んだ】東北弁・東北方言総合スレ２【だべ】

1 ：2010/03/25 〜 最終レス ：2013/09/07

東北地方（青森県、岩手県、秋田県、宮城県、山形県、福島県）と新潟県北部で用いられ、
さらに北海道や茨城県、栃木県の方言も含まれるとされることがある
東北弁、東北方言について和やかに語りましょう。

前スレ
【んだ】東北弁・東北方言総合スレ【だべ】
http://mimizun.com/log/2ch/dialect/1234500996/
http://www.unkar.org/read/dubai.2ch.net/dialect/1234500996
言語学板スレ
◆■◆東北６県の方言の違い◆■◆
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1125984233/

2 ：

あちゃー、コピペミスってしまいました
すみません
【

3 ：

　　　　　　　　　　イ三三三三 ＼
　　　　　　　　 ／イニニニニ＼ヽ＼ゝ＿
　　　　　　　／イニニニニニ＼＼V/彡＼、
　　　　　　　|三ニ＞───、＼V//彡＼ヽヽ
　　　　　　　|三ニ|　　　　　　　　￣　＼＼ヽ|
　　　　　　 ハ三シ∠ミヽ,　　　　　　　　＼ミ l
　　　　　　｛!レ/　　ミゝ.,_　　　 　∠三ゝ　|ミ l
　　　　　　 | レ 　彡ヽ｀'ゝ　　　f=・xミ;　　|ミ/
　　　　　　 '┤ 　 　　　ノ　　i　｀'' 　 　　/}
　　　　　　　l　　ーイ⌒(、　　':i 　 　　　/ / 　サァン！
　　　　　　　|　　　《三ヲ｀7≦　　 　　〃
　　　　　　　ト、 　 斤 ￣｀''キ≧ 　　/´
　　　　　 ＜| 丶　　ヽニ--ソ'" 　 ／
　　　　　ノ|　＼ ＼　　　￣　 　／＼
　　　 ／　l　/ ヽ、ヽミ　＿彡'´.〉　 /＼
_＿／ 　　.ト、ヽ　　i　　　　|　 /　　|.　　＼＿

4 ：

すんません。教えてください。
今日、福島県の湯本駅から特急に乗ろうとしたらアナウンスで、
「アトにさがってお待ちください」って言ってました。
これは方言ですか？
東京なら「（黄色い線より）ウシロにさがってお待ちください」って言います。

5 ：

その言った人独自の言い方だったりして･・・
岩手出身ですが聞いたことはないです
スレ復活オメ

6 ：

te

7 ：

あげ

8 ：

規制あけ

9 ：

神奈川だけど普通にだべって使うが…
特に疑問系で〜だべ？って使う
あと、おっぺして、うっちゃって、くっちゃべるとか

10 ：

>>4
茨城だけど「あとにさがって」は違和感ない。
普通に放送で聞く気がするし・・・。

11 ：

　　 　　　　　　　
　 ∧_∧ 　　　6-7月の参院選まで、わずか3ヶ月。
　（=･ω･）　　 外国人地方参政権は成立しそうだね。
.c(,_ｕｕﾉ　　　原発の村や地方警察は彼らのものになるね。
「原発＝核弾頭」だから外国人が握るのって怖い。
ウイグルみたく民間人が住んでる所で核実験とか・・・
『参院選大負け＋世論が猛反対』
それか衆院の５名程度が離党して民主が野党になれば、
不成立かもしれないが、民主＋公明＋αが大負けする可能性も低そう。
　　∧__∧　　　あと少しで運命が決まるといっても、
　 (｀･ω･´)　　「差別」って言われるの嫌だろ？　
　.ノ^　yヽ、TVや新聞に嫌がらせを恐れずに立ち上がれと言わないだろ？
　ヽ,,ﾉ==l ﾉ　　プロレス前田のように元在日で風当たり強いのに、
　　/ 　l |　　　声をあげて反対なんて勇気、個人にはないだろ？
核汚染でどうなっても自分達の責任なんだからあきらめろ〜〜
民主党内の『永住外国人の地方参政権を慎重に考える勉強会』
他党他議員はググるなり〜

12 ：

>>9
「だべ」とかそんなの流行語でしかないから、
こういう方言板で語るものではない。
神奈川は「だんべ」でしょ？

13 ：

>>12
確かに伝統的方言の「だんべ」ではないが、「新方言」としては充分方言学の対象になるな。
伝統的方言の「だんべ」と新方言の「だべ」が直接変化したものなのか、それとも世代的に断絶しているのか、
独自に変化したものか、隣接地域の影響を受けたものか、どのような経路で発生・進出したのか興味深い。
まあ神奈川ばかりだとスレタイから外れるが、東北の中でも「べ」類が若い世代でどうなっているかは気になる。
例えば秋田の由利地方、山形の庄内地方は伝統的方言では「べ」を使わないが、これが若い世代ではどうなっているか？
中年層・若年層と世代を下ると逆に「べ」を使うようになっている地域があったりすると面白い。

14 ：

んだがらっしゃ、あんます　おらだづ仙台ずんば　バガにすねえでけらいん！

15 ：

昔からの最大の疑問だが、例えば東京から大阪に移動する場合方言の境って何処なのだろうか？
もちろん途中静岡や愛知を通るので少しずつ言葉が変化するんだろうけど、例えば東京の「ダメ」が「アカン」に変化する場所を突き止めたい。
何県何市で変化するのかを知りたい。
ちなみに名古屋出身の先輩は「アカン」だが、豊橋の元カノは「ダメ」だった。

16 ：

>>15
語彙に関しては、単語によってバラバラ。
例えば東日本と西日本で大きく対立する単語の境界線（等語線）は、
長野県と富山県の県境に大半が集中しているが、太平洋側では扇形に広がっている。
平均すると静岡県と愛知県の県境ぐらいが多いが、静岡県東部で変わる語もあれば三重県に入って変わる語もある。
特に集中している場所もあまりなく、まさにグラデーション状に少しずつ変化していることが分かっている。
文法も似たような感じ。
アクセントについては太平洋側では境界がはっきりしていて、三重県の長島までが東京式、
長良川を超えて桑名に入ると京阪式であることが有名。

17 ：

「〜してはいけない」の言い方については、方言文法全国地図の第226図に「(行っては)いけない」の地図がある。
地図　http://www6.kokken.go.jp/siryokan_data/drep_siryokan/gaj_map/GAJ_226_m.pdf
凡例　http://www6.kokken.go.jp/siryokan_data/drep_siryokan/gaj_map/GAJ_226_e.pdf
緑の四角が「ダメダ」系、橙の白抜き三角が「イケナイ」系、橙の中抜きでない三角が「イケン」系、
橙の中抜きでない鋭角三角形が「イカン」系、赤の中抜きでない鋭角三角形が「アカン」系などとなっている。
これはお年寄りが回答しているので、若者では共通語の「ダメダ」がかなり広まっていると予想される。
大雑把に見ると、関東と長野・山梨・静岡東部あたりまでは「イケナイ」系が、
岐阜・愛知あたりは「イカン」が、近畿では「アカン」が、中国では「イケン」が、四国では「イカン」が優勢なことが分かる。
ただしあまり境界ははっきりせず、結構混在した分布をしているし、複数回答の地点も結構ある。

18 ：

ありがとうございます。
三重まで東京と同じアクセントとは意外でした。
ただ僕が言いたいのはどこかに明確な境があるはずなんですよ。
どこまでが東京のダメでどこからが大阪のアカンなのか。
極論を言うと市町村単位ではなく地域でも混在してる場所があると思うんですよね。

19 ：

>>17
「ならん」が点在していて面白いね

20 ：

>>18
明確な境はない。これは語彙の多くに言える。
語彙は隣接する地域から輸入するのが容易だし、複数併用するのも簡単。

21 ：

>>18
三重まで同じアクセントではない。
長島は三重の端。
愛知・長島までが東京式で
三重はほとんどが京阪式。
同じ地域でも「あかん」と「だめだ」を使う人が混在したりするから
明確な境はないだろ。

22 ：

というか語彙の場合、「あかん」と「だめだ」を同一人物が両方使ったりするから、
明確な境界を引けること自体あまり多くない。
ところで>>15はなぜこのスレに書いたんだろう。東北と何も関係ないような気がするが…
東北に絡めるとしたら、東京から東北へ向かって北進したときに、
「東北弁」だと一般人が感じるようになる境目はどこだろうか。
若者は除いて、その地域のお年寄りの話し方を聞いていくとすると、無アクセント地域になるところからかな？
アクセントは利根川を渡ったところではっきり変わるから、そこから北が「東北弁」ということになるんだろうか。
そこに発音の境界（いわゆる「ズーズー弁」らしい発音）もあるし。

23 ：

果たして同一人物が「あかん」と「ダメ」を使うだろうか？
地域に両方の言葉が混在していたとしても、人によりあかん派・ダメ派に別れると思うが。

24 ：

>>23
おそらく関西地域の人間が他地域(東より)の人間に話をするときは「駄目だ、あかんよ」って感じに使うのでは。
逆は考えにくいような気がする

25 ：

「あかん」と「ダメだ」の話は東北と全然関係ないからいい加減別のスレでやってくれよ。

26 ：

>>12
関係ないかもしれませんが
「ダンべ」
は北海道の一部では
女性のある部分を指すらしいですよ。

27 ：

「関係ないかもしれませんが」じゃなくて「関係ないですが」だろ。

28 ：

>>26
はい、すいません。
全く関係ありませんね。

29 ：

秋田の由利地方、山形の庄内地方は伝統的には「〜べ」「〜だべ」を使わないらしいが
今の若者はどうなってるか分かる人いる？
本来は「〜でろ」「〜でぁろ」「〜がろ」などを使うらしい。

30 ：

>>29
伝統的方言では、鼠ヶ関を越えて、象潟を越えて、秋田県内に食い込んで、まだ推量助動詞は「ろ」系なんだな。
平山説などでは、あの茨城方言を、なんと「東　『　関　東　』　方言」と言って厭わないのだから、
たとえ音韻体系が東北的であるにしても、
由利本荘まで、「越後方言」であると言ってもいいのかもしれないね。
これだけ広いと、越後方言を、東海東山から独立させて、独自区画として立ててもいいかもしれない。
直江津から由利本荘までが、「越後方言」。これより北が、北奥羽方言。
ところで、太平洋側の奥羽方言の南北境界は、どこにしたらいいんだろうな？
北上説（伊達／南部藩境）と、塩竃説（無アクセントの北限）と、２つの考え方があり得ると思う。

31 ：

アクセント境界、音韻の境界を無視してるな
太平洋側は、伊達/南部藩じゃないか？

32 ：

>>31
まさに「アクセント境界と音韻の境界」を、完全にガン無視しないと、
「あの水戸と東京が、なんと同じ『関東方言』である（驚くべきことに通説だｗｗ）」
などとは、到底言えないわけで、
同じことを日本海側に当てはめれば、
「由利本荘と直江津は、同じ『越後方言』である」
と言えてしまうんじゃないか？という、一種の皮肉でもある。
まあ、アクセントに関しては、同じ東京式の範疇に入っているし、
下越より先は、基本的には北奥羽式のバリエーションだから、
茨城に入ると完全にアクセントが崩壊する太平洋側よりは、統一性が高い。
北奥羽のアクセント二次変化の癖は、
実は、中越などにも広がっているもので、さらに言えば、アクセント境界を跨いで、
富山や島根など、日本海側のあちこちで見られる。
現実論からすれば、新潟市を境界として、それより北は北奥羽方言とするか、
それこそ由利本荘まで越後方言としてしまうか、本当は「二択」だろうと思う。
鼠ヶ関は、太平洋側の勿来や白河などと同じで、方言境界としては、全く意味が無い。

33 ：

越後をギア方言、ナヤシ方言と同じグループに入れるのは変だわな

34 ：

>>32
「由利・庄内・北越方言圏」というのがあるけどそれはどう？
音韻が北奥羽方言的で北奥羽式アクセント、「ベ」などを使わない方言圏。
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Yuri-Sh%C5%8Dnai-Hokuetsu_dialectal_area.png?uselang=ja
参照：秋田弁
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%8B%E7%94%B0%E5%BC%81

35 ：

>>34
それいいね。まさに適切だと思う。でもあまり人口に膾炙していないのが惜しいところ。
だが、次の問題はその「上位区分」。
ここは、一体「中上越と一緒」に括るのか、「秋田や青森と一緒」に括るのか。
もし、秋田や青森と一緒に「北奥羽方言」とするならば、
「南奥羽方言」には、少なくとも絶対に栃木と茨城を含めないと、平仄が合わないよなあ。
逆に、東北方言を狭く考えて、いわき方言すら、「東関東方言だ」という考え方を取るならば、
要素は異なるが、由利まで「越後方言である」と言わざるをえなくなる。
たまたま同一県内であるばかりに、「山形弁」で括られがちな庄内の人々は、本当に気の毒だよなあ。
しかも、山形のテレビ局は方言大好きで、やたら村山方言（狭義の山形弁）を流す。
あの南奥羽方言の極北にして、中国語やヒンディー語のような反り舌音まである
「東北で最も強烈なズーズー弁」は、酒田あたりの人には、聴き取ることすら大変な言葉だろうと思う。
新潟のテレビでも見たほうがいいんじゃないかと、本当に思う。
ここは方言板なので、個人的体験を述べると、
山形（村山地方）にしばらく滞在していた機会が昔あったんだが、ハッキリ言って外国留学の世界だった。
そこから開放されて酒田に行ったら、道行く人の言葉が分かる分かるｗｗ
体感的には、「中部地方に来た」と思った。母音はまだ北奥羽的のはずなんだけどね。

36 ：

ごせっぱらやげるごだっ！
おめだづ　もっと　方言ば　だいづに　すろや！

37 ：

北奥羽とか南奥羽とか言うけど、奥州と羽州の違い、
というか日本海側と太平洋側の違いも無視できないだろ。
東西と南北、どっちの分け方を上位に置くかということは別として。
青森における津軽と南部の違いもこれで説明可能。

38 ：

>>37
無視してるわけじゃないと思うけど、奥羽山脈があるにも関わらず、
東北内での東西の違いは意外と大きくないってのが重要だと思うよ。
あれだけの山脈があれば奥羽山脈が一番大きい方言の境界になりそうなもんだけど、
意外とそうじゃない。青森の津軽と南部、秋田と岩手の間もそれなりの違いはあるが、
山形の庄内とそれ以外、岩手の南部と伊達の違いが意外と大きい。
東北地方は自然境界よりも、江戸時代の人為的な境界（藩の境界）のほうが大きな境界になっているように思える。
そして全体の発音や文法などは面積の割に意外なほど均質。
これが示すのは、「東北弁」は歴史的には比較的最近広がったもので、
各地域間の違いは主に江戸時代に発達したものだということじゃないだろうか。
あと「北奥羽」と「南奥羽」に分ける最大の要因は、アクセントが東京式（北奥羽式）か無アクセントかということだろう。
もしアクセントが日本海側と太平洋側で分かれていたら、間違いなく東西で分けられていただろう。

39 ：

古代東国方言の名残が八丈島、長野県秋山郷、山梨県奈良田、静岡県井川などにはあるが、
東北にはないことから、
これらの特徴が（上方の影響で）薄まった鎌倉時代以降の東国方言が東北地方へ広まったものと思われる。

40 ：

奥州藤原氏や義経が接していた奥州ことばはどんなだったのかな？

41 ：

>>37
言いたいことは分かる。でも、結論から言えば、すでにその意は汲まれている。
西東北、東東北という表現を作って表現するならば、
北奥羽（北東北）方言≒西東北方言（出羽方言）　　南奥羽（南東北）方言≒東東北方言（陸奥方言）
となる。重要なことは、古い中央語である畿内方言から見ると、
北奥羽方言のほうが、南奥羽方言よりも、さまざまな点で「西日本的である」ということで、
由利本荘まで「越後方言だ」という極論は、この対立構造の別の表現の仕方と言ってもいい。
地理的分布を示すと、それぞれ広義の立場を取れば、
西東北（北奥羽）方言は、
新潟市の東から始まって日本海岸を北上し、津軽海峡をぐるりと渡って、南部藩領の端である花巻までがその範囲。
東東北（南奥羽）方言は、
房総半島南端または千葉県柏市付近から陸路を北上し、西は会津盆地に達し、北は伊達藩領の北端の北上まで。
東西対立と言うか、南北対立というかは、単なる便宜的な用語の問題であることが良く分かると思う。
日本海側のほうが、大和（畿内）的文化の北上の力が強いため、
「出羽方言が勢い余って津軽海峡をぐるりと回り、花巻まで達してしまった」
ということでもある。（ただ、実際の歴史的部族移動と一致するかどうかは分からない）
なお、津軽と南部の違いは、巨視的にはさほど大きなものではない。
三陸沿岸の一部南部領に、「もはや中部地方の方言」というような、非東北弁的方言があることのほうが重要。

42 ：

北奥羽方言の西日本的特徴って具体的になんだろう
アクセントがある
理由のサカイ系がある
他は？

43 ：

北海道（札幌などの都市部は除く）を含め、母音が強い。
但し、岩手県中部は子音優位。また、西日本（近畿）系方言である北陸方言は越後ともども子音優位。
一部語彙が江戸時代の上方言葉由来
「馬鹿」の意味の「半可臭い」など。
（在来の東北弁では「本地なし」系が多い、但し北奥羽にも分布）

44 ：

話をぶった切ってすみません
まだ一人称を古語の「わ」と言っている地域はあるのでしょうか？
祭りで神輿を担ぐときの定番の掛け声「わっしょい」について
現在では韓国語のワッソ起源説や、和を背負う（日本を背負って立つ）、
室町時代に人やものが沢山ある様子を表した「わっさり」説みたいに
諸説あるらしいのですがもっと単純に
神（神輿）に対して自分も背負っていますとアピールする
　わ＝自分　しょい＝背負い　だと思っています
ちょっと気になったので「わ」が広範囲に亘って使われていた
若しくは未だに使っているものなのか知りたいのです。

