電子辞書 part 43

1 ：2012/10/19 〜 最終レス ：2013/05/04

IC電子辞書の総合スレッドです。メーカー不問で購入相談や情報交換などにご利用ください。
ユーザーやメーカーの中傷はしないで、みんな仲良くを目指すスレですが、
実際は工作気味のレスが飛び交ってます。
相談や回答などでは書き手は要点を明確に、読み手は内容をよく吟味して、
スレを有益に活用するように心掛けましょう。
【ご案内】
PC向けの辞書CD-ROMなどは各言語板の辞書スレなどへ。
iPod/iPad/iPhone系の辞書アプリなどはそれらを扱う各板で適切なスレへ。
*これらはこのスレでは取り扱いません。
■前スレ
電子辞書 part 42
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/dgoods/1333006038/

2 ：

■主要メーカーサイト(ABC順)
Canon/キヤノン
http://cweb.canon.jp/wordtank/
CASIO/カシオ
http://casio.jp/exword/
Seiko Instruments(SII)/セイコーインスツル
http://www.sii.co.jp/cp/
SHARP/シャープ
http://www.sharp.co.jp/edictionary/
■価格情報サイト
ベストゲート
http://www.bestgate.net/dictionary/
コネコネット
http://www.coneco.net/SpecList/01802010/
価格.com
http://kakaku.com/kaden/ic-dictionary/

3 ：

まとめ(各メーカー特徴)
【カシオ】
シェア過半数を押さえる業界首位。中学高校向け優位、独仏ほか二外は独壇場。
高価格機種もC/P良く人気で、コンテンツ充実と価格競争力に強み。
【シャープ】
業界二位。高校生向けが主力だが、カシオ優勢でさえない。目下の業績低迷で
事業継続に不安視。
【キヤノン】
中国語はカシオと双璧。高校生向けも注力。最新スマホ型モデルは操作性に難
あり不振。低価格モデル展開で業界三位。
【SII】
英語に特化。高価格帯中心でシェア低迷するも、大学生向け生協モデルは定番。
独自のPC連携機能「パソラマ」など付加価値を模索。

4 ：

G10001を買ってしまった
午前中、価格をチェックしたら3万8千円台になっていて、心がぐらつく
午後になって、3万6千円台になったという通知メールが届き、さらに心がぐらつく
価格comを見直したら、3万4千円台になっていたので、その店で買おうとするも、
注文確定ボタンを押したところ、売り切れ…
さらに別の店が値下げしたことを知り、購入
もてあそばれた気分だけど、買えてよかった

5 ：

SR-G10001の価格推移
発売当時：6.3万円
発売１年：4.3万円　←買い時！
発売２年：3.9万円
発売３年：3.4万円　←買い時
いずれにせよ、今、3.9万円も出して買うようなものじゃない
フラッグシップの後継機種が出れば、一気に値崩れするだろうからね

6 ：

SIIカラー化の噂は気になる。

7 ：

g10002はどうなるのかね
g10001の本体に「g10シリーズ」とあるから、後継機はくるよね？

8 ：

>>6
カラー化って赤字化のことなんじゃね？w

9 ：

電子辞書はiOSの大辞林とかで十分かなー。スマートだし

10 ：

Kindleアプリにプログレッシブ英和中辞典、大辞泉が入っているのがいいね

11 ：

SIIのPASORAMAを使ってみたけど、最高の機能だった
もっとぎこちない機能かと思っていたら、
PC用の辞書ソフトと同様に使えて、串刺し検索までできる

12 ：

アマゾンの洋書が大幅に値上がりしたってほんと？
キンドル買う気いっきに失せたわ

13 ：

>>12
本当
でもスレ違

14 ：

ｵｰｲ

15 ：

お茶

16 ：

ワロタ

17 ：

辞書ってホント話題にならなくなった

18 ：

スマホの時代だからね
スマホ用のアプリもあるし、何よりちょっと調べるだけならネットで検索すればいい
スマホ持ち込み禁止の企業、工場、秘密基地w とかで勤務している人もプライベートはスマホいじってるわけで、仕事場でたまにお世話になる専用機のことなんてどうでもいいんだろ
スマホ買ってもらえない高校生くらいかな、電子辞書専用機に気があるのは
それでもウチでパソコン弄ってるほうが楽しいだろ
電子辞書、わざわざ話題にはせんよな

