【USD/KRW】韓国経済総合スレNo.143【Won KOSPI】

1 ：2013/10/15 〜 最終レス ：2013/10/23

韓国経済の動向を淡々と実況するスレです。
為替(USD/KRW)、株式（KOSPI）が基本。グローバルな経済情報も見ていきましょう。
板のローカルルールを守りましょう。
■[為替]
ttp://stooq.com/q/?s=usdkrw&d=&c=1d&t=c&a=lg　　USDKRW- stooq.comここの為替レートを参考にしています。
自動更新が30分程度で止まるのは仕様です、笑って許してやってください。
リアルタイムチャート　ウォンが息をしているか見たい方にはオススメ 要JAVAです。
ttp://www.fxstreet.com/rates-charts/currency-rates/
ここからU.S. Dollar/Asia - Pacificを選択
■[株式]
KOSPI,KOSDAQ,先物
http://stock.hankyung.com/stockinfo/
KOSPI　ttp://stooq.com/q/?s=kospi　（20分遅れ）
KOSPI　 ttp://finance.yahoo.com/q/bc?s=%5EKS11&t=1d&l=on&z=l&q=c&c　（20分遅れ）
KOSDAQ　 ttp://finance.yahoo.com/q/bc?s=%5EKQ11&t=1d&l=on&z=l&q=l&c　（20分遅れ）
■[KOSPI売買動向]
韓国取引所　投資家別売買動向　(英語、韓国語版も勿論有）
ttp://eng.krx.co.kr/m8/m8_2/m8_2_1/JHPENG08002_01.jsp
投資主体別売買動向（要リロード、韓国語）
ttp://stock.hankyung.com/apps/stockinfo.investor_main?nid=01
プログラム売買動向
ttp://stock.hankyung.com/apps/stockinfo.program
コスピ業種騰落率上位
ttp://stock.hankyung.com/apps/stockinfo.industry_list
■[チャート夜用]　pm3:00-am9:00
米ドル／韓国ウォン　NDF取引
ttp://finance.yahoo.com/q/bc?t=1d&s=USDKRW%3DX&l=on&z=l&q=l&c=
※共通事項：為替相場・株式市場の休みは通常、毎週土曜am9:00〜月曜am09:00までです
==============================================================================================
■前スレ
　　【USD/KRW】韓国経済総合スレNo.142【Won KOSPI】　
　　http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/livemarket2/1380593272/
■関連スレ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 466won【ウリは千年　恨み万年】
　　http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1381313548/
★喫茶居酒屋「昭和」漆佰拾録日目★
　　http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1381621475/
韓国経済動向　〜　PART265
　　http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/korea/1381135076/
■規制時の記事投下場所
規制されたら腹立ち紛れに記事を貼るスレ　６ふぁびょんめ
ttp://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/business/9965/1367454178/

2 ：

通貨安定証券と外平基金の関係わかりますか？会計が違うとかですか？
為替に関係あると思いますが、為替を中心に違いを説明できます？
外平基金累積損失34兆ウォン…4年間4倍急増
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013101484648&meun=&nid=realtimeト

3 ：

>>1
スレ立て乙です。
>>2
ｳﾘはハングル読めないから判らないﾆﾀﾞｗ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 466won【ウリは千年　恨み万年】
外平基金累積損失34兆ウォン…4年間4倍急増
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1381313548/242
通貨安定証券
ttp://d.hatena.ne.jp/keyword/%C4%CC%B2%DF%B0%C2%C4%EA%BE%DA%B7%F4
韓国の中央銀行、韓国銀行が発行する証券。
中央銀行が証券を販売することは異例だが、「急激なウォン高を防ぐために膨大な外貨を買い入れる」名目で発行されている。
外国為替管理法(ｳﾘﾅﾗ)　 第3章　外国為替平衡基金
ttp://www.geocities.jp/koreanlaws/gaitame.html#第3章　外国為替平衡基金
> �@外国為替取引を円滑にするために予算会計法第7条の規定による基金として外国為替平衡基金を設置する。
> �D外国為替平衡基金は、財政経済院長官が運用・管理する。
韓国政府　１０億ドルの外為市場安定化債券発行に成功
ttp://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2013/09/05/0200000000AJP20130905000900882.HTML
> 外平債(外国為替平衡基金債券)は為替市場の安定を目的に造成される基金の財源調達を目的に政府が発行する債券。

4 ：

コスピ2,035.68 ▲15.41
コスダック532.90 ▲1.24
先物270.25 ▲2.05
為替レート1,067.40 ▼4.10
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　　-938億
機関.　　　　　　-649億
外国人.. 　　　2,059億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　369億
非差益.　　　　　　　31億
プログラム全体　　400億
>>1
スレ立て乙です。
監察調査された検察職員自殺…遺書に潔白主張
時速300km KTX、部品納品管理は'粗末'
'大砲車・大砲通帳'流通した売買業者大量立件
農漁村公社29日公社債3年物5400億発行
[特徴株]ネクセンタイヤ、外国系純買い入れ..6%急騰
金融監督院、東洋証券不完全販売国民検査実施(詳報)
[公示]東洋建設産業3ヶ月間公共機関発注工事入札制限
パク・ミンシク"海外系列会社インサイダー取り引き増えて…監督死角地帯"
金融監督院長、現再現東洋会長会って何の話を?

5 ：

コスピ2,035.87 ▲15.60
コスダック532.78 ▲1.12
先物270.05 ▲1.85
為替レート1,066.80 ▼4.70
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　　-962億
機関.　　　　　　-744億
外国人.. 　　　2,203億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　365億
非差益.　　　　　　　-11億
プログラム全体　　　355億
原子力発電所テーマ株すっかり
"大型マート1ヶ所売り上げが伝統市場5ヶ所と類似"
[特徴株]東洋機電、実績改善期待感に↑
国債先物強気含み…'外人・銀行圏攻防'

6 ：

コスピ2,036.47 ▲16.20
コスダック533.09 ▲1.43
先物270.10 ▲1.90
為替レート1,066.80 ▼4.70
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-1,124億
機関.　　　　　　-641億
外国人.. 　　　2,415億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　365億
非差益.　　　　　　　164億
プログラム全体　　　529億
跡をくらましたヒョン・ジェヒョン会長、出勤して検察押収捜索されて
SC "グローバル市場元貨利用増加傾向"
"高齢出産と分娩医療空白せいで妊婦死亡増加"
東洋証"調査に誠実に応じること"

7 ：

惨事です
1066.70＠st

8 ：

1066.55＠st
コスピ2,040.96 ▲20.69
コスダック533.12 ▲1.46
先物270.35 ▲2.15
為替レート1,066.80 ▼4.70
15:07 ウォン・ドル為替レート下落締め切り…1066.8ウォン(-4.7ウォン)
15:06 (締め切り)サムスン電子145万7000ウォン…1.32%↑
15:02 (締め切り)コスダック1.46P上がった533.12
15:01 (締め切り)コスピ20.69P上昇2040.96
15:00 (締め切り)プログラム1079億純買い入れ
15:00 (締め切り)コスピ機関1079億枚も優位
14:59 (締め切り)コスピ外国人2435億純買い入れ