45 ：

「わ」は津軽の標準語です。
ちなみに背負うは「しょる」です。
ショルダーにしょるだー♪

46 ：

>>44
津軽方言では、一人称が「ワ」、二人称が「ナ」で、これは奈良時代の中央語と完全に一致する。
これは平安時代には滅んだ中央語が本土方言に残っている珍しい例となっている。
本土方言では一般に、室町時代より前に滅んだ中央語の残存例は意外と少ないし、
津軽弁だってそこまで古い語をたくさん残しているわけではない。
「わっしょい」とは時代的・地域的に合わないだろう。
「わっしょい」は新しい形だろうし、その時代に一人称「ワ」が広範囲に使われていたとは到底考えられない。

47 ：

>>45-46
お二人ともありがとうございます！
室町辺りまで広く使われていればもしやと思いましたが
ワの一人称が津軽に残っていただけでも軌跡的なんですね
わしょる　わっしょる　良い感じだと思ったんですけどね〜ｗ

48 ：

ワは秋田でも使うよ。

49 ：

大館とか北部では使うみたいだね。秋田市とか本荘や横手とか県央・県南では使わないはず。
あと用法がちょっと違って、一人称ではなく「自分自身」という意味で使う地域もあるらしい。

50 ：

自分たちという意味の複数形だと「わんど」＠津軽

51 ：

> 一人称ではなく「自分自身」という意味で使う地域
横手近辺で
「わぁﾝばり」＝自分ばっかり
「わの」＝自分の

52 ：

なのものわのもの（津軽のジャイアン）

53 ：

ワは出雲でも使う。

54 ：

やんだべが、おもすろすなぁ、こんごわ。

55 ：

新潟だと「ワ」は使わないけど二人称の「ナ」は使うな

56 ：

http://www.youtube.com/watch?v=JJpDWckE7Jg
青森語の音声
イントネーションがかなり韓国語に似てるな
これだけ違うんだからそりゃ別言語だね。

57 ：

青森県南部地方は、一人称：わ、わァ　　二人称：ﾝが、ィが　となります。
持つことを：たなぐ　　これは福島県会津地方でも使われると聞きましたがいかがでしょう？
同じように、包丁：ほいぢょ　どうですか？

方言は文字表記可能のようですが、訛はかなり難しいですね。

58 ：

津軽衆と関東人が喧嘩をしました。
関：「てめぇ、ぼっこぼこにしてやる！」
津：「ほったらにただげば　まいねぢゃ！」
関：「何おっ！　まだ参ねぇのか！」　と更にぼこぼこにしたそうな。

59 ：

>>57会津生まれだけど、たなぐっていうか｢たがく｣だった。
机運ぶ時とか、そっちたがって！(持って)って。
ほいじょはうちの父親がよく言うわwww
ほいじょ研いどっけろよ(包丁研いでおけよ)、みたいな。

60 ：

連投すまん。
そういや｢だから｣を同意に使うのって方言だったんだね。
んだから、したから、って相槌うつけど、標準語の人って普段どう相槌うつんだろう。
ダヨネ〜とか？

61 ：

ほ〜
東北でもそういうのあるんだね。
鹿児島や沖縄で、同意に｢だからよー｣て言うのと同じだね。
鹿児島には｢んだもしたん｣ってのもあるしね。
関東弁は知らん。

62 ：

>>57
たなぐは岩手盛岡あたりでも使うよ。同じ南部弁だしね
>>60
それこそ「だから〜」だなｗ
標準語的な言い方なら「そうそう！」「だよね〜」かね

63 ：

俺も連投すまそ
>>60
だから　を使うってことはもしや
したっけ　も使わない？
そしたらって意味なんだけど
「したっけさー」って言う

64 ：

>>59
浜通りは｢たんがぐ｣
だったな

65 ：

>>56
一言も聞き取れない

66 ：

べっちょｗｗｗ

67 ：

>>65
たまに日本語っぽいと思うけど。
一言ぐらいは聞き取れるだろ。

68 ：

>>56
ところどころ聞きとれる。しかし、だいたい単語だけ。
会話はできないだろうなあ。

69 ：

「だから」を南部弁だと
会話だと「ﾝだすけ」「ﾝだがら」となります。
表記だと鼻から抜ける「ﾝ」の発音が抜けます。
コップから水が「こぼれる」ことをどのように言いますか？
南部では「まがる」「まがす」です。
「が」の発音を鼻から抜ける鼻濁音ではない「が」で発音します。

70 ：

東京から結構近いけど、これだけ違うのは凄いんちゃう？
沖縄は日本語ではないし、鹿児島もあれだけ離れてるんだからｱﾚだけど。
東北の言葉も話者がいるうちに独立した言語にすべき。

71 ：

新潟の友人が「〜だすけ」って言ってたな

72 ：

>>56 <br> ヒアリングは大丈夫。でも対話は中級。

73 ：

>>71
ちなみに若年層だとさらに変化して「だっけ」になってますね。
一番無意識で使う方言かもしれない。
新潟では「そしたら」の利用よりも関西弁の「〜さかい」のような利用が主。
新潟も「たがく」はあったな。ただ「たがって」というより「たがいて」って言ってた。
やはり会津あたりとは語彙も似てるんかな。

74 ：

>>67
もう一度聞いてみたら
さかな、はたけ、われわれ、前にある、
を聞き取れた

75 ：

>>56のシリーズは青森から千葉辺りまであるけど面白いね。

76 ：

そのシリーズを聴いてみたが、茨城や栃木は東北弁に似ているね。
方言を扱うサイトでは、共に尻上がりのイントネーションと説明されていたが
実際に栃木と茨城の二十代と話した感じでは、
栃木が尻上がりで茨城は一本調子、抑揚が少ないと感じた。

77 ：

まあ栃木茨城と福島はすごい似てるからねえ

78 ：

>>72
ほう
>>76
茨城や栃木は東北弁。
それ以外の関東は関東弁。

79 ：

そういえば、笑ってこらえてだかなんかで秋田県かどっかが出てたかが、確かに東京式アクセント風だったな
http://www.youtube.com/watch?v=81jPqvPJpDU&feature=channel
千葉弁も関西人の俺には理解できないな

80 ：

http://www.youtube.com/watch?v=3aAONcVUvOI
これって東京式？

81 ：

>>78
茨城も栃木も>>79の挙げる千葉もれっきとした関東地方。
おまえ相模弁も多摩弁も秩父弁も聞いたことないだろ。
近郊がベッドタウン化する前は東京だけが特殊だったんだよ。
よくわかってないゆとり西日本人がそれを関東弁って呼ぶのはおかしい。
西日本でもわかってる年配者は東京弁と呼ぶ。

82 ：

関東弁と言われると、関東方言の内のどれを指しているのかと戸惑う。
栃木・茨城の訛りは、関東の他地域のアクセントと大きく違うから
一緒くたにされたくないという思いが生じるのかもしれない。
東京弁のがまだ正確だが、
今度は「東京都」はみんな東京弁かと思われる可能性もあるね。
山の手、下町、多摩で、これまただいぶ違う。

83 ：

>>80
「アクセント分布」でググれば、各地域のアクセントが
何式に分類されているかわかる。
秋田は大きくわければ東京式のようだ。
「東京式にやや似ている」としている資料もあった。

84 ：

>>79
アクセントは東京式でも、音韻は完全に東関東のそれだな。
エ段の音が軒並みイ段に聞こえたりするから、すぐに混乱して聞き取れなくなってしまう。
>>80
よく分からないんだけど、i,u,eに加えてoの音色がずれているのかな？
オ段が来そうなところでoe〜eのような音が聞こえる。
あと、北奥羽式は一拍卓立ということになっているけど、
動画では普通の東京式と同じように二拍目(二音節目)から上がっている方が多いね。

85 ：

所用で仙台、山形に行ったけど（１０年ぶり）。
山形市の若者がかなり東京語化しててがっくり来た。
明らかに地元民同士と思われる中高生でも「〜だよ」「〜よね」「〜じゃん」など言い回しがほぼ東京化。
確かにアクセント、イントネーションは特徴的だけど。
（これらは仙台でもより顕著）
俺の先輩が山形市出身で「こっち（愛知県）に来た時、俺、訛りがひどぐて通じねがったんだよ」って言ってたが、
１０年経ってこうも方言が消えるとどうも思うかと寂しく思ったよ。

86 ：

どうも思うかと　　って何ですか？

87 ：

「どう思うか」の打ち損じかと

88 ：

>>82
話し合う努力？しただろうが。それは大変な苦労を。
言葉による意思の疎通ができなかった彼らのために言語まで作ってやった。
文化の空白地帯だったからね。そのまま日本語を喋らせても良かったんだ。
だけど独自の言語の方が彼らも誇りを持てるだろうと日本語を基に新しく考えてやった。
未開人から文明人へ、話せば分かる人間になってくれると信じてあらゆる労力を惜しまなかったよ。
それでどうなった？言葉を覚えた彼らは今何と言っている？文字を覚えた彼らはネットで今何と書いている？
ノーベルやアインシュタインの発明は人類にとって確かに必要な物だった。だがハングルはどうだったであろうか。
後悔したよ。その事だけは。人類史上最悪の発明を、最悪の相手に施してしまったと。

89 ：

http://www.gld.mmtr.or.jp/~gemstone/pro/furudokei.html
(　ﾟдﾟ)ｱｷﾀﾖ･･弁の大きなのっぽのフル時計
なんかかっこいいｗ

90 ：

我家の部分はなんて発音なのか教えて

91 ：

デッケァクテ　シェノタゲァ　フルクシェ　トゲッコﾝダﾝバ　ウェァノ　ジッコノ　トゲッコ
＞でっかくて　背の高い　古臭い　時計っこだば　我家の　爺っこの　時計っこ
ベーﾝジュド　エドヒドマワリモ　ヤスマネァﾝデ　ウコ゜エデダ　ウェァノ　ジッコノ　トゲッコ
＞米寿と　干支一回りも　休まないで　動いてた　我家の　爺っこの　時計っこ
ウェァノジ　アガﾝボﾝデ　シェゲﾝニデダ　アサマ　ダエガダヤラ　カデキタ　トゲﾝダ　モﾝダドヤ
＞我家の爺　赤ん坊で　世間に出た　朝間　誰かだやら　買ってきた　時計だ　ものだとや
エマﾝダﾝバ　マﾝズサッパリ　ウコ゜ガネァグナｯタモﾝダ　ナﾝトナｯテスシｯタモﾝダ　トゲッコ
＞今だば　まずさっぱり　動かなくなったものだ　何となってしまったものだ　時計っこ
ベーﾝジュド　エドヒドマワリモ　チクタク　チクタク
＞米寿と　干支一回りも　チクタク　チクタク
ウェァノジド　フトジメデァニシテ　チクタク　チクタク
＞我家の爺と　等しいみたいにして　チクタク　チクタク
エマﾝダﾝバ　マﾝズサッパリ　ウコ゜ガネァグナｯタモﾝダ　ナﾝトナｯテシマｯタモﾝダ　トゲッコ
＞今だば　まずさっぱり　動かなくなったものだ　何となってしまったものだ　時計っこ
「我家」の部分はウェァという発音だけど、推測すると「ワ（我）+エ（家）」じゃないかな
秋田だと、一人称で「ワ」というところは青森にかなり近いところに限られるみたいだけど、
「自分」という意味で「ワ」という範囲ならもう少し広い

92 ：

>>91
秋田では一人称を「おい」、さらに訛って「おえ」って言ったりします
「我が家」だと「おらえ」になるので、少し違います

93 ：

山形も「我が家」＝「おらえ」だよ
もっと正確に書くと「おらye」だけど
一人称はおれ、おら　かな
女性も男性も
一人称って昔は男女差なかったの？

94 ：

「おらye」って表記するとなんだかヒップホップ系な感じに
秋田も一人称に男女差ないですよ
時々「わだす」って書いてる人を見掛けると、釣りですか？と思います

95 ：

ヒップホップｗｗｗ
おらye！
YO！
チェケラ！
って感じですか。たしか前にｽﾚで同じ話題出たと思いますけど、やっぱり「え」じゃなく「ye」なんですよね。
おらィェ。

96 ：

「おらいなえ〜♪」ジョージ・ハリソンの歌にあるよん。

97 ：

言語学板・方言板避難所
言語学・日本語・方言板@JBBS掲示板
http://jbbs.livedoor.jp/study/10958/
このスレの避難所
【青森・岩手・秋田】東北方言・東北弁総合【宮城・山形・福島】
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/study/10958/1282823062/

98 ：

http://www.youtube.com/watch?v=mqc8YG39354
これは本当に完全に分からないな。素晴らしい。

99 ：

すみません、青森の十和田辺りの言葉で「俺とエッチしよう」とはどう言うのですか？
彼氏が青森出身ですが絶対方言で喋らないので聞いてみたくなりました。

100 ：

WaNoGamoNaNoManjuSaHamerudo~♪

101 ：

>>99
わどへっぺすんべ

102 ：

>>99
わぁど、へっぺするびゃぁ。・・・だな。

103 ：

http://www.youtube.com/watch?v=pCreUbTDAw8&feature=related

104 ：

親が青森で「しんない」っていうんだけど、これってホントに方言？

105 ：

どういう意味でだよｗ

106 ：

「知らない」じゃないか？

107 ：

「噛み切れない」じゃないのか

108 ：

>>104
関東弁じゃん

109 ：

>>108
じゃんは中部の言葉じゃん。

110 ：

>>109
神奈川じゃないんですか？

111 ：

>>110
まぁ静岡から入った言葉だけど、今じゃ関東に限らず日本全国に広まってないか？
関東では神奈川が最初に使われ始めたみたいだけど、これを方言と言っていいのかねぇ？

112 ：

青森だけでも津軽、南部、下北と３つも違う方言があるのになんでスレが立たないんですか？

113 ：

>>112
東北人が方言を恥ずかしい物を思っているから。

114 ：

>>113
やっぱり日本人同士をケンカさせようと必死な外国人がいるんだな
東北が弱点だと教えられているんだろう

115 ：

>>113
工作員ならちゃんと日本語を勉強しろよ。
まあ、Gook学校卒レベルじゃあ無理か(笑)可哀想に(^O^)

116 ：

いや、中国かも知れんよ　とにかく反日特亜
日本史板その他で会津や沖縄の分離工作をずっとやってるのもいる

117 ：

じゃぁ別に立ててもいいのかな？方言が全く解らないけど立てていい？

118 ：

津軽弁のスレはもうあるべ。
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/dialect/1268296145/

119 ：

本来は「東北弁」って一まとめにするのに無理があるんだよね
「関西弁」のように関西各地の方言がごじゃっぺになった方言があるわけではない
俺は会津弁ならある程度分かるが津軽弁はさっぱり分からん

120 ：

日本は何でもいっしょくたにまとめるのが大好きだからな。

121 ：

>>115
え？？工作員って何が？？
意味が分からないんだが・・・。
どういうことなん？残念なことに東北の人は方言を隠すべき物と思っているから自分たちの方言について語ろうとも思わないから、東北弁スレについてあまり語られないという事実を言ってるんだけど・・。
どこらへんがどういう工作員なの？わけがわからないぞ。
説明してくれ・・。。。ほんとどういうことなんだ・・・・。。。。。。。。こんな低俗な人がいて残念です。やっぱ方言板だからだなぁ。。だから方言板なんて嫌だったんだ。
ＮＨＫの方言に関する番組のアンケートでもやってたじゃん。。。。。。。。。。
方言を恥とする東北人が哀れ
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/dialect/1271130190/
こんなスレもあるじゃん。。。。。。。。

なんなんだ。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。何が工作員なんだよ。。。。。。。。。。。。。謝ってくれ。。。。。。。。。。。。。

122 ：

本当に残念だ。。。さすが民度の低い方言板だなって思った。。。。。。。
だから俺は方言板なんて嫌だったんだよ。。。。。。

123 ：

訂正
東北弁スレについて→東北弁について

124 ：

朝鮮の工作員がなんかパニクってるなｗちゃんと日本語の文法を守って書けよ。
「方言を恥ずかしい物を思っている」のどこが間違った日本語なのかわかったのなら
真っ先にそこを自分で訂正して言い訳するはずだ。
それができないから謝罪を要求し、板の民度が低いとわめく。思考回路がホロン部そっくり。
この板の民度が低いのは、日本人同士をケンカさせようという工作員が多数来ているせいだ。
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/dialect/1271130190/　のように東北人をバカにし、
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/dialect/1283079119/　のように「関東人」というくくりで東京近辺の人をバカにし、
いくつものスレで共通語を「関東弁」と呼ぶ関西人式表現を強要し、
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/dialect/1284405912/　ではその「関東弁」を30年も前のステレオタイプでバカにし続ける。
>>121よ、お前はどこの人間だ？お前のように「じゃん」を多用するのは「関東人」なんじゃないのか？
>>122よ、お前が方言板を嫌な場所、民度の低い場所にしている張本人の一人だって事は明白。
本当はその自覚があるからこそ知らない振りをしているのだ。お前は卑怯千万だな。

125 ：

>>124
あぁ自分の書き込みちゃんと見てなかったわｗ
方言板なんていうのは最初っからお前らみたいなのがいるどうしようもない板で、
ここではまともに方言について語れないと分かってるからな。

126 ：

俺はあらゆる方言が好きで、関東弁も習得しようと思ってるしアンチ関東ではないが、
アンチ関西に対して同じだけのことを言い返してるだけだよ。
良識な関東人を馬鹿にすることはない。【関東人】という言葉で馬鹿にされていると感じるのが関東人特有の感覚でしょ。

