少年は残酷な弓を射る WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN

1 ：2012/05/04 〜 最終レス ：2013/03/23

公式サイト
http://shonen-yumi.com/

2 ：

残酷な神が支配する、の映画化かと思った。

3 ：

変な邦題

4 ：

邦題は変なんだが、内容そのまんまみたいなんだよね(笑)

5 ：

原題も変じゃね

6 ：

原題を訳すと「ケビンついて私たちは必要と話した」

7 ：

押し通る！

8 ：

あ、スレあったんだね。
コレいいよ。前知識を仕入れないで見る方がもっといい。
原作本の邦訳も出版されるとか。
http://eiga.com/news/20120527/5/

エズラは先月プロモーションで来日した際、
気に入って自腹で超過滞在してたそうな。
日本が好き過ぎて自腹で滞在延長！イケメン俳優エズラ・ミラー、和食のうまさに顔面緩みまくり!?
http://www.cinematoday.jp/page/N0041148

9 ：

こんな過疎スレで営業せんでええから。
sageとるし。

10 ：

フラッシュバックが多く、初見だとちょっと混乱するかも知れない。
ナレーションは全然ないので、「説明不足だ」とか文句が出るかも。
まぁ、二度三度見る楽しみが出来たってことで。
日本予告編の「私がいけなかったのでしょうか…」みたいなのは一切なし。
しかしあれはセンスないな。

11 ：

小さい子の話かと思ってたけど青年のときがメインなのかな？
こういう中性的な俳優って個人的には苦手だけど、ハマる人はけっこう居そう

12 ：

青年というか、メインの時が高校生。フラッシュバックで、生まれる前、赤ん坊の頃から、
幼児、もうちょい大きくなって、って感じ。ぱっと見中性っぽいけど、声は低くて、よく見ると
しっかりした顔立ちだと思った。やたら痩せてるけどね。

13 ：

中国音楽のスタンダードな楽曲・戦台風（邦題「台風と戦う」）を矢鱈と使ってる。

14 ：

ｽﾏｿ、同じＣＤ入ってたけど、「戦台風」じゃない別の曲だった。

15 ：

げっ、三味線かと思ってた･･･

16 ：

だよね、三味線だよねアレ

17 ：

いや、やっぱり違うか。
The Ambush (Shi Mian Mai Fu)
Liu Fang
Farewell to my Concubine
Liu Fang

18 ：

ＣＤ探したけど見付からない・・・
胡弓とか二弓って楽器に似てる楽器だったと思うけど、
コロムビアから出てる「世界の民族音楽シリーズ」みたいなので
「中国音楽の全て」ってのがあってその中の一曲にあの曲が有る。
その曲も「戦台風」もだけど、信じられないぐらい超絶技巧の音楽ばっかり入ってる。

19 ：

ｽﾏｿ、ビクターだし、「すべて」だったな。
http://auction.item.rakuten.co.jp/10434144/a/10002793/
品番 VICP-5089 定価 \2,548 発売日 1991/11/07 レーベル ビクター
01. 春江花月夜 9:41
02. 草原情歌 2:08
03. 四面の伏兵 (十面埋伏) 5:47
04. 鳳凰大空に羽ばたく (鳳凰展翅) 3:39
05. 二泉映月 5:40
06. 閙元宵 4:47
07. 美わしのタジクルガン 6:05
08. 台風と戦う (戦台風) 4:31
09. 鳥語花香 3:28
10. 陳杏元と和番 (陳杏元和番) 3:39
11. 歓喜に溢れた延辺 (歓楽的延辺) 2:19
12. 美わしの金孔雀 (美麗的金孔雀) 4:43
13. いさり火の歌 (漁舟唱晩) 6:29

その３曲目、「十面埋伏」でした。
http://www.youtube.com/watch?v=2Yq-uRGuUbs

20 ：

冒頭だけ聴いてリンクしたけど、冒頭以外はバージョンが全然違うなw
近いのは↓
http://www.youtube.com/watch?v=QTVgkxXBfaQ&feature=related

