【米国】メートル法移行の請願にホワイトハウス回答「メートル法がいい国民はメートル法で暮らせ」(GIZMODO)［13/05/28］

1 ：2013/05/29 〜 最終レス ：2013/06/02

リベリア、ミャンマーが脱落し世界中がメートル法に切り替わっても
未だにイギリス植民地時代の名残りでヤード・ポンド法を頑なに使い続けるアメリカ。
もうこんなことやめてメートル法にしようぜ、という請願が昨年暮れホワイトハウスの
目安箱「We the People」に出され、米Gizmodoも
「そうだそうだ！　今どき帝国単位なんて時代錯誤もいいところだ！　換算も面倒だし、
マイル、ヤード、ポンド、ガロン、オンス、華氏...覚えきれない、いい加減にしてくれ！」と
控え目に支持してきましたが、あの件でついにホワイトハウスから正式回答が出ましたよ。
ホワイトハウスからの回答はひと言で言うと、使いたいなら自由に使ってくれ、というもの。
ホワイトハウス的にはそもそもアメリカはずっとメートル法だったって言うんですね。
曰く、「商業・貿易で使う基本単位の定義はすべて」メートル法を使用している、
大英帝国単位系（ヤード・ポンド法）と併用することで米国は
「真のバイリンガル国家」
たりえるのだ、と言うのです。
そんなバイリンガル要らねーって思っちゃいますが、まあ、ポイントは、メートル法でも
帝国単位でも国民は好きな方を使ってよいというのがホワイトハウスの公式見解だということ。
さらに一歩進んで、ホワイトハウスはメートル法使用を推奨までしてるんですよ！
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
結局この国におけるメートル法使用は国民の選択に委ねられています。
アメリカ国民には今後も引き続き、自分自身と目的に応じたベストな選択をし、
両システム間をシームレスに行き来する術を身につけるようお勧めします。
この国の（単位）法は自主選択制であり、その中で選択する力を持つのは消費者です。従ってメートル法が好ましいと思う人は家のデジタル体重計の単位をキログラムにし、
温度計を摂氏にしてください。料理はリットルとグラムで行い、GPSはキロメーターに
設定してください。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
こう述べた上でホワイトハウスは回答を、このように締め括っています。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「メートル法がいい人はメートル法で暮らしてください」
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
寛容なように聞こえますが、要は、みんな好きにしてくれ、米国政府がメートル法に
正式に移行することは一生ないからさ、ということですよね。むぅ...なんという怠慢。
えーと、計量カップは1カップ何クォート・何オンス・何ガロンなんだっけ...？？？
ソースは
http://www.gizmodo.jp/2013/05/post_12398.html

2 ：

今日は90度まで上がり暑くなるでしょう・・・え？

3 ：

.
　米国の科学者や学生は、普通にSIで論文を書くが？
　２つの基準を持っていることぐらいは対応できるだろう。
　日本の元号と西暦なんかも二重表示だしね。

4 ：

ゲームですら両方容易してる。ていうか計算式は簡単。

5 ：

これは　ＴＰＰの非関税障壁になるのかな？

6 ：

銃所持と同じ発想でもう後戻りできないんだろ、
米国人が海外に出て困るだけ。

7 ：

1グラムだって、元々（正確ではないが）地球の大きさ（重さじゃないよｗ）から決められているんだよ。

8 ：

わんミーター

9 ：

TPPで要求してもいいかもな

10 ：

アメリカには英語やスペイン語が標準語だとか、そうでないとかいう
取り決めもなく　標準語自体、定めてないしね

11 ：

米業界がそうしないのは、なにかメリットがあるんだろ
そこんとこ　詳しく

12 ：

1.8リットルの醤油とか、180mlの牛Rとか、近頃はやっと少なくなってきた。
畳のサイズや土地の広さは、まだメートル法ではダメ。

13 ：

VIPでやれ

14 ：

リットルとガロンを間違えて落ちた飛行機あったよ
アメリカ

15 ：

だめだコイツら

16 ：

気温と体温も、な。　これは大きいよ。

17 ：

>>7
赤道から北極点までを1万キロとして、その1000万分の一が1メートル。
1メートルの10分の一の10センチメートルを一辺とする立方体の体積が
1リットル。それに水を満たせた水の重さが1キログラム。
　キロ→ヘクト→デカ→基本→デシ→センチ→ミリ