127 ：

>>118
見落としてました。ありがとうございます。因みに津軽以外の人とかはいないのかな？専用スレ欲しいか聞きたいです。

128 ：

言語学板・方言板避難所
言語学・日本語・方言板@JBBS掲示板
http://jbbs.livedoor.jp/study/10958/
【青森・岩手・秋田】東北方言・東北弁総合【宮城・山形・福島】
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/study/10958/1282823062/
津軽弁（津軽方言）
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/study/10958/1287972273/
秋田弁（秋田方言）
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/study/10958/1287972422/
避難所にも個別の方言のスレが少しずつ立ち始めてるみたいだし、
この板じゃ地域差別などがあってまともに方言を語れないという人は避難所に移ろうよ。
地域対立を煽るような品位の低いスレやレスには厳しく対処する方針のようだし。

129 ：

鼻栓の事を秋田では「鼻つっぺ」って言うんですが、他の所ではどう呼びますか？

130 ：

どっぺ＠山形

131 ：

秋田はズーズーしてるけどアクセントは東京式だから理解しやすいね
だから秋田の若い人があまり方言使わずにしゃべってたら江戸っ子みたいに聞こえる

132 ：

>>131
佐々木希はちゃんと秋田のなまり方で可愛いかったよ

133 ：

東京人VS地方人　　晴天の秋葉原にて
　　　　東京人
　 　 ／　　　　＼　　　　　　 地方人　　　　　　　「田舎モンは東京に出てくるんじゃねえんだよ」　　　　　　　　　　　　
　 ／ﾉし 　 u;　　＼　　　;／(＞)＾　ヽ＼; 　　　　「く、くるしい・・・」
　 |　⌒ 　　　　　　 )　;／ 　(＿　 （＜） ＼; 　
　 | 　　、 　　　　　 );/　　 /rｪヾ__）⌒:::　 ヾ;　　　続きは↓
　 |　　＾　 　　　　　| i　　 ｀⌒´-'´　　u;　　ﾉ;　　
　 |　　　　　　 　 　|　＼ヽ　、　 ,　　 　　／;　　　http://www.youtube.com/watch?v=pCreUbTDAw8&feature=related
　 |　　;j 　 　 　　　|／ ＼-^^ｎ ∠　　 ヾ、
　 ＼　　　　　　 ／ ! 、　/￣~ﾉ　＿＿/　i;
　 ／　　　　 　⌒ヽ ヽ二)　 /（⌒　　　 ノ
　/　　　　　　　r、 ＼ / 　./　 ￣￣￣/

134 ：

>>133
この自称東京人（笑）は日ごろ圧迫された生活でも送ってるのかね・・・かわいそうな人だな

135 ：

名古屋へ行ってきました！
超高層ビルや新幹線が望める名古屋駅です
http://uproda.2ch-library.com/250984Tpz/lib250984.jpg
名古屋と言ったら名古屋城
http://uproda.2ch-library.com/2506006J8/lib250600.jpg
見上げるほどの高さ、名駅の超高層ビル
http://uproda.2ch-library.com/250599RKD/lib250599.jpg
世界への玄関、中部国際空港
http://uproda.2ch-library.com/250598b7h/lib250598.jpg

名古屋の緑豊かな中心市街地の通り
http://chiri.xrea.jp/cgi-bin/img-box/img20100531181355.jpg
http://chiri.xrea.jp/cgi-bin/img-box/img20100531181334.jpg
http://chiri.xrea.jp/cgi-bin/img-box/img20100521191401.jpg
http://chiri.xrea.jp/cgi-bin/img-box/img20100521191345.jpg
http://chiri.xrea.jp/cgi-bin/img-box/img20100531202557.jpg
http://chiri.xrea.jp/cgi-bin/img-box/img20100531202634.jpg

136 ：

なんか話題ねのか？

137 ：

寒めなっす

138 ：

寒めなっす　なんて言い方する？
寒なっす　でねのか

139 ：

さめなっす

140 ：

さびなー

141 ：

そげな ごど すたら こげっぺ〜

142 ：

143 ：

http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/domestic/japan_china_relations/?1295232729
.土地買収深刻、無警戒さ露呈　中国、ニッポン席巻
　全国各地で中国系資本など外資による土地買収が深刻な状態になっている。
水源地や森林だけでなく、中国資本が企業を買収して「中華街」のような街を作ったり、
中国領事館が市中心部の広大な土地を買収しようとしたケースもある。背景には、
経済成長著しい中国に期待する地方の疲弊があるが、中国の席巻によって危惧される
景観や治安といった面への警戒感は伝わってこない。(産経新聞)

144 ：

東京だっきゃ、さみいどがやだらテレビで言ってらけど、なもさむぐねっきゃなあ
本気で言ってらのはわがるけど、わがらすればおもしれーじゃ

145 ：

ｗｗｗ

146 ：

東京なんてなんもさびくねえ　あっちーな

147 ：

いんやぁ、東京辺りは冬になると空気が乾燥して肌がビリビリづぅなるのす。
乾く上に風もぼうぼうと吹くがら、気温以上に寒く感じるのす。

148 ：

>>144
これ津軽弁？「だっきゃ」を使ってれば津軽弁だと思ってるんだが合ってるかな？
「だば」や「なば」だったら秋田弁だと思ってる。

149 ：

んでも津軽弁は「〜だっきゃ」と「〜だば」の両方つかるよ。

150 ：

>>143
日本人は南端の尖閣諸島にばかり注目しているが、我々が気づかぬうちに
北海道の原野の1/5がすでに中国資本によって買い占められていた。
そんなになるまで気づかない日本人も相当暢気なものだが、沖縄・北海道の次は
間違いなく東北だ。

151 ：

ワ行五段動詞がラ行五段動詞になるのは青森県共通かな。津軽弁、南部弁地域両方で使うようだ。
「使う」「思う」「笑う」が「ツカル」「オモル」「ワラル」になる。

152 ：

>>151
南部弁地域で生まれ育ったけどそんなの聞いたこと無いよｗ

153 ：

>>152
日本言語地図の例
「背負う」…隣接地域は「ショウ」だが、青森県などに「ショル」が現れている
http://www6.ninjal.ac.jp/siryokan_data/drep_siryokan/laj_map/LAJ_065.pdf
「もらう」…隣接地域は「モラウ」だが、青森県などに「モラル」が現れている
http://www6.ninjal.ac.jp/siryokan_data/drep_siryokan/laj_map/LAJ_076.pdf
50年前の年寄りの調査だから相当古いけど、元々は青森県東部にもあったんじゃないか？
今は衰退して津軽弁地域だけに残ってるのかもしれないけど

154 ：

シャベルがしゃべる

155 ：

肩にショルからショルダーバックだとオモテタ

156 ：

和訳せよ。
「まんず　あのえの　あばだば　でこの　がっこどご　はやすの　んたがって　だめだ」

157 ：

>>153
南部弁を使う地域は青森だけじゃないでしょｗ
俺は盛岡生まれだよ

158 ：

東北ってのは文明を拒絶してるからな。平安時代からの伝統だよ、これは。
東北人の文明嫌いにはほんとに驚かされる。

159 ：

さびーな。

160 ：

>>156
なんとまあ、あの家の奥さんは大根切るの嫌がってだめだ
で合ってるか？
「まんず」て訳すの難しいなw　「まず」に当たるけど意味合いが違うし

161 ：

福島とか茨城とかの東北弁は本当に何言ってるのかわからない。
北に行くほど親しみを覚える。

162 ：

>>161
それはおめが北東北の人間だがらだっぺ。
東京のしとがらすりゃ、茨城だの福島らへんの方が、ま〜だ通じっぺど思うど。
宮城なっと一気に言葉変わってわがりにぐぐなって、
岩手んなっと、まるっきし変わっちゃーがんなや。

163 ：

>>160
まぁ　でいいのでは？
>>162
そういうおめはんはどちらの人でがんすか？栃木あたりすか？

164 ：

>>162
茨城だど。茨城は「だっぺ」、栃木は「だんべ」って覚えどいでくろ。
栃木でも茨城寄りは「だっぺ」っつうけんともよ。

165 ：

>>164
なるほどねぇ。くろってのは岩手で言うけろと近いんだな。更に「じゃ」が付いで
けろじゃ　って言うけどもなは
俺が住んでた盛岡周辺だと、「だんえ」って言い方になるんえ

166 ：

>>165
「くろ」は茨城南部〜千葉で使う言葉がな。
水戸辺りまでは使うみでだけんと、北部は「くんちぇ」っつって、
福島のいわきらへんと共通する。
栃木じゃ何つうがおら知んねな。栃木のやろらいねがな？

167 ：

>>166
茨城も含め栃木もｽﾚ違いなんだけどもなは

168 ：

>>167
もーしゃげね・・・
んだら、けーっからよ。涙

169 ：

>>168
帰らねぐてもいいべじゃｗ
んだども、他に北関東の人は来ねぇだろうなぁ・・・

170 ：

茨城、栃木は東関東方言で広い意味での東北方言さ含まえるがらこのスレさ書えでもいいべ
普通の人の使う「東北弁」さも茨城弁や栃木弁含めるごどもあるしよ
地元の人でも福島、茨城、栃木の県境あだりの言葉区別するななば容易でねえべ

171 ：

茨城も栃木も、言葉は東北弁と似ったんだから、似ったんぜ！って会話に入ってくれるんなら歓迎すっけどな？
帰んねで話してっておごえ！
締め出すことねえべした

172 ：

地震でケセン語消滅か…
さっき「生きててけろ」が聞けた。

173 ：

おらほはだいじょぶだど！地震で大変だっぺけんと、頑張れよ！
何か手助けでぎねがな・・・涙
ちなみに、おらえは壁さひび入ったり、
そごらのうぢは瓦おっこってだり、
道路さひび入ったりしてっとごもあっけんと、
どうにが、そんだげで済んだようで・・・
しとまず、みんな頑張っぺ！茨城の南の方がら応援してっから！
そのうぢ、ボランティアに行んべども思ってっからよ！！

174 ：

このスレ年寄りが多いみたいだねw

175 ：

>>173
ありがとう
もちこたえるべ

176 ：

>>174
おらまだ２８だど。ｂｙ茨城南部
>>178
頑張っぺな！
たった今も震度５弱が来てたまげちったよ・・・涙

177 ：

近所のスーパー何も売ってねーがら、
これがら電車乗って東京まで食料買い行ぐほがね・・・
１４時過ぎがら２１時まで電車止まるっつってっから、
早ぐ行って早くけーってくっぺ・・・

178 ：

東北弁ってほんとうにステキな言葉だと思います。
〜やで、とか気味の悪い関西弁とは大違い、対極的な言葉と思います
青森、山形、南東北それぞれ個性がある
東北弁もっともっと流行ってほしい

179 ：

東北出身のアナウンサーを派遣しないとインタビューでの聞き取りが困難の模様

180 ：

皆あきらめたらあかん。頑張って生きるんや！
苦しゅうなったらこっちへ避難してもええでな。手厚う歓迎するさかい

181 ：

>>178
関西の言葉もとっても素敵だど思うよ
それに「〜すけ」とか、関西の言葉の名残もあるし、俺は結構身近に感じてらよ
>>180
有難うがんす
俺も今は遠い身だけんど、同じ気持ちでいたよ

182 ：

>>180
ありがとうございます
必要になったら関西に行かせてもらいますのでその時はよろしくお願いします

183 ：

東北に知り合いとかおらんけど、ダーツの旅とかに出た老人とかが亡くなったんかなと思うと

184 ：

こだごどだれにも言わんねーげんちょ、相馬にいるR(人妻)の家、波にもってがれだみでえなんだでぇ
シンペーでシンペーで、一目だげでもど思ってんだげんちょ
れんらぐとれねで、がよっちまった

185 ：

昔、ケセン語を勉強したこともあって、今どうなってるんだろうと、このスレ覗いてみたんだけど、
なんだか悲しくなった。

186 ：

>>185
地元の人も書き込みしたらったんだろうけど、多くは遠く離れた人が
地元を懐かしんで書き込みしてらったんでないのかな
おらほの実家は岩手の滝沢だども、なんともねがったじゃ

187 ：

>>165
もしかして「だんえ」は敬語かな。あるいは敬語の意味がもう無くなっているのかな。
「給へ」が変化した形だけれど敬語の地位を保っていないのかもしれない。
秋田の横手あたりだと「けれ」が普通体で「たんへ」「たんひぇ」が敬語の「ください」。
沿岸部だと後者が「たんせ」になるけどこれは「せ」が内陸へ行くほど「しぇ/ひぇ」「へ」と変わっていくので。
大曲あたりは昔から盛岡と行き来があったからだろうか「たんえ」「たい」のような発音も聞かれる。

188 ：

ケセン語の参考書なんてあるん？

189 ：

http://www.jswork.jp/jsindex/jsbookview.asp?NO=0124
http://www.mumyosha.co.jp/docs/00new/kesen.html

190 ：

80超えてそうな婆さんは家族いつ同ぶずです
と言っていた。
60代ぐらいは普通に「ぶじ」と発音してた

191 ：

「無事」はブジとブンジとブズとブンズの中間ぐらいの発音。
ブとズの間に鼻音[ｎ]を一瞬入れ、ズを言う時に舌先をほんの少し上に向ける。

192 ：

>>191
岩手盛岡あたりだとｎが入るね
>>187
「だんえ」は「だべ」と同じ用法なので、そもそも親しい間柄でしか使わない。
敬語でいうには「だんえ」とは言わず、「がんすえ」「がんしょ」を使うと思う。
例）そうだべ、そうだんえ→そうでがんしょ、そうでがんすえ
また、これらの言葉は女の人が使うことが多い。
男は「だべ」「んだべ」が多い。

193 ：

東北地方のじいさんの「ばか」は、とんでもないこと 、大変なことに遭遇した時の方言って本当？

194 ：

ワガンネ の意味が違うんだね。
では分からないときはなんと言うのでしょうか

195 ：

しゃね

196 ：

そうか
なんでもnot knowで表すんだね
てか　ワカンネは何だっけ、

197 ：

分がんね＝だめだ

198 ：

宮城県気仙沼弁らしいんだが「おだずな」ってどういう意味なんですか?

199 ：

>>197
ありがとう

200 ：

>>198
調子にのるな
でしゃばんな
いい加減にしろ
等など

201 ：

そんな怒らないでくださいよ！

202 ：

>>194
ワガネは　ダメ　アカン→アカネ→ワガネになった？
ワガラネが　わからない　だよ

203 ：

>>202
わがんね、わがらね、わがね、すべて同じものだよ
「あかん」だなんてそんなものは全く関係ない

204 ：

>>203
あかんは適当に考えただけだけど
ワガネは　ダメ　いけない
ワガラネが　わからない　ですよ。
同じものってなんですか？

205 ：

>>204
なに県のどこ地方？

206 ：

>>204　は何県？
こちら青森だが、ダメ　いけない 　は、マネ　または　マイネ
わからない　は、ワガネ　だな、　ワガラネ　は標準語的な言い方

207 ：

>>205-206
岩手県盛岡生まれの滝沢村育ちです。
ワガネ　はダメという意味で祖母などが使います。
祖母は盛岡出身です。

208 ：

青森の下北弁の「がっちゃぎ」って
どういう意味ですか？

前後関係から推測するとたぶん病気の名前だと思うんですが

209 ：

>>208
ぐぐったら、肛門の病気のことって出ましたよ。
「あたる」みたいなもんですね

210 ：

例えばＡ子が何かしようとした時、「Ａ子じゃ駄目だ」と言う場合、
「Ａ子ではワガンネ」
「Ａ子ではワガネ」
どっちでも、Ａ子じゃ駄目だ、って意味になると思う。
例えばＡ子が何処にいるか聞いた時、
「おらワガネ」
「おらワガンネ」
とも使う。
ワガネもワガンネもその場のニュアンスの問題じゃないか？

211 ：

>>210
少なくとも俺の実家や、祖母はダメ＝ワガネ
分からない＝ワガラネ、スラネ、場合によってはオベテネ（覚えてない＝知らない）
と言うと思うよ。
おらワガネ　じゃ、その人がもう駄目＝怪我か病気で危ない状態
って認識されちゃうよｗ

212 ：

どことなく韓国語と似てるよな

213 ：

>>212
どこの言葉を指してる？

214 ：

抑揚とかリズムとか
頭を空っぽにして韓国語を聞いてたらそう思った

215 ：

韓国語を聞いてたら？？

216 ：

共感する時に使う「だよね」が東北だと「んだがら」って言う

217 ：

韓国語の印象
ふて腐れたようにモゴモゴ喋って語尾が急激に上がる感じ

218 ：

東北のどこの方言のこと言ってんのか、書かないとわかんないだろうよ。
福島と青森じゃ全く違うだろ、福島や茨城が韓国語に
近く聞こえても、青森とか北東北の言葉が韓国語っぽく
聞こえることはまずないだろうよ。

219 ：

>>217
それフランス語じゃね？
韓国語は音の抑揚が全然ないのにやたらハキハキ発音してる感じがする。

220 ：

>>198
東海地方でも「おだつな」使う地域あるね。
まあ若者は使わないが
意味は「調子に乗るな」

221 ：

>>209
ありがとう。
旅行に行った時たまたま見掛けて気になってたんだ。

222 ：

>>219
こっちはヨーロッパ言語っぽい感じもあるけど、でも聞いてるとやっぱ韓国語に似た響きがあるね。
http://youtu.be/mqc8YG39354
フランス語を知らない癖にフランス語に聞こえたとか言ってる奴が多そうだｗ

こっちはもっとイントネーションが韓国語っぽく感じるｗ
http://www.youtube.com/watch?v=JJpDWckE7Jg

223 ：

1:04のところからしゃべってる人とかめっちゃ韓国人の雰囲気に聞こえる〜

224 ：

ていうか字幕とか欲しいなぁ
まぁ東北の言葉は津軽弁のイントネーションとか、語呂?がなんとなく韓国語に聞こえる発音が多いから余計そう聞こえるんだろう。
上の動画の男のしゃべり方、声効果もあるかもしれないけど、津軽弁のイントネーションが一番韓国語っぽいかな。
こっちの秋田弁や山形弁の韓国語度は低い。
http://youtu.be/3aAONcVUvOI
http://youtu.be/SSh9SJs0plk
http://youtu.be/wAnJ2kcBSek

225 ：

>>224
うーん、津軽の人の話も、秋田の人の話も、イントネーションはさほど変わりないように聞こえますよ
それに韓国語っぽくは聞こえません。
昔、盛岡に出かけた際にエレベーターに同乗したおばさんの会話はフランス語っぽく聞こえたことがあります。
津軽の人だったのかも

226 ：

せばだばやってみろ〜♪

227 ：

>>225
＞フランス語っぽく聞こえたことがあります。
フランス語は知ってるの・・？

228 ：

toehog accents are so funny

229 ：

>>227
貴方が韓国語を知っているのと同程度に知っていますよ

230 ：

quoi????