因みに楽器は「琵琶」と書いて「ビワ」でなく「ピパ」と読むようです。
多分日本のビワと同じ楽器だと思うけどね。

21 ：

ほんとだ、クレジットにも
Pipa Liu Fang
って書いてあった。なるほどね。

22 ：

この映画のティルダスゥイントンは出演作の中でも特に綺麗なんだけど、映画の内容があまりにｱﾚなので、貌を見るのに集中できないねw
しかし、沢山受賞するのも納得の無い様なんだけど、なんでこんなに公開が遅れたんだろう・・・

23 ：

どうしてこんな糞変換なんだろう・・・

×　しかし、沢山受賞するのも納得の無い様なんだけど、なんでこんなに公開が遅れたんだろう・・・
○　しかし、沢山受賞するのも納得の内容なんだけど、なんでこんなに公開が遅れたんだろう・・・

原作本買って来よう。

24 ：

>22
インタビューみるとナチュラルは金髪なのかね。
この映画ではずいぶん印象違って見えるけど。
すっぴんに近い場面も多いし。
生まれた直後、R大きくしてたのが細かいと思った。

よその国でも、一般公開は去年の秋ぐらいからって感じだから
日本公開もそれほど遅くはないんでないかな。
http://www.imdb.com/title/tt1242460/releaseinfo

25 ：

この少年役の俳優は女ヲタが大量につきそうだが
これがピークで終わりそうな気がしないでもない

26 ：

美少年の命は短いしな

27 ：

そんなに美少年でもないと思うんだが、まぁ人それぞれかね

28 ：

美少年枠なんじゃないか？
おっさんになったら厳しそうなタイプ

29 ：

エズラは撮影のころは美少年だったかもしれんが、あれから2年たった今は顔もずいぶん角ばってる。
最近のインタビュー見ると別人かよってくらい顔違うしね。長髪ヒゲのせいもあるがｗ

30 ：

公式サイトで「残酷なまでの美しさを持つ少年」て書いてあるんだから
もちろんそれが売りなんでしょう。最初にそのイメージで売っちゃうとあとが結構辛いよね

31 ：

>>29
もうゴツくなってきてるなw
ちょっと前の顔は本当に綺麗だわ

32 ：

そ、そんなにみんな一斉にカミングアウトしなくても

33 ：

ズラは急激におっさんになるタイプの顔だな。
にしてもプライベート写真は変顔ばっか。コメディのほうが向いてんじゃないの。

34 ：

「母親に見つかっても、Rー止める気配無しの美少年」にどんな腐がつくの？w

35 ：

腐って…。BLと関係ないし。

36 ：

母親をにらみつけながらしこしこする男

37 ：

そんなシーンがあるのかよ(´・ω・`)

38 ：

母親2度見すんなって感じだったけどなｗ

39 ：

調べたら　弓は引くもの・矢は射るもの　って言う人もいるけど
どちらも正しいんだよね？

40 ：

俺は明日見に行こうかと思ってたんだけど
ここ見るとオバサンがたくさん来そうで躊躇する

41 ：

>39
一応、どちらも正しいみたいだね。
弓を射る、は、弓で矢を射る、の意味、ってのはちょっと苦しい気がしないでもないけど。
>40
そう? ここに書いてる人、男ばっかりな気がしてたけど。

42 ：

ほんのちょっとしか無い書き込みみておばさんばっかりだの男ばっかりだの
勝手に判断するのってアホかと

43 ：

>>41-42←おばさんｗ

44 ：

　今日は、おばさん六割、おじさん三割、若い子一割。
　アル中の腐った卵子から生まれた、呪われた子供の狂気の物語
　薬と酒を飲みながらエッチして子作りしてはいけないとの教訓を学べ

45 ：

アル中じゃないし卵子も腐ってないな、本当に映画を観たんだろうかｗ
これ観ると子育てって孤独だよなーと思う、色んな意味で母親の過重負担がキツ過ぎ
結婚生活は父親優遇されてるわ、子供のことはペット的に可愛がればおｋだしな

