Girls & Cogtooth Skagnogg

1 ：2013/06/04 〜 最終レス ：2013/06/19

│┌──────────────────────────┐│
││　　　　わたしのために串カツを　買ってくれてありがとう！ 　 　.││
││──────────────────────────││
││　　　　　わたしって、細かいことを　あんまり気にしない　　　　　││
││──────────────────────────││
││　　　おおらかな　性　格だし、＜よ＜よ　悩んだりしないから　 .││
││──────────────────────────││
││　　　　　お゛っと　一緒にいても　全然負担にならないよ！ 　 　 ││
││──────────────────────────││
││　 　 　　お料理もお裁縫も　一通りこなせるし、　　 　 　 　 　 　 ││
││──────────────────────────││
││　 　 　　苦　手　なものだって貴方のためなら合わせるし　 　 　││
││──────────────────────────││
││　　　　　　　母性愛が　豊かな　かに座　だし・・・　　　　　　　 　 ││
││──────────────────────────││
││　　　　　　　結婚　するには　最適だと　思うよ！　　　　　　　 　 ││
││──────────────────────────││
│└──────────────────────────┘│
ガールズ＆パンツァー　http://girls-und-panzer.jp/
前スレ：Girls & Orcish Barricader http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1367893228/

2 ：

戦車名抜粋：※◎は使用済みマーク
◎Battleclad Chariot（ゼオルム遺構ボス）,
◎Battledressed Chariot（ナイズル島ヘッド）
◎Armored Chariot（アラパゴ遺構ボス）,
◎Shielded Chariot（ナイズル島ヘッド）
◎Long-Bowed Chariot（バフラウ遺構ボス）,
◎Long-Gunned Chariot（ナイズル島ヘッド）
◎Long-Armed Chariot（銀海遺構ボス）,
◎Long-Horned Chariot（ナイズル島ヘッド）
◎Battlerigged Chariot (A-アルテパ) ◎Long-Barreled Chariot (A-アルテパ)
◎Refitted Chariot （A-ウルガラン） ◎Impervious Chariot （A-ウルガラン）
◎Rencounter Chariot (A-グロウベルク) ◎Assailer Chariot (A-グロウベルク)
◎Jagidbod's Warmachine（カンパニエ） ◎Cogtooth Skagnogg（ラヴォール村）
Orcish Firebelcher（ダボイ）◎Orcish Panzer（ゲルスバ砦）
Panzer Percival(ジャグナーNM)　Panzer Galahad(呼び出しペット)
Orcish Onager(印章BF) ◎Orcish Barricader(ランタンシールド)
Orcish Wallbreacher (ストライクバグナウ) Orcish Stonelauncher (ハーゲンビュクセ)
◎Reaper Clan Warmachine (サンドリアミッション) Wolf Clan Warmachine (サンドリアミッション)

3 ：

>>1さんたら一番大事なメッセージが抜けてるよ！乙だもー！

　　　ち　な　み　に　B　D　と　D　V　D　好　評　発　売　中　だ　よ　！

4 ：

>>1
お、お、重いです、胃以外に色々と…

5 ：

>>1乙怖いであります武部殿気がつくと部屋の暗がりに立ってそうであります

6 ：

>>2
もしかして俺がやめてから、戦車増えてないのか？
これOVAまでもたんわー

7 ：

あとは新猿のArchaic Chariot位かねぇ

8 ：

補足、>>7は↓のほかにという意味です
988 名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2013/06/04(火) 21:44:13.90 ID:0DJOTDGF
おっつおっつ
リストに入ってないっぽいけどちょっと前に追加された
Kegpaunch Doshgnosh　オリガサイフォスの横の広場に沸く奴
ゴミみたいなケープ落とす