9 ：

指数先物、個人'使者（買い）'に力づけられて一日ぶりに反騰
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013101519516&meun=&nid=realtime
指数先物が個人買い傾向に力づけられて反騰に成功した。
15日コスピ200指数先物12月物は前日より2.15ポイント(0.80%)上がった270.35で取引を終えた。
昨夜米国、ニューヨーク証券市場は借金限度交渉が解決される兆しを見せながら上昇した。 米国発薫風が方指数先物は小幅上昇して
場を出発した。 取引場で大幅を走った指数先物は徐々に上昇幅を減らしていって締め切った。
場序盤'使者（買い）'に出た機関が売却で切り替えて340系約罵倒優位で最終集計された。 個人は2918契約純買い入れ、外国人は
2685契約純売渡を見せた。
プログラム売買では差益取り引きと非差益取り引きがそれぞれ350億ウォン、728億ウォン買収優位で集計された。
全体1079億ウォン純買い入れで現れた。
この日指数先物取引量は3万8607契約増加した12万7908契約を記録した。 未決済約定は3512契約増えた11万6313契約で現れた。
ハンギョンドットコム イ・ジヒョン記者

10 ：

コスピ、2040線突破して年高点更新…外人最長純買い入れ'目の前'
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013101518906&meun=&nid=realtime
コスピ指数が外国人の'使者（買い）'に力づけられて2040線を突破、年中最高値を更新した。
15日コスピ指数は前取引日より20.69ポイント(1.02%)上がった2040.96で場を締めくくった。
昨夜米国、ニューヨーク証券市場は借金限度交渉妥結期待感で上昇した。 米国発薫風はコスピ指数に影響を及ぼした。
2030線を上回って出発したコスピ指数は取引場で2045.50まで走って年中最高値を置き換えた。
去る1月年高点(2042.48)を10ヶ月ぶりに再び使った。
以後個人投資家を中心に差益実現物量が出てきながら上昇幅は次第に減った。 2030線中盤台で騰落を繰り返したコスピ指数は締め切り
直前ふわりと走って2040線に足を入れた。 これに対し終値基準でも年高点を記録した。
有価証券市場で外国人は33取引日連続買収に出た。 この日外国人が買い入れた株式は3159億ウォン. 歴代最長純買い入れタイ記録を
一日控えている。 翌日である16日まで外国人が純買い入れをするならば1998年34取引日記録と同じになる。
個人と機関はそれぞれ1845億ウォン、1202億ウォン純売渡した。
プログラム売買では差益取り引きと非差益取り引きがそれぞれ350億ウォン、728億ウォン買収優位で集計された。
全体1079億ウォン純買い入れで現れた。
いっせいに上昇した業種は乱調傾向で締め切った。 輸送装備(1.44%),流通(1.25%),通信(1.17%)等が強気を見せた。
反面電気ガス(-0.04%),非金属鉱物(-0.46%),輸送倉庫(-0.39%),紙木材(-0.33%)等は下落した。
時価総額上位株は一緒に上昇した。 代表株であるサムスン電子は前日より1万9000ウォン(1.32%)上がって145万7000ウォンに締め切った。
‘自動車3人衆である’である現代車と現代モービス、起亜車はそれぞれ0.57%、1.22%、1.57%上がった。 SKハイニックスやはり1.06%上昇した。
外国人が電機電子業種だけで1534億ウォンを買い入れた。 機関は輸送装備業種で470億ウォンを買収して業種指数を引き上げた。
NAVERはライン成長期待感とグローバル上場推進の便りに8.97%急騰した。
この日有価証券市場で上限値16個を含んで439個の銘柄が上昇した。 下限値1個など370個の銘柄がおりたし80個の銘柄は横這いを
現わした。 取引量は2億2353万株、取引代金は3兆9854億ウォンで集計された。
コスダック指数は一日ぶりに反騰した。 1.46ポイント(0.27%)上がった533.12を現わした。 外国人と個人がそれぞれ202億ウォン、
227億ウォン純買い入れを記録した。 機関は304億ウォン分株式を売った。
コスダック市場では上限値10個など487個の銘柄が上がった。 下限値5個をはじめとして415個の銘柄がおりたし78個の銘柄は横這い
を記録した。
ソウル外国為替市場でウォン・ドル為替レートは4.7ウォンおりた1066.80ウォンで取り引きを終えた。
ハンギョンドットコム イ・ジヒョン記者

11 ：

<為替-締め切り>米交渉期待に1,060ウォン台安着…4.70ウォン↓
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=82123
(ソウル=連合インフォマックス)チョン・ソニョン記者=ドル-ウォン為替レートが1,060ウォン台中盤で下落しながら今年1月以後最低
水準を記録した。 米国借金限度増額交渉の進展期待と領域内供給優位にドル貨幣がレベルを低くした。
15日ソウル外国為替市場でドル-ウォン為替レートは前日対比4.70ウォンおりた1,066.80ウォンに取り引きを終えた。
終値基準で去る1月23日1,066.20ウォン以後9ヶ月ぶりの最低値だ。
▲16日展望=外国為替ディーラーはドル貨幣が1,065.00〜1,072.00ウォンで騰落すると見通した。
米国政策不確実性解消期待感で証券市場が好調を見せたうえに領域内ドル売りもかなり流入した。 特にドル貨幣1,070ウォン線が崩れ
ながら輸出業者が追撃売却に出て1,060ウォン台に終値が形成された。
A銀行外国為替ディーラーは"1,070ウォン線回復にならないと追いかけてきて売るところもあったし、底点決済需要も少しあった"
として"米国影響で証券市場が良くなれば下方にテストする可能性があるのに方向はドル安側にテストする可能性が大きい"と話した。
B銀行外国為替ディーラーは"外国人株式資金とネゴ物量などが流入しながらドル売りが優勢だった"として"当局介入警戒心がカギなの
に現在としては1次支持線が1,065.00ウォン線でレベルを低くした状態"と説明した。
▲取引場での動向=ドル貨幣は米国借金限度増額交渉期待で投資心理が改善されながら前日対比1.10ウォン下落した1,070.40ウォンに出発した。
ドル貨幣は場序盤繰り越しロングストップと輸出業者ネゴ物量に早く落ち幅を育てた。 米国上院両党指導部が今週内で借金交渉妥結
に拍車を加えると予想されながら政策不確実性が緩和された。
以後振るわない流れを見せたドル貨幣はオーストラリアドル、シンガポールドルなどアジア通貨強勢の影響で1,060ウォン台中後半で
下落した。 外国為替当局の買収介入警戒心があったが実物量流入が大きくふくらまないのにドル貨幣は底点を低くした。
外国人株式純買い入れやはり33取引日連続続きながらドル貨幣下落に力を加えた。
この日ドル貨幣は1,066.60ウォンに底点を、1,071.00ウォンに高点を記録した。 市場平均為替レートは1,067.90ウォンに告示される
予定だ。 現物化は取引量は韓国資金仲介とソウル外国為替仲介を合わせて64億9千900万ドルを記録した。
外国人投資家はコスピで3千159億ウォン分株式を純買い入れしたし、コスダックで202億ウォン分株式を買収した。
外国人株式純買い入れは33取引日ごと続いた。
一方、ソウル外為市場締め切り頃98.42円に、円-ウォン裁定為替レートは100円当り1,084.04ウォンに取り引きされた。
ユーロ-ドル為替レートは1.3565ドルを記録した。