46 ：

邦題ネタバレ全開だろこれ
担当者反省しろ

47 ：

この映画観てティルダ・スウィントンって宇宙人みたいな顔だなぁと思った

48 ：

最初から最後までティルダにRしまくり
50代であそこまで魅力的な人いないわ
途中で絶対相姦モノになると思った

49 ：

半年ぐらい前にBDで見た。全く前知識無く、何が起こるかも
知らなかったので、先がどうなるのかハラハラしながら見たよ。
>48
それもちょっと感じたね。ミニゴルフ行くあたりとか。
ちょっとどきどきした。

50 ：

余りに怖くて見に行けそうにないんだけど、少年が弓で射たものは何だったの？
私の怖い予想では母の目…ｷﾞｬｱｰorz

51 ：

これ製作がBBCｆｉｌｍｓで主演女優と監督がイギリス人だから
てっきりイギリスが舞台だと思ってたら最後のシーンで
体育館の中に星条旗が掛けてあってあれ？と思った
>>50
妹がアイパッチしてたんで最初は妹に矢を当てちゃったのかと思ってたら
もっと可哀想なことに
あんなカワイイいもーと虐待するなんて許せん！

52 ：

>>47
エジルに似てるな

53 ：

　これみて違和感をお覚えたのは、欧米映画なのに宗教色が皆無なこと。神父
　も牧師もなく、宗教に頼らす、夫婦の倫理観だけで子育てしている危うさ。
　このガキには、罪の意識の欠如があり、妹への虐待や最後の結末は当然の
　こと、救いはない。

54 ：

日比谷の映画館でみた。
年配のお客さんが多かった。
わりと若者向けかと思っていたので、あれ？っと感じた。
韓流ではないけど、イケメンを見にくる年配の女性が来てるのかと理解。

55 ：

え、妹が出てくるの？
ネットや新聞のあらすじ、感想では軒並み母、父、本人しか書かれてなかったから意外。

56 ：

>>54
自分はたまたまタイトルが気になってこのスレに来たんだけど、
そもそも映画自体の宣伝あんまり、というか全然してないよね？
もともと映画よく見る年配の人しか来てないんじゃない？

57 ：

女の監督ってだけで見る気がしない

58 ：

イギリスのブサイク女優はみんな味があっていいな

59 ：

クライマックス手前までは、ただのちょっと過激な反抗期に見えた
（妹と動物の件は確証がないので置いといて）
わりとやってる事が可愛らしいというかアホらしいというかw

60 ：

ところで
・赤子時代から母親に反抗していた理由
・最終的に何で凶行に及んだか
この肝心な部分、まったく不明だよね。

61 ：

>>56
一応めざましテレビでは何度か特集してたよね

62 ：

R児の頃から反抗的というのが解せないよホント
自我が芽生える年齢からならわかるんだけど
おむつを替えてすぐ、両手に力入れてブリッてウンチするとこワロタｗ
悪意のあるウンチで

63 ：

>>60
＞この肝心な部分、まったく不明だよね。
　受精時、妊娠時の母体のアルコ−ル摂取による胎児性脳障害。キチガイだよ

64 ：

キチガイ映画最高だよな
あの少年が出所してからの続編も見たいよ
坊主頭似合ってたよなw

65 ：

ティルダ・スウィントン Tilda Swinton
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1341213607/
【ゲイ】 デレク・ジャーマン Derek Jarman 【庭】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/gallery/1341106033/

66 ：

R児時代のは母親の思い込みじゃないの
妊娠中も産後も嬉しそうじゃなかったし、元々母親が息子を愛していなかった。
息子は気付いて反抗むき出しになった。

67 ：

出たｗｗこういう短絡的なのいつ出るかと思ってたけどｗ＞母親が息子を愛していなかった
そんな単純なもんじゃねーのよ、奥さんｗ
子供に愛情を感じない親はたくさんいる現実を知らねーのかしら？ｗｗｗ

68 ：

BDのキャストインタビューで言ってたこと↓
ある意味ネタバレなので改行します



エヅラ：
ケビンの母は、決して口には出さない、自分でも認めないが、
子供を持ったことを疎ましく思っている。それがケビンというモンスターを生み出した。
ケビン自身は、賢い少年。社会病質者でも精神病者でもない。キチガイでもない。
正常なティーネージャー。ただ、家族に対して、極めて危険な憎しみを持っている。
なので、ケビン自身を、漫画的な悪魔の子供として描かないように注意した。
ある意味で、一番の悪役は父親だと思う。