19 ：

2ちゃんは中高生より中高年の方が圧倒的に利用者が多い
電子辞書関連ということなら、デジモノ板以外に、英語板もあるが、
どちらも「板」全体的に元気がない　最盛期の10％くらいだろう
電子辞書にも一部にマニアが存在したが、
そういう対象ではないということを理解したんだろうね
カメラや腕時計などでも、ホムセンで格安で売っているゴミは
ほとんど話題にはならない　AV関連でもそう
生活に直結しているものだと、ヒット商品や売れ筋が話題になるけど、
趣味の要素が濃くなると、高級品に話題が集中する傾向がある
電子辞書でもデジモノ板ならカシオの最上級機種、
英語板ならセイコーのフラッグシップが主役だった
工作員がキヤノンやシャープのゴミを宣伝すると、叩かれまくったものだ
アイテムとしての魅力がほとんどないから、話題が続かない
少し前でも、カシオを筆頭に「産めや、増やせや」で
コンテンツをどんどん拡充させていた頃は、それなりに盛り上がった
画面のカラー化なんかもそう

20 ：

中高年予備軍（30代）は、もともと電子辞書なんか使わない
もちろん、英語で飯を食うような連中や、
英語の勉強に精を出している連中は、今でも電子辞書を使っている
ただしそれは「愛用」というようなものではなく、
必要に応じて、電卓感覚で使っているような感じ
セイコーの電子辞書だけは、モノクロ液晶のオーソドックスなキーボード
というスタイルを守っていることもあって、電卓感覚での使用が可能だが
カシオやシャープの最新機種は、あまりにも洗練された筐体に、
タッチ入力での使用が基本のカラー2画面という仕様で、
気軽にさっと意味を調べるって感じがしない
電卓がフルカラーで、タッチ入力も可能とか、
古今東西のあらゆる計算方法が可能とか、
「いち　たす　いち　は　に」みたいに音声も出るとかだったら、
うっとうしいだろ

21 ：

何でも載っている百科事典が、本棚の王様だった時代がある
でも、どの家庭でも、百科事典なんか利用しなかっただろ
広辞苑をテーブルに置いている家庭なんかあるか？
ハンディな電子辞書　ハンディな国語、用語、英和辞典の代用になる
「さっと引いて意味を確認する」電子辞書が求められる
ただし、それは電卓と同様、空気みたいな存在
真に役に立つものって、そんなもの
ランドセル、学生鞄、ジャポニカ学習帳、コクヨノート、
色鉛筆、三菱ユニ、誰も話題にしないけど、永遠のベストセラー
リーダーズ英和辞典第3版、ジーニアス和英、広辞苑、漢語林、ブリタニカ
コンテンツのチョイスは、異論もあろうが、ベースはこんな感じでいい
英英など、必要に応じてカードで追加する
それぞれの辞書のグレードを下げた廉価版もあっていい
ただ、今の電子辞書の検索性はすごいものがあるからね
庶民的なのは、シャープあたりに任せたいって気持ちもあるｗ

22 ：

電子辞書を買う理由は、
使いたい辞書ソフトあるいは紙の辞書の総額＞＞＞＞＞＞＞電子辞書の価格
これに尽きる
桁が違う

23 ：

使いたい辞書が3万も4万もあるような人が何％いるかだ

24 ：

まあそうか
しかし、日本の辞書は紙だろうとソフトだろうと高いから
一通りそろえたら、3万は行くよ
広辞苑のDVDは8000円もする

25 ：

中高生も多いんでない？
今は全員購入が必須だったはず

26 ：

>>19
>工作員がキヤノンやシャープのゴミを宣伝すると、叩かれまくったものだ
キヤノンやシャープの機種が話題に上るたびに叩きまくったものだの間違いだろ？ｗ

27 ：

>>25
全員購入が必須って誰に対して言ってる?

