【スパドラ】THE BRIDGE／ブリッジ【デンマーク版】

1 ：2013/03/25 〜 最終レス ：2013/04/05

デンマークのオリジナル版のスレです。
ネタバレ禁止。
【二カ国語版】毎週月曜22:00、金曜23:00
【字幕版】毎週月曜24:00、土曜21:00
http://www.superdramatv.com/line/the_bridge/
THE BRIDGE／ブリッジ BRON/BROEN
2011年／スウェーデン=デンマーク／二カ国語（日本語・スウェーデン語／デンマーク語）＆字幕／60分／ＨＤ作品

2 ：

犯人はヤス

3 ：

今夜からか

4 ：

日本語版はここで話したらあかんの？

5 ：

キリングのスレ参考にして立ててもらったけど、わかりづらかったらﾒﾝｺﾞ

6 ：

今日からか、忘れてたけど字幕版あるからそれ見よ

7 ：

期待あげ

8 ：

４８番女うざい・・・アスペかよ

9 ：

ツマンネ

10 ：

次回にも期待

11 ：

面白そうなんだがやっぱ暗いなｗ

12 ：

始め糞つまんなかったけど車爆弾のあたりは面白かった
ダニエルなかなかいいキャラだから死ななくてよかったｗ

13 ：

48番ってなんだっけ？

14 ：

なんだか訳がわからんが
雰囲気はいいし楽しめそうだし音楽もいいね
女刑事はBONESのテンペランス・ブレナンみたいだ

15 ：

ストーリー以前に女をアスペ設定したのは失敗だったな。。

16 ：

OPとEDの音楽がイイ！
でも女主人公は全然よくない…

17 ：

主人公の腹回りが気になってしかたない
妊娠でもしてるのか？

18 ：

>>14
一緒にしないでくれ。ブレナンは可愛くて素敵だ

19 ：

向こうの女性はどっしりしちゃうんだよ
あれでもスリムな方かも
とりあえずどういうドラマか分かったのでそういうつもりで見ようw

20 ：

まぁ初回だから判断するにはまだ早いかな
スーパードラマTVのあらすじ紹介とはちょっと印象が違うけど・・・

21 ：

なんだかよく分からん
が主な感想
DV被害者とか今後本筋に絡んでくるのか？

22 ：

女刑事面白い奴だな
感じ悪いけど
携帯のカウントダウンが２分切った時点で「こりゃダメだ、ごめんね〜」て感じで引き上げていく爆弾処理班クソワロタｗ

23 ：

Ｔシャツ着替え病ですか？
汗ノイローゼかな？

24 ：

もう犯人分かった
女をDVから助けようとしてるあの気色悪い男だろ
終了。

25 ：

また　この女も凄そうだｗ

26 ：

とりあえず雰囲気を楽しんだ

27 ：

ルンドも大概だったけど今度のはもっとヤバイなw
パイプカットは常識人なのかな今の所。それにしても暗いね北欧
そこがいいんだが

28 ：

>>18
ボーンズは萌えるけどこっちはアスペ過ぎるなｗ

29 ：

メインの二人の刑事の噛み合なさが好きだな
しかし金髪率たけーな北欧…

30 ：

俺がダニエルだったら車から出た後、女刑事の胸の谷間にゲロってやったのにっ！！（怒

31 ：

>>22
バイバイ〜って手振ってたなｗヒドスｗｗ

32 ：

テンペランスはアスペっぽいところと世間知らずなところを混ぜこぜにしたような
実際にはなさそうなアスペだったけど、女刑事はマジアスペでひいた。

33 ：

しっかしキー回したら閉じ込められてカウントが終わったらCDが出てくるってどんなテクノロジーだよ

34 ：

海外にもHIKI-KOMORIはいるんだな

35 ：

ルンドより酷い女刑事で笑った

36 ：

なんかどでかいブラだけ目に焼き付いた。

37 ：