ティルダ：
ケビンの持っている恐ろしさは、彼女自身の恐ろしさ。人は他人の子供を見て「なんて酷い子なの」と
言うことがあるが、その酷さがどこから来たのかよくわかっている。
女は妊娠して、出産して子供の顔を見ると自然に母親モードに切り替わる、
と思われているけど、そうならなかったらどうなるのか、
女性にはそういう恐怖感があるはず。
自分は幸いにもそうなったけど、心のどこかにそうならない可能性を考えていた。
原作はその点をテーマにしていたが、映画ではそこをより掘り下げている。
ジョン・C・ライリー：
実際にそうであった、というより、ティルダ演じる母親の記憶の中での父親の姿を演じたつもり。

69 ：

母と息子でミニゴルフに行った時に、母親が太った人のこと辛辣な批評してたけど
キツイこと言う母親と自分が似てるかもって息子が言ってた。
あの部分って物語のキ―になってると思う。

70 ：

>>67
たくさんいる現実的な親がこの主人公なんだろ？
息子が生まれた時からキチガイってホラー映画だと思えば単純だけど

71 ：

ある意味、母親だけには本当の自分を見せた…とも取れるんだよな。
殺してないし。

72 ：

>>68
エズラのインタビューいいな
＞ある意味で、一番の悪役は父親だと思う。
自分もあの父親はどうかと思った

73 ：

ケヴィン、なんかノーラン版バットマンの
ジョーカーっぽく見えるときがあった。

74 ：

>>62
邦題は「悪意のあるウンチ」でもよいｗ
↓
「少年は悪意のあるウンチをする」でもｗ

75 ：

ホームアローンのケビンも、
ひがみっぽい性格してたら同じようになったかも

76 ：

今年の上半期に観た映画で最高でした。こんな異常な話は今まで映画化された事が無いと思う。

77 ：

イースト・プレスのページで原作の一部（抜粋）が読める
ttp://matogrosso.jp/zankokuna/zankokuna-04.html
これは第4回のページ（現在の最新）だがバックナンバーもある
まだ地元で公開してないけど原作なかなか面白いんで観に行こうと思う

78 ：

妹のハムスターと目って結局どうなったの？ハムスターは排水口？そんで溶剤流し込んで血まみれってこと？現在のペンキと重なってよく分からなかった。

79 ：

ハムスターは、ディスポーザー（生ゴミを粉砕する奴）に放り込まれた。
妹は、友達と遊んでいるときに
オモチャと一緒においてあった溶剤で失明。
なのかな？

80 ：

http://www.ntv.co.jp/sukkiri/blog-desk/2012/06/we_need_to_talk_about_kevin.html
プラムじゃなくてライチだよな？

81 ：

うん、ライチだったね

82 ：

妹が失明した後に、これ見よがしにそれまで特に好きじゃなかったライチを食って見せるのは目ン玉に似てるからだよね。

83 ：

なんで失明？

84 ：

>>74
ｗｗｗｗｗｗｗｗ

85 ：

具体的に失明のシーンは描かれてないよね。
溶剤を出しておいたみたいな事で夫婦で揉めてるシーンがあったけど。
その溶剤を出しておいたのは実はケヴィンでその結果妹が失明に至ったのではないかと推測。自分を責めるなと親父がケヴィンに言ってるし。
ttp://blog.livedoor.jp/ryotan1023/
弓で失明って・・・。

86 ：

内容は置いといて、邦題が酷過ぎると思った。
>>74案が核心を突いていて良いけど、直接過ぎてｗ
「排泄をする」でもダメだろうし、難しいね。
それにしても日比谷の早い昼の回は満席だった。
とにかく強烈な映画で、観て満足。連れは寝てたけど。

87 ：

あのウンコぶりっ!!って出すシーン、ぶっ叩きたくなる気持ちはよくわかる

88 ：

観て来た
なんか失明してからの妹もおかしくなっちゃった感じがしたんだが・・・
最初のオムツケヴィンは凄く可愛かったのに第二段階はちょっと残念な見た目になったな
まぁ最終形態がいいから気にしないが(笑)