18 ：

一応こいつら直感的に1メートルとか一度Cってどのくらいか把握しているんだろか。
マイルとか華氏とか日本人は直感的にわからない。

19 ：

>>12
そりゃ未だに尺貫法は生きてるけど、
現代日本人のほとんどはメートル法を基準に換算して考えてるじゃん。

20 ：

1820

21 ：

>>12
エアコン選択時の目安は、畳数。（一応、�uも併記はしてあるが。）
炊飯も合が使えないので、カップ数でごまかしているんだよね。

22 ：

温度も絶対温度使ったほうが便利なのに。

23 ：

変換するのは簡単だけど色々計算する時にかなりイライラする。

24 ：

新車注文するときkm/h表示のスピードメーター選べるの？

25 ：

.
　国際単位系
　http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E5%8D%98%E4%BD%8D%E7%B3%BB
　メートル法っていう言い方自体が古いな。
　今は、SI、国際単位系だね。

26 ：

インチ工具使わない車、バイクを選択できるように
メーカーに義務付けてくれよ

27 ：

うちの地区はシートベルトとベクレルが頻繁につかわれてます。

28 ：

>>21　それ困るよね　１カップ２００なのか１８０ｃｃなのか表示しないで、
１カップはやめてほしい　まだ１合のほうがまし

29 ：

一般人は計算苦手なのに何フィート何インチとかやってるのね

30 ：

HDDのネジもインチネジだっけ
普通のネジ屋に「インチネジ売ってください」って言ったら「そんなもん
今時作ってねえ」と言われた

31 ：

PC関係、インチねじがうざい。

32 ：

1マイルという単位で表せる距離が何種類あるんだよ

33 ：

>>26
インチ工具だってメートル法で製造されてますけどなにか？
単に端数が多いってだけで。

34 ：

なお、日本のゴルフ界は
グリーンにボールが載るまでは「ヤード」
載った瞬間に「メートル」と
摩訶不思議なことになってますが
あまり気にしてません

35 ：

グローバリズムが聞いて呆れるわ

36 ：

変換が問題なんじゃなくて
工具なんかが使い回せない事が問題

37 ：

工具はどうとでもなるけど、アメ車やバイクのネジとかもインチだよな。
ウザい事この上ない。

38 ：

宗主国イギリス様の歴史をアメリカに残したいんじゃないの？
歴史のない国はそんなもんだよ

39 ：

TPPでもジャイアンするし
ＩＳＯでもジャイアンするしｗｗｗｗ

40 ：

ヤードポンド法
これを覚えないとアメリカに住めません。
日本と共通単位は「時間(60進数)」のみです＜＜ギャグ抜きで。
長さ
* 1バーレイコーン（barleycorn） = 1/3インチ = 約8.467 mm
* 1インチ（inch, in） = 1/12フィート = 2.54 cm
* 1フィート（foot (複feet), ft） = 1/3ヤード = 30.48 cm
* 1ヤード（yard, yd） = 0.9144 m （定義）
* 1ポール（pole） = 5.5ヤード = 5.0292 m
* 1チェーン（chain） = 4ポール = 20.1168 m
* 1ハロン（furlong） = 10チェーン = 201.168 m
* 1マイル（mile, ml） = 8ハロン = 1760ヤード = 1.609344 km
* 1リーグ（league） = 3マイル = 4.828032 km
面積
* 1ルード（rood, ro） = 1ポール×1ハロン = 1210平方ヤード（yd2） = 1011.7141056 m2
* 1エーカー（acre, ac） = 1チェーン×1ハロン = 4ルード = 4840平方ヤード（yd2） = 4 046.856 422 4 m2
容積
* 1液量オンス（fluid ounce, fl oz） = 1/5ジル = 28.4130625 mL
* 1ジル（gill） = 1/4パイント = 142.0653125 mL
* 1パイント（pint, pt） = 1/2クォート = 20液量オンス = 568.26125 mL
* 1クォート（quart, qt） = 1/4ガロン = 1.1365225 L
* 1ガロン（gallon, gal） = 4.54609 L（定義）
* 1ペック（peck） = 2ガロン = 9.09218 L
* 1ケニング（kenning） = 2ペック = 18.18436 L
* 1ブッシェル（bushel） = 8ガロン= 2ケニング = 36.36872 L
* 1ファーキン（firkin） = 9ガロン = 40.91481 L
* 1キルダーキン（kilderkin） = 18ガロン = 2ファーキン=81.82962 L
* 1バレル（barrel） = 36ガロン = 163.65924 L
* 1ホッグズヘッド（hogshead） = 54ガロン = 245.48886 L