9 ：

>>1
もうAAあるのかｗ

10 ：

車長（操縦手？）のChariotbuster Byakzakさんもいいと思います！

11 ：

中の人はダメだと思うのｗ

12 ：

メイジャンなんかで複数回倒さなきゃいけないってことで2週目いくとか

13 ：

アザゼルさんBDコメンタリーでガルパン落としたこと水島監督が自らネタにしててワロタ
アザゼルさんも納期ヤバイらしいwww

14 ：

納期守れない状態が続いたら信用なくしてやばいんじゃないの

15 ：

何やってんだよｗ

16 ：

>>1やめてｗｗｗ

17 ：

>>1
おつ
すげえAAだなw
だがそこがいい、さおりん嫁にこいよ！

18 ：

ｾﾞﾙさんで総集編は許されないだろうなｗ

19 ：

原作付きの15分アニメで納期やべぇって相当なもんだろｗ

20 ：

アザゼルさん、始める前から上から遅れるなよと念押しされていたのにｗ

21 ：

ﾁｮｰｼこいてすんげぇ動かしてるからな
凝ったｶﾒﾗｱﾝｸﾞﾙとかｷﾞｬｸﾞｱﾆﾒなのに何やってんだよって思う事がある

22 ：

えーんたーえーんたー

23 ：

みっしょーん

24 ：

はやく

25 ：

はやく

26 ：

はやくｗ

27 ：

忘れないうちに>>2を改定しておこう
戦車名抜粋：※◎は使用済みマーク
◎Battleclad Chariot（ゼオルム遺構ボス）,
◎Battledressed Chariot（ナイズル島ヘッド）
◎Armored Chariot（アラパゴ遺構ボス）,
◎Shielded Chariot（ナイズル島ヘッド）
◎Long-Bowed Chariot（バフラウ遺構ボス）,
◎Long-Gunned Chariot（ナイズル島ヘッド）
◎Long-Armed Chariot（銀海遺構ボス）,
◎Long-Horned Chariot（ナイズル島ヘッド）Archaic Chariot(サルベージII)
◎Battlerigged Chariot (A-アルテパ) ◎Long-Barreled Chariot (A-アルテパ)
◎Refitted Chariot （A-ウルガラン） ◎Impervious Chariot （A-ウルガラン）
◎Rencounter Chariot (A-グロウベルク) ◎Assailer Chariot (A-グロウベルク)
◎Jagidbod's Warmachine（カンパニエ） ◎Cogtooth Skagnogg（ラヴォール村）
Orcish Firebelcher（ダボイ）◎Orcish Panzer（ゲルスバ砦） Kegpaunch Doshgnosh（ゲルスバ砦）
Panzer Percival(ジャグナーNM)　Panzer Galahad(呼び出しペット)
Orcish Onager(印章BF) ◎Orcish Barricader(ランタンシールド)
Orcish Wallbreacher (ストライクバグナウ) Orcish Stonelauncher (ハーゲンビュクセ)
◎Reaper Clan Warmachine (サンドリアミッション) Wolf Clan Warmachine (サンドリアミッション)

28 ：

ガルパン（「ガールズ＆パンツァー」）、第5巻で初のオリコン週間BD総合首位を獲得！ 初動も過去最高の枚数に
ttp://akiba-souken.com/article/anime/16566/
初だったのか・・・

29 ：

４巻までは遅くとも２〜３日後には店頭から消えてたしなあ
多く流通させた効果とかなのかね

30 ：

巻を追うごとに売上伸びてるてどういうことなのw
普通は一巻をピークに落ちてくのに

31 ：

最近のイベント参加権の抽選の応募券商法だとそうなるな
真に価値あるコンテンツだと認められたようなもんやろｗ

32 ：

ガルパンもイベント応募券付いてたよね？＞一巻

33 ：

贔屓目に見ても1〜3話はそれほど面白いってわけじゃないし
試合が始まると先に進むほと面白くなる
最終話なんて30分フルタイム泣きっぱなし応援しっぱなし

34 ：

いや泣きはしないだろw

35 ：

oi
5巻作画修正入ってないぞ糞が
儲かってんだからちゃんと直して来いよ
OVAより修正優先だろ

36 ：

並んだ時の制服が戦闘服とかは治ってたでしょ

37 ：

桃ちゃんがボロ泣きしてるあたりで俺も泣いてたw

38 ：

俺も泣きっぱだったよ
でも泣かなかった人を否定したりしないよ

39 ：

ｾﾞﾙさんが落ちそうなんだよ！

40 ：

ウサギが象の首を刈ったときはついつい声が出ちゃったなー最後の最後でおいしいところもってきやがって、最高だわ

41 ：

西住ちゃんが河でスタックしたウサギさんチームを見捨てなかった結果と
いうことをおもうといろいらろ感慨深いな

42 ：

癖みたいなもんだけど、燃える展開ってのがツボにハマると涙でてくるんだわ
西住殿の八艘跳び直前とか西住隊長って言って手を合わせる桃ちゃんとか
最後の一騎討ち、手を握りあって目をそらさない1年生とかエリカの今行きます隊長！とか