初回でルンド越えとはやるな

38 ：

>>34
イギリスドラマでも刑事がヒキコモリって日本語で言ってた

39 ：

北欧の女刑事てみんなああなの？

40 ：

>>13
主人公のシャツの柄

41 ：

名前が覚えられない
ロー(デ)だけ

42 ：

車を壊されたヒゲの男って、昔の米ドラマに出てきそうな顔だな。

43 ：

確かに女刑事にまったく魅力を感じないｗ
まあこれから変わっていくんだよね…？
雰囲気暗いけどとりあえずもうちょっとだけ見てみるかなあまだ一話だし
役者は違うけどクリマイのギデオンの声が久々に聞けてなんか嬉しかった

44 ：

主人公の女刑事は甲斐田さんだよね

45 ：

しかしルンドと違って規則は守るよなｗ
救急車通さない、通した人ローデは報告書
駐車場の立ち入り禁止も守ったしｗ

46 ：

女刑事には確かに魅力を感じない・・・
けどデンマーク側の刑事と組んでいく過程で少しずつ変わっていくとあるからそこに期待。
主人公に感情移入できないレベルならばルビコンの方が上だったなぁｗ

47 ：

女刑事の着痩せっぷりすげえな

48 ：

音楽が酷い

49 ：

キリング見てないけど引き合いに出されるルンドに興味が出てきたｗ
どう酷いんだろう

50 ：

>>40
そういうことかｗ
ルンドと比較したらルンドがかわいそうだ
ルンドは一応常識の範囲内だったけど、今度のは違う

51 ：

ゾウズ・フー・キルのカトリーネが一番マシみたいだな

52 ：

>>31
バイバイって…
あれは「私たちではどうしようもない」って意味だろよ

53 ：

>>44
アンフォゲッタブルのせいであの声好きじゃなくなったわ

54 ：

>>53
俺はゴシップガールのセリーナのイメージかなぁ

55 ：

糞ドラマの悪寒〜ｗ
とにかくスウェーデン側の役者にイライラする
とくに女刑事！
ルンド刑事のマネなのかしらんけど
貫禄が無い分ただの人格障害者に見える

56 ：

DV旦那から逃げる母子、心臓移植を待つ夫婦…
これからどう繋がっていくのか楽しみ
ダニエル助かって良かったなｗ

57 ：

自分あの女刑事けっこう好きなんだがw
人気ねーな…

58 ：

>>57
役が、というより役者さんに魅力が無いから仕方ない
これハリウッドでリメイクするっていうから
そっちに期待したら？

59 ：

というか第一回はキャラ紹介せにゃならんから
女刑事がちょっとおかしい風に何度も描写されるのはしゃーない
どっちかというとパイプカット刑事をイマイチ魅力的に描けてない事が問題な気がする

60 ：

>>57
最初はイラッとしたけど、観ていくうちに気に入ったよ
痛くて座るのを嫌がってる男刑事を結局座らせたり
爆死するかもしれない相手を質問攻めにしたり
途中から笑ってしまった

61 ：

なんというか散漫な作りだな
女を気分の悪い人格にするのが
デンマークのお決まりなのか、
と思うぐらいキリングとかぶるな

62 ：

>>42
70年代みたいな風貌だよね
>>53
同じく。あれのせいであの声憎たらしくて仕方がない
これからは字幕でみようと思う

63 ：

ハリウッド版できるのか
そっちに期待するわ

64 ：

自分はイギリスーフランスのリメイクの方が楽しみ

65 ：

bsスカパーの先行放送ではモザイク処理されてたところが
スパドラでは見えてた

66 ：

スパドラ公式に「セリフもスウェーデン語とデンマーク語が半分ずつ使われており、本国ではそれぞれに字幕をつけて放送されている。」
ってあったけど例えばパイプカットはスウェーデン側でのシーンでデンマーク語でしゃべってスウェーデン人に通じるの？