28 ：

>>27
そら学生が買うんだろ

29 ：

>>27
今は電子辞書を買ってくださいっていう高校が結構あるよ。
紙の辞書より調べるスピードが速いから授業効率が良いんだと。

30 ：

スマホのアプリも電子辞書も英和とかの例文が少ないのがちょっとな

31 ：

>>29
そりゃそういう学校もあるだろうが、日本中必須みたいに書いてる

32 ：

ゲームやりながら電子手帳使ってる。便利だなｗ

33 ：

まだ電子手帳なんて使っているやついるのかｗ

34 ：

Kindleのように必要な辞書だけ買えるようにしてくれんかね
100とか150とか使ってない人の分までライセンスフィーをみんなで負担するビジネスモデルは終焉

35 ：

電子辞書って毎年いつくらいに新型出る？
いろんな外国語が学べるやつがいいが生活教養モデルがいいかな

36 ：

電子辞書の新型はカシオだと毎年１月

37 ：

シャープ、シニア層向けの電子辞書「Brain」- 健康系コンテンツを充実
http://news.mynavi.jp/news/2012/11/08/128/

38 ：

無駄なコンテンツを抱き合わせだからあれだけ安くできるんであって
ユーザーが必要な辞書だけを選べるようになったらそれはもう紙辞書と変わらない価格になるだろうな

39 ：

>>38
iPhoneアプリなんかは安いよ

40 ：

>>38
年金制度はその理論で結局破綻している

41 ：

シャープはもうハードは出さずにスマフォ版Brainで勝負した方がいいんじゃないか
それがカツオに勝つ唯一の方法

42 ：

あれだけ湧いてたBrain厨がいなくなったのはシャープが没落したからか？
同様にカシオ儲も消えたっぽいが

43 ：

シャープのnewモデルはむしろ改悪じゃないか？
値段もどうせ35000円ぐらいにはなるだろうし。
広辞苑も英英辞典も消えて代わりに将棋だの動画だのってｗｗ

44 ：

もうシャープは改造前提の電子辞書でも作ってろよ

45 ：

D10000が37000円なんだからあれが35000円ってことは無い

46 ：

シャープのフラッグシップのA9200が18500円だからそれより高くはできないわな

47 ：

今電子辞書買うならどれがいい？

48 ：

それだけの情報で

49 ：

使用目的と予算と高校生かどうかを晒さねば

50 ：

あまりにも情報少なかったｽﾏｿ
主な使用目的は今は英和、和英とわからない日本語とか漢字とか調べたり、百科事典眺めたり、漢検や英検の問題とかやってる。
予算は2〜3万くらいで済ませたいけど、多少ならオーバー出来る。
来年大学生になる高校生です。
ちなみに今までPW-AT760を使ってた。

51 ：

大学なら理系か文系かぐらい書けよ
そんなので受かるのかw

52 ：

文系です。ほんと申し訳ないです。
ちなみに学部は国際関係学です。

53 ：

なぜPW-AT760から変えようと思ったのか書いた方がいいんじゃね

54 ：

>>53
電源が全くつかなくなってしまったんだ。
だいぶ前から使ってたし、もう寿命だろうから新しいのを買おうと思って。

で、結局XD-D9800を買ってきた…。
英語重視って書いてあったからいいかなーと思って。

55 ：

>>45
俺も馬鹿だとは思うんだがソース
http://www.yodobashi.com/ec/category/index.html?query=&cate=&word=%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%97%E3%80%807300

56 ：

姉貴がブレインとかいう赤い電子辞書買ってきたよ。
そんな調べものするんかな？
今まで電子辞書って留学生とか外人が使うイメージだったが
触らせてもらってイメージ変わったよ。

57 ：

>>55
ということは29800スタートだな

58 ：

前から読みたかったイザベラバードの日本奥地紀行の原文テキストDLして暇なとき
読むようにしたらいい感じ。普段使わないマニアックな単語も使われていて単語の勉強
にもなる。しかし普段から英文読んでいるようなレベルでないと厳しいか。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%B6%E3%83%99%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%89
http://www.gutenberg.org/ebooks/author/393
http://archive.org/search.php?query=creator%3A%22Bird%2C+Isabella+L.+%28Isabella+Lucy%29%2C+1831-1904%22
http://archive.org/details/koreaherneighbor00bird
http://archive.org/details/cu31924071132850

59 ：

雑誌で読んだが、電子辞書市場は年々減少を続けていたが、今後何年かで
年100万台くらいで下げ止まる模様。

60 ：

有楽町ビックカメラで電子辞書を見てきたけど、カシオ独占状態すぎ
自由競争になってないよ
ところで、以下の機種を触ってみた。
SII SR-G10001, SR-G9003NH3
CASIO XD-D9800,XD-D8600
SIIの機種は高級機のくせに単一辞書検索が遅くて驚いた。
CASIOの機種とは比較にならない。
複数辞書検索はどちらの機種も遅かった。
選択肢はCASIOしかないのかなあ？