12 ：

ビニール傘 278円
地下鉄初乗り(ソウル市) 106円
石焼きピビンバッとビールで晩飯 1,019円
コーヒー(紙コップ) 28円
茶(紙コップ) 19円
マストンサンテ（カリントウにそっくりな菓子） 231円
セロテープ 185円
インソルミパ（中に餅が入ったステイックアイス） 65円
ポカリ（620cc） 157円
高いアイス 139円
弁当 231円
おにぎり 65円
サンドイッチ 74円
韓定食（韓国式懐石） 1,389円
プデチゲ(激辛鍋料理) 556円
韓国の最低賃金（時給） 450円

13 ：

<債券-締め切り>金利強気含み…外である中心低価格買収
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=82126
(ソウル=連合インフォマックス)イ・ジェホン記者=国庫債金利が外国人の先物買収を中心にした低価格買い傾向が入ってきて強気含み圏
で締め切った。
15日ソウル債券市場で国庫3年指標金利は前日と同じ2.88%に、10年物は1bp下落した3.53%にそれぞれ取り引きを終えた。
3年満期国債先物12月物(KTB)は2bp上がった105.72に場を締めくくった。 外国人が3千962契約純買い入れしたが、銀行圏が4千306契約
純売渡した。 取引量は9万2千434契約で集計された。
10年満期国債先物(LKTB)は5bp上昇した112.26を記録した。 銀行圏が1千746契約純買い入れした。
▲取引場での動向=国庫債金利は3年物13-3号を基準として前日より2bp上がった2.90%に出発した。 米国の借金限度交渉が近い将来妥結
するという期待の中にコスピが上昇の勢いを現わした影響を受けた。 昨夜米国債金利はコロンブスの日で休場して方向性を提示できなかった。
以後国庫債金利は横這い圏を回復して強勢試みを継続した。 外国人の先物買い傾向が持続的に増加したし国庫債金利がボックス圏上段
に到達したという認識が低価格買い傾向を呼んだ。 ただし、銀行圏を中心にした差益実現も着実に出てきてはっきりと市場の雰囲気を
変えることができなかった。
国債先物もやはり外国人と銀行圏の攻防の中に強気含み圏で取引を終えた。 需給攻防が激しい理由に取引量は三日ぶりに最も多かった。
強弱傾向を行き来して取引場で高点と底点の差は15bpに拡大した。 未決済約定は外国人の新規買収などが混ざって前日より1千993契約増加した。
▲市場展望=債券ディーラーは米国借金限度交渉妥結の期待が市場に一部反映されたが、実際のイベントが発生した時外国人の動向を
注目しなければならないと見通した。
ある銀行の債券ディーラーは"先週先物純売渡を現わした外国人がかえって今週に入って米国借金限度交渉妥結期待が出てきた時反対の
売買パターンを見せている"として"技術的には短期移動平均線が20日移動平均線と会ったがイベント発生後にもこのような基調が続く
のか見守らなければならない"と話した。
ある証券会社の債券ディーラーは"コスピが場終盤に頑張ったが借金限度交渉妥結後かえって差益実現動きが活発になることができる"
として"米国債金利が異常急騰しない以上ボックス圏は十分に守ることができると見る"と予想した。
▲金融投資協会告示金利=国庫債3年物指標金利は前日と同じ年2.88%に、5年物も横這いである3.15%に告示された。
10年物は1bp低い3.53%を、20年物は前日と同じ3.75%を見せた。 国庫30年物は1bp下落した3.84%を現わした。
通安債91日物金利は前日と同じ2.58%に、通安債1年物も横這いである2.68%にそれぞれ取り引きを終えた。
通安債2年物は1bp下落した2.80%に締め切られた。
3年満期会社債'AA-'等級は前日と同じ3.29%に、同じ満期の会社債'BBB-'等級も変わりない9.00%に締め切られた。
CD 91日物は前日と同じ2.66%に、CP 91日物は前日と同じ2.71%に告示された。

14 ：

コスピ2,040.96 ▲20.69
コスダック533.12 ▲1.46
先物270.35 ▲2.15
為替レート1,066.80 ▼4.70
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-1,844億
機関.　　　　　　-732億
外国人.. 　　　3,143億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　351億
非差益.　　　　　　　729億
プログラム全体　　1,080億
国庫債(3年) 2.88 ■0.00
会社債(3年) 3.29 ■0.00
CD金利(91日) 2.66 ■0.00
コール金利2.49 ▲0.01

15 ：

※今日も実況＆翻訳乙でした
外人さん大勝利ｗ　ババ抜きも進行中かな？
黒髪2323の外人さん頑張るﾆﾀﾞｗ

16 ：

>>10内より
2chで韓国のでしょと言うと、なぜか否定と擁護がぽこぽこ湧いてくる不思議な企業というイメージｗ
誇らしい祖国を誇っても良いのよｗ
■'ライン'ナスダック上場説…ネイバー株価8.9%暴騰
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2013&no=986502
＠毎日経済　　ソ・テウク記者
'ネイバー主力事業部門'ライン'がグローバル証券市場に上場する?'
15日有価証券市場でネイバー株価は前取引日対比8.97%上がった63万2000ウォンで取り引きを終えた。この日証券
業界の一角ではネイバー主力事業である'ライン(LINE)'が日本東京証券取引所1部市場と米国ナスダック市場に
上場する可能性があるという展望が出てきた。
ラインはネイバーが提供するスマートフォン メッセンジャープラットホーム サービスだ。 すでに日本と東南アジア
などで加入者数が爆発的な増加傾向を見せている。米国フェイスブック、中国テンセントなどとも競争するほどの
潜在力を有していると評価されている。
金融投資業界によればラインは最近使用者が2億4000万人を突破したし、2015年末には7億人まで増加すると予想される。
これまでネイバーはライン サービスが日本市場で加入者が増加していて現地市場上場に焦点を合わせたが、最近
東南アジアはもちろん南米など新興国市場でも加入者が増えて、ナスダック直上場も共に考慮していると分かった。
ネイバー関係者は"上場は未来経営戦略の色々な方案の中の一つで、原則的な議論をするということだけでまだ
具体的な検討に入ることはなかった"として"投資銀行業界で上場を薦めているが、現在ではラインも金を儲けている
状況だと企業公開をする理由が多くはない"と話した。
ライン使用者が急増するにつれ売上額は来年2兆ウォン台まで可能なものと見られる。
ttp://file.mk.co.kr/meet/neds/2013/10/image_readtop_2013_986502_13818350831074832.jpg
（おしまい）