67 ：

北欧ドラマ特集でやってたんだけど
スウェーデン語とデンマーク語は発音が少し違うんだって
方言みたいなもん
だから、だいたいは聞き取れるんだろうね

68 ：

位置関係でいうと、オーレスン橋の左（西側）がデンマーク・コペンハーゲン
右（東側）がスウェーデン・マルメに成るのかな？

69 ：

オープニングの役名なんかは両方で表示されてるのか？
微妙に文字も違うのかな

70 ：

吉本興業
株式会社フジ・メディア・ホールディングス 60,000 株 12.13%
日本テレビ放送網株式会社 40,000 株 8.09%
株式会社TBS テレビ 40,000 株 8.09%
株式会社テレビ朝日 40,000 株 8.09%
大成土地株式会社 40,000 株 8.09%
京楽産業．株式会社 40,000 株 8.09%
BM 総研株式会社（ソフトバンク子会社） 30,000 株 6.07%
株式会社テレビ東京 20,000 株 4.04%
株式会社電通 20,000 株 4.04%


┏━━━━━━━━━━━━━━┓
┃┌───┐　　　　 　 　 　　　　 　 ┃
┃│.ワイプ.│　　 　 　 　テロップ.. 　┃　
┃│　画面 │　　 　　　　　テロップ.. ┃　
┃└───┘　　　　　　　 　 　　　　 ┃　　＜ナレ:次の瞬間!　と、そのとき!
┃　 【やらせ・ステマ垂れ流し】　　 ┃
┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ┃ ＜SEを被せる（ど〜ん、どし〜ん
┃　　　 　流れるテロップ・・・・　　　　┃ 　どか〜ん、ぴろぴろぴろぴろ・）
┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 ┃　
┃　　　　　　　やたらとデカイ　　 　　 ┃　　
┃　　　　　　　 　テロップ　　　　　　　 ┃ ＜SE:え〜
┗━━━━━━━━━━━━━━┛　　　　　　　ナレ:このあと、○○にスタジオ騒然!(CMへ)
　 　／＼　　　　　／＼　　　　　／＼
　SE:え〜　　SE:あははは　　SE:へぇ〜

71 ：

パイプカット刑事が早口っぽく言ってその後言い直したのはそういう演出だったのか

72 ：

>>67
ロシア人にウクライナ語で話すようなもんなのかね
もっと通じるか

73 ：

＞北欧ドラマ特集の追加情報として
スウェーデンは物事をきっちり決めたがるお国柄に対し、デンマークはちとおおらかな性格だそうな
あと当然ながら北欧は女性の就労率が高く、完全男女平等制
女刑事がどう変化していくのかもこのドラマの見所ですね

74 ：

デンマークはおおらかです
ポルノの国なので

75 ：

スウェーデンもフリーRの国でしょ

76 ：

>>64
イギリスとフランスの間って橋無いよね。海底トンネルはあるけど。

77 ：

それ、Rヤりまくりじゃなくて男女平等のことじゃないのかね

78 ：

隣国との間に橋を架けるって何気に凄くない？
信頼関係あってこそだと思うんだけど

79 ：

どうでもいいカットを北欧ジャズとかクラブ系CDのジャケ風に
いちいちカッコよく撮りすぎなのに
パイプカットしか記憶に残らない下品なトークが笑える
なんかオシャレ映像だけで終わりそうな予感はするｗ

80 ：

>>67
そうなのかぁ
どうもありがとう！

81 ：

>>76
うん、そのトンネルで事件が起きるリメイクらしいよ
題名もThe Tunnelで。上半身はフランスの政治家の設定でLife On Marsのスタッフがどうとかって記事読んだ

