ﾊ　 ､'＿,　 ￣,,　厶ｲ川|　に変わる摩訶不思議な佳子様コピペ。
　　　　　　　　　l　l /＼　　　 ..　イV＼川 |
　　　　　　　　 ,'　l l　,ｲ ｀ｌ￣´ ／　　 /ヽl l
　　　　　　　　 ｌ　| ｌ ハ 　`メ､　　　 〃　 ヽヽ､__ノ
　　　　　　　　 l　 ∨ └‐ｲ「ト--ｧ'´　　 　 ﾊヽ__ノ
　　　　　　　　　ヽ/　　}　 l」」　/　　　　　/ }`ー
　　　　　　　　　 〈_ｎ| 八　　　/ /　　 　 /ノ
　　　　　　　　　 〈二二人 ｃ /＼/ /　, ｲ
　　　　　　　 　　　/　 /厂 ／＼__>＜ ｛＿

97 ：

つーか、ボウリングと穴掘りってどちらが先に名前が付いたの？
漏れはおそらくボウリングの方が先輩だと思うんだけど
こういう場合は後から紛らわしい名前つけたほうを帰るべきだと思うｗ

98 ：

呼び名は今度から
３つ穴の空いたボール投げ
って決めよう

99 ：

投げちゃいけないんだよ！

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

好きなプロボウラーをあげよう (653)
【シチズン】高田馬場のボウリング場【BIGBOX】 (719)
◇◇　強そうなボールの名前を考えよう　4　◇◇ (270)
【P★LEAGUE】柳美穂【参戦】 (214)
懐かしい｛廃業｝センターを語る！！ (287)
＊浦和スプリングレーン　２　本ｽﾚ＊ (825)
--log9.info------------------
こんな東急はいやだ！ (309)
【撮り鉄】北斗星・カシオペア・はまなす【専用】27 (572)
★★★寝台特急日本海 急行きたぐに その73★★★ (703)
九州新幹線 長崎ルート(西九州ルート) 6 (603)
//// 鉄道路線・車両板 質問スレッドPart25//// (822)
羽越本線・白新線・米坂線・由利高原鉄道13 (327)
　　西武池袋線ダイヤ論議スレ Part４ (502)
千葉−安房鴨川【外房線・東金線】大網−成東：25 (413)
京ｷﾄ113系C･Lﾍｾ､117系S･Tﾍｾ運用情報★3 (812)
〔広島都市圏近郊路線〕呉線・可部線・芸備線25 (267)
東北新幹線青森開業は何故失敗したのか？Part3 (418)
【国鉄型】ディーゼル機関車総合ｽﾚ 6両目【JR型】 (514)
【えのしま】小田急江ノ島線20両目【快速急行】 (495)
【八】八王子駅＿11両編成【機関区終焉】 (626)
【千葉】総武本線スレ Part37【銚子】 (539)
【111F】名鉄の注目編成を追え Part51【6600系】 (764)
--log55.com------------------
【SONY】完全ワイヤレスステレオイヤホン Part6【WF-1000X,WF-SP700N,Xperia Ear Duo XEA20】
イキり・有害オタク晒しスレ
【バランス】リケーブルスレ★22【MMCX】
【Bluetooth】完全ワイヤレスステレオイヤホン【左右分離型】 part36
SONY ウォークマン NW-A30/A40 Part40
☆次世代ジンバル★ DJI Osmo 【3台目】
【Healsio】ヘルシオってどうPart15
aibo アイボ　持ってる人