17 ：

※東洋も含めて限界に来てる企業が増えてる印象
投資控えて現金溜め込む企業もいるから二極化が進んでるのかな
■財務諸表化粧に気をつけてください
決算控えて減資続出
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2013&no=986501
＠毎日経済　　イ・ガユン記者
年末を控えて財務構造改善のための減資決定が増えている。
減資は株主総会決議が必要な事項なので今から財務諸表を改善してこそ来年初めの事業報告書を提出することが
できるためだ。
15日金融監督院によれば、今年に入って減資を決めた企業は合計32ヶ所だった。昨年(28ヶ所)に比べて大きく
増えた数値であった。特に今月減資を決議した上場企業はGSインスツルメント、ポリビ、三湖（サムホ）、
慶南製薬など4ヶ所に達した。 8・9月それぞれ2ヶ所に終わったのと対照的だ。
無償減資は株式を合わせて資本を減らすことだ。欠損金で利益配当をできなかったり株価が下落する恐れがあって
新株を発行できない時なされる。
実際に今年減資を決めた企業の大部分が限界企業だった。6月末基準GSインスツルメントの資本蚕食率は17.9%、
ポリビジョンは15.3%、三湖は40.5%、慶南製薬は41.5%であった。
去る11日GSインスツルメントは財務構造改善のために2357万4396株を5対1無償減資後1000ウォンから500ウォンに
額面分割することにしたと公示した。引き続きGSインスツルメントは15日有償増資を通じて負債比率を低くすると
明らかにしながら株価が15%ほど落ちた。
三湖も去る10日財務構造改善のために減資を決めたという便りに株価が急落した。
（おしまい）

18 ：

■米下院共和党の代替案、上院は承認せず＝民主党リード上院院内総務
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I53E020131015
■下院共和党の財政新提案は党派的な試み＝米ホワイトハウス
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I53CQ20131015
> 保守運動ティーパーティー（茶会党）系の少数議員をなだめることを狙った党派的な試みだとして一蹴した。
■オバマ米大統領、15日午後に下院民主党幹部と会談＝ホワイトハウス
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I53AO20131015

■UPDATE 1-米ＮＹ州製造業業況指数、10月は5月以来の低水準　予想下回る
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I52XB20131015
■10月ＦＯＭＣでの量的緩和縮小想定せず＝米ダラス地区連銀総裁
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPT9N0F902920131015
■UPDATE 1-経済に好ましくない財政政策、中銀の独立性に重大な脅威＝米ニューヨーク連銀総裁
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I538Z20131015
■米コンファレンス・ボード、18日の9月景気先行指数の発表延期
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I538220131015
> 米政府機関の一部閉鎖を受けた措置。いつ発表するかは「近く」明らかにするとしている。

■UPDATE 2-独ＺＥＷ景気期待指数、10月は予想上回る52.8　2010年4月以来の高水準
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I51ZZ20131015

■UPDATE 2-中国、ＲＱＦＩＩ制度でロンドンの機関投資家に投資枠付与へ　香港以外で初
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I51N420131015
■中国工商銀行 、ロンドンで人民元建て債券を発行へ＝英財務相
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I52EX20131015

■韓国、金融市場の一段の自由化必要＝中銀総裁
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I536Q20131015
■UPDATE 1-フィリピン中部でＭ7.2の地震、74人死亡・260人負傷
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I535X20131015

19 ：

1,067.2700＠Fxstreet
ダウは下げ。債務上限問題交渉妥結への期待感からしばらく上昇を続けていた株価も一息
下院共和党が独自案を出し、ホワイトハウスがそれを批判するなどまだまだ結論が見えて
こないことを嫌気してマチマチの後今もマイナス圏
為替は引き続き交渉への期待感からドル高、ユロ安。円はマチマチ横横
まだまだグダグダｗ　バマさんこれを機会に共和党上院・下院の分断も画策中か
間に合うのでしょうか(´・w・)
ｷﾑﾁｭﾝはニューヨークで生き生きしてるｗ
おやすみなさいﾉｼ

20 ：

NDF、1,069.50/1,070.00ウォン…0.75ウォン上昇
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=82192
(ソウル=連合インフォマックス)オム・ジェヒョン記者=ニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場でドル-ウォン1ヶ月物は国際信用評価社
であるフィッチが米国の国家信用等級を否定的観察対象に編入した中で強気含み圏に留まった。
海外ブローカーは16日ドル-ウォン1ヶ月物が昨晩1,069.75ウォンに最終言い値なったと伝えた。 最近1ヶ月物スワップポイント(+2.20ウォン)
を考慮すれば前日ソウル外国為替市場現物化は終値(1,066.80ウォン)より0.75ウォン上昇したわけだ。
ドル-ウォン1ヶ月物は1,068.50ウォンと1,071.00ウォン間で取り引きされた。
ドル-円為替レートは前日ソウル外為市場締め切り頃の98.42円から98.17円に下落したし、ユーロ-ドル為替レートは1.3525ドルを現わした。
>>19
翻訳投下乙でした　ﾉｼ
オバマはよｗ

21 ：

ポスコ、オーストラリア鉱山持分売却推進…財務改善主力
<'第2のサムスン電子'ネイバー適正価100万ウォン以上>
<現物11兆買い入れた外国人…プレゼント買収は停滞、なぜ>
オーストラリアドル-ドル、落ち幅拡大…0.9508ドル(08:18)
米政界憂慮、コスピ上昇誘発<NH証>
<ハン・チャンホンの債権分析>キム総裁基準金利発言
9月失業率2.7%…就業者前年比46万人↑
ソウル貸付業界寡占'深刻'…ラッシュ・アンド・キャッシュ30%
米財務部"フィッチ警告、議会の行動注文したこと"
米下院、借金限度増額案表決延期(詳報)
<コスピ年中最高値引き上げた外人'使者（買い）'いつまで>
NDF、1,069.50/1,070.00ウォン…0.75ウォン上昇
<ニューヨークマーケットウォッチ>米上院借金交渉中断…株価↓国債価↓
サウジ アラムコ、韓建設会社身を切る競争に'苦言'
<ニューヨーク専門家の見解>終盤妥結期待相変わらず
キム・チュンス総裁"イエレンよく分かる…データついて行くこと"
キム・チュンス総裁"基準金利2.5%で降りて行き難い"
<ニューヨーク外為市場>日本円、米政治不安定持続に上昇
ピッチ、米信用等級'否定的観察対象'に編入(詳報)
<ニューヨーク債券>国債価、借金限度交渉決裂憂慮に下落
ヤフー第3四半期純益予想値上回る
インテル第3四半期純益大きい変化がなくて..予想値上回る
<ニューヨーク証券市場-締め切り>米上院交渉中断の便りに下落
<ニューヨークオイル価格>イラン発地政学的不安定緩和に下落
米上院、借金限度・政府閉鎖交渉中断<民主党上院議員>(詳報)
<ニューヨーク金価格>借金限度増額交渉一進一退の中下落
Fed貸借対照表拡大、通貨政策影響ないこと<ニューヨーク連銀総裁>
米下院共和党、自らの借金限度・政府閉鎖解決法出すようだ