43 ：

バレー部は戦車さえいいもの貰えば活躍できるはずなので映画では是非チトちゃんをですね

44 ：

バレー部が89式から乗り換えたら魅力半減です

45 ：

せめてチャーフィーとかにしようぜ
もしくはクロムウェル辺り

46 ：

仲間が役目を果たしながらﾎﾞﾛｶｽにやられて行く様は涙出たわ

47 ：

>>27
カンパニエで出てくる○○ Turretとかはだめなの？
あとは壷だけどHover Tankとか

48 ：

各校に舐められまくっている
はっきゅんでヘイト稼ぎがバレー部のお仕事

49 ：

決勝で「挑発に乗るな！」とか言ってた次の瞬間にぶつけられてマジ切れしてたのは吹いたわｗ

50 ：

つっても0距離で側面に主砲ぶちこんでもノーダメだったよなあれｗ

51 ：

10式のプラモが出たらアヒルさんのデカール張ってあげるんだ・・・

52 ：

バリでLV1のクソ樽にストーンぶつけられて/huhやられたら誰だって切れる、俺も切れる

53 ：

>>47
ターレットはどちらかというと砲台

54 ：

>>52
しかもsayでおちょくられつつ、つきまとわれたらな

55 ：

それがミスラだったら？

56 ：

「ガールズ＆パンツァー」公式アカウント@garupan 20:18
【ガールズ＆パンツァー】本日から大洗駅の看板が新しくなりましたー！大洗女子メンバー全員集合です！駅に行かれた際には是非ご覧下さいませ〜！ #garupan
https://pbs.twimg.com/media/BL_gqQHCMAA-B8s.jpg

57 ：

>>56
ねこにゃーさん、西住殿より目立ってる？

58 ：

>>56
伊藤歯科に何があるんだ丸山ちゃん

59 ：

>>58
＋　に惹かれてるのかも？

60 ：

がるぱんじゃんがりあんR【ガールズ＆パンツァー】
http://www.nicovideo.jp/watch/sm21014101
ついにガルパンでもこのMADが来たか

61 ：

じゃんがりあんのMADは一定以上のクオリティじゃないとうｐできない規制でも入ってるのかｗ

62 ：

同じ水島作品のじょしらくじゃんがりあんも気の狂ったクオリティだった
いろいろ貼りたいMADあるけど、ウザいだろうから自力でいいのみつけてね♪

63 ：

日付変わって、今日は秋山殿の誕生日です

64 ：

んじゃ、UDES-XX-20型のケーキを

65 ：

あ、あとおなじみの来てた
http://blog.livedoor.jp/kaigai_no/lite/archives/28881509.html

66 ：

あっちの俺らはリトルアーミーもしっかり読破済みなんだな
逆の立場だったら言語の壁と文化の壁越えて同じ事できた気がしない

67 ：

ていうか、やつらどうやって、OVAと劇場版みるんだ？

68 ：

Amazonで買えるんじゃね？こっちでも米アマ使って輸入盤買えるわけだし

69 ：

そんな物ほぼ違法アップあさってるんだろう？
銀盤も出てない、放送もない状況で本編だってどうやってみれると思う？

70 ：

本編は公式に配信してただろ、国内の一部地域()より先に

71 ：

OVAと劇場版という問題だから本編が公式配信されてたとは話が別
輸入版は字幕がないという問題で違法視聴がやっぱ表面化するよな

72 ：

売ってればむしろ喜んで金払うぜ！ってブチ切れしてるな、外人は
やつらオタク文化に対してプライド高いから

73 ：

ｻｰﾋﾞｽに対価を支払うのは当たり前という文化だからな
ＴＶだって基本CATVか衛星で有料だし、ﾒｼ代とﾁｯﾌﾟは別だし

74 ：

一言で外人っつってもアジアと欧米で違うんじゃないかな

75 ：

欧米の話でした

76 ：

逆輸入の円盤にはお世話になっております

77 ：

アジアって
著作権フリーダムの中国ですら、粗悪な海賊版を嫌ってるやつは結構いるぞ
台湾、タイ、ベトナムなんかはもっとだな
韓国は知り合いいないから知らん

78 ：

いやあ、でも売ってないからで違法視聴はダメだろｗ
個人輸入とか頑張ってくださいとしか
そういや、海外向けとか安いんだっけ？

79 ：

海外同時展開なんかしたら日本の足が鈍るし
しなかったらネット天国というジレンマ

日本語からの翻訳は難しく時間がかかるため、出版業界も地味に頭を抱えている問題
やだもー
翻訳輸出されるのはごく一部に限り
あの村上春樹ですら数年は当然のようにかかると聞く
スピーディにやるには割に合わないというのが本音なんだろう
俺たちがソボロ振り回してるのを指くわえて待ってろと言われりゃ、外人も切れるっていうｗ