89 ：

最初現在と回想のシーンがよく分からなかったわ^_^;
トマト祭りは現在？過去？就職決まってぶん殴られたのは現在だよな
なんで現在のシーンで旦那も娘も出こないのかと思ったらあんな事に(TдT)
ケヴィンをぶん殴りたくのは分かる気もするが…
結局事件を起こしたのは離婚してほしくなかったから？

90 ：

寝てしまった
ケヴィンは最後になんて言ってたの？

91 ：

少年は残酷な弓を射るにも投票できるみたい♪
http://votingstation.net/index.php?category=21

92 ：

理由なき犯行というのは
なかなか面白い展開だと思ったんだけど、
だとしたらもっとサイコパス特有の
執着性や異常性が感じとれる表現を
しても良かったんじゃないかと思った。
なんというかサイコパスな息子を
育てないといけない母親の苦悩が
ちょっと足りない気がしたんだよねぇ。
今や100人に1人はサイコパシーな
性格の保持者な現代だから、
テーマとしては面白いと思ったんだけども。

93 ：

>89

トマトは、そのあと目が覚めると家の中が真っ赤〜外壁、窓ガラスにペンキが、ってつながるので
夢の中、ないし過去の記憶、ってことじゃないかな。
殴れれたのはその通り。

>90
"I want you to tell me why?"
"I used to think I knew. Now I'm not so sure."

94 ：

解ってると思ってたけど・・・今は解らない

95 ：

>>93
>>94
ありがとう

96 ：

一緒にレストラン行ってもパンほじってこねくりまわすだけのシーンが一番気色悪かったな。息子

97 ：

>>5
そう？原題はいいと思う。
>>6
冗談で言ってるんだよね？

98 ：

今日観終わった後に隣にいたカップルが
男：ニューシネマパラダイスとショーシャンクに似てるな。パクりだろ。
女：そうなんだ。詳しいね！
って会話が聞こえてきて卒倒しそうになった。もしこの書き込み見てたらその意味を教えてくれ。頼む。

99 ：

本職の映画評論家？
常人には考え及ばん

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

バットマンシリーズ BATMAN 14 (241)
【みんな】リンダリンダリンダ 9【パンツ見えてる】 (266)
【監督：吉田恵輔】さんかく【主演：高岡蒼甫】 (675)
メン・イン・ブラック3 MEN IN BLACK 3 (681)
ジェームズ・マカヴォイ 2 (802)
【ﾀﾞｰｸﾅｲﾄ･ﾗｲｼﾞﾝｸﾞ】後のバットマンについて考える (227)
--log9.info------------------
大学に 友達いなくて ひとりぼっち part56 (508)
しりとりしようよシベリア (841)
規制中でアニメ系の板に行けない人集合〜108 (350)
【@Nethome用】ERROR：ｱｸｾｽ規制中です!!(\.(rev|wmx).home.ne.jp)25 (809)
またso-net規制 (290)
【復活】5文字で真面目にリレー小説★4 (355)
【避難所】吉田茂元首相が在日朝鮮人を全員強制送還しようとしてた件 (331)
（　＾ω＾）ひぐらし荘inシベリア別荘７ (333)
ERROR：アクセス規制中です！！(KD\d+.ppp-bb.dion.ne.jp)37 (686)
もの凄い勢いでシベリアンが質問に答えるスレ50 (996)
連想ゲーム part 35 (274)
学校に行きたくない高校生23人目 (626)
シベリアも悪くないな ５ (400)
野球ファンがプロ野球を語るスレ31球目 (336)
（｀･ω･´)∩おはっち♪ (287)
ハァハァ…仕事に行きたくない○|￣|＿73 (888)
--log55.com------------------
pixiv 小説愚痴スレ125
【リバ・逆者の】受け攻め固定者の悩み・愚痴スレ25【自カプNG】
【絡み禁止】Twitter愚痴スレ＠同人板　その317【レス禁止】
絡みスレ＠同人板773
チラシの裏＠同人板1410
話題が変わってもこれだけはいいたいスレ125
【雑談OK】Twitter、pixiv、SNS総合雑談スレ38【交流苦手・SNSヒキ】
チラシの裏＠同人板1411