231 ：

日本語の方言が何語に似てるって言われるときは、
まず間違いなく韓国語かフランス語かのどちらかだね。
日本人が聞いた印象を知ってる言語はあまりないし。
鼻にかかってさえいればフランス語に似てると言われる。
日本語のようで内容が聞き取れないと韓国語に似てると言われる。
あまり実質的な意味はない。

232 ：

>>231
＞ 日本語のようで内容が聞き取れないと韓国語に似てると言われる。
結局そういうこと。聞き取れない日本語族は韓国語っぽく感じるもの。あのＣＭみたいに意図的にフランス語っぽくしゃべったら日本人のイメージとしてそれっぽくなるかもしれんが、、
上の外での津軽弁動画を
日本語ペラペラのアルジェリア系ベルギー人(フランス語話者)に見せても韓国語みたい！ と言ってたよ
日本語堪能なスペイン人(スペイン語、カタルーニャ語)は、何に似てるとかはわからない。ﾕｰﾛ日本語???とか言ってた

233 ：

「村さ来」って居酒屋ありますが
村さ来って言い回しは東北にあるんですか？

234 ：

>>233
むらさきは盛岡にもあるけど、
言うなら「村さ来い」、若しくは「村さこぉ」とか「村さこ」じゃないかな

235 ：

【どこのチャンネルを見ても地震特番を放送している中、テレビ神奈川だけはアニメ番組を放送】
『俺たちはアニメの方が大事』
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0312&f=national_0312_149.shtml

マグニチュード8．8、震度7、行方不明者や死者多数、そんな未曾有（みぞう）の東北地方太平洋沖地震が発生した。
地震発生から半日以上が過ぎても身体に感じる揺れが絶え間なく続いている。
そんな東北地方太平洋沖地震をテレビ局各社が大々的に報じており、テレビコマーシャルを完全に流さず、警戒情報を伝えている。
従来の地震よりも強力かつ危険であるため、揺れや津波、交通手段などのアナウンスを伝え、できるだけ被害を抑えられるように情報伝達の役割をしている。
しかし、テレビ神奈川だけはアニメ番組を放送しており、異様な違和感を放っている。
しかもそのアニメの内容がビーチでのシーンがメインであり、ビーチのシーンと津波情報が同時に表示されているのだ。
刻々と地震の被害が拡大する中、自分は関係無いとアニメを楽しむ神奈川県民。
本当に同じ日本人なのか？
今も連絡を取れない人や救助を待つ人がいるのに・・・。

236 ：

>>235
確かにその時のTVKの放送を僕も見がげだっけど、
あんましローカル放送の揚げ足取りをしても仕方ねえべえ。
全く地震の放送を流してねがっだわげでもねえし。

237 ：

その時→そん時
確かに→確がに　も追加ｗ

238 ：

ネエデブに怒られっからもう一つ訂正ｗ
ねがっだ→ねがった

239 ：

んあ！けえるめえにもういっこ
づいぐぜで、いずばんでえずなどごわずれでだ！！
僕→おらorわ
れんどうずまね；
（「あんまし」は「あんます」のほうがえがったねｗむんずかすぃわ；；）

240 ：

>>236-239
けづはひでなは

241 ：

今諸事情により山形の村山地区に滞在してるのですが、山形弁と近畿方言に共通点が見られて驚きました。
疑問文で｢〜や？｣と仰る方がおられました。
小さいを｢こまい｣と これも私は使いませんが関西で割と耳にします

242 ：

ｲｲﾈ！

243 ：

>>241
やはり北前船の影響は青森辺りまで結構あったんじゃないかな〜

244 ：

たまたま東京に無いだけで全国的に分布しているという場合もある。

245 ：

>>244
でも東京だけに無い、という言葉もほとんど無いんじゃないかい？
関東、とかならわかるけどね。
東京だって関東は勿論、中部や東北の影響はかなりあるからね。

246 ：

>>241
疑問文で「〜や？」って例えばどんなん？
「そうか？」みたいな意味で「そうや？」と言うなら九州

247 ：

茨城や栃木は首都圏にわりかし近いのに何でああいうズーズー弁なんだろう？
利根川が大きな障害になってるんだろうか。
ただ大阪と徳島なんか川どころか海で隔てられてるのに言葉は近いんだよな。

248 ：

>>247
栃木の南部はいわゆるずうずう弁じゃない。
南部は濁音化ないし。
ちなみに千葉の松戸や市川なんかも、老人には濁音化が残ることから、
茨城から千葉の東京湾に達するまで濁音化が分布してた。
東京なんかも、昔はあった可能性が高い。
ただ、茨城や栃木北部、東部の方言をずうずう弁と呼ぶかは疑問。
ずうずう弁の定義はいろいろあって、語中に｢ん｣が入るような訛りを指すなら福島北部、
濁音化を指すなら、千葉北部がずうずう弁の南限と言える。

249 ：

>>247
岩手出身の俺からすると、茨城、千葉の言葉はテッテケ喋る、スピードのある言葉に感じるし、千葉は言い方が荒い感じがする
岩手県内でも沿岸の方だと同じような雰囲気（あくまで雰囲気ですよ）になるので、猟師に共通しているのかもしれない

250 ：

>>247
千葉北部辺りまで無アクセント系の方言が分布している（た）んだけど、
利根川は江戸時代までは東京湾に流れていて、またこの利根川から
鬼怒川のほうまでが、大湿地帯を形成していて、人の移動が容易じゃなかった事が
どうやら原因みたい。
話によると、小舟なんかでしか移動出来なかった所が多かったらしいし。
その反面、関西−四国間とかは、海だから大型の船も出せるし、
むしろ陸地を進むよりも比較的速く、大量に移動が出来るよね。
だからこそ広島なんかよりも、四国の瀬戸内側のほうが関西系に近いんだと思う。

251 ：

>>248
僕は濁音の多さや鼻濁音は、江戸時代前までは関東全域まであったんじゃないかと思う。
そしてこれは、僕は「ずーずー弁」じゃなくて「づーづー弁」と呼んだほうが
適切なんじゃないかとも思う。
だってあれは「ず」みたいに唇は出さない、且つなるべく口を開かない感じだからね＾＾
あと、関東も江戸時代より前は、外輪東京式アクセントだったんじゃないかな…？
徳川家康率いる主に三河とかの愛知や、その他の地方の人の移動で
西（南）関東は中輪東京式に変わったんじゃないかな〜。あ、ウラは取っていないので…＾＾；
>>249
それは「漁師」でおｋ？；

252 ：

濁音化は無かったはず。中世末期のキリシタン宣教師の記録に一切記述がない。
それに、外輪から中輪に変わるほどの大規模な移住があったという事実もない。
そんな変化が起こるなら、2世代以内に中輪地域から移住してきた人が
少なくとも人口の半分以上を占めるほどにならないと。
しかし実際は江戸でも移住者はあくまで少数派で、武家語に一部の語彙が入っただけ。
西関東全域で庶民まで全てが中輪になっている事実に反する。

253 ：

>>241
山形人です
村山市じゃないけど、村山地方である山形市に住んでます
〜や、の話、興味深いです
ほかにもっと気付いたことや他の共通点があったら教えて下さい
京都には観光で何度か行きましたが、京都は言葉が柔らかくて大好きです

254 ：

>>253
俺も山形人だけど、そんなもの京都がどうのこうのじゃないよ。
共通する部分なんか日本全国を探せばあるだろが。
もちろん「〜や？」も使うし「こまい」も「なんぼ？」も使うだろ？
あと、山形の年寄りは涙のことを「なだ」って言うだろ？あの「涙そうそう」の「なだ」だ。
要は意味ないってこと。

255 ：

会津南西部でも語尾に「や」がよくつくけど
関西弁のとは使いどころが違うな
関西の「や」に対応するのは普通に「だ」

256 ：

>>254
京都の人に聞いてるんだよ
山形人に聞いてないよ

257 ：

東北方言のスレなんだが

258 ：

>>252
群馬と埼玉以外は鼻濁音はあるね。

259 ：

鼻濁音と濁音は違うからな。
ただ、ガ行鼻濁音がないところでは、カ行の濁音化はまず起こらない。
両者の区別ができなくなるからね。
同様に、ダ行入り渡り鼻音が無いところではタ行の鼻音化は起こりにくい。
ただ、東関東方言の地方ではダ行入り渡り鼻音が無いのにタ行が濁音化することがある。
この場合、タ行の濁音化はあまり徹底したものではなく、清音のままのこともよくある。
そういうところは、カ行の濁音化も不徹底で清音との間を揺れる傾向がある。

260 ：

>>259
>タ行の濁音化はあまり徹底したものではなく、清音のままのこともよくある。
少なくとも、茨城の大部分と、栃木東部、福島南部では
濁音化に揺らぎはないと思うけど。
栃木南部や西部はそもそも濁音化ないし。

>カ行の濁音化も不徹底で清音との間を揺れる傾向がある。
これもタ行の濁音化と同じように、茨城の大部分、栃木東部、
福島南部では揺らぎない。
栃木南部や西部も、タ行と同じように濁音化してない気が・・・
むしろ、千葉の北西部なんかで、カ行の濁音化を耳にする。
これは以前濁音化していた名残で、揺らぎがあると言うのか微妙。

261 ：

盛岡や秋田って２拍名詞の語声調２パターンないか？
低起で平坦なのと
低起で上昇するのと

262 ：

秋田って普通に東京式だから江戸っ子に聞こえるわ。

263 ：

>>262
江戸っ子はあんな佐々木希みでーでねーべ

264 ：

江戸弁話す人と会話した事はないからなんとも言えないけど、東京ではアクセントは馬鹿にされた。
なんか揺れてる。

265 ：

>>263
あいつ秋田なの？
普通の秋田弁は東京式アクセントだから、あんなアクセントじゃないな
ダーツの旅とかで出ても普通に東京式だ
佐々木希美は偽訛りではなしているのかな？

266 ：

東京式と言っても北奥羽式だから、共通語のアクセントとはかなり違う。
共通語で核の次に広母音拍がある場合、秋田では核が後退している。
実際の会話では、共通語と違うアクセントがかなり現れる。
発音や語彙が共通語で、アクセントだけを秋田のものにしても、
秋田らしさが充分に現れるほど。

267 ：

>>265
ウィルコムのCM見た事ない？
加藤夏希とかもたまに披露してるよ。

268 ：

江戸弁は３拍で言い、からっとしている。
「お、あにい！こらどうも、ごくろうさんなこったねぇ！」

269 ：

津軽弁は２拍で、すかっとしてる。
「どさ」「ゆさ」
「なけ」「わく」

270 ：

かすっとしてるな

271 ：

>>261
Wikipediaの東京式アクセントのページ見る限り盛岡・秋田は1式
というか盛岡は普通の外輪式なのな
なんでWikipediaでは北奥羽式の扱いになってるんだろう

272 ：

北奥羽式では平板型が低平型で現れるので、単独でも尾高型との区別ができる
例えば鼻は低低、花は低高になる。体は低低低、頭は低低高。
京阪式の語声調とは全く違って、核のある音節だけが高い一拍卓立の現象。
盛岡は秋田よりは外輪式に近い中間型。
外輪式で核がある音節の直後に広母音音節がある場合、秋田では無条件で核が後退する。
一方、盛岡では、外輪式で核がある音節が狭母音音節で、なおかつ次が広母音音節のときだけ後退する。
例えば、板、糸、稲、蜘蛛、杖、船、味噌などは、秋田でも盛岡でも尾高型になる。
一方、汗、跡、雨、肩、今朝、琴、空、種、中、鍋、肌、窓などは、秋田では尾高型、盛岡では頭高型になる。
三陸の今回の被災地のうち、青森の階上から、岩手の釜石までは外輪式で、北奥羽的な後退を起こしていない。
洋野町中野だけは特殊だが、久慈、野田、普代、田野畑、宮古、山田、大槌、釜石などは外輪式。
一方、伊達領に入る釜石市旧唐丹村より南は、外輪式から無条件に核が後退したようなアクセント。
秋、鮎、息、海、猿、汁、何、箸、春、麦などの語まで尾高型になる。
頭高型は極めて限られ、二拍目が連母音後部のイ、長音、撥音など独立性の弱い語のみ。
これらはその方言では一音節語と扱われるべきもので、頭高型が無いと言える。
大船渡、陸前高田、気仙沼、南三陸、女川、石巻、登米、栗原、大崎などがこの特殊アクセント。
仙台に近づくと曖昧アクセントになるらしく、松島丘陵あたりを境に南は無アクセントになる。

273 ：

沖縄の人間だが東北弁は美しい言葉だな
ブツ切りになったリズムで喋る標準語とはエラい違いで
うねるように喋ってる感じはまるで歌ってるみたい
実はダンスやらしたら日本で一番上手いんじゃないか？

274 ：

陸前高田の松原の最後の一本が枯死したというニュースがテレビで流されまくってるが
地元民全然訛ってないな
北奥羽式アクセントはもう絶滅しかけてるんかな
東日本は東京の影響が強すぎるな…

275 ：

>>274
札幌と新潟が嚆矢なんだけど、外輪話者って、結構簡単に中輪話者に化けてしまうんだよね…
外輪と中輪は、金田一通説では、系統論としてはかなり縁遠いアクセントのはずなのに。
俺自身は、「実は、中輪は外輪から変化したものじゃね？」という超少数説を密かに練っている。
したらばで開陳したら、見事にフルボッコだったけどなｗ

276 ：

>>274
そもそも宮城県は東北・北関東圏
のなかでも殆ど訛ってない県なんだよ・・
自分も宮城出身だけど両親の出身の山形弁は
多少解するが宮城・仙台弁は話者が全く存在しなかったために
未だにどんな言語か殆ど知らない

277 ：

>>275
少数派の説を推すなら，相当理論武装しなきゃだめだよ。

278 ：

>>276
友達（２０代）に生粋の仙台人がいるけど、
バリバリ訛ってるよ。
山形弁に似てるけど、もっと福島とか茨城っぽい
テイストが入った感じ。
山形みたいなのんびりっていうかほのぼのした感じが
あまりない。
かと言って、福島ほど関東的な強さ（汚さ？）もないというか。

279 ：

>>275
外輪と中輪が任意の比率で混じり合う長野県という例もあるな。

280 ：

まじか
県内でも場所によって違うのかな
でも何故か東京により近い福島（福島sageする訳ではないが）
の方が訛りが強く訛り人口も多い気がするね

281 ：

あ、>>280は>>278にね

282 ：

１．栃木（西部の一部を除く）・茨城・福島・宮城（南部）・山形（西南部）
２，上記以北
２出身者は比較的容易に首都圏方言に同化できるような気がする。

283 ：

同じ福島県でも、崩壊アクセントには変わりないんだが
地方によって訛り方が違う気がする
会津出身の俺からみればいわきとかの語尾上がりは違和感があるし
いわき辺りの人は訛りが取れにくいように思う

284 ：

>>283
具体的に会津（のどこ？）といわきでどう違う？

285 ：

>>284
んーなんつったらいいかなー
生まれは会津南西部？の山の中（檜枝岐ではない）だけど
うちの方は全体的に平坦に話すが、
いわき方面のように文末に向かって上がり調子のような話し方はしない
例えば「そうだべー」の発音
地元：HLLHL（もちろん有アクセント圏ほど顕著なHLではない）
いわき等：完全に尻上がりの平坦
みたいな違いがある
初めて向こうの話し方を聞いたときはつぶやきシローみたいだと思った

286 ：

さび上あだまやみせばひづねっしぇなもならね
仕事でがさねで寝らって、あどはー朝なるでゃ

287 ：

>>282
首都圏と１の間は利根川があるけど
１と２の間には何か障害があんの？

288 ：

always三丁目の夕日での堀北真希の訛りは評判が良いようだがどうなの

289 ：

朝鮮人流刑地だった関東福島宮城人の言葉がハングルと似ているのは当たり前

290 ：

ハングルを言語名だと思ってるバカが煽りに来たよｗ

291 ：

たまに言葉を指してハングルとか言う人いるけど、
聞くだけでムズムズする・・・

292 ：

むしろ最近多すぎるよな
気持ち悪い。ハングル語とかいかれたこと抜かすやつもいるし

293 ：

>>278仙台っても山形との県境まで仙台だからな・・・
俺は宮城野区の真ん中あたりだけど、
訛ってる人はあんまり見ないような。
ご年配の方は訛ってるけど。

294 ：

>>298
「すぇんだいがなまってねぇわけないっぺ、おだずなや」
って、俺の知り合いの仙台市青葉区在住に言われた。
語尾に「〜この〜、」「〜っぺっ」て、つけるが、泉の方言なのかもしれん。
仙台市民は、転勤族や学生が多く根っからの仙台人かどうかは言葉だけで判断できん。

