ロシア語49

1 ：2013/03/04 〜 最終レス ：2013/09/03

ロシア語に関するスレッドです。初心者の方も遠慮なく書き込んで下さい。
「ロシア語で何と言うのですか」は、機械翻訳サイト（Google翻訳など）で調べてからにして下さい。
kamome鯖死亡により「ラジオ・テレビのロシア語講座」「ロシア語参考書・辞書」関連各スレッドは消滅しました。
NHKラジオのロシア語講座、参考書・辞書の話題もどうぞ。
ロシア語で使うキリル文字 (コピペしてね)
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя
過去スレ・便利なリンク・関連スレなどは>>2-6
*** 禁止事項 ***
学習に関係ない興味本位の翻訳依頼、貿易商社社員の愚痴、害パブ、ゲイ、ショタ、ロリ、
児ポ、自慢話、現代政治、経済、外交、歴史、思想、軍事
※前スレ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1356570327/

2 ：

【パソコンで使うロシア語】
◆ ロシア語のキーボード配列
「ё」は「半角/全角」キーで打てます。
http://www.russian.jp/IBMPC3m.htm
◆ ブラインドタッチ練習サイト。　ロシア語も選べる。
http://keybr.com/
【機械翻訳サイト】
露和/和露翻訳に対応しているサイトもありますが
英訳による中間処理を挿む実装が多く、あまり使い物になりません。
◆ ImTranslator
スペルチェック・逆翻訳・バーチャルキーボード・辞書・音声読み上げ付き。
英←→露はかなり使える。メールアドレスの登録が必要。付属辞書は変化形でも引ける。
http://imtranslator.com/
◆ Google 翻訳 ベータ版
http://translate.google.com/

3 ：

【日本語によるe-learningサイト】
◆ 東京外国語大学 言語モジュール
http://www.coelang.tufs.ac.jp/modules/ru/
◆ 絵で学ぶロシア語（発音つき）
http://www.languageguide.org/russian/
◆ 替え歌で覚えるロシア語文法 (釧路大学の先生)
http://www.geocities.jp/miyazakov/
【英語等のe-learningサイト】
◆ University of SusR (中級以上)
http://www.susR.ac.uk/Units/russian/Ruslang/
◆ George Washington University (初中級者向け)
http://www.gwu.edu/~slavic/golosa/video/
◆ その他
http://www.alphadictionary.com/rusgrammar/
http://langintro.com/rintro/

4 ：

【ロシアの検索サイト】
◆ ロシアの二大検索サイト
http://www.yandex.ru/
http://www.rambler.ru/
◆ Google 露語版: ロシアの検索サイトと同様に、
検索語の語形変化などに対応した検索ができます。
http://www.google.com/intl/ru/
【ロシアのフリーメール】
http://mail.yandex.ru/
http://mail.ru/ FaceBookに酷似したSNS機能がついている。
【辞書サイト】
◆ 露和/和露
http://www.yakuru.net/
http://www.multitran.ru/c/m.exe
◆ 露露
http://dic.academic.ru/
http://www.gramota.ru/slovari/
http://slovari.yandex.ru/advanced.xml
◆ 露英/英露など
http://slovari.yandex.ru/
http://dic.academic.ru/
◆ウィクショナリー (ウィキペディアの姉妹プロジェクト)
http://en.wiktionary.org/
◆Русский Викисловарь　検索語の語形変化も引けます。
http://ru.wiktionary.org/
◆ ロシア語略語辞典
http://sokr.ru/

5 ：

【マルチメディアコンテンツ】
◆ロシアのＴＶを見放題。
http://kaban.tv
◆動画ニュース。テキスト付きでディクテーションに最適。
http://www.vesti.ru/
http://www.1tv.ru/
◆ ネットラジオのリンク集
http://russianinternet.com/radio/
◆ ネットテレビのリンク集
http://ikaten.squidtv.net/worldtv/europe/russia.html
【ロシアのSNSサイト (ロシア語)要登録】
◆Одноклассники
http://www.odnoklassniki.ru/
◆Вконтакте
http://vk.com/
【その他のリンク (ロシア語)】
◆ ロシア語字幕データ集
ロシア映画だけでなく、ハリウッド物や日本のアニメまで。
http://subtitry.ru/subtitles.php
◆ 日本のアニメやドラマロシア語訳
http://www.fansubs.ru/
◆ オーディオブック
http://audioknigi-darom.ru/
◆ 書籍などの通販サイト
http://www.ozon.ru/
【その他のリンク (日本語)】
◆ ロシアンぴろしき
http://www.rosianotomo.com/
◆ ロシア物通販
http://www.torgovlya.org/

6 ：

　【ロシア語図書専門店】
　◆ナウカジャパン
　別会社だが以前のナウカと同じ場所で営業している。
　http://www.naukajapan.jp/
　◆日ソ
　現在は実店舗ななく通販のみ。
　http://www.nisso.net/

7 ：

"русский язык" будет возрождаться снова и снова!
это вечная мечта человечества!!!