41 ：

* 1クォーター（quarter） = 8ブッシェル = 64ガロン = 290.94976 L
米液量ガロンでは以下のようになる。
* 1液量オンス = 29.5735295625 mL
* 1パイント = 1/2クォート = 16液量オンス = 473.176473 mL
* 1クォート = 1/4ガロン = 946.352946 mL
* 1ガロン = 3.785411784 L（定義）
* 1バレル = 31.5ガロン = 119.240471196 L
質量
* 1グレーン（grain） = 0.06479891 g
* 1ドラム（drachm） = 1/16オンス = 1.7718451953125 g
* 1オンス（ounce, oz） = 1/16ポンド = 28.349523125 g
* 1ポンド（pound, lb） = 7000グレーン = 0.45359237 kg（定義）
* 1ストーン（英）（stone） = 14ポンド = 6.35029318 kg
* 1クォーター（英）（long quarter） = 2ストーン = 28ポンド = 12.70058636 kg
* 1クォーター（米）（short quarter） = 25ポンド = 11.33980925 kg
* 1ハンドレッドウェイト（英）（long hundredweight） = 4クォーター = 112ポンド = 50.80234544 kg
* 1ハンドレッドウェイト（米）（short hundredweight） = 4クォーター = 100ポンド = 45.359237 kg
* 1トン（英）（long ton） = 20ハンドレッドウェイト = 2240ポンド = 1016.0469088 kg
* 1トン（米）（short ton） = 20ハンドレッドウェイト = 2000ポンド = 907.18474 kg
アメリカ単位では1トンは1016kgと907kgがあるそうですｗ

42 ：

>>40
一般教養すらクリアしてない連中が結構いる国だけど、これで暮らしていけてるのか？

43 ：

そもそも何も測らないし全てが大雑把なんじゃないの

44 ：

日本の場合は約10平方メートルというより6畳（3坪）と言うほうが直感的に分かりやすいな。

45 ：

今から変えると莫大な費用がかかるし
まあアメ公もたいがいのキチガイだが

46 ：

しかし、JISとか、ANSIの劣化コピーだからなぁ・・・・

47 ：

>>44
1東京ドームとかも使う。

48 ：

米国内だけヤードポンドでやってくれればOK
米国からの輸出品はISO守ってね
こっちはポンドで米国に輸出してるんだから

49 ：

米国のカーナビは、メートル法のカナダへも行き来するから、マイル表示と
メートル表示は、ボタンひとつで切り替わる

50 ：

アバウト法ｗｗｗｗｗ

51 ：

同じ単位でも物によって基準が違うのがあるから分かりづらいな
メートル法以前に統一しろよ

52 ：

速度もマイルからキロにしろ

53 ：

ちなみに、エアコンの能力表示も日本とは違う。
日本の場合は、以前はkcal/hだったが、国際単位系（SI）への移行により、kW表示に変わった。
例えば2000kcal/hー＞2.2kW
エアコンの能力単位のkWは単位時間当たりの熱量の単位。
実際は、日本の場合、ほとんどの人が畳数の目安で選ぶわけだが。
アメリカのエアコン事情
http://www.calexp.com/sjlife/airconditioner.htm
アメリカの冷房能力の単位表示は BTU (British Thermal Unit) という
英国の規格を使っています。