295 ：

九州の高校から東北大学に行ったけど、印象的だった方言は
驚いた時、声を使わないで息だけで「ぐわあぁ~」と喉を鳴らす
人がいることだ。仙台の人より秋田青森の人に多いと思った。

296 ：

なんか「仙台弁」って希少な気がしてきた。
仙台って生粋の仙台人探すのが難しい位、東北中の移民だらけなんでしょ？

297 ：

首相「方言うまく発音できず」＝国会演説、ブログでわび
時事通信社：記事一覧
2012年1月27日(金)22時34分配信
tweets
411 　「うまく発音できず、申し訳ありません」。野田佳彦首相は、先の施政方針演説で口にした、東日本大震災の被災３県の方言の発音に納得がいかなかったようで、
２７日の首相官邸のブログでこうわびた。
　首相は演説で「がんばっぺ、福島。まげねど、宮城。がんばっぺし、岩手」と言及。
ブログでは、これらの言葉に「復興にかける思いの一端」を込めたと説明、演説前に出身が福島の玄葉光一郎外相、宮城の安住淳財務相、岩手の平野達男復興担当相から発音指導を受けたことも明かした。　

298 ：

つか、岩手でがんばっぺしなんて言わねんでねの？

299 ：

がんばっぺし（がんばっぺす）は沿岸部の街で見かける標語だな

300 ：

がんばっぺし（がんばっぺす）は沿岸部の街で見かける標語だな

301 ：

おら岩手だが、友人との別れ際に「んじゃ、まず」って無意識に言ってたら
仙台の友人から不思議がられた
「じゃあ、また後で」くらいの意味合いなんだが分かってくれる人いねすか

302 ：

別れ際に「おしぇずかぬー」とか言ったら理解して貰えないだろうなぁ。

303 ：

西日本ではオチのない話しかできない人は
つまらない奴とかコミュニケーション能力低い奴だと
決め付けられる傾向があるけど
東北人は日常会話にオチを付ける習慣はある？
それともオチ無しトークが一般的？

304 ：

西日本と言うより、大阪のごく一部の話ではないだろうか。

305 ：

青森は結構保存されてるね！！
中学生でも「はんで」とか使うんや知らんかった！！
なかなかバイリンガルだ！これはいいですね

306 ：

【岩手】雨ニモマケズ【ZuZu弁朗読】
http://youtu.be/XZ6QbkFt0yg
秋田弁で憲法25条
http://youtu.be/TJOosb3AMqA

307 ：

津軽弁が独特なのは地形的に山に囲まれてたりするの？
岩手が長いせい？ｗ

308 ：

東北人は関西弁と福岡弁が大嫌い

309 ：

俺関西人なんですけど東北の人としゃべるときはニ型式アクセントでしゃべった方がいいですか？
あと否定の「ん」はご法度？

310 ：

>>308
京阪アクセントの標準語ならいいのか？

311 ：

京阪式アクセントがイケネーんじゃね

312 ：

>>301
んじゃ、まず　よく言いますよｗｗ電話切るときとかもよく使いますね
んじゃ、まずなはーってｗ

313 ：

まずなは普通に使います。別れ際は 『せば、まずなー』 って言う。

314 ：

宮城県ではそうはいわね、つがうもんだなあ、
おらほでは、「んでなー」だべな、標準語に訳すど、それでは、また合いましょうねだべねえ、
もっとつづめっと「んでー」だ、いまのガギどもはいわねす、わがんねべげんとも

315 ：

>>307
×岩手が長すぎる
○秋田が長すぎる
津軽弁は、秋田弁の要素の独自進化形と言って良い。
しかも、アクセントの変化などは案外新しく、かつ周辺地域にかなりの影響力がある。
秋田弁の一音節屹立の後の滝が消えて、そのまま上がりっぱなしになり、
核知覚が「下がり目」から「登り目」にが逆転した、いわゆる「登り核アクセント」は
奥羽山脈を越えて雫石に達し、最近では津軽海峡を渡って函館に上陸したという説もある。

316 ：

山形だと「んだらなー」になる。
関西で言う「ほななー」みたいた？

317 ：

秋田だば「へばのぉ〜（ん）」

318 ：

板違いかもしれんが関東人です。
某通販の注文受付やってますが、東北弁の訛り強い＋耳遠いジーチャンバーチャンに
当たると完全アウトです。
年寄り向けの健康食品専門なので、かかってくるのは７割方それです。
すいません、もう一度お名前を！！と１０数回連呼してたたっ切られる事多数。
何かよい方法はないものでしょうかorz

319 ：

ねーえばねえー、おらはほんとにみみとおいす、ろぐでもねえかぶどがさぎものどがのうりごみなんか、
でけえこえではなせよ、どがいって、大声でしゃべらせで、んだらずぶんで買えや、どが、おちょくってやんのさあ
んでももうすこみのでんわだら、らぐでねえのが、まあがんばれや

320 ：

>>318
学びなさい。慣れなさい。それだけ。
分かるようになると、おー俺聞き取れてる！となって楽しいはずだべさ。

321 ：

>>318
名前が聞き取れないなら、漢字を教えてもらえばいいべさ！
「エドのエに田んぼのタでエダだ」

322 ：

「いず、ぬ、さん、す」方言ラジオ体操
http://youtu.be/GEI5LxkPi-4

323 ：

みんな知ってると思うけど
津軽弁で話す？地元の人々＠蟹田駅
http://youtu.be/mqc8YG39354

？となってるけど正確には津軽弁とは違うの？

324 ：

ふぐすまって何で語尾に「だばい」とか付けるのww
ダセーw
まあ俺はふぐすま人なんだがな

325 ：

それは郡山近辺以外の福島人もそう思ってる

326 ：

いわきからすると、郡山とか福島市とか会津とかの『だべ』とか『だばい』がすごく田舎臭く感じる。
『だっぺ』の方がいくらかましだっぺ？笑

327 ：

>>324
融合が逆の変化で　ばい　になったの！？
そう考えたら、　べ　と　九州の　ばい　は同じものなのか！？？？！うおおおおおおおお

328 ：

>>327
意味が違うでしょ。

329 ：

語源が同じでもそれぞれ使用の仕方が違ってくるものはたくさんあります。

330 ：

へば、また。って今でも使いますか？

331 ：

やっぱえ、わっきゃーまべんがいちばんじょ
まちがえなかろがえ

332 ：

>>326
それはない
だっぺとか田舎臭さの極致だろ

333 ：

このスレでまで下らんことで争うな

334 ：

>>332
じゃあ津軽弁より茨城弁や千葉弁の方が田舎臭く聞こえるってか？

335 ：

だんべ ちょすな

336 ：

>>332
福島の「だばい」の派生バージョン「○○だっぱい」
どう考えても最強にカッペです
本当にありがとうございました

337 ：

>>336
『だばい』の『派生』なの…？
水郡線沿いに行くと茨城の大子町までは『だっぺ』で『だっぱい』は言わないのに、
福島の矢祭町に入ると『だっぱい』が使われ始めるんだよな。
『だっぱい』側は『だっぺ』も同じく使われていで、
『だっぱい』の方が年寄り言葉って認識があるみたい。
これが浜通りのいわきら辺は『だっぺ』のみのよう。
内陸部に『だっぱい』エリアがあるのか興味がある。

338 ：

福島県中通り南部では、いくらとなんぼどちらを使ってるのでしょうか？

339 ：

http://youtu.be/hAah4QBqTBo
訛った共通語を聞いて、どこの訛りか分かったりする？
これって青森の訛りですか？
イントネーションとか雰囲気が>>323の動画に似てる気がするんだけど

340 ：

田舎臭いとか臭くないとかどうでも良いけど、
>>334
津軽弁はまず理解できひんから、茨城弁の方が田舎臭いやろな。

341 ：

>>339
訛りよりも、あまりの中二病くささに耐えられなかった

342 ：

青森じゃないらしいな〜　つぶやきシローのしゃべり方に似てるし栃木弁なのかな〜

343 ：

男の子は可愛いなぁ〜(*^^*)

344 ：

へぇ〜　ソフトバンクの細川って青森出身だったんだね
http://youtu.be/t6t3KIw6d38

ソフトバンクはおもろいことやっとるわ。

沖縄の選手もお立ち台に上がればおもしろいのに
新垣はどこいっただ

345 ：

>>344
バファローズで復活の兆し

346 ：

え？

347 ：

>>324
ばいは同意を求める感じだっちゃ

348 ：

方言彼氏　宮崎
http://www.youtube.com/watch?v=Op08bo_d9Jc&feature=channel
確かにイントネーションは東北ににとるなぁ　。

349 ：

んだ、んだべ、んだべっちゃ、んだがらやー、んだげんとも、そんでもや、
この、ほでなす、おばんですー、んでまだくっからやー、

350 ：

>>349
宮城？

351 ：

んだよ、んだらばあんだどご？　　おなずようなごどかいでみろちゃ、

352 ：

んだよ、んだらおめーどごで？
おんなじようなごど書いでみろな。
＠茨城南部

353 ：

岩手人が使う「したっけ」てどういう意味?

354 ：

岩手も北海道と同じなん？

355 ：

津軽婆さんたちの会話

あばの姉さん
http://youtu.be/EUcpuTfoskI

356 ：

テス

357 ：

>>353
そしたら

358 ：

「せば」って使うのはどこかな。宮城？

359 ：

確かに東の方の人は言ってるな
雰囲気で普通に理解できるけど

360 ：

【ＮＧ】siri VS 方言　どこまで理解出来るのか！？
http://youtu.be/ejJ1Ab9XUeY
siriは津軽弁いけるらしい

361 ：

げろくすん！

362 ：

がいずんでできたな、どごのくぬだや

363 ：

ゲロクスンがかなり話題になってるな。
これはゲロクスンの復興・ゲロクスン人口の増加に繋がりそうだな。

364 ：

>>358
青森では使ってるよ
せば＝そしたら、ならばの意

365 ：

秋田県でも全県的に使う。
「へば」「しぇば」と言うことも多いが。

366 ：

げろくすんは？

367 ：

ぬほんごでかげや、アホ

368 ：

おめぇはげろくすんだべや

369 ：

のうびょういんさいったらいいねえが、ま、こどわられっぺげんともな

370 ：

まずがった、のうびょういんさいったらいいんでねえが、だった、
ひょずんごにトランスレイトすっと、精神病院に行ったらいいのではないのですか、だべねえ

371 ：

何言ってだこいつ

372 ：

俺んとこだと
脳病院さいげばよがーべー、こどわられべーがやー
て感じだな

373 ：

ゲロクスンの使い方についてもっと詳しく教えて欲しいな。
戸を六寸ほど開いたまんまにしておくのは下(だらしない、下等だの意)だと言うことらしいが、
使い方は「こらぁ！またゲロクスンして！」のように使うみたいだが
他の例も聞きたい。

374 ：

>>367
東北でアホって使う地域あるの？

375 ：

日本海側

376 ：

姪っ子どごばっぱしてらっけばよ、おぼでくではっぱわがねがったや
わらすだすーぐおがるずものな

377 ：

>>339の子は福井らしい
すげー　東北みたい

378 ：

秋田弁講座
http://youtu.be/3H5JXHqK8Cs

379 ：

秋田のネイティブ婆さんたちが都会の言葉「そうか」について語ってるところがおもしろい。

380 ：

なんかさあ、テレビさうずるすわくちゃばばどもがや、ひょずんごしゃべってんのきぐどや、なんだが違和感があるなや、
こんなきもずになんのはおれだげがや、全国方送だど思って、すますてしゃべってんだべげんともな、
みやぎけんだあ、がんばっからやー

381 ：

みぞばだずんぺーずのは着物きてらほうがかっこいがっけな

382 ：

とごろでんががだ、連休中何回ふぇずりこいだげ。

383 ：

>>380
語尾に「や」ってつけるあたり俺の地元（会津の山の中）と似てるな
なぜか福島の他地域では「や」つけないみたいなんだよね
会津盆地までいくともう使わない

384 ：

んだずや。

385 ：

じいちゃんが仙台出身。だいぶ前に死んじゃったけど
「●●坊、すんぶや（渋谷）行ぐぞ」とか言ってまだ小さい頃の親父を連れてよく出かけてたそうだ
ちなみにばあちゃんは本所生まれのチャキチャキの江戸っ子で
タクシーで「しびや（日比谷）まで」と言って渋谷へ連れてかれたｸﾁ
…方言でまともに読めない駅名はほんと困るorz

386 ：

はんづかし

387 ：

おらは東京さ行ったどぎもまんずなまってらったで
なんもおしょすぐねど

388 ：

おいだばしったげしょしがったで。
しょししびしらねやづもいだども。

389 ：

おら、めーんち東京さ通ってっけんとも、気にしねーで方言でしゃべってっと。
んだってエントネーション簡単に直せねど…

390 ：

エントネーションｗ　英語までなまってるな、んではこごはエンターネットなんだな

391 ：

イとエの間の発音だろ？東北弁の方が英語に近いよ。

392 ：

>>391
東北に限らず東関東もな。

393 ：

>>392
北陸もな

394 ：

>>385
日比谷ーしびや のいわゆる下町言葉は東北弁の名残りじゃなかったっけ
仙台に初めて行った時「いきなり」
の使い方には いきなりあせったっちゃ

395 ：

盗電、いいかげんにすろボナス出すために値上げなんかすんな、げんばぐはずでんしょなんかやめろっこの

396 ：

たしかに相州、武州の浜言葉や里言葉でも（だ）べはつかうね

397 ：

消費税上がんだべな、暴動なんかおぎねえどおもってんのがや、いまのわげものいぐずがねえがら、けっこんもすねえ、
ガギもうまねえで、老後どなぐすんだがなや、おらいのおはがもむえんになってすまうちゃな。

398 ：

>>396
関東〜福島南部まではは『だっぺ』や『だんべ』で、福島北部以北では『だべ』になる。
近年、関東なんかで流行語として『だべ』とか若者が使ったりするが、あれは方言ではないね。

399 ：

父、R、土、筒、
岩手の友達が話すと全部「ツツ」って聞こえた。
�@、�A、�B・・・まるいち、まるに、まるさん・・・
青森の友達曰く、いちまる、にまる、さんまる・・・

400 ：

>>399
よく聞くと違うんだけどな
すしとススもよその人が聞いたら同じ「すす」って聞こえるんだろう

401 ：

そりゃなあ、区別つかないどぎもあるさ、食うすすど払うすすではなあ、前後の文脈で自然と区別されるよなあ、
だどえば、すすくいさいっか、どあすたすすはらいだなや、ではまずがうはずねえべ、あどこんなのも、
つづ（知事）がやあ、あすたいぐどごしらべっから、つづ（地図）もってこいっていってんだどがさ

402 ：

最近しょっぺぇ車ばっかで、FDんた、かだいいやつねぇんだが？

403 ：

コンビニに六三四の剣のコミックが置いてあった
表紙に
「父っちゃ、オラに力さ貸してけろ！」
って書いてあったんだけど南部弁なら「力さ貸して」なんて言い方しないよな？
南部弁で「さ」は「〜に、〜へ」って意味だから文章としておかしくて、いっつも違和感を感じまくってたんだけど
この間違った「さ」の使い方は何が元ネタなんだろうね？
それとも盛岡の方じゃあの「さ」の使い方で合ってるのかい？
この間違った「さ」の使われ方を見るたびにイライラが募る一方なんだが･･･誰が広めたんだこの間違った訛りを!!まんつまんつ腹立づじゃ!!!