8 ：

>>1
既に分化したのに何で立てるの？
それを重複スレってんだよ
荒らしだと自覚しようね

9 ：

>>1
既に分化したのに何で立てるの？
それを重複スレってんだよ
荒らしだと自覚しようね

10 ：

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

11 ：

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

12 ：

織茂彰R

13 ：

ダメだこりゃ

14 ：

寝た子をおこすなよ。
ここ立てる様な奴が何でスレが分割されたか知らない訳無いだろう。
それでも立てると言うなら訳や理由も添えるべきだが立て逃げか。
確信犯で完全荒らしだな

15 ：

どうせならスレタイは「大学のロシア語ｻﾎﾞるか迷ってるけど質問ある？」
にして欲しかったな

16 ：

>そちら、「近う」寄れ
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D0%B3%D0%BC%D0%B0

17 ：

これやった人いる？
http://www.studypro.rulez.jp/russian/
いたら評価聞かせて欲しい

18 ：

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

19 ：

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

20 ：

　　／|∧_∧|
　　　||. (･ω･`|
　　　||oと.　 Ｕ|
　　　||　|（__）Ｊ|
　　　||／彡￣ ｶﾞﾁｬ

　　　　 ＿＿_
　　　／|　　　 |
　　　||. |∧_∧|
　　　||. (´･ω･|　うわっ、クソスレに来てしまった。
　　　||oと.　 Ｕ|
　　　||　|（__）Ｊ|
　　　||／￣￣

　　　　 ＿＿_
　　　　|　　 　 |
　　　　|　　 　 |
　　　　|　　　ｏ|
　　　　|　　 　 |
　　　　|　　 　 |
　　　　彡￣￣ ﾊﾟﾀﾝ、

21 ：

糞スレ万歳Σ(￣。￣ﾉ)ﾉ

22 ：

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

23 ：

映像の世紀　21世紀版
第1集民主党政権の幕開け
第2集大量殺戮の完成　-　ラインの作業員たちは凄まじい労働の出現を見た
第3集それはフテンマから始まった
第4集ハトヤマの野望
第5集日本は地獄を見た
第6集太極旗の下に
第7集民主の国旗分割
第8集恐怖の中の平和　-　与野党の首脳は最終兵器・解散をめぐって対峙した
第9集フクシマの衝撃
第10集国民の悲劇果てしなく
第11集JAPAN　-　世界が見た鳩山・菅・野田

24 ：

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

25 ：

このスレもう駄目だろ

26 ：

このスレでコテンパンに叩きのめされた万年初心者が傷口抉られて暴れてるようだなｗ

27 ：

ストレスのはけ口スレになってしまったな

28 ：

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

29 ：

糞スレ上げ

30 ：

>>29
あげんなや落とせ落とせ。
お前スレ立てた荒らしだろ。

31 ：

Rを挿れられているホモの人の　Rは
勃（た）っているの？　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　考えると夜も眠れません