22 ：

コスピ、外国人需給条件連動深刻化されること
LGイノテック、LED営業赤字持続…投資意見↓<韓国投資証>
“第一毛織、サムスングループ核心電子素材業者で跳躍”
[開場前]変曲点至った証券市場..2050突破可能だろうか
[証券市場ブリーフィング]月が満ちて傾くこと
現代産業開発·大宇建設、公共工事入札参加資格制限
[ヨーロッパ証券市場]米デフォルト憂慮解消兆しで上昇
"テグァン、第3四半期受注鈍化尋常でない"-イトレード
夜間先物0.26%↓···"コスピ0.3%下落出発予想"
タイヤ、第3四半期実績期待より不振展望-↓
"建設機械、中国内大型業者中心に再編中"-↓
[銘柄老眼鏡] LGディスプレイ、振るわないTV部分モバイルで解く
他のグループだけ不十分だと?…毒々しい眼差し受けるLIG証報告書
検、東洋詐欺性CP·系列会社借金回して防ぐ疑惑捜査
[マーケットインサイト]金融監督院、ゴールドマンサックス検察捜査依頼
高額年俸証券会社'くやしいです'
"今年行く前にコスピ2200味わう"
"外人資金3兆ウォン待機"…韓国証券市場最長純買い入れ'目の前'
国民年金10%以上保有銘柄7月以後株価上昇率不振
職員が長く勤めた会社が株価も高くて

23 ：

9月就業者46万3000人増加…前年比1.9% ↑
浦項（ポハン）近海外国貨物船沈没事故、8人亡くなって
東洋事態後日の暴風…今は'安全投資'が大勢…攻撃型な
国内債券、長期優良会社債・物価まだ注目するほど
取締り強化にもタクシー乗車拒否相変わらず…あちこちあつれき
"基礎年金のために新都市・江南（カンナム）任意加入脱退急増"
"現代車、現代キャピタル不当支援違法検討中"
キム・チュンス"借金縮小・健全財政が先進国の最優先課題"
[外国為替レーダー]ウォンドル·為替レート、1060ウォン大中後半騰落展望
[市況レーダー]国内証券市場、'気持ちをなだめること'展望…外国人'最長純買い入れ'注目
8月世界で最も多く売れたスマートフォンは'ギャラクシーS4'
国政監査三日目…公約家計簿・増税論争争点
ソニー、'スマートウォッチ2' 200ドルで発売…ギャ
国政監査呼ばれて出てきた企業家
"北朝鮮、海外食堂60ヶ所でスパイ活動・外貨稼ぎ"

24 ：

おはようございます
1068.00 ＠st

25 ：

コスピ2,042.28 ▲1.32
コスダック534.96 ▲1.84
先物271.05 ▲0.70
為替レート1,067.90 ▼1.10
09:00 ウォン・ドル為替レート上昇出発…1067.4ウォン(+0.6)
09:00 日本日経指数0.05%下落出発
08:59 (出発)コスダック1.78P上がった534.90
08:59 (出発)コスピ0.93P下落2040.03
08:59 (出発)サムスン電子146万9000ウォン…0.82%↑

26 ：

コスピ2,049.19 ▲8.23
コスダック535.05 ▲1.93
先物271.95 ▲1.60
為替レート1,067.90 ▲1.10
サムスン物産、15ヶ月間公共工事入札参加制限
[特徴株]東部製鉄、'東洋似た形'分析に'劣勢'
マーク パーバー"アップルはおとな用おもちゃ会社…滅びること"
農協生命、保険関連金融取り引き一時中断
スマートフォン利用者4人中1人は"LTE-Aで替えなくて
<イ・ジンウのニューヨーク24時>キム・チュンス総裁決心発言
<東洋証券不完全販売立証核心'録音ファイル'公開されるだろうか>
ダラス 連銀総裁"10月にテーパリング難しくて"
"米、17日過ぎてもデフォルトしなくて"<CNBC>
"米政局否定的展望優勢‥コスピ影響は?"
"10月ニューヨーク製造業指数'不振'国内証券市場影響は?"
"米デフォルト'D-2'劇的ドラマ可能だろうか"

27 ：

>>26
おはようございますﾉｼ
コスピ、外国人’買い’に強勢…取引場で年高点突破
入力 2013-10-16 09:14:38 修正 2013-10-16 09:14:38
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013101640666&meun=&nid=realtime
　コスピ指数が大幅に上がっている。16日午前9時14分現在のコスピ指数は前取引日より18.29ポイント(0.91%)上がった2038.56
を記録した。
　昨夜、米国ニューヨーク証券市場は五日ぶりに下落した。米国上院が借金限度増額方案に対する交渉を中断したという便り
が悪材料として作用した。場締め切り以後、国際信用評価社フィッチが米国の長期信用等級’AAA’に対して’否定的観察対象
(rating watch negative)’を提示した。
　これに対しコスピ指数も小幅に下落出発したがまもなく上昇に切り替えた。現在、上昇幅を増やして前日記録した年中最高点
を突破した。取引場で2047.89まで上がって記録をずっと置き換えている。
外国人が34取引日連続買い傾向を継続して証券市場上昇を導いている。最長純買い入れタイ記録だ。
コスピ市場で外国人は238億ウォン分の株式を買い入れている。個人と機関はそれぞれ99億ウォンと126億ウォン売却優位だ。
　プログラムも買収優位だ。差益取り引きは16億ウォン純売渡、非差益取り引きは168億ウォン純買い入れを見せて全体プログ
ラムは157億ウォン買収優位だ。
　大多数の業種は’上昇’を意味する赤信号がついた。医療精密(0.83%)、輸送装備(0.30%)、化学(0.49%)、電機電子(0.28%)上昇
の勢いだ。流通(-0.32%)、建設(-0.45%)、輸送倉庫(-0.11%)等が下落中だ。
　時総上位銘柄は乱調傾向だ。上昇出発した代表株サムスン電子は下落に切り替えた。前日より1000ウォン(0.07%)下落した
145万6000ウォンで取り引きされている。SKハイニックス(1.64%)が1%台の強気を見せている。現代車は0.19%下落傾向だ。現代
モービス(0.52%)、ポスコ(0.80%)は上昇中だ。
コスダック指数も二日連続上昇の勢いだ。現在のコスダック指数は2.13ポイント(0.40%)上がった535.25を現わしている。
個人と外国人がそれぞれ43億ウォンと24億ウォン純買い入れ中だ。機関は59億ウォン売却優位だ。
ソウル外国為替市場でウォン・ドル為替レートは4.10ウォン(0.39%)上がった1068.80ウォンで取り引きされている。
ハンギョンドットコム イ・ジヒョン記者

28 ：

コスピ2,047.99 ▲7.03
コスダック534.72 ▲1.60
先物272.00 ▲1.65
為替レート1,067.40 ▲0.60
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-295億
機関.　　　　　　-146億
外国人.. 　　　　451億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-29億
非差益.　　　　　　　352億
プログラム全体　　　323億
'両極化実感出るよ…'優良会社債は連日売り切れ
[特徴株]東洋証券、国民検査請求の便りに劣勢
[特徴株]錦湖（クムホ）産業、100億ウォン損害賠償金支給判決..↓
[特徴株]サムスン電子優、9取引日ぶりに下落傾向
債券劣勢、米金利上昇+雇用指標好調+外人先物売却
860億ウォン税金飛ばした一寸の前も見ない国土部
[特徴株]鳥インフルエンザ株、急騰