404 ：

>>403
こちら関東だけど、同意。
行き先で「さ」は言っても「を」の意味では
絶対に使えない。
東北や関東のどこかでそういう使い方する所があるんだろうか？

405 ：

関東も使うの？

406 ：

多分偽方言だと思う。

407 ：

昔話なんかで使われてるのは東北弁ではなくて、長野弁に近いよな。
〜するだ？　とか

408 ：

>>405
>>406
茨城、千葉、栃木では「〜さ行ぐ」は使うけど。
偽って何を指して言ってる？

409 ：

>>407
「〜するだ」は茨城、千葉、埼玉、東京、神奈川でも使う。

410 ：

関東のは浜の漁師言葉や
在所の百姓言葉なんじゃない？

411 ：

茨城べんしゃべる女いませんか？

412 ：

>>410
何を指して言ってる？

413 ：

>>408
>>404

414 ：

>>413
何を意味してる？

415 ：

「父っちゃ、オラに力さ貸してけろ！」
って書いてあったんだけど南部弁なら「力さ貸して」なんて言い方

416 ：

とっちゃ、おらさ力ば貸してけろ！（津軽では

417 ：

茨城なら、おどっつぁん、おらに力貸してくろ。
『あっちさ行ぐ』『どごさ置いだよ？』とかでは『さ』を使えるけど、
『おらさ』『おめーさ』は茨城では言えないなぁ。
福島や宮城ではどうだっぺ？

418 ：

おめさかすたかねはやぐけすてけろなや、どがは、いうど、いすのまぎだ、

419 ：

私は石巻ですが「あなたに貸したお金、早く返してくださいね」などと言いますね
であってらべが？

420 ：

んだ、１００点満点だ、あんだとすだべ、わげしたずにはわがんねどおもうど、
おらも、いずのまにがとすとってすまったなあ、んだげんともまだあさだずすんだどや、われながらあぎれっけんともなあ、分かる？

421 ：

>>410
ざいしょって方言？

422 ：

オラさ力さ貸してけろ・・・つまりオラに力に貸してくれ
もしかしてチカラって言う人が出てくるとか
そうすると何を貸すのか謎だが

423 ：

>>420
合ってたか！良かった良かった
もう三十路だから歳と言えば歳だけど、年齢より出身地のせいじゃないかなぁ
おらは青森県は三戸郡の、ド山奥の出身だよ
まぁでも若くなれば若いほど確かに訛りも薄くなっていってるのは確かだね
それに朝から元気になるなんてまだまだ若い証拠でしょ！なんもあぎれる事ねんだw

424 ：

>>421
名詞
1.(ザイ) いなか。在郷。在所。
2.(ザイ) 今、そこにいること。

425 ：

じゃいご（津軽弁）

426 ：

いずめられでずさずなんて、おらならあいでころすてがらずさずすっと、

427 ：

ふぐすまではさあ、べごのくそ放射能で処理でぎねええで、なん千トンもあふれがげってんだどや、ころすてにぐだっていうれねべす、なじょすんだがなや

428 ：

>>427
ホントに困っちゃーどなぁ。あすこらにいだ牛めら今頃どうしてんだっぺなぁ。
早ぐ除染終わって、てめーんちさけーりだがっぺよなぁ。
仙台さ遊び行んべど思ってもよ、海沿い通って行げなぐなっちったがら、なんだが行ぐ気しねーんだよな。
わざわざ郡山だの福島まわって行ぐ気がしなくてよ〜。

429 ：

べっちょ！！

430 ：

べっちょこ！

431 ：

全国20万以上都市（四捨五入）
【北海道地方】　札幌市　191万　旭川市　35万　函館市　28万
【東北地方】　仙台市　105万　いわき　35万　郡山市　34万　秋田市　33万　青森市　30万　盛岡市　30万　福島市　30万　山形市　25万　八戸市　24万
【関東地方】　特別区　880万　横浜市　367万　川崎市　141万　さいたま　121万　千葉市　96万　相模原　71　船橋市　60万　八王子　58万　宇都宮　51万　川口市　50万
　松戸市　48万　市川市　48万　横須賀　42万　町田市　42万　藤沢市　41万　柏市　　40万　高崎市　37万　川越市　34万　所沢市　34万　前橋市　34万
　越谷市　32万　市原市　28万　　水戸市　27万　平塚市　26万　府中市　25万　草加市　24万　春日部　24万　茅ヶ崎市　23万　厚木市　23万　大和市　23万
　調布市　22万　　上尾市　22万　太田市　21万　つくば　21万　伊勢崎　20万　熊谷市　20万　小田原　20万　西東京　20万
【中部地方（北陸）】　新潟市　81万　金沢市　46万　富山市　42万　長岡市 28万　福井市　27万 上越市　20万
【中部地方（東海+内陸）】　名古屋　226万　浜松市　81万　静岡市　71万 豊田市 42万 岐阜市　41万 長野市　38万　一宮市　38万　豊橋市　38万　岡崎 37万　四日市　31万 春日井　30万　津市　29万 富士市　25万　 松本市 24万 沼津市　21万 　鈴鹿市　20万
【関西地方】　大阪市　266万人　神戸市　153万　京都市　147万　堺市　84万　姫路市　54万　東大阪　51万　西宮市　48万　尼崎市　46万
　枚方市　41万　豊中市　39万　和歌山　37万　奈良市　37万　吹田市　36万　高槻市　35万　大津市　33万　明石市　29万
　茨木市　27万　　八尾市　27万　加古川　27万　寝屋川　24万　宝塚市　22万　岸和田　20万　伊丹市　20万
【中国地方】　広島市　117万人　岡山市　70万　倉敷市　47万　福山市　46万　下関市　28万　呉市　　24万　松江市　21万　鳥取市　20万　山口市　20万
【四国地方】　　松山市　52万　高松市　42万　高知市　34万　徳島市　26万
【九州・沖縄地方】　　福岡市　147万人　　北九州　98万　熊本市　73万　鹿児島　61万　大分市　47万　長崎市　44万　宮崎市　40万　那覇市　31万　久留米　30万　佐世保　26万　佐賀市　24万

432 ：

べっちょしてーなや！！

433 ：

やっぱ「べっちょ」しかねーべ！！

434 ：

＞４３１　あんだ、何が言いでーのっしゃ？？？

435 ：

>>399
私青森だけど�@�Aはいちまる、にまるなんて言わないよ
それってケンミンショーでやってたけど山形じゃなくて？
青森市では普通に�@�Aまるいち、まるに、【1】【2】かっこいち、かっこにだった！

436 ：

ベッチョばいじりでーなや

437 ：

標準語＝軟弱言葉
関西弁＝下品言葉
やっぱ一番いいのは東北弁だな

438 ：

>>437
東北のどごだが言わねげわがんめ。
福島南部弁

439 ：

へのご

440 ：

わげやずらにわがんねえべな、チンコって言うど短小だどおもうど、おらのせだいはな
ほれ、どじょっこ、かぐせどか言われでなや、

441 ：

>>440
ほにほに〜
なんでそんな゛ごど云うんだべすた

442 ：

こごさえっどなんがおづづぐ

443 ：

おれさま、雷さんな、にどじょっこ、がきのチンポ、とられっから、持って行かれるから、はやぐかぐせってよぐいわれだなあ

444 ：

ぜーごもん

445 ：

>>441
ほにほに　はおらほでもひゅうだども、語尾のだべすた　は、ひゅわねなは
どこらの言葉だえんか

446 ：

ほにだのひゅだのでおもしゃいずね

447 ：

おめら何言ってっかわがんねど・・・

448 ：

>>442
んだが、んでもはんぶんわがんねげんとも、ま、そごがいいんだべな、
ずーずーべんもいろいろあるもんだな、おらみやぎだげんとも、県内でもいろいろあるがら、
けせんぬまでは、やりいず、っていうんだげんとも、なんだがわがっかや

449 ：

物事が思わず上手ぐいっだどぎ｢やりぃ！｣っで言うべした。それんね

450 ：

「寝ってる」っておかいしいですか？
これはどこの方言になりますか？

451 ：

「寝てた」を「寝った」とは言うけど「寝ってる」は聞かないな

452 ：

津軽弁だと寝ている状態で使います。「あいだっきゃ、まんだ寝ってら」（あいつはまだ寝ている）。

453 ：

>>450
外国人の日本語だと思います

454 ：

とうほぐの方言同士のつがいがもっども現れる一文っでなんだべね。
｢すみませんが〜してくれませんか｣なんでどうだべ。

455 ：

>>454
おもさげながんすが〜してけねぁすか？　＠岩手県滝沢村

456 ：

>>449
つがうんだよ、やり、あの行為、いず、は意地、性欲のこと、わがったがや
岩手の沿岸でもつかうんでねえが

457 ：

>>455
返レスありがどさま
われんだげんと〜してけねがっす？　＠山形村山弁
われんだげんちょ〜してくんにがい？　＠福島
｢寝なければならない｣もずんぶつがいそうだ

458 ：

わりーだが〜してくんにぇーが？　＠福島県奥会津
マイナー方言ですまん

459 ：

あー、いろいろあんだちゃな、わりげんとも、わらっつまうなや、とーほぐしろいもんだな、おれもあどでかぐがら

460 ：

おおありがどさま。よろすぐな
457のふぐすま弁は中通りの北のぜえごの人がしゃべっだんだっけ
｢寝なければならない｣はおらの知っでだ範囲で
ねねばね　＠秋田(ねねねのコピペより)
ねねどなんね　＠村山弁
ねねっかなんね　＠福島中

461 ：

>>456
お･･･おう･･･んだがした･･･

462 ：

>>457
われんだげんと〜してくんねが？ ＠つくば
われんだげんと〜してくんねげ？ ＠水戸

463 ：

わりげんとも〜すてけねがーどが、すてけろや、だな、年下に言うどぎだな、
年上にいうどぎは、もうすわげねげんとも　〜　すてもらえねべがねえ、だな、おらほはな、
上下はっきりくべずすっと、上には、さん付けるし、下はよびすてだよ、君なんか付けね、付けだら、さむいぼもんだ、三十五反の帆を張り上げて行くよ仙台いすのまぎさ

464 ：

>>462
ありがどさま。県内でそっだにはなっでねぐでも違えが出んだね
>>463
いすのまぎ弁だが？

465 ：

>>463の三十五反〜はさいたら節の一部だった気がする

466 ：

>>464
んだ、

467 ：

オラ、明日東京さ新幹線であるくからよ。
ほんでもって御台場さ行ってガンダム破壊してくるだ。

468 ：

>>465
んだ、ネットでしらべだら、大漁唄いこみ、斎太郎節、さいたらぶし、おらほでは、さいたろぶす、っていうんだよ、
三十五反の帆を巻き上げてになってるな、おらは張り上げての方が元気がいいくていいどおもうんだげんともな。

469 ：

どげんとせんかいかん

470 ：

えばらげの｢いそぶす｣っつううださも
｢三十五反の帆を巻き上げて　行くよ仙台　石巻｣っで描写があっだんね

471 ：

『えそぶし』のごどがぁ。茨城じゃ『し』は『す』になんねーがら、わがんながったどやぁ。

472 ：

んでがすか？

473 ：

俺の地域は　あるんだ→あんだ　いいんだ→いいだ　みたいに
「ん」が抜けてテンプレ田舎言葉みたいになるんだけど
これってもしかして東北では少数派だったりする？

474 ：

はずめでこごの板さ来たんだげんと
「名無す」が不意打ちすぎでわろたきゃ―
ちなみに山形だっす、どうも―
皆さんレベルたっがいにゃ―

475 ：

>>473
どこ？
そういう昔ばなしのしゃべりって東北弁だと思われてるけど、実際中部弁の特徴だからね

476 ：

まぁ「あんだ」は別に関東とかでも普通だな
昔ばなし弁及び中部弁は「するだ？」とか。

477 ：

>>473
同じ→おんなす
まず→まんず
どが、｢ん｣が入っでぜえごくさぐなるこどばもすぐなぐねんねが

478 ：

>>475
458の奥会津だよ
昔静岡の知り合いがそこだけ似たような話し方で驚いたわ
「〜るだ」が「〜んだ」になる所が違うけど　するだ→すんだ
>>477
おんなじ　は言うな
まんずはあんま聞かないけど　やんだおら　とかは言う

479 ：

するだ は違和感あるけど すんだ とかは何も変と思わないけどね。
おんなじ は関西も言うし地域とか関係なくどこでも言うやろ

480 ：

>>479
「すんだ」はいいとしても「〜ねーだ」とか「うめーだ」とか言わんだろ？
>>474の山形でも「来たんだげんと」って言ってるけどこっちは「来ただが」ってなるし
うち以外でこういう言い方しないの？東北で

481 ：

>>480
「来ただが」って中越弁と似てるな
魚沼だと「だんが」になる

482 ：

んだ（っす）
（）内は大和の押し付けでしょうね

483 ：

>>481
山の向こうだけど一応隣だから似てるところもあるかもね

484 ：

福島いわき市の出身の選手だけど
なんとなく沖縄っぽいときあるように聞こえる
http://www.youtube.com/watch?v=S1y0E6_bpJs&feature=channel&list=UL

485 ：

>>484
無アクセント地域の人が、訛りを出さないようにするとき、
または、標準語の影響を受けたときになる典型的な話し方。
茨城、栃木、福島らへんの人はこういう話し方をする人多いよ。

486 ：

>>484
ひょうずんごに聞ごえるおらはおがすいのが

487 ：

やっぱベッチョしかねーべ！！

488 ：

しょうずんごでは、そうはいわねの↑

489 ：

おら、あど福島だばよぐ分がらねぇは

490 ：

しんしぇぎがらしづもんさっだんだがよ、なまてでなんてしづもんさっだがわがんねんだ。
きぎかえすわげにもいがねがら｢あぁ、えぇっと･･･はい、そうですね｣っでこだえですまっだっけじゃ。
とうほぐずんすっかぐだな

491 ：

わーげんしんるいなそげもなまっちょっつか。
だりがきいたっちわからんごたるしつもんなするほうがわりぃわのう。
言葉ん分からん東北とか放たぐり出ぇち、九州にきない。
何んちゅうたかち言葉がよう分かるつがいいき、ねぇ。

492 ：

↑　違った方言どうしで会話するスレかと思って誤爆した‥

493 ：

490のレスがごがえの原因だどは思うげんと、とーほぐ弁どうすの会話でそいに言われんなはずめでだ。
謎の原住民の土地さ迷いこんで、うっがり見づがっですまっだようなそんなすんきょうでねえがした
そうずぎなごど言わしぇでもらうよ。おめさんの訛り、強すぎで何言っでんだがさっぱどわがんね。
あどもうひどっづ、おら、きゅうすうさほっぽりださっだら、こどばわがんねくてわがんねべなど思う。

494 ：

子供の遊戯
「ぺった」 は会津地方だけ ?

495 ：

ぱった、だ、いすのまぎ、たまこ、っつのはビーダマ、だどわがったのはおどなになってがらだな

496 ：

491じゃけんど、こん方言板にゃ「全く違う方言同士で普通に会話するスレ」っちゅうんが有る。
あんた達（どう）東北ん衆（し）もそこに行っちぇ他流試合をして見らんかい。
そげすりゃ、九州弁ち言うたっちゃ私（おたし）ん話すぶじぇん・ぶんごん言葉とかぁ愛（えー）らしいもんで、真剣かーんたんに分かる。
鹿児島とかんディープサウス（深南部）ちなりゃぁ、大（でぇ）ぶ修行が要ろうが‥。
それでん一個んだけ言うちょかなならん事（こつ）が有る。琉球、こらぁ詰まらん。もう別ん言葉ぢゃ。一向ん分からん。

497 ：

>>496
東北同士でも南東北と北東北じゃ通じないのに他地域の人間に分かるわけがない

498 ：

東北は広いしもともと横のつながりが緩いからね
仙台は東北の中心と呼ぶにはローカルすぎる
宮城以外のどの県も東京との往来のほうが圧倒的に多い
あと、どの県も30代以下はほとんど訛りすらない
なまらないのではなく、なまれないのだ
だから東北の他県人とは方言で話すより共通語のほうがよっぽど手っ取り早い

499 ：

仙台は伊達藩の中心ってだけでしょ
昔の地理的制約が加わる地方文化の重心点ではない

500 ：

>>496
県内でも南端と北端じゃ通じないのに他地域の人間に分かるわけがない
相変わらずなんつっでっがさっぱどわがんねんだげんと、きゅーすー弁っでなはいいもんだな。
かっこよさどめんごさがいーかんずに混じゃっでっどごが素敵だず
>>494
めんこっぽいどは思っだ

501 ：

おら、491の九州人だけんどもよ。東北人風ぬぃくっちゃべろっちゅう気もあんだよ。
正直、栃木あたりと白河以北とも、よぉーくは区別つかねぇんだけどもよ。
これっくれぇはよぉ、東日本風にはしゃべれんだど。
あんだらもよぉ、西日本風のしゃんべり方をよぉ、まぁいっぺん真似してみなって

502 ：

あんた｢だけんども｣じゃなかと、｢だげんとも｣や。
他にも色々と違う所もあるけど東北んしの喋り方としちゃよか線行ってると思う。
ただぬぃくっちゃべろってのが何なのかよー分からん！発音までは無理して再現せんとよかよ。
慣れていないけんイメージで書いているから気持ち悪い文章だと自分でも思うたい。
こだな感じだばい？

503 ：

んでね、「だげんじょも」 だべ
東北の言葉を文字で表すのは若干無理があるべよ

504 ：

>>501
東北でも宮城、福島、山形内陸の方言は栃木弁、茨城弁に似とるで。
岩手、山形沿岸の方言は新潟弁に似とる。秋田弁、津軽弁は解読不能や。
西日本風のしゃべりを真似して書いてみたで

505 ：

>>504
南部弁を言う地域ならそんなに変わりゃーせんよ
青森の南東と岩手の北側
だが久慈、お前は違う

506 ：

悪意は持ってないが
岩手県出身の見た目美人なおば様
自分 ： おれ
そうですか ： ほが
ちょっとだけ残念でした

507 ：

自分のIDにワロタ

508 ：

>>506
おめえさん分かっておらんな。そのギャップがいいんですけ。
それにしてもえらいけったいなIDじゃのう･･･HSexmeて･･･

509 ：

>>506
しかし、そんあおば様も「ほにほに、ほにほに！」って行って怒るんだろう？
ほにほには萌えるよな

510 ：

>>509
なんだべほいづはめんこいなぁ
文章で見でるだげでもこでらんにぇ

511 ：

>>503
ﾊｱ　ﾓｯﾄﾓﾀﾞｰ　ﾓｯﾄﾓﾀﾞ

512 ：

草津音頭は東北と関係ないだろう

513 ：

>>512

514 ：

>>512
ﾄﾞｯｺｲｼｮｰ

515 ：

>>503
ﾁｮｲｻｰ　ﾁｮｲｻ
>>512
ﾁｮｲﾅｰ　ﾁｮｰｲﾅｰ

516 ：

この流れだど何すだらいいがわがんね

517 ：

盆踊りも終わりだべ、秋の夜長にやる事と言えば、決まってぺや、せっせせっせど頑張ってさあ、

518 ：

>>517
ほにほに。さんさの季節も終わりだぁ
今は地元にいないから6月ころから聞こえる練習の音が懐かしなは〜

519 ：

そんなのん気なごどいってねえで、カーチャンさつっこめよー、少子化なんだがらさー

520 ：

>>517
んだな、あぎまづりの準備するきせづなんだもあ

521 ：

だすけってしゃべるのが南部弁だべ
だはんでってへってれば津軽のふとだべに
んだべなぁ父っちゃ？

522 ：

誰がおれど電話で会話すでけねがなー･･･

ﾌﾟﾙﾙﾙﾙ　ﾌﾟﾙﾙﾙﾙ

523 ：

なにも電話でねくてもいいべや、はやぐよめごもらえ、

524 ：

んねや、ちいぎによっで、電話でのうげごだえに特徴があるっで聞いだもんでな。
べ、べづに、げんじづ逃避しっだわげでねえぞ･･･
はえぐあどつげつぐらねどなんねのは分がっでっぞ･･･