80 ：

ガンダムUCは多言語いくつか入ってたし
最初から字幕つけて売ればいいんじゃね
海外にも売れれば売上アップだ

81 ：

翻訳もﾊﾞｲﾘﾝｶﾞﾙでｵﾀの心得あって真面目な人を翻訳に充てればいいけど
そうでないと悲惨なことになるからな

82 ：

>>80
買ってないからわからんが、むしろユニコーンぐらいの大作じゃないと映画みたいに慎重にできないという証左だと思う
普通の1クールアニメには辛かろう
アニメ産業には頑張ってもらいたいね
クールジャパンとかいうアホくさいことよりなｗ

83 ：

ガルパンはUCほどではないにしても５万枚売れてるし
OVAもそれくらいは見込めるっぽいから、その辺は頑張ってほしいなｗ

84 ：

>>82
UCは音声としては日英だけで字幕が日英仏西中だったかな？
さすがに1クール物では無理だよな

85 ：

名付けて、戦略大作戦！！
これ英訳どーすんだｗ

86 ：

海外に流す場合は色々手直し必要だからなあ
たばこ、血が出る、お酒がダメな国もあれば
カチューシャとかその国の版権を持ってる人がいるし

87 ：

Kelly's Heroes で良いんじゃね？

88 ：

向こうの俺らの中には「何で吹き替えた！」って奴もいるしなあw
マイナーアニメなら字幕だけ方がむしろ良さそうな気もする

89 ：

>>85
海外キャプではちゃんと>>87になってたぞ

90 ：

いとこの旦那はんがドイツ人だけど
翻訳は双眼鏡で辞書を読むような作業、思い込みで失敗する、あと納豆はやっぱ無理だ、と言っていた
日本にいる間は家電のマニュアル翻訳で飯食ってた人間でもそうなんだから
センスが問われるアニメはもっときついんだろうな

91 ：

えー・・・それだと西住隊長の〇〇作戦シリーズとくっつかなくなるじゃん

92 ：

なっちに再翻訳させてみよう

93 ：

ねーちゃんが漫画の和→英やってるけど、解らないｼﾞｬﾝﾙの物は
はっきり断らないと無理だし仕事無くなるって言ってた

94 ：

そーいや固有名詞はともかくニュアンスを伝えにくい言葉や駄洒落はすさまじく難しいと聞いたことはある
百合の「お姉さま」が訳すに訳せないとか
Intel inside→インテル、入ってる みたいなドンピシャはまず無理とか

95 ：

そういや生徒会役員共の英語版ではやたらと説明用の字幕出てたな
番号の19とイクを掛けていたネタの時に
19=Iku=I'm comingみたいなw

96 ：

マーリンの猿股みたいなのになると悲惨だなぁ

97 ：

ミキの愛称であるミキティとか、
外国だとMiki-Tって感じに訳されるね
みぽりんとはどう訳されてるんだろ

98 ：

そのままmiporinじゃないかな

99 ：

＼miporiiiiiiiiiiiiiiiiiiin／で

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

ヒヒイロカネ (121)
日焼けに悩むネ実自転車部 (443)
タル♀専用裏LS第45章 -女茄子R素�f- (501)
VCない奴はFF14やるな (105)
11周年記念アビセア&アートマプレゼント (674)
【ﾄﾞｷﾄﾞｷ】七ツ橋学園　入学願書受付中 (409)
--log9.info------------------
【非力で】京商ミニュームプレーン３【風に激弱】 (478)
フタバ3PKについて語るスレ part2 (854)
★★★1/10EPオフロード世界戦は広坂が制する★★★ (601)
[北海道]ツ○ンの第3ピットで騒ぐ奴等[マイスピ] (523)
ザ☆ミヤザキ (113)
【サンクス限定】タミヤRCバギーコレクション (215)
KWK　その5 (257)
京商でＦＷー０５Ｔシャーシ持っている人！集まれ〜 (164)
【LED】電飾ﾎﾞﾃﾞｨｰについて【ﾗｲﾄｱｯﾌﾟ】　2LED (514)
【４ＷＤ】カスタマックス４×４vol.2【低価格】 (534)
大阪　Ｒサーキットってどうよ (664)
ボディが高くて買えない人たちに贈るスレ (107)
週刊 Rーリ ラジコンカー (671)
艦船軍艦大和水上艦護衛艦空母 (202)
Gunsmithバトン 9 (124)
マルシン エアソフト総合3 (406)
--log55.com------------------
むしろマラドーナってどこがそんなにすごいの？
なぜ南米は弱体化したのか
B U N D E S L I G A ・ド イ ツ代表 156
【中下位専用】ENGLAND Premier League 18
【ThreeLions】イングランド代表を語ろう 6
≠1.FSV Mainz 05≠ 武藤嘉紀 Part22
【特定しよう】IP 219.215.250.80【下痢絵】
海外移籍市場総合スレッド Part61