82 ：

イギリス人とフランス人が一緒に捜査するのか？
お互い全然協力しないで喧嘩ばっかしそうだな

83 ：

アメリカリメイク、イギリスリメイク
英語とスペイン語/英語とフランス語だからどっちかがどっちかの言葉喋ることになるんだろうね。

84 ：

>>78
物理的な問題を抜きにしても、日本で考えると絶対無理だな

85 ：

女刑事４０で二人の子持ちなのか
顔は４０には見えないけど体は確かに４０だわｗ

86 ：

>>78
韓国と日本も日韓海底トンネル掘ろうとしてるぢゃないかｗ
絶対辞めて欲しいわ・・・・

87 ：

>>53
俺はerのインドのイメージだ
DV男に車ボッコボコにされてたおっさんだけ
7-80年代な感じで超違和感

88 ：

>>87
70年代でしょ

89 ：

>>82
想像したらそっちの方が面白そうだｗ

90 ：

>>87
え、あれってインドの子の声だったっけか。すっかり忘れてるわ
あっちもあっちで自己中だったなぁ…

91 ：

>>81
ってことはフランスが真面目って設定なのかな
イギリス＝真面目、フランス＝自由気ままなイメージだったから
逆かと思った
>>86
絶対にイヤだ！！たしか以前韓国側が勝手にフライングで3キロくらい掘っちゃったんだよね。最悪。

92 ：

スェーデンの刑事ってみんな若いしなんかバイト君みたいなラフでチープでカジュアルな服装してんだね
課長みたいなひともパーカーにジーパンだし

93 ：

その課長みたいな人、浮浪者みたいな髪型だった
あとパーカー似合ってなかった

94 ：

あの女刑事クセになりそう。彼女がまともになっていく様を見届けるなんてﾜｸﾃｶ。
同じスウェーデンのクルト・ヴァランダー(デブ版)とチーム組んだらカオスになりそうだな。

95 ：

ギデオンの声の上司、70年代っぽいおじさん、パイプカット刑事…
なかなか個性豊かな男性陣ではないかｗ

96 ：

ほんとあの男一人だけ７０年代の風貌だよな

97 ：

俺たちニュースキャスターに出てきそうだよな＞70年代マン

98 ：

パイプカット刑事はベッドに入る前にオチンチンいじってたから
変な性癖持っててじつは犯人なのでは？と思ってしまったわｗ

99 ：

男刑事はキリングに出てた人なんだね
ヴァウンも出るみたいだし、楽しみに待ってみる

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

【LaLa TV】スレ立てるまでもない海外ドラマ 2 (326)
LOSTを日本人でキャスティングしたら？Part2 (399)
【ﾈﾀﾊﾞﾚ厳禁】東海地方地上波総合スレ 4 (374)
君には絶対恋してない！【言承旭関連7】 (883)
こんなCSIは嫌だ!Part4 (464)
【オム・テウン】　魔　王　【チュ・ジフン】 (335)
--log9.info------------------
【3DS】とびだせどうぶつの森 まいこ・署名募集12 (427)
【3DS】とびだせどうぶつの森 アイテム交換所54 (759)
エースコンバットX2対戦チート対策スレ　part3 (205)
ソウルサクリファイス　マルチ募集スレ (350)
パルテナの鏡 Wi-Fi対戦スレ Part.17 (598)
【3DS】とびだせ どうぶつの森　夢見良村　3話目 (640)
【不撓】スマブラＸガノン様対戦スレ11【不屈】 (266)
イナズマイレブンGOストライカーズWi-Fiフレコスレ (320)
どうぶつの森黙示録ｶｲｼﾞ (420)
マリオカート7 大会開催スレ (578)
マリオカートDS 晒し専用スレ Part13 (224)
【DS】ファンタシースターゼロ晒しスレその5【PSZ】 (540)
ジャンプアルティメットスターズ対戦スレ★7 (307)
大乱闘スマッシュブラザーズＸ　初心者対戦スレ10 (436)
【マリオカート７】暇人集会所コミュニティ (626)
【ドラクエ】DQMJ2Wi-Fi対戦スレッド Part2 (877)
--log55.com------------------
ザバススポーツクラブ新松戸�U
コナミスポーツ横浜
【再復活】TIPNESS三軒茶屋店【会費お高め】
ジェクサー大井町
テスト２
アスリエ旗の台
グンゼスポーツ　岡山＋倉敷 Part3
test