29 ：

>>27
ﾉｼ
コスピ2,045.54 ▲4.58
コスダック534.27 ▲1.15
先物271.65 ▲1.30
為替レート1,067.40 ▲0.60
南北首脳会談対話録、決裁ならなくて記録院移管脱
米上院指導部交渉再開…数時間内妥結させるようだ
<LGD、第3四半期業界状況不振高付加価値パネルで克服>
ドル-円、米上院借金限度交渉期待で上昇
<為替>米借金限度不安にもネゴで相変わらず…1.00ウォン↑
"韓中日首脳会談年内開催断念"
アップル、ITC判定に抗告してサムスン製品輸入禁止時も

30 ：

<為替>　米借金限度不安にもNEGO相変わらず…1.00ウォン↑
オム・ジェヒョン記者 | 2013.10.16 09:26:55
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=82230
(ソウル=連合インフォマックス)　オム・ジェヒョン記者　=
　ドル-ウォン為替は米国政界の借金限度交渉に対する不安感で上昇したが、輸出業者NEGO物量に上昇幅が制限される
姿だ。
16日のソウル外国為替市場でドルは午前9時25分現在、前日対比1.00ウォン上昇した1,067.80ウォンで取り引きされた。
米国下院が借金限度増額案に対する表決を延期して限度減少期間を一日控えて交渉が再び難航している姿だ。
　国際信用評価社であるフィッチが米国の国家信用等級を否定的観察対象に編入して借金限度交渉に対する不安感が
目立ってドルは上昇出発した。
　だが、コスピ市場で外国人の純買い入れが続く中で1,068ウォン台後半で輸出業者のNEGO物量が活発に出てきてドルは
上昇幅を次第に減らしていく中だ。
　ある銀行の外国為替ディーラーは"借金限度減少期間を一日控えて交渉が再び難航していて安全資産選好が多少強化
される姿"としながら"だが、場序盤からNEGO物量が活発に出てきて上昇幅が縮小されている"と説明した。
　彼は"今日は外国人株式資金が更に流入する可能性があってドルも現在の水準よりレベルを低くする事ができるだろう"と
付け加えた。
　同じ時刻のドル-円為替は前場ニューヨーク市場対比0.38円上昇した98.54円、ユーロ-ドル為替は0.0008ドル下落した
1.3516ドルで取り引きされた。
(終わり)

31 ：

コスピ2050線抵抗、横這い圏乱調..外国人34日連続純買い入れ
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003132987&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20131016&page=1
マネーツディ| 2013-10-16 09:56[マネーツディ イム・ジス記者]
[[55・・・・・・・・・]]
コスピ指数が横這い圏で騰落を繰り返す乱調傾向を現わしている。 外国人は34取引日ごと純買い入れを継続している。
16日午前9時53分現在のコスピ指数は前日より0.17ポイント(0.01%)上昇した2041.13を記録中だ。
この日コスピ指数は米国借金限度交渉が支障をきたしているという便りに劣勢に出発したが外国人純買い入れに力づけられてまもなく
上昇転換、一時2049.50まで上昇して二日連続年中最高点を更新した。
だが、2年の間閉じ込められていたボックス圏の上段である2050線が抵抗線として作用しながら上昇分を返却して横這い圏に押された。
外国人が34日目純買い入れを継続している。 現在473億ウォンの純買い入れを記録、34取引日連続'使者（買い）'行進を継続している。
個人と機関はそれぞれ324億ウォン、154億ウォンの純売渡を現わしている。
プログラム売買は非差益取り引きを中心に268億ウォンの純買い入れを記録している。
上昇業種が優勢な中で銀行など金融業が1%台上昇していて金融、飲食糧品、繊維衣服、化学、鉄鋼金属、運送装備なども騰勢だ。
反面機械、電機電子、流通業、建設業などは劣勢だ。
時価総額上位種目も上がる種目が多い。 現代重工業が2%、SKハイニックス1%台上昇して52週新高値を更新した。
KB金融が3%台急騰して新韓持株会社が1%超えて上がるなど金融株も強勢だ。 現代車、現代モービス、POSCOなども小幅上昇中だ。
これに反しNAVERが最近急騰にともなう負担感に2%超えておりていて汽車坊や1%台下落している。 サムスン電子、LG化学、三星生命
などは弱含み相場だ。
上限値11個を含んで393個の種目が上がって下限値なしで334個の種目が下落していて106個の種目は横ばい相場だ。
コスダック指数は下落反転した。 現在0.08ポイント(0.02%)おりた533.04を記録している。 セルトリオンが3%台急騰してソウル半導体
、シゼンが小幅上がっている。 反面CJ E&Mが4%超えて陥っていてGSホームショッピング、メディトクス等も下落傾向を現わしている。
先物も上昇してコスピ200指数先物12月物が現在0.10ポイント上がった270.45を現わしている。
前日9ヶ月来最低を記録したウォン／ドル為替レートは上昇切り替えた。 ソウル外国為替市場でウォン／ドル為替レートは前日
対比0.8ウォン上がった1067.6ウォンを記録中だ。

32 ：

コスピ2,042.23 ▲1.27
コスダック532.58 ▼0.54
先物271.20 ▲0.85
為替レート1,068.00 ▲1.20
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-303億
機関.　　　　　　-200億
外国人.. 　　　　506億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-14億
非差益.　　　　　　　319億
プログラム全体　　　305億
4大河川参加大型建設会社入札制裁…11兆飛んで行った
ウォンドル為替レート一日ぶりに上昇の勢いで...米借金交渉支障
[特徴株]スポーツソウル、代表理事横領疑惑訴えられるに下限値墜落
大企業系列証券会社、2010年以後債券発行53兆肉迫

33 ：

コスピ2,042.89 ▲1.93
コスダック532.40 ▼0.72
先物271.30 ▲0.95
為替レート1,067.90 ▲1.10
"原子力発電所下請け職員被爆量、韓水原正規職の最大
S-Oil、1.75兆規模ガソリン・軽油オーストラリア輸出
[特徴株]大型建設会社、公共工事入札資格制限に↓
外国人最長純買い入れに52週新高値銘柄続出
台湾家眷指数0.19%上昇出発
"QE・経常黒字・外人資金に為替レート下落圧力"<企財部>
"低成長切る…景気回復に力量集中"<企財部>

34 ：

"QE・経常黒字・外人資金に為替レート下落圧力"　<企財部>
オ・チンウ記者 | 2013.10.16 10:00:05
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=82240
(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
　企画財政部は米国の量的緩和(QE)維持決定と経常収支黒字、外国人株式資金などでドル-ウォン為替が下落圧力を受け
ていると診断した。
企財部は引き続き市場の雪崩れ現象などで為替レートが急騰落する場合、緩和努力を傾けると明らかにした。
　企財部は16日、国会企画財政委員会国政監査に先立ち提出した業務報告で"ウォン為替レートは最近米国のQE維持決定、
経常収支黒字、外国人株式純買い入れなどで8ヶ月ぶりに1,070ウォン台に下落した"としてこのように明らかにした。
　企財部は"韓国ウォンはその他新興国通貨と差別化された動きを見せる中で、国際金融市場不確実性などにより変動性が
拡大する可能性が存在する"と指摘した。
　国際金融市場状況に対して企財部は"米国のQE縮小及び借金限度交渉、アベノミックス推進状況、新興国不安など不確実
性が今なお残る"として"特に米国財政政策葛藤が長期化したり、不安要因が複合作用すれば金融及び外国為替市場変動性
が拡大する恐れがある"と評価した。
　企財部はこれに伴い"グローバルイベントを中心に国内外金融及び外国為替市場状況に対するモニタリングを強化するだろう"
としながら"市場不安の兆しの発生時、コンティンジョンシープランによって速かに対応する"と明らかにした。
　企財部はまた"外国為替市場の場合、市場内雪崩れ現象などで為替レートが急騰落する場合、これを緩和する為に努力する"
と強調した。
(終わり)