32 ：

保守

33 ：

初学者用の参考書で、黒龍の他におすすめある？姪っ子が大学で露語とるって

34 ：

, '´ ￣￣ ` ､
　　　　　　i　r-ｰ-┬-‐､i
　　　　　　|　|,,＿ 　 ＿,{|
　　　三　　Ｎ| "ﾟ'`　{"ﾟ｀lﾘ
　　　　　　 ﾄ.i 　 ,__''_　 !
　　　　　　i/ l＼ ー 　ｲ|
　　　　　∧∧ 　　　　　　∧∧ 　　　　　　∧∧　　　　　∧∧　　　　　∧∧
　（⊃⌒*⌒⊂) 　（⊃⌒*⌒⊂)　（⊃⌒*⌒⊂)　（⊃⌒*⌒⊂)（⊃⌒*⌒⊂)
　　/__ノωヽ__）　　/__ノωヽ__）　　/__ノωヽ__）　　/__ノωヽ__）　/__ノωヽ__）
　　　　　∧∧ 　　　　　　∧∧ 　　　　　　∧∧　　　　　∧∧　　　　　
　（⊃⌒*⌒⊂) 　（⊃⌒*⌒⊂)　（*:.｡.'.｡.:* 　　（⊃⌒*⌒⊂)
　　/__ノωヽ__）　　/__ノωヽ__）　　　*･゜ﾟ･*　　　/__ノωヽ__）　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｱｯｰ!
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　 |　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|
　　　　　　／￣￣＼ 　　　／￣￣＼ 　　　／￣￣＼ 　　　／￣￣＼
　　　　　　| 　 ω 　.|　　　 | 　 ω 　.|　　　 | 　 ω　 .| 　 　 | 　 ω 　 |
　　　　　　|＿|￣|＿|　 　　|＿|￣|＿|　 　　|＿|￣|＿|　　 　|＿|￣|＿|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　i|i
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　∩　　ﾋﾟｭｯﾋﾟｭｯ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(::)(::)　　　
　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　3　　凸 凸　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CREDIT 00

　　　　　　　　　　　　　　　　ゲイムオーバー

35 ：

【画像】ボリショイ・バレエ団、バレリーナが枕営業させられていたことを元プリマ・バレリーナが暴露
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1363846571/
【中央日報】｢元アムネスティの大学教授が変態的な性関係を迫った…｣性暴行･Rの風潮を煽る、深刻な韓国社会指導層の性的逸脱[03/23]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1364024466/
「性」に関してロシアと韓国はそっくりだな。いずれもR大国。

36 ：

家父長称をつくるとき、
Thodoros → Федорович は、19世紀にΘ → Фの置き換えがあったから判るんだけれど、
なんで、Fridericus(Fredrich)の家父長称もФедорович なん？

37 ：

自演で質問してセンセーごっこは禁止

38 ：

満州歴史街道―まぼろしの国を訪ねて [単行本]
星 亮一 (著)
http://www.amazon.co.jp/gp/product/toc/4769809697/
上記の本の中で、下記の本を紹介して、ロスケによる鬼畜のごとき強姦の実態を記している。
『戦後引揚げの記録』若槻泰雄(著)
『満洲開拓史』（満洲開拓史刊行会）
『大東亜戦史 満州編（上・下）』富士書苑
『生と死のはざまに生きて』

39 ：

会社にロシア女性社員目当てで入ってくんなよ　埼玉の守屋R

40 ：

なんであんなに細かくスレが立てわけられてんだよ
前のままでいいじゃん。どうせ本スレが荒らしの溜まり場になるんだから

41 ：

真面目に勉強する気のない香具師が何かほざいてます

42 ：

真面目に勉強しても､百万年初級者の
流山無職五十歳がなんかホザいてますwww

43 ：

真面目に勉強する気のない香具師が何かほざいてます

44 ：

あ、俺今日大型機械売ったから　

45 ：

ミュール・ロシア語研究所が倒産
都内の名門校だったらしいけど、ほかにこれくらい良いロシア語学校はないの？

46 ：

ミュールって騾馬のことかよ？w

47 ：

んだ

48 ：

なんだ、モスコミュールってカクテルのことかよw

49 ：

Rを挿れられているホモの人のRは勃ってるの？
　　　　　＜解答＞　　
　　　　　　　↓　
http://adult.g-gate.info/eroj/img/151848/151848.png

50 ：

日本版ＣＩＡ「内閣情報調査室」の闇−大物メンバーが自殺
　　 ◆ 内閣情報調査室・北村滋内閣情報官、外務省、自殺、ＣＩＡ
週刊現代(2013/04/20), 頁：50
http://www.7netshopping.jp/magazine/detail/-/accd/1200768889/subno/1
やはりロシア絡みのようだね。ロシア大使館勤務時代に弱みを握られた可能性が
指摘されている。
「ロシアと関わって幸せになった国はない」
「ロシアと関わって幸せになる人はいない」

51 ：

云えてるけど　中国がらみではないのかい？　

52 ：

>>50
【話題】 大物メンバーが自殺・・・日本版CIA 「内閣情報調査室」の闇
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1365981608/
http://gendai.ismedia.jp/articles/-/35485
　この事件の背景を、外務省に詳しいジャーナリストはこう解説する。
「実は加賀美さんは、モスクワ大使館に赴任していた時代にトラブルがあり、
KGBに弱味を握られていたと言われています。・・・・」