61 ：

>>59
勉強しない人や高度な仕事をしない人には、ネットで十分ですからねえ・・・

62 ：

>>60
ジャンプや例文検索の使い勝手を比較してみ

63 ：

キンドルにプログレッシブ英和や大辞泉が入ってるそうだから
今後は買わなくなるかも。

64 ：

なんかＣＡＳＩＯださいから、嫌だって
姉が言ってた。
別にカシオだろうがブレインだろうが
変わらないと思うんだが・・

65 ：

確かにデザインはださいし、肝心の中身のUIもDOS時代を彷彿とさせる
そろそろ、少しはiOSやAndroidに似せてくれよ

66 ：

>>63
PCやPadコンピューターの辞書は本格的に使うにはまだまだ何だよね
でもそのうち電子辞書は必要なくなるのかな？

67 ：

>>62
と言っても検索が遅いのは致命的だよねえ

68 ：

>>11
この機能他社にも必須だろ。
パソコン用にも辞書を買わなければならないなんて矛盾している。
それだけでなくKINDLEやスマホなどにも繋げるようにすべき。

69 ：

英語と中国語の入ってる10000円程度の電子辞書って存在しますか

70 ：

>>69
WORDTANK A503

71 ：

WORDTANKの安いのって、すぐにパッド裏の
導電性インクが磨耗して接触不良にならない？

72 ：

というか使い勝手うんこ過ぎ

73 ：

>>69
ＳＨＡＲＰ　Brain ＡＣ３０（中国語モデル）
たしか１万円ちょいだと思いますよ。
手書き対応でタッチパネルでジャンプ検索できて
イヤホンで音声も聞けたような。

74 ：

ん？
またシャープ工作員の自作自演活動に予算が付くようになったのか？w
せっかく銀行団に融資してもらった資金を無駄遣いすんなよw

75 ：

(^q^)「シャープの電子辞書の中で、どのメーカーが一番いいですか？」
(^q^)「それはシャープの電子辞書です」
(^q^)「やっぱりシャープが一番」
こんな池沼みたいな購入相談風(?)wの自作自演が再び横行するようになる
んだろうな･･･。気が重い。

76 ：

また病気が再発してんのか
医者に出された薬はちゃんと飲みなよ

77 ：

>>69にカシヲを薦めてやれよ

78 ：

電子辞書買おうと思ってます
ここ一週間くらいで突然値段が4000円弱くらい
ポーンと上がったんですが、またすぐに
下がりますかね？
このまま上がり続けるなら買っちゃいたいんですが。
ちなみにカシオのXD-B8600BKを買うつもりです
他にコスパ良い電子辞書あったら教えてください
高校生ですが、３年生なので大学でも使えるものが
よいです。経済・経営学部の予定です

79 ：

値段が上がったんじゃなくて安い店が売り切れたんだろ
生産終了してる機種なんだから
今ならD8500の方が安いじゃん

80 ：

電子辞書は
�@　メーカーの選択（もできないアホはカシオ買ってOK）
�A　自分に合った機種の選択（もできないアホはD10000買ってOK）
�B　買うタイミング（もわからないアホは今すぐ買ってOK）
つまり、今頃こんなところで相談するような間抜けは
D10000を35kで買えばいいってこと
発売直後にD8500やD4800を山田店頭で37800円（ポイント10％）で
買う情弱と同じ出費で、4年後でも戦える機種を手にできる

81 ：

A9200ならD10000の半額でG大入り　ビジネス系のコンテンツも豊富
G4しか入っていないD8500はダメだよ
200万語なんて訳語集は信頼性ゼロだし
といって、シャープの使いにくさは尋常じゃないからな
一検索ごとに一手間余計にかかるとしたら、相当なストレスになるぞ
結論：2013年モデルを待て

82 ：

そうですね確かにD8500の方がだいぶ安いですね
完全に考えにありませんでした
参考になりました、ありがとうございます！

83 ：

カシオのXD-D4800の液晶を割ってしまいました。
修理費っていくらでしょうか…

84 ：

メーカーに修理出すと大体10500円程。
液晶割れてるのはもっとかかる場合も十分あり得る。

85 ：

http://casio.jp/exword/feature_2012/hardware_8/
タフコットとか言っててかんたんに割れるのかｗ

86 ：

頑丈なのはボディじゃね？
液晶部分は落ちたらどうしようもないだろ

87 ：

>>34
その方が安く作れるんだからいいんだけど、ただ、削除できないのがなあ
空きスペースに別売りの辞書をぶち込みたいのにそれもできない
クソソフトはバンドルでも即効削除できるWindows、
せめてスマホ並みに凍結して検索に掛からない程度にしてほしい
スタンドアローンの辞書専用タブレットのままでも生き残れるかもしれないが、
市場規模が縮小底打ちするとコンテンツ提供者はオンラインのナレッジソースに行き場を求めるだろうなあ
それならそれで使いやすくなっていいかもしれない