35 ：

コスピ2,042.36 ▲1.40
コスダック532.11 ▼1.01
先物271.30 ▲0.95
為替レート1,068.10 ▲1.30
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-383億
機関.　　　　　　-248億
外国人.. 　　　　638億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　-10億
非差益.　　　　　　　391億
プログラム全体　　　381億
中国証券市場、下落出発...上海0.3%↓
テンプルトン、ウォン貨債売却引き続き逆送金…外国人離脱するか
金融監督院、不完全販売検査全方向拡大
ばく大な借金エネルギー公企業、退職者に純金・商品券'ジャージャー'

36 ：

テンプルトン、ウォン債売却引き続き逆送金…外国人離脱するか
オ・チンウ記者 | 2013.10.16 10:15:37
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=82245
(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
　外国人投資家の中で最大手であるフランクリン・テンプルトンファンドが最近ソウル債券市場で韓国ウォン債権を売り渡して
資金を抜いていった事が把握された。
　テンプルトンがそれまで満期到来資金を抜かないで韓国ウォンコール市場でなどで運用すると推定されたとは違った動きだ。
ソウル債券市場と外国為替市場はもちろん当局もテンプルトンなど外国人投資者の追加離脱の可能性に神経を尖らせている。
　外国為替及び債券市場関係者たちは16日、テンプルトンが先週末と今週初めの間に国債を大規模に純売渡して該当資金を
逆送金したと推定した。
　連合インフォマックス債券ごとの取り引き総合(画面番号4557)によれば外国人投資家は去る11日4千700億ウォン分の国債を
純売渡して、去る14日にも3千300億ウォンほど国債を売った。
　外国人国債売却は来る12月10日満期である国債10-6号に集中した。連合インフォマックス国庫債及び通安債外国人残高比重
推移(画面番号4587)によれば国庫10-6の外国人残高比重は去る10日6兆1千700億ウォンから11日5兆6千200億ウォンに減り、
14日には5兆2千400億ウォンで再び縮小された。
　テンプルトンが該当銘柄を4兆ウォン以上大挙保有していた事が分かっただけに最近の純売渡物量の大部分はテンプルトン
保有分であると推定された。
該当ファンドはまた、債券売り資金を韓国ウォンで保有せずドルに両替して逆送金した事が把握された。
　A外国系銀行のあるディーラーは"テンプルトンの外国為替取り引き窓口である特定外銀支店が先週末から積極的なドル買収
の動きを見せた"として"債券資金逆送金であると推定している"と話した。
テンプルトンファンドの韓国ウォン債券売りと逆送金は異例的だ。該当ファンドはなかなか国内から資金を抜き取った事がない。
　最近、満期到来資金をウォン債に積極的に再投資しはしなかったが、逆送金の代わりに韓国ウォンコール市場などで資金を
運用してきたと推定された。
　だが、テンプルトンが満期が差し迫った国債を売り渡して逆送金し始めた上に、まだ該当銘柄保有分が相当あるだけに今後の
追加売却の可能性も排除できないと推定される。
一方、最近の国内債券市場ではテンプルトンの他にも東南アジア地域中央銀行など既存投資家の離脱も粘り強い。
金融監督院などによれば去る9月の外国人ウォン債投資残額は98兆2千億ウォンほどで前月に比べて2兆4千億ほど減った。
10月に入りでも14日(決済である基準)現在まで2兆2千億ウォンほどが追加に減った事が把握された。
　この期間ルクセンブルク投資残額が4千億ウォンほど減り、マレーシアとタイなどでもそれぞれ2千億ウォンと5千億ウォンほど
が減少した。
(終わり)
＊一時間ほど席を外すﾆﾀﾞ　ﾉｼ

37 ：

コスピ2,040.50 ▼0.46
コスダック531.27 ▼1.85
先物270.60 ▲0.25
為替レート1,068.10 ▲1.30

38 ：

>>36
了解です　ﾉｼ
1068.15

39 ：

[55分市況]外人vs投信..コスピ2040線騰落
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003133054&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20131016&page=1
マネーツディ| 2013-10-16 10:55[マネーツディ イム・ジス記者]
外国人と投身の売買攻防の中にコスピ指数が2040線で小幅騰落している。
16日午前10時50分現在のコスピ指数は前日より0.97ポイント(0.05%)おりた2039.99を記録中だ。
この日コスピ指数は米国借金限度交渉が支障をきたしているという便りに劣勢に出発したがまもなく上昇切り替えて一時2049.50まで
上昇、2050線にぴたっと近寄って二日連続年中最高点を更新した。
だが、2年の間閉じ込められていたボックス圏の上段であり傾向上昇の変曲点で見なされる2050線が抵抗線として作用しながら上昇分
をほとんどの返却して横這い圏に押された。
投資主体別には外国人と投信の売買攻防が激しい。 外国人は616億ウォンの純買い入れを記録、34取引日ごと純買い入れ行進を継続
している。 だが、指数上昇で国内株式型ファンド資金が29取引日ごと流出するなどファンド転売が続きながら投信が506億ウォンの
純売渡を現わしている。 投信を含んで機関全体が342億ウォンの純売渡を記録中であり個人も278億ウォン分を純売渡している。
プログラム売買は差益取り引きが11億ウォン純売渡である反面非差益取り引きが387億ウォンの純買い入れを記録して全体的に376億
ウォンの純買い入れで集計された。
業種別で騰落が交錯する中で銀行など金融が1%台上昇して上げ幅が最も大きい。 繊維衣服、化学、鉄鋼金属、電気ガス業などが
上昇の勢いだ。 反面輸送倉庫が1%超えて下落していて飲食糧品、機械、電機電子、流通業、建設業などが劣勢だ。
時価総額上位種目も乱調傾向だ。 NAVERが最近急騰にともなう差益売り物影響で3%台急落して起亜車、LG化学が1%超えておりている。
サムスン電子、三星生命などが約横這いに留まっている。
これに反しKB金融が3%、新韓持株会社が1%上がるなど金融主（州,株）が強勢でSKハイニックス、現代重工業が1%超えて上昇して
52週新高値を更新した。
上限値13個を含んで369個の種目が上がって下限値なしで388個の種目が下落していて92個の種目は横ばい相場だ。
コスダック指数も下落傾向だ。 現在1.94ポイント(0.37%)おりた531.18を記録している。 CJ E&Mが第3四半期実績不振展望に6%台
急落してCJオーショッピング、GSホームショッピング、ダウム、メディトクスなどが1〜2%台下落している。
先物は小幅上昇してコスピ200指数先物12月物が現在0.50ポイント上がった270.85を現わしている。
前日9ヶ月来最低を記録したウォン／ドル為替レートは上昇切り替えた。 ソウル外国為替市場でウォン／ドル為替レートは
前日対比1.50ウォン上がった1068.30ウォンを記録中だ。