53 ：

ボストン爆弾の犯人はロシア人兄弟
さすがロシアだな

54 ：

犯人のツイッター
https://mobile.twitter.com/Dzhokhar_A
これニセモノだよな？誰か読んで

55 ：

膣と肛門は、薄い皮で仕切られてるだけ。
だから面白半分に２穴はやめたらいい。

56 ：

ツァルナエフのフコンタクチェ見つけた。
http://vk.com/id160300242
兄貴がまともだったら普通の生活送れてただろうに。

57 ：

弟のanekdotワロタ
В школе задают загадку..Едет
автомобиль. В нем сидят – дагестанец,
чеченец и ингуш.
Вопрос – кто ведет машину ?
Мага отвечает: - Полиция.

58 ：

弟のツイッターも見つけた。
フォロワーが97000とか・・
https://twitter.com/J_tsar

59 ：

弟イケメンだからもったいない

60 ：

弟イケメンだよね。
チェチェン人がこんなにかっこいいとは知らなかった。

61 ：

ジャハール君の若い時の写真が良いね〜＾＾
もうちょっと若い時のも見たいな＾＾

62 ：

あ、出たショタコン

63 ：

兄イケメンじゃないね

64 ：

決して不細工でもないけどな。
弟は若いうちにアメリカに行ったので英語が流暢でイケメンで溶け込んでいたが、兄は訛りが取れないし溶け込めなかった。

65 ：

兄はブサイクではないけど、いかにもアラブ人顔でなんかキモい。
弟といろいろ差がありすぎ。

66 ：

兄の方はアラブ鼻だね。
弟はカフカス顔？

67 ：

兄のタメルランの顔は典型的なアラブ顔。
あのままヒゲはやしてイスラムの服とか着てたら似合う感じ。
弟のジョハルの顔は童顔で、ロシアに近い中央アジア地域の顔って気がする。
お父さんとかおじさんもテレビに出てるけど、お父さんの系統はロシア人に近い顔立ち。
お母さんの顔が中東っぽい。
お父さんはアメリカに呼ばれてダゲスタンを近々出発するらしいね。

68 ：

ジョハルのツイッター読んだら、ぽつぽつロシア語のアネグドートが出てきててワロタ。
さすがロシアの影響受けてるだけあって、冗談が好きみたいだ。
兄は冗談通じなそうだけど。

69 ：

確かにオジサンはロシア系だね。

70 ：

ところで、アネクドートって何なん？

71 ：

チェチェン人の話はチェチェン語のスレでやれや！カス共！

72 ：

チェチェン人でも話すのはロシア語だよ

73 ：

>>72 　じゃーチェチェン語はドコで話されてんだよ！うすらｳﾞｧｶ！
こっちでやれ！迷惑だ！　
　　　　　　↓
【Нохчийн】 チェチェン語スレッド その1 【ノフチーン】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1328619988/l50
1 名前： 何語で名無しますか？ 投稿日： 2012/02/07(火) 22:06:28.24
ロシア連邦に属するチェチェン共和国で、ロシア語と並ぶ公用語のチェチェン語。
歴史的にも言語的にも近しい関係にあるイングーシ語なども、このスレで語ろう！

74 ：

>>71
ジョハルはロシア語で話してるっつーの。
あとチェチェンはロシアの一部だし。

75 ：

だね。どこだってみんなロシア語が母語だよ

76 ：

弟のアネクドート
- Хороший мой... Бедненький... Маленький... Малюсенький...
- Настя блять!!! Ну кто ТАК возбуждает?!

77 ：

意味が理解できない

78 ：

弟のアネクドート２
-Выходи за меня замуж.
-Хорошо, Согласна!
И тишина
-Ну ты больше ничего мне не скажешь, дорогой?
-Да я и так уже, кажется лишнего пизданул

79 ：

What does アネクドート mean?

80 ：

アネクドートはジョークのこと。風刺小話だよ。

81 ：

レベル低い

82 ：

まさかアネクドートが冗談と言う意味とは知りませんでした。
最初は人の名前か何かだと思っていました。

83 ：

誰でも最初は知らないさ

84 ：

レベル低い

85 ：

Dzhokhar Tsarnaev is cute
http://www.youtube.com/watch?v=GpmecKmzDhg
何言ってるかわからんけど萌えてる

86 ：

ノンケも認めた
1 時間前↵
you0are0annoying
I'm a straight male and I've gotta say she's right. He's a good looking bastard.