88 ：

シャープのBrainってテキストエディタ入ってる機種と入ってない機種あるよね。
俺はG4000のそれで授業中ノート取ってたりするけど、入ってない機種にも割りと真面目に入れて欲しいわ。友達にいろいろ聞かれるのとか面倒。
もう少ししたらCanonの電子辞書買ってもらう予定だけど、当分は2丁使いになりそうだわ。

89 ：

>>88
学生モデルにはテキストエディタは標準搭載されてなくて、
ブレーンライブラリーから有料でダウンロードしないとだめ

90 ：

>>89　俺も学生モデルだからダウンロードしたわ。
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org3649365.jpg.html
有料でもNAND･NAND3使わないといけないから搭載機みたくHOME

91 ：

ごめんミス
HOMEに現れないと書きたかった

92 ：

カシオの6200に追加で福祉のコンテンツ追加するのと最初から福祉モデル買うのはどちらがいいかな？
福祉モデルは大手書店のみの取り扱いと言われたんだが、紀伊国屋とかBook 1stとかにはある？
あと、追加のカードスロットについてスロット1は書き込み・読み込みが可能で
スロット2は読み込み専用ってどういう意味？？

93 ：

>>92
>スロット1は書き込み・読み込みが可能で
>スロット2は読み込み専用ってどういう意味？？
microSDチップ型の追加コンテンツは読み込み専用スロットでOK
CD-ROM版の追加コンテンツでパソコンとUSB接続でEx-wordに転送
するタイプの場合は、市販のmicroSDをコンテンツ保存先に使える。
その方法の際に使用するのが書き込み可のスロット。

94 ：

シャープのBrainについて質問します。
ブレーンライブラリー以外で購入したxmdf（たとえばパピレスで購入したxmdf形式の電子書籍）を読むことはできますか？

95 ：

>>94　一応G5200で不安定ながら動作確認済み。だけれどこればかりは個人の電子辞書で該当ファイルを調べないと無理そう。
どの電子辞書でも言えるけどメーカー非公式のものは基本的に自己責任だから。。。

96 ：

>>95
レスありがとうございます。
一応読めるが非公式なので自己責任、ということですね。
参考になりました。

97 ：

カシオも次のモデルで全文検索つんできませんかねぇ
中国古典愛好家なんで、故事成語等、出典の書名で一覧検索したい

98 ：

カシオの電子辞書を触ってみたけど、キーがごちゃごちゃしていて使い難い。
余計な機能が多いんだろうなあ。
しかし、セイコーのは検索遅め
これと言ったのがないなあ

99 ：

最近のは高機能すぎる
もっと安くしてくれよ

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

デジタル所さん (615)
【腕時計型Android】Motorola MOTOACTV (203)
【交換】いらないデジモノ(屮ﾟДﾟ)屮ｶﾓｰﾝ【譲渡】 (301)
【miniSD】1GBのmini SDカードが99.99ドル【1GB】 (456)
Windows8 VS iPad VS Android (558)
こんな電子辞書は嫌だ！ (430)
--log9.info------------------
そういえば鳥を虐待する奴っていないよね (203)
ペットの命と他人の命ってどっちの方が大事（２） (219)
なんで苦手板には猫嫌いばかりで犬嫌いは少ないの？ (611)
生きたままの毛ガニどうする？ (250)
苦手板オフ会 (293)
こんな動物虐待助長板は即刻潰れるべき (384)
黒ムツの神ディルレヴァンガー　その２ (225)
【敗北】ふちゃ主を止められなかった愛護と黒ムツ (248)
【パグ・シーズー】悪臭の支那犬【狆・ペキニーズ】 (218)
近未来系（笑）虐オタ、元ソニー、森○○一を語るｽﾚ (388)
【飢餓】共食い【子殺し】 (879)
【バ飼主】非常識な飼い主をたたこう【動物の奴隷】 (213)
夢でgatoをなるべく生かし実験をで反応を見る板２ (463)
★☆苦手板における誹謗中傷をなくそう　2　★ (205)
愛誤に殺された犬猫たちに送る追悼のレス6 (636)
ＶＩＰＰＥＲむかつくからその報いをハムちゃんに (246)
--log55.com------------------
お札【授与品 part4】お守り
天台宗『比叡山延暦寺』総本山 Part.4
御朱印ブロガーウォッチスレ26
【眞子様】小室圭氏　59【婚約延期！】
【皇室】秋篠宮眞子のデブスはR【男狂い】
【賛成】女性宮家について【反対】
【YouTuber】霊能・スピリチュアル系ユーチューバー・チャンネル part6
『避難所』インディゴ、クリスタル、レインボーについて