54 ：

今でも帽子で水汲んで飲んでんだろ　カントリーじゃ

55 ：

日本じゃ尺貫法を使ったら逮捕されて懲役だからな。

56 ：

>>44
霞が関ビルもよろしく

57 ：

通貨もSIで統一してほしい。ユーロならぬアースといかいう単位で。

58 ：

PCはアウトプットの単位が、パーインチだからなあ
逃れられん

59 ：

非関税障壁そのものじゃんか。
日本なんて尺貫法での計測は法律違反で罰金刑なのに。

60 ：

単位だけちゃんと表示してくれれば良いわ
なんかの慣例で、単位無しで数字だけ表示してるのとかやめてくれ

61 ：

慣例的な単位は良いけど、その単位を元にして部品とか作らないで欲しい。

62 ：

>>34
ゴルフの距離表示は一時期メートル表示にしたけど数年でヤード表示に戻ったよね

63 ：

テレビだのディスプレイだのだってインチじゃん
センチにしる

64 ：

日本の畳も統一規格じゃないものな
京間＞中京間＞江戸間＞公団規格 だっけ？

65 ：

はっきり言うがアメリカは斜陽の国、速度表示もマイルとても政府が指導してるとは
思えない、身勝手な国

66 ：

マイルかメートルかを間違えて飛行機が迷子になったとかなかったっけ

67 ：

車のホイールはインチ
タイヤ幅はミリメートル
昔メートル法の国、フランスのミシュランがメートル法ホイール規格推進したけど立ち消えた．．．

68 ：

>>66
惑星探査機までcmとin.間違えたせいで．．．

69 ：

SI単位移行直前にリストラされ、数年ぶりに復活したものの、
しばらく浦島太郎状態だった俺。

70 ：

1 hyde = 156 cm

71 ：

>>69
御愁傷様
圧力計系統のMPa表記統一は結構私的に面倒臭い。
古い機械ならbar,mm/hg,kg/m2,aqua...まあよくもこんだけ並ぶもんだと...
ネジなんかはタップダイスのみならずその製造加工用工具/治具まで全更新せにゃあならんからな...♪
独仏と英米のくだらん国際規格主導権争いに日本人が加勢する必要は無い。
各種業界に即した規格を保守的に対応してゆけばいいのさ。
尺貫法利用の刑罰云々は遡れば村田銃まで行き着くんだっけ?

72 ：

>>14
リットルとポンドを間違えたカナダ機はエンジン止まっても無事着陸したのに
やっぱアメリカはクソだな

73 ：

尺≒フィート

74 ：

>>9
要求しない理由がありませんな。
TPPでアメリカは保険・医療・法曹で内政干渉やる気満々なので、
カウンターの１発目としてこのネタは相応しい。

75 ：

日本のゴルフもヤード使わないで、メートル使ってほしい。
何メートル飛んだのか、まったく分からないです。

76 ：

そうはいっても航空機業界は大影響うけてるけどな

77 ：

>>24
マイル表示の下に小さくキロメーター表示が書いてある＜アナログ。
カナダはキロメーター表示で、カナダとアメリカを行き来してる車はめっちゃ多いから、
両方の表示が必要。
アメリカでデジタルメーターの車（サイオンＸＢ，日本ではカローラ・ルミオン）買ったら、
マイルとキロメーター切り替えができた。
しかし、アメリカ人、算数がめっちゃ苦手なのに、なんで、あんなヤヤコシイ単位使ってるんだろ？
インチとフィートは12進法って、絶対、暗算できんわ。
大卒のヤツを採用試験で筆記テストしたら、分数の足し算のやり方わからんやつが3/5だったし。

78 ：

　　　　　　　　　　　　　　 ｯ彳三三三三三ヽ､,,　
　　　　　　　　　　　　　 ／三三ﾙツ＝ｷ《《ヾヾ≪
　　　　　　　　　　　　 /ﾆ三彡ﾉ丿シ‐'ノ __〉》》ミﾐ､　
　　　　　　　　　　　　/〃ｲ´　｀￣´　　　ー'ﾞヽヾヾヽ
　　　　　　　　　　　　}fルﾞィﾞﾞ⌒`　　　ﾞ⌒`ヽ ｀､ミﾐ}
　ア　　　　　　　　　　{从‐｢r・‐､`〉ｰ〈 r・‐､｀ト､ }》》}
　メ　　　　　　　　　 ﾞﾐ!|　l `ー'ノﾉ　'､`ー'ﾞ丿　 ｿ‐､
　リ　　　　　　　　　　ヾ　~~／（-､_,-_）‐､　　　 ﾐ ﾉ
　カ 　　　　　　　　　　l|　 〈/　r====､ヽ 〉　　 l | }
　の 　　　　　　　　　　!|　　､　`ﾆﾆﾆノ｀ ﾉ　　 ﾉ ﾄ'
　担 　　　　　　　　　　'､',　 ｉ　｀ー─'　　ｉ　　ﾉ ﾉ
　当　　　　　　　　　　　 ＼　'､　　　 　 ノ　　 ィ'
　者　　　　　　　　　　_ｨへ＞ー､二二´　　　/ﾄ､
　　　　　　　　_,,　-‐''::::::::/´⌒ヽ}‐-､,,＿_　ノ　|:::｀''─‐-　,,,
　　　　　,,　''::::::::::::::::::::::::/　　　ノ　 /ﾆr‐‐〈ｼ＼｀二ﾆ=::::::::::::::''''‐-　､
　　　　　　　（ﾒｰﾄﾙ法が）どうしても心配で替えたくないと
　　　　　　　いう人は替えなければいいのではないか──