525 ：

東北地区の崩壊アクセント地帯の南限が利根川であることはよくわかるんですが
北限はどのあたりになるんでしょうか？

526 ：

>>525
南限は茨城だけど、利根川を越えて千葉県野田市も完全な崩壊アクセントの地域がある。
埼玉県の東部もその影響があることは意外と知られてない。

527 ：

北限だともしかすると宮城まで入る？

528 ：

>>525
北限は、宮城県松島丘陵（仙台のすぐ北側の丘陵地帯）。
だから、同じ宮城県内の仙台と石巻で、アクセントについては全く違う。
石巻や古川には、単純化されてはいるが、明瞭な外輪東京式アクセントの弁別があって、
仙台とは全く違う北東北方言圏であることがわかる。
ニュース系の板だったと思うが、このへん（松島丘陵より北側）の人が降臨していて、
明確なアクセント弁別があることを、自然に披露していた。

529 ：

今、相馬の漁師がテレビ出てるけど、
やっぱり仙台より水戸に言葉近いな。
阿武隈川がでかすぎて交流が希薄だったのだろうか。
ん〜不思議だ・・・

530 ：

日本海側の北限は村山郡と最上郡の境目辺りかと
それにしても｢崩壊｣なんてひどい呼ばれようだ

531 ：

>>485無アクの音程はどんな感じなのか？あと音声ソースはあるか。

532 ：

2012秋.冬新作專門店
┏バッグ
┏時計
┏財布
┏小物
http://zzzcool.com/z/nhib

533 ：

↑クソ全部クソ

534 ：

同じ青森でも南部弁地方の住人は津軽弁を聞き取るのが難しい
逆に岩手の方言は言葉もイントネーションも類似してるので易しい

535 ：

ようするにやっぱり津軽弁が最強ってことだろうな。
北海道のどこまで津軽弁圏？

536 ：

北海道に津軽弁伝わってんの？語彙ならありそうだけど

537 ：

礼文島行ったら漁師たちが『まいねはんで』とか言ってたけど、
津軽弁だよね？みんなそんな話し方だったから、
礼文島には津軽からの移民が多いのかも。

538 ：

>>536
北海道の尻尾の部分は津軽弁圏です。

539 ：

津 軽 語 は 津 軽 の 言 葉
方言は心のふるさとである。地域における宝である。
http://www.jomon.ne.jp/~ja7bal/tugaruben.htm

540 ：

今、ラジオのcmで凄く日本語の発音が上手いアメリカ人が東北弁喋ってる・・・
と思って聞いてたら千昌夫だったw

541 ：

>>528
単語は同じなのにアクセントが違うから石巻人の言葉はいずく感じる

542 ：

しわくちゃばあさんでもテレビにでっと、すますて、しょうじゅんごしゃべっから、さっぱりおもしぇぐねえな、
すこす、なまってしゃべってけろや、どごさインタビューにいってんだがわがねえど

543 ：

ジジイ、ババーはひょずんごつかわねごどにすねーど、ズーズー弁は死滅すてすまうどー

544 ：

俺のネトゲ仲間もみんな標準語だった
何でか訊いたら「東京の人は訛ってると思い切りバカにする」と返ってきた
そんな理由かねぇ？
ちなみに三代続く生粋の江戸っ子は、決して訛りでバカにすることはしません
態度が野暮ったい（年寄りに席を譲らない、道をふさぐ等）と注意されるだけです
方言をバカにするのは、恐らく自分にコンプレックスのある奴かと…

545 ：

実はなまってるのを馬鹿にするとか気にするのは地方出身者だったりする
昔「俺東京で育ったから鉛とか興味あるんだよね」って言ってた人がいて、その人は千葉出身だった
確かにその人は江戸訛りだったが

546 ：

東京人が差別して地方出身者の心を歪めた結果だろ？
そうやって永久的に全て田舎者の仕業にし続けることが出来るって完全犯罪だな（笑）

547 ：

今の若い世代だけが差別を知らされてないということだろうが、罪だよなぁｗ

548 ：

http://www.youtube.com/watch?v=YXGevVhMdUw&feature=plcp
鼻濁音がすごい！
この子どこの子か分かりますの？東北ですか？！皆さん！

549 ：

これ茨城じゃない？東北じゃない気がする。
ああ、それか福島とか。
少なくとも東北の上の方じゃない。

550 ：

そうなんだ。
茨城も福島も似合いそうだね

551 ：

ほかの動画見てみたら「きらっせ祭り」←（茨城県神栖市）とか
「蓮沼ウォーターガーデン」←（千葉県山武市）とか出てくるから、
茨城と千葉の県境辺りの子だな。まあアクセントからして、
茨城側だとは思うけど。

552 ：

そうなんだ。
では茨城弁と思っとくか。サンクス！
http://www.youtube.com/watch?v=eeDfxaXnWcI
↑この茨城人なんかは声のだし方まで韓国人そのものに聞こえるけど

553 ：

東京に出てきて十数年、最近標準語を話すのがゆるぐねぐなってきた
会話の端々に んだべが？ とか まんつまんつ とか をさりげなく混ぜて
周りの人間になまりを少しずつ馴れさせていく作戦中

554 ：

ほう　頑張ってくだしあ。
東京だってもともとそういう言語圏なんだしね　
だんべは普通にＯＫだろう

555 ：

だんべなんてつかわねえよ、おらほでは、秋田、山形、新潟でが使うのは、
くだしあ、なんて名古屋あだりだべ、おまえ、にせ方言じゃねえのが、

556 ：

>>555
くだしあを知らない輩がいるとは・・・まぁ割といるかｗｗ
あと全体的に日本語が変ですよ

557 ：

まんつおらほでもだんべどはあんましへらねえけどもな
だんべは北関東とか東京の奥の方の方言なイメージ
最近ギャバンていう昔の特撮を見てるんだけど、小次郎さんてキャラが津軽弁をしゃべるいいキャラで
小次郎さんが出てるだけで嬉しくなってしまうw
調べたら金八先生にも出てる人で、世間的にはそっちの方が有名なのかな？

558 ：

>>555
>にせ方言じゃねえのが
俺は別に方言で書き込んでないのだが。
句読点が多すぎ。

559 ：

言葉も風情もたたずまいも茨城は東北ってことでみなさん異論はないですよね！？

560 ：

東北と言えば荒っぽいイメージは無いのに、
北関東と言うと荒っぽいイメージがある

561 ：

>>560
実際、福島の中央部辺りを境に、
南部は荒く、北部は穏やか。
宮城や山形に入れば、もっとほのぼのとしてる。
とりわけ、福島では茨城に近いいわきの言葉は
汚いって言われる。
U字工事の系統か、あき竹城の系統かって感じか。

562 ：

例のタクシー運転手暴行の関係者と見られる人物のリアルな東北弁を採集することに成功
#364 2012/11/06 01:17
飽きねーべなお前ら
店長のバッグにはダーグゴンドルっでヤバぁツームがついでっがら。
覚悟しでげれよ
んで店長の蹴りさ地元のツーマーの間じゃ“毒針”って呼ばれでっがら。
まぁネット掲示板で喚いでっだげのRオタク相手なら毒針でワンパンだから
痛いめさ見だくねがっだらせいぜいネット上だげで遊どげ。
[バニたん]

動画
http://www.youtube.com/watch?v=2GI0CrY2zxw#!

563 ：

>>562
いかにも東京人が考えた東北弁って感じだな

564 ：

こんつは、おれもおめさがださかででけろやなす。
おらこんめとちょっこさいったどぎ、せぎっこゆずって
くれだめらしこいだんでどでんしたのっす。
とちょっこのふどふどがよがんすなっす。

565 ：

かなむらかなおさんかな。

566 ：

>>562
ひどいなwどこがリアルな東北弁なんだよwww
濁点多すぎ、｢さ｣の使い方間違いすぎ、あとわざわざチーマーの事をツーマーとか書いたりしねぇからwww
この俺のありがたい添削を元に次からはもっと頑張れよwww

567 ：

リアルな東北のＤＱＮが書いたレスなわけだが。

568 ：

いや、だからリアルなネイティブから見たら完全な偽者だって丸分かりだから。
んがよんたなまりよおべねーよんたやづぁこごさくんな ばがっこが

569 ：

そうなのか？
あんたは青森のネイティヴ？

570 ：

当方千葉だけど、青森の方言知らなくてもおかしいの分かる。
千葉の方言を真似しようとして「それさ何だっぺ？」とか
言う人いるけど、そんな所に「さ」は入らない。
「どごさ行ぐんだ？」とか、「東京さ行ぐ」とは言うけど。
「〜は」とか「〜を」の部分に「さ」を入れる人がいるけど、
明らかにおかしいって分からないもんかねえ。

571 ：

>>570
そういう間違いをする人は普段からてにをはを間違えてる可能性がある

572 ：

>>570
俺は岩手出身なんだけど、どうも「〜さ」の使い方も地域差があるみたいなんだよなぁ・・・。
これには「〜さ」は使える、使えないってのはそれこそ集落レベルで微妙に違うらしい。
岩手県内でも沿岸の方では「〜を」の用法で「〜さ」を使う地域もある。

573 ：

ゆんべぁすばれでさむがったなっす。おらえのめのたれっこさすがっこ
はっていやんすたなす。んでもなっす、むがすよがゆぎっこすぐなぐ
なってきやんすたなっす。おらのわらすんどぎ、ばしゃっこそりっこの
けっつさたむがってすべっていやすたなす、みっかとごしゃがれでなす。
そったなごどせばわがんねなっす。むがすのごどだ、どんとはれ。

574 ：

たれっこさすがっこ　だけ分がらねじゃ・・・

575 ：

ウンコさしてくる　は？
>>570
そりゃ関東の人だったら東北と仲間だから分かり易いだろうな

576 ：

574さん、
「タライさ氷（しが）張って」でがすじゃ。おもさげながんすたなはん。

577 ：

おら、そうじゅんごわがんねけんとやぐすてみやんすべ。
「昨夜しばれて寒かったですね。我が家の前のタライに氷が
張ってましたよ。それでもね、昔より雪が少なくなってきま
したね。私が子供の頃、馬車橇の尻につかまってすべってお
りましたよ。見つかると怒られましたね。
そんなことをすればいけませんね。昔のことです、お終い。」
これでよがんすか？

578 ：

テストた

579 ：

>>576
タライっこか！　祖母が盛岡の太田出身だども、わからねかったじゃ
おしょすなっす///　あと、平仮名ばりだと、見づらいから、できれば漢字交じりで書いてくなんせ

580 ：

ほんずなし
ほんつけなし
ほんずね
一緒の意味ですか？

581 ：

んだ。みなふとづ。

582 ：

わぁふとづって｢似ている｣って意味だど思ってらったけども
｢一緒｣って意味もあったったおんだべが

583 ：

にだんたもんだね。

584 ：

わい、おめんどなんぼ訛ってらば
わぁ付いで行げねぇじゃー

585 ：

「このゲーム３人用だはんで、おめはんつけだ」「ドラいも〜ん」「なした？」「スネ夫やすめる。なんがかんが道具たのめすじゃ」「おんろー。せば、どごだりドアー」ガチャ「わい！のんび太さんのスケべ！」ガチャ「おお心のけやぐ。なのものわのもの、わのものわのもの」

586 ：

「ほんずなす」「ほじなし」は
南北朝時代に京で流行した「本地なし」に由来する
※本地とはものの本質のこと＠つまり本地がないぼんやり者をののしる意
しかも、九州南端で使われる「ほがなか」「ほがねぇ」とルーツが同じ
↑「全国アホ・バカ分布考」より
関西系のバラエティー番組の企画が元なんだけど、言語研究としてもなかなか面白かった

587 ：

福島では「へでなし」って言うけど関係あんのかね？

588 ：

>>587
それも「本地なし」系統に入る

589 ：

ほでなすっこの、だな、バカヤロー、しょうじゅんご　　いすのまぎ

590 ：

んだら、はんつけって何が元なんだべな

591 ：

ほでなす
この前、南三陸町の仮設商店街へ行ったとき地元民が使ってた。

592 ：

>>591
なに？バカにしてんの？

593 ：

ほでなす、つーのは大阪弁だど、あほんだら、だべ、そんなにきずいいみでねえど

594 ：

塩木！犯罪！
凶　凶　凶　凶　凶　凶　凶　凶　凶　凶　凶　凶　凶　凶　凶　凶　凶　凶　凶　凶　凶　凶　凶　凶　
悪　悪　悪　悪　悪　悪　悪　悪　悪　悪　悪　悪　悪　悪　悪　悪　悪　悪　悪　悪　悪　悪　悪　悪　
違　違　違　違　違　違　違　違　違　違　違　違　違　違　違　違　違　違　違　違　違　違　違　違　
法　法　法　法　法　法　法　法　法　法　法　法　法　法　法　法　法　法　法　法　法　法　法　法　
駐　駐　駐　駐　駐　駐　駐　駐　駐　駐　駐　駐　駐　駐　駐　駐　駐　駐　駐　駐　駐　駐　駐　駐　
車　車　車　車　車　車　車　車　車　車　車　車　車　車　車　車　車　車　車　車　車　車　車　車　
犯　犯　犯　犯　犯　犯　犯　犯　犯　犯　犯　犯　犯　犯　犯　犯　犯　犯　犯　犯　犯　犯　犯　犯　
塩　塩　塩　塩　塩　塩　塩　塩　塩　塩　塩　塩　塩　塩　塩　塩　塩　塩　塩　塩　塩　塩　塩　塩　
木　木　木　木　木　木　木　木　木　木　木　木　木　木　木　木　木　木　木　木　木　木　木　木　
容　容　容　容　容　容　容　容　容　容　容　容　容　容　容　容　容　容　容　容　容　容　容　容　
疑　疑　疑　疑　疑　疑　疑　疑　疑　疑　疑　疑　疑　疑　疑　疑　疑　疑　疑　疑　疑　疑　疑　疑　
者　者　者　者　者　者　者　者　者　者　者　者　者　者　者　者　者　者　者　者　者　者　者　者　

595 ：

　　●●●ケネディ大統領は何故、死なねばならなかったのか？●●●
　　http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/study/3729/1226114724/53
　　￥￥￥￥￥￥￥『万有サロン』書き込み大賞・総額100万円￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥
　　この掲示板に優秀な書き込みをして、総額100万円の賞金をゲットしよう！(*^^)v
　　　　万有サロン
　　　　　　http://jbbs.livedoor.jp/study/3729/
　　　　書き込み大賞の詳細
　　　　　　http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/study/3729/1069922074/78-
　　　　書き込み大賞の詳細(資料倉庫内)
　　　　　　http://www2.tba.t-com.ne.jp/a-z/omake/banyu/taisho.htm
　　また、あらゆる疑問に関する質問を、携帯電話やメールでも受け付けています。
　　　　電話番号　080-4437-4187
　　　　メール　　aaa-zzz@tba.t-com.ne.jp

　　￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥

596 ：

ヒートテックのCMで女の子が「あっだがいし、ぎもぢぃぃ」って言ってるのが可愛くて和む。
濁点の付け所が間違ってたら訂正してください。

597 ：

>>596
アヘ顔で脳内再生余裕だったっけｗｗｗ

598 ：

　　★★★チベットの独立は日本の核心的利益である★★★
　　http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/study/3729/1226114724/78
　　￥￥￥￥￥￥￥『万有サロン』書き込み大賞・総額100万円￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥
　　この掲示板に優秀な書き込みをして、総額100万円の賞金をゲットしよう！(*^^)v
　　　　万有サロン
　　　　　　http://jbbs.livedoor.jp/study/3729/
　　　　書き込み大賞の詳細
　　　　　　http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/study/3729/1069922074/78-
　　　　書き込み大賞の詳細(資料倉庫内)
　　　　　　http://www2.tba.t-com.ne.jp/a-z/omake/banyu/taisho.htm
　　また、あらゆる疑問に関する質問を、携帯電話やメールでも受け付けています。
　　　　電話番号　080-4437-4187
　　　　メール　　aaa-zzz@tba.t-com.ne.jp

　　￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥

599 ：

あったげえし、きもぢい〜
千葉ならこうなるけど。ぎもぢ、とかありえない。
語頭は絶対に濁らない。

600 ：

ぬげはんで、あずまし〜＠津軽

601 ：

>>597
どういう意味？

602 ：

>>600
意味は変えないでくれ。

603 ：

>>599
語の頭は濁らないものなんですかね？
東北でも同じ？

604 ：

>>601
おべてねぇのなら、いいのす。気にしないでけろじゃｗｗｗ

605 ：

>>603
同じだね
あとは小さい「っ」の後ろも濁らない

606 ：

ほ〜
勉強になります。
逆にそれ以外では濁るんでしょうか？

607 ：

>>606
無声子音の後も、濁らない。
ktsu（靴）、服（fku）など。
ただ、このように無声子音を優先するのは、
茨城内陸、栃木、千葉北西部など。
東北地方や茨城東部、千葉北東部では
kuzu、fuguのように発音され、
母音を挿入し、濁音化を優先する。
濁音化があり、かつ無声子音を優先する都市
→宇都宮、筑西、つくば、守谷、柏
母音が挿入され、濁音化を優先する都市
→東北各地、水戸、土浦、銚子、成田
東北地方や、水戸、土浦、銚子、成田でも
単語によっては、無声子音を優先したりする。
ねぶた→nepta、下→shtaなど。