87 ：

Youtubeはジョハルの写真集めた動画もいろいろつくられてる
Twitterでこの Dzhokhar Tsarnaev is cute で検索するとゴロゴロ出てくるよ
ギャルとかホモとかノンケとかいろんなのが
https://twitter.com/search/realtime?q=Dzhokhar%20Tsarnaev%20is%20cute%20&src=typd

88 ：

このツイートがワロタ
that cute boston bomber "dzhokhar tsarnaev" is every prisoner's dream rn
ジョハルは囚人みんなの夢とかいうやつ

89 ：

うわお・・

90 ：

>>87
Tsarnaev cuteの検索でもっと出てくる
cuteだと言ってる人を批判してるのも多いけど
https://twitter.com/search/realtime?q=Tsarnaev%20cute&src=typd
ジャスティン・ビーバーってw

91 ：

http://www.newyorker.com/online/blogs/newsdesk/2013/04/slide-show-portrait-of-the-tsarnaev-family.html#slide_ss_0=1
やっぱジョハルはこの写真が最強

92 ：

http://vk.com/johar_tamerlan
ツァルナエフ兄弟のためにつくられたフコンタクチェ
無罪だとは思えないからアレだけど
どっから集めたのか写真が多い

93 ：

ま〜た、流山ホモ釜ちゃんがサカってんのか？ｗｗｗ

94 ：

>>92
消される前のFacebookでしょ
写真多くないよ

95 ：

>>93
とりあえず私は女。他の萌えてる人はどうか知らないけど。

96 ：

＿人人人人人人人人人人人人人人人＿
　　　　　＞　　　　　わりとどうでもいい　　　　　 ＜
　　　　　￣^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^^Ｙ^￣
　　　　　　　　　　　　　　　ヘ(^o^)ヘ　
　　　　　　　　　　　　　　　　　 |∧　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　/

97 ：

>>70
小噺

98 ：

アネグドート
У армянского радио спрашивают:
- Как по-японски называется Сан Франциско?
Армянское радио отвечает:
- Франциско-сан.

99 ：

В связи с наступившим мировым финансовым кризисом,
западные топ-менеджеры отказываются от вознаграждений и бонусов,
японские топ-менеджеры совершают харакири.
Российские топ-менеджеры, находясь на пересечении Востока и Запада,
выбрали свой путь: они отказались от харакири.

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

ドイツ語 語義・用法その他議論専用スレ (551)
実用フランス語技能検定〔仏検〕１級・準１級-4 (326)
【四週間】大学書林　３【会話練習帳】 (336)
ロシア語教えて下さい・41【kitty guy隔離病棟】 (210)
外国語オタクあるある (148)
ギリシャ語総合（希臘語総合―古典も中世も現代も） (428)
--log9.info------------------
IS(インフィニット・ストラトス)の二次創作スレ25 (780)
【Amazon】ネット書店総合スレッド　その２【bk1】 (541)
【ｼﾞｬﾝﾙ不問】売れないプロ作家のための愚痴スレ50 (1001)
西尾維新の本って何が面白いの？20 (336)
野いちご (530)
【ラノベ】あらすじ.プロットを晒し感想を貰うスレ6 (251)
講談社ラノベ文庫新人賞23 (892)
西尾維新キャラクター強さ議論 (856)
【オーバーロード】丸山くがね19【蜥蜴人の勇者】 (418)
アトリウムの恋人 (440)
【ジュディハピ！】田中莎月 【へっぽこ鬼日記】 (597)
【嫉妬】小説家になろうの毒者を語るスレ【粘着】 3 (695)
ＳＳ作家が集うスレ15 (908)
エブリスタのクリエイターについて語るスレ 3 (266)
オススメのネット小説を晒すスレ 第19版 (505)
◇◆携帯小説総合スレッド◆◇ (490)
--log55.com------------------
１７歳女子高生が行方不明　千葉・茂原市
【出会い系に】楽天市場の大量のスパムメール・・・Part10【流出か】
【男系】皇位継承問題【女系】
次の選挙で落選して欲しい議員
【闇にそびえ立つ】福岡いじめ自殺総合スレpart11【法の壁】
TPPの危険性について
【東京都尖閣購入】マスコミは華麗にスルー２【寄付口座】
☆未来予測・橋下（維新の会）圧勝・原因分析☆