79 ：

>>75
俺は歩幅がギリ90cmなので今のままでいいや

80 ：

工具で1/2,1/4,3/8なんてのもやめろ

81 ：

>>40
参考になるｗ　めんどくさｗ

82 ：

>>77
向こうの図面で寸法が29/32''とか頭いいんだか悪いんだか

83 ：

科学の世界ではSI単位だけど、実験器具を作ってもらう場合は、インチ、ヤードで発注しないといけないから、結果の誤差が半端ないと言っていたなぁ。
生活する分には、ポンドやマイル、ガロンでも一向に問題ない。

84 ：

日本人でよかったわ

85 ：

関係ないけど、コンピューターの19"ラックってなんで19なんだろ？
20-1？
教えて、偉い人．．．．．

86 ：

華氏やめろよ。全然わからんわ

87 ：

ヤード・ポンド・華氏は、どうしてもねぇ。

88 ：

ダメリカはしょうがねぇなあ・・・

89 ：

とりあえず製造業は単位を明記してくれないと
とんでもないことになる

90 ：

グローバルスタンダードと言いながら国際標準規格は受け入れないのね

91 ：

華氏
水の融点を32度 (32°F)、沸点を212度 (212 °F) とする。水の氷点と沸点の間は180度に区切られる。
元は
華氏0度はファーレンハイトが風邪をひいたとき、彼の母親が氷枕を作ったその氷枕の温度である。
華氏100度は風邪で発熱したときの人間の体温であるが、その温度は体温の高い動物と知られる羊の
　肛門の温度と同じ温度である。
何だよこれwww

92 ：

日本の尺貫法復活希望

93 ：

マラソンは42.195kmじゃなくて22MILEの国だからな
42.195？何、そんな半端な距離、とか思ってそう

94 ：

アメリカ行って困ったのは、華氏だな。
マイルはなんとかなるけど華氏は駄目だ。
直感的に分かりづらい。

95 ：

自由に使えって言ってもなぁ
昔、旅客機の燃料補給でポンドとキログラムの違いで上空でガス欠になったインシデントがあったしなwww
機長「○○(kg)たのむわ」燃料屋「○○(lbs)な」結果、燃料半分以下
多少は統一しないと危ないよ？

96 ：

ガロンとかトンとか英米で違ったり
マイルも哩と浬があったり
傍からよくやってると思うわ

97 ：

正しいというか当たり前だよな
日本みたいに法規制するほうが異状

98 ：

パソコン自作するときにミリねじとインチねじだけ間違うので面倒くさい。
でもそれ言ったら海里とかノットとか海と空でいっぱいありそうな。

99 ：

英語でいっぱいの事をtons of 〜ってよく使うのに
なんでポンドを頑なに使ってんのかわからん

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

【米国】「解放者」米兵、ノルマンディー住民にとっては「女性に飢えた荒くれ者」[13/05/27] (167)
【米国】犯人は「一匹狼」か？爆弾の特徴から推測　ボストン爆破テロ[04/17] (104)
【オランダ】「火星の空気はきれいで、息がしやすいはずだ」　片道旅行に応募者2万人超［13/05/02］ (144)
【ドイツ】邦人経営者が殴られ死亡［13/05/15］ (130)
【米国】銃規制法案、上院が否決　「恥ずべき日」オバマ大統領が非難［13/04/18］ (127)
【米国】「軽蔑に値する不快な発言」　下院民主党議員が橋下氏非難［13/05/16］ (107)
--log9.info------------------
データベースなんか作れるかよ！ (171)
HiRDB　vs　Symfoware　国内最強RDBMSはどっち？ (116)
【フラッピー】db-SOFTについて語るスレ【ホタル】 (109)
PL/SQLできない香具師が上級SE (102)
データベース系の仕事をしたくて探しているのですが (159)
【DBMS】 HiRDB (161)
データベース関連資格スレ (193)
【Java】H2 Database Engine【GCJ】 (196)
【レア技術者】 ORACLE DEVELOPER R6i 【狂え！】 (106)
データベース雑誌・書籍 (185)
データベース技術を勉強したいのですが… (128)
【KVS】 Key-Value Storeを勉強するスレ (137)
個人情報保護法、どうする？ (135)
MQ板もつくれ (135)
まじめにデータベースについて語るスレ (143)
データベース破壊録カイジ (148)
--log55.com------------------
似非関西弁を使う東日本人が不快★4
東夷はなぜ西日本方言に憧れるのか★２
西日本人は朝鮮半島からきた！
兵庫県はさっさと播州弁禁止条例を出せ！part3
西日本は無人
関東弁は人を愚かにする★2
関東弁は日本語の屑
西日本人は朝鮮半島から来た！