608 ：

なに、ごちゃごちゃかいでんだがなや、そんなめんどくせごどかぐなちゃ

609 ：

>>603
東北弁でも基本的には語頭は濁らないが、いくつか例外もある。
私の知る限りでは
鞄：ガバン
炬燵：ゴダツ(ゴダッツ)
蟹：ガニ
の３語の語頭が濁音になる。

610 ：

>>609
茨城の南の方だけど、ガバンは言うわ。
例→おめ、ガバンしょってどごさ行ぐんだ〜？

611 ：

>>609-610
ちょっと待て、そしたら画板とカバンをどうやって区別するんだよ
まぁ俺の方は煤と寿司がほぼ一緒だが

612 ：

東関東方言の一部には、
「語中の清音が、有声化する（濁る）のに、語中の濁音が、入渡りの鼻音にならない（鼻にかからない）」
という、恐るべき方言地域があるからなあ。
これ、実質的には、「清濁が、体系上崩壊している」と言って良い。
真正の奥羽と、西関東以西の体系との中間なんだろうけど、明らかに清濁自体が混乱している。

613 ：

楽しいな言語は

614 ：

べづのおもしぇスレおわっつまった、だれがまだたででけろや

615 ：

>>609-611
津軽弁ではガバンじゃなくガンバって言ってるぞ
もう80以上の年寄りしか使ってないけどね

616 ：

ガンバ大阪の起源は津軽だったのか！

617 ：

>>611
アクセントが違う。
カバンはバにアクセント。画板は平坦。
そもそも同音異義語なら標準語だって多いでしょうに。
もっとも、東北弁バリバリの老人同士の会話で画板という単語が出てくることは皆無に近いがなｗ

618 ：

俺のとこだと
鞄はガ/バンになるな
炬燵はコ/ダツ

619 ：

そのスラッシュは何よ
高低で書いて。
てか無アクセントなのにアクセントがあるんですか？

620 ：

山形県の新庄弁だけどアクセントはあるし
wikipediaみたら東京アクセントの変種って書いてあったぞ
「鞄が」↓ガ↑バ↑ン↑カ゜
「炬燵が」↓コ↑ダ↑ツ↑カ゜

621 ：

岩手の盛岡辺りだと大体3文字の言葉は真ん中の文字の音が上がる
「よける」のアクセントと同じになるね。

622 ：

「鞄が」↓ガ↑バ↑ン↑カ゜
「炬燵が」↓コ↑ダ↑ツ↑カ゜
どちらもLHHHの意味でよろしいのでしょうか。

623 ：

>>622
うん

624 ：

じゃぁ普通に東京と同じやね

625 ：

悲しい色　やね

626 ：

？

627 ：

>>619
無アクセントなのは福島とか山形や宮城の南の方で話されてる南奥羽方言。
青森岩手秋田なんかの北奥羽方言はむしろアクセントが激しい。
>>622
岩手だとどちらもLHLL

628 ：

岩手県水沢市（現：奥州市）って何アクセント？
大谷翔平はあまり訛らないけど何でだ？

629 ：

原宿：榊みどりさん（３８）と５歳の男の子、中沢慶夫（６１　会社社長）　死亡。
http://livedoor.blogimg.jp/matomenyuburo/imgs/1/1/11295fba.jpg
http://gossip-news0.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_479/gossip-news0/E69D89E5B1B1E588A9E681B5E4BC9AE7A4BE1.jpg
グアム：栃木出身「杉山利恵さん（２８）」（旧姓：上原利恵）、上原和子さん（８１）　殺され死亡。
＜上原利恵　　父・上原正雄（会社社長）　夫：?？？？？？？？？？？？？？？？？　＞
葛飾：死亡した自転車の女性　葛飾区堀切、無職、杉岡真美さん（４８）、死亡。
これらの女の子供は、誰の子供なのだろう？実の父親は誰なのか？女は顔を知っているのだろう。
コウカクキドウタイ　の、里子の話を思い出せ。口封じの可能性がある。 犯人（連れ子の実の父親）は誰なんだ？
日本の皇族、カミは、田中健之（タナカ　タケユキ、Tanaka Takeyuki 1963年〈昭和38年〉11月5日 - ）に、女を渡したことは無い。

630 ：

古代の日本人は共通語を話していた
http://ichiba.geocities.jp/gbsg0309/0204/49/316.html
「方言」を作り、「人種」を作ったのは天皇一族だった。
そこには、「雑種強勢」という遺伝学を熟知したトリックがあった。
この支配階級の完全逆転陰謀こそ人類の問題の始まりだった。
「家督相続」、「男子直系」、「一族団結」こそ、
最後は、遺伝的欠陥を露呈し、一族が消滅することを、
天皇一族は長い歴史で熟知していた。
だからこそ、・・・・・・。
（仮説を含む）

631 ：

>>628
だいたい>>621みたいな感じだよ
大谷というか若い子はそんなに訛らない気がする。特に敬語で話すときは

632 ：

>>631
よその人と話すときは訛らなくて、緊張して丁寧にしゃべろうとすると訛りだす不思議

633 ：

秋田で「なんぼ」とか言うんだな。
あと謙譲語としてちゃんと「おります」を使っていた

634 ：

>>633
なんぼ　は岩手でも言います。
俺も数字を聞く時はなんぼ？って言います

635 ：

＊なにほど　→　なんぼう　→　なんぼ
全国で広く使われるが、悲しいかな方言扱い。

636 ：

方言を音楽・映画・詩・小説へ高めてくれたのは
http://www.youtube.com/watch?v=ctnRI7B4xSw

637 ：

一口に東北弁って言っても栃木・福島・茨城あたりと秋田・青森・新潟あたりじゃ
ぜんぜん違うんだな

638 ：

＞「賠償方針がはっきりせんのに帰村したら、村は安全だと誤解されるべ」と言った。
東北なのに「ん」否定なんてあり得るの？
また無知からくるテキトーな方言表記ですかね・・？

639 ：

>>638
新聞とか雑誌見るとそんなんばかりだよ。
『やらん』『せん』『知らん』『おる』とか、関東や東北の方言の知識がない人が思い付きで書くんだろうな。
『』で実際にそう話したかのように書くからたちが悪い。

640 ：

ですよね。
「ん」否定はやっぱ有りませんよね・・？
「おります」とかは謙譲語としてならお年寄りは使ってたけど。

641 ：

>>460
年寄りが『おります』とか俺んとこ(関東の田舎)じゃありえないわ…
『おります』とか都市部だけじゃない？

642 ：

教養があったんじゃないの

643 ：

親戚のおっさんで『おる』とか言う人いるんだけど、明らかに無理して使ってる感じ。
多分会社でそういう言葉を使わされてるんだろうなって。
前後が関東方言丸出しで、突然『しとる』とか入るから、は？って感じになってしまう…

644 ：

関東メディアは関西弁の字幕も間違ってるし、関西ローカルも神戸弁を知らん模様。
こんなレベルだからなぁ・・
ほんと方言は軽視されてますねぇ

645 ：

知らないは、しゃねな、現在　　　しゃねがったなや、過去系、宮城、三十五反の帆を巻き上げて、

646 ：

>>645
岩手は盛岡周辺だと「覚える」を良く使います。
おべたか？→知ってるか？　おべた→知ってる
でも「知らない」は「しゃね」若しくは「さね」が多いですね

647 ：

青森の南部は｢おべだが｣で濁点が増えるな

648 ：

お↑め↓が↑だ↓
〜だ↑さ↓げ↑
〜せー↑

649 ：

山形県新庄弁の一部
お↓め↑か゜↑だ↓ / お↓め↑か゜↑ら↓ （おまえがだ）
お↓べ↑っ↑た↓？（覚えているか？）
お↓べ↑だ↓？（覚えたか？）
し↓っ↑て↑ら↑（知っている）
しゃ↓ね↑/（し↓は↑ね↑）（知らない）
しゃ↓ね↑け（↑/↓） / し↓しゃ↑ね↑け↑（↓） / （し↓は↑ね↑け↓）　（知らなかった）

650 ：

「かがれ」
http://www.youtube.com/watch?v=L31OvDsxV-w

651 ：

東北弁はかわいく聞こえるから好き
後は九州の「だっちゃ」も個人的に好き

652 ：

>>651
だっちゃって、九州だったすか？

653 ：

コテ消し忘れてらったーおしょすなっす

654 ：

>>635
なんぼって便利だよね。
単位を質問する際に使うよね
値段、高さ、広さ、時間など
あとは、気持ち的な時も。
待ち合わせ相手が遅刻中で自分の心のつぶやきで、
○○は、なんぼ待たせる気だー？とイライラ。
なんぼしたってそんたな事許されねべじゃ！って感じで使ったりも。
なんぼなんでも許さないからね！なんぼやっても駄目だったー
なんちょしても駄目だったー
なんぼは神秘的な存在だね

655 ：

>>645
なるほど
使い方によっては、しょうがないな＝しゃねなって言う人も居ますよね。

656 ：

じぇじぇじぇは何処の方言かわかるかな？

657 ：

>>656
あまちゃん乙
岩手出身だが、テレビで見るまで「じぇじぇじぇ」なんて知らなかった
岩手全域では「じゃじゃじゃ」のほうが主流だろう

658 ：

今クレヨンしんちゃんに出てるのって東北訛り？

659 ：

バシャッ
標準「うわっ！水が！」
秋田「わいー！」
標準「何がワーイだ！服がよごれたじゃないか！」
秋田「仕方ねぇ！」
標準「仕方ない？お前がやったんだろう！」
秋田「だがらー」
標準「だからとは何だ！」

660 ：

test

661 ：

ずーずー弁のずーずーってなぬっしゃ　どいな意味っさ？

662 ：

じゃじゃじゃTV面白い

663 ：

【岩手県】 あまちゃんで話題の “じぇじぇ”　地元民は殆ど使わない
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1367189527/

664 ：

【トレンド】 「じぇじぇ」　大人も子供も、まねをし始めているそうだ
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1367199469/

665 ：

なんのことやらさっぱり
朝ドラか何か？

666 ：

>>665
リンク先のスレ見ればすぐに判る事なのになぜさっぱりなのか

667 ：

やっぱり朝ドラじゃんけ

668 ：

岩手県久慈市は毎日のようにジェジェジェって言うんだね。

669 ：

い〜まNHKでやってたが、
室町時代の京都の文献に、驚いたとき発する「じゃ」が見られるという。
それが南部地方に伝わって残り、久慈の小袖地区（海女センターのあるところ）で「じぇ」に変化していると。（それも絶滅寸前だが）

670 ：

もしかして、じゃじゃじゃ→ややや　なのかな？

671 ：

ややや なんか言わへん

672 ：

国語辞典：　や [感動詞] 驚いたときや不意に気付いたときに発する語。「や、火事だ」

673 ：

｢でんでんかっか｣
なんのごどだがわがるが？

674 ：

カタツムリ閣下

675 ：

「炒めようとしたのに煮『ささって』しまった」
の『ささって』を言い換えるにはどうしたら良いのかな
方言だとは薄々気づいてたけど、ふと使ってしまったら、案の定通じなかった
他の言い換えが思い付かなくて気持ち悪い

676 ：

これからの時代は岩手弁が流行るだろうね
じぇじぇじぇ

677 ：

バーバ、

678 ：

函館も東北弁っぽかったな。

679 ：

北海道の尻尾の部分は津軽語圏。

680 ：

今日はじめて朝の連ドラ見たんだが…じぇじぇじぇって何だよ？誰も言わねーよんな事
出演者が無理矢理言ってる感がありすぎて寒気が走ったわ マジで
流行るとでも思ってんのか？クソHKが

681 ：

>>680
メジャーじゃない方言を推しているところに腹を立てるのはわかるが、
だっても喋らねって事はねがんべ。実際小袖という地域では喋るらしいでねが

682 ：

あの〜
多分、山形だと思うんですが。
この方言わかる方いませんか？
・そえっれっこいよ？
・んだがや？
・こっきんよいよ
・そんばらーんださげいったろーや
・そんげだからそんげなふになんや
・でや！
・んださげこんげなんよ？
以上よろしくお願いします。。。

683 ：

宮崎弁かな？

684 ：

>>682です。
標準語に訳せますか？

685 ：

一文だけ書かれてもわからん
たぶん会話だろうからその前後の言葉、相手に何と言われてのその台詞なのかを書いてくれれば訳しやすくなるんだが。

686 ：

ネトウヨとは・・・
人格に問題があるため社会に適応できない人種
そのため周囲に対して自分の存在を誇示するためのステータスが一切ない
唯一の拠り所が「自分は日本人」ということのみである為
ネット上で在日韓国人・朝鮮人を叩いてわずかな優越感を得ることでアイデンティティを保っている
また昨今では嫌韓流思考が顕著であり、またネトウヨ自身が社会と接する機会が少ないこともあり、
「韓流ブームは全て嘘」と本気で信じている。
その思考が右翼にも似ている為、ネトウヨと呼称される
�@社会的地位：下層
�A経済力：低収入、または無収入。
　高い収入を得る人間に対しては、例え在日以外にも異様なまでの敵対心を持つ。例：公務員叩き。東電叩き。ステマ叩き。障害者叩き。
�B対人関係：不得意。
　匿名の掲示板以外では何も話すことは出来ない。その分ネットには莫大なエネルギーと時間を費やす。

687 ：

「東北の仇敵は天皇」
これを否定する奴は東北人と認めない

688 ：

岩手県の内陸中央部辺りに住んでますが、じぇじぇじぇ！がイマイチ流行ってないから悲しい。
せっかく岩手弁が全国に向けて発信されてるのにね！
じぇじぇじぇ！って最高

689 ：

いまさらながらに、先日テレビ番組見て知った。
書かさらない、書かさるって言葉は方言だったのか！
書かさらないってのは、インク切れてとかで書けなくなった状況のときに使う言葉だし標準語かと認識してたがね！
書かさるも意外と数パターンの意味合いあるね。

690 ：

合わさる、かぶさる　があるのだから、書かさるも通じるはず
少し考えれば判る事なのに、聞いた事がない言葉だからって意味が判らないなんていうのは思考停止しているのと同じ。
つまり書かさるの意味がわからない奴は思考停止状態ってこと。

691 ：

>>688
じゃじゃじゃ！が既にメジャーなので、ごくごくマイナーな言葉が流行してもねぇ・・・

692 ：

>>687
古代から中央の出先として栄え続けた多賀城・仙台、
昔から関西方面と交流がある日本海側からすれば別に大和に恨みはないだろ
宮城県域だと田村麻呂が開祖の寺社仏閣が崇敬を集めてるのに、
岩手県域だと田村麻呂は悪役で、神社とか寺もあんまりないし、岩手は日本じゃないみたい
国賊は多賀城から南に来ないでくださいね

693 ：

俺は上京して２０年以上経つが、いまだに手探りしながら標準語らしきものを喋ってる
アクセントとイントネーションが全く違っているらしい

694 ：

今、秋田の湯沢って駅を通りました。
そこの改札に、ようこそ？みたいな感じで、
きめて、えぐきつし けだんしな
(一部まちがっていたらご指摘ください)
と書かれてました。
これはどういう意味なのでしょうか？

695 ：

>>694
「きめて」はちょっと分かりかねますが、
「えぐ」は「よく」
「きつし」は恐らく「来て」
「けだ」は「くれた」若しくは「あげた」ですが
「けだんしな」で丁寧形「くれましたね」
つまり「えぐきつしけだんしな」は
「よく来てくれましたね」という意味だと思います。
でも「きめて」はさっぱり分からない・・・。

696 ：

>>695
ありがとうございます！
いや、僕の見間違いかもしれません。黒板みたいなものに書かれてあり、電車の停車中にメモろうと思いましたが、全部わからないのであやふやに('〜`;)
僕の移し間違いで、ようこそ、みたいなものかもしれません(^^)

697 ：

>>682 「相棒」風
杉下「(あっ、亀山君)それはとても濃いですよ」
亀山「そうスか？」
亀山「濃いって、とても飲めないじゃないスか」
杉下「だから君が飲む前に、とても濃いよと、そう言ったじゃないですか」
亀山「(右京さんは)そうだからそうな風になるんです」
杉下「何ですか？」
亀山「そんなだからそんななんですよ」
亀山(薄めなきゃ飲めないならそう言ってくれよ…)

698 ：

とうほぐつっても、つがうもんだな、やっぱひょうずんごつかってすまうなあ
はやぐずでしゃべられだらじぇんじぇんわがんねもんな、これでは

699 ：

民主の渡辺コーゾーみたいなな強烈な無アクセントは
どこなの？若者世代ではここまで強烈なのはもういない？

700 ：

東方の若者の方言はどの程度壊滅的なのか？
福島行ったが、語彙は壊滅するも、基本転勤族以外は
ほぼ無アクセントだから
福島はかなり残ってる方なのかな？

701 ：

>>700
語彙が壊滅したってことはほぼ壊滅したようなもん。

702 ：

>>699
出身地くらい調べようよ・・・

703 ：

シュウウウウの意味わかる人います？

704 ：

ガスでももれでらんでねーの

705 ：

>>703
あだまおがすいんでねえが、そんな方言あんだべがな

706 ：

>>705
オノマトペの可能性があるんねが？
でらでらづ　みてぇなさ

707 ：

>>706
えのわぎさマーガレットがべろべろどおえでら
よんた感じのが？

708 ：

>>707
んだんだ、だっともシュウウウは聞いた事ねがべどもなは
ウが3つあるのがポイントなんだべか

709 ：2013/09/07

>>703
Shoo--(t)
ゴール外れだんでねが。