40 ：

コスピ2,040.03 ▼0.93
コスダック530.68 ▼2.44
先物270.75 ▲0.40
為替レート1,067.80 ▲1.00
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-255億
機関.　　　　　　-373億
外国人.. 　　　　645億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　　-9億
非差益.　　　　　　　376億
プログラム全体　　　367億
米国務部"シャットダウン、韓国など外国言論も批判"
"国民10人中1人原子力発電所30km内に居住"
"MB政府先導事業中21個の新規事業全部はい他免除"
北新聞、米日同盟強化非難…"世界平和に威嚇"
ヒョン・オソク副総理"韓経済、まだ行く道が遠い"

41 ：

<債券市場、"バトルも、失わはない"..."ブッククロージング'兆し>線が1,065.00ウォン台でレベルを下げた状態"と説明した。
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=82242
(ソウル=連合インフォマックス)クォン・ヨンウク記者=ソウル債券市場が最近寒くなった天気ぐらい冷たく凍りついている。
今年下半期から閑散としている雰囲気を見せた債券市場が米国発不確実性までより増して取り引き動力を大きく失ったためだ。
一部参加者の間では年末ブック・クロージング時期が前倒しになったという診断まで出している。
16日現在の国債先物3年物基準取引場で取引量は今月に入り、ずっと低くなる傾向だ。 去る6月末から取引量急減現象が続いているが
先月までしても一日10万契約を簡単に上回った日中取引量が今月入る5万契約近くに留まる日が多くなった。 取引場で変動幅(終値-時価)
も今月に入ると10bpを上回る場合が大きく珍しかった。
ttp://news.einfomax.co.kr/news/photo/201310/82242_9637_221.jpg
<今年6月から15日まで国債先物3年物取引場で変動幅および取引量推移>
最近のこのような取り引き停滞現状は去年と同じ時期と比較する時より一層目立つ。 昨年には第3四半期だけでなく10月に入りでも国債
先物日中取引量が10万契約で20万契約の間を着実に記録した。
ttp://news.einfomax.co.kr/news/photo/201310/82242_9638_224.jpg
<昨年6月から10月15日まで国債先物3年物取引場で変動幅および取引量推移>
市場参加者は今年金利急騰市場の勢いに少なくない運用損失を見た国内機関の買い傾向が全般的に落ちた状況で対外不確実性まで大きく
なって市場の傍観傾向が大きくなったと分析した。 以前のように取引中に飛び交った一部機関の大量買収説なども全部消えて、ほとんど
のプレーヤーが取り引きで手を離しているという意だ。
ある外銀国内支店ディーラーは"特に満期5〜10年の中期区間で買収主体を探すのに難しかった"として"昨年の場合、農協でも国民年金
でもどんなレベルで遠慮なく買うといった話がたくさん回ったが、今はそのような動向さえも見られない"と話した。
彼は"外国人の場合にも取引中に一部が買ったり売るといった話があるが、結局ネット(net)で見ればインフローがあまりない"として
"需給上買収勢力がないと見ると皆観望だけしている"と付け加えた。
証券会社ディーラーは"この頃はどんな機関がたくさん儲けたしどんな機関がたくさん失ってなどの話が出てこない"として"ほとんどの
機関が手を離している感じ"と診断した。
彼は"この状態が続くならば短期トレーディング アカウントの場合、年末ブック・クロージングモードで早く突入することもできる"
と見通した。
他の外銀国内支店ディーラーは"市場のほとんど唯一の関心事が米国の便りなのに、借金限度増額交渉が妥結しないで米国がデフォルト
に陥るにしても国内債権金利にどんな影響を及ぼすのかが確実でない"として"同じように交渉が妥結するとしても国内金利が米国金利
のような方向に行くのか確信することはできない"と説明した。
また他の他銀ディーラーは"例えば国庫3年物基準3.0%台の買収戦略を持つならば普通2.98〜99%に先買物が出てくるが、今は実際に買収
レベルに上がっても顔色を見る雰囲気"として"現在としては国庫3年2.9%台でも買い傾向が容易ではない"と伝えた。
他の証券会社ディーラーは"以前のように外国中央銀行など多様な投資家が入ってきてウォン貨債を買い入れたり税収がたくさん増えて
国債発行が減ったりするなどの状況ではないならば市場が簡単に強くなり難い"として"全般的な市場の雰囲気も活力を増すのが容易で
ないだろう"と観測した。

42 ：

コスピ2,040.89 ▼0.07
コスダック529.82 ▼3.30
先物271.15 ▲0.80
為替レート1,067.40 ▲0.60
民主、国家機関大統領選挙介入・4大河川に火力集中
シャットダウンで米地震計側支障…経済にも多方面
卑劣な言葉リスク ·オーナーリスク…株価‘誠意がこもった塔’も崩れる
"経済成長率誤差、政府>IMF>KDI>韓銀順"<キム・グァンニム>
"テンプルトンなど外国人債券資金離脱注目"<外国為替当局>

43 ：

コスピ2,041.64 ▲0.68
コスダック529.76 ▼3.36
先物271.05 ▲0.70
為替レート1,067.90 ▲1.10
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-174億
機関.　　　　　　-536億
外国人.. 　　　　751億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　　2億
非差益.　　　　　　　454億
プログラム全体　　　457億
ウォール街専門家"米借金上限憂慮すでに経済に打撃"
"元貨、国際通化されるにはしばらく遠かった" <FT>
"非課税・減免恩恵財閥が一人占め"<ホン・ジョンハク>
NAVER、一部言論批判世論踏んで急騰…"ラインの力"
'魔の2050',"中国・外国人・実績に尋ねて"
国内株式型ファンドでは4兆ウォン抜け出た

44 ：

<為替-午前>米借金限度交渉傍観傾向…0.80ウォン↑
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=82258
(ソウル=連合インフォマックス)オム・ジェヒョン記者=ドル-ウォン為替レートは米国政界の借金限度交渉関連不確実性影響で上昇したが、
需給主導者の傍観傾向が続いて上昇幅が制限された。
16日ソウル外国為替市場でドル貨幣は午前11時24分現在の前日対比0.80ウォン上昇した1,067.60ウォンに取り引きされた。
国際信用評価社であるフィッチが米国の国家信用等級を否定的観察対象に編入した中で下院の借金限度増額案表決延期影響で安全資産
選好が強化された。
ドル貨幣もこの影響で上昇したが、1,068ウォン台後半での輸出業者ネゴムルリャンで上昇幅を低くした。
以後輸入業者決済需要などでドル貨幣は上昇幅を小幅拡大したが、実物量に再び押されて1,067ウォン台中盤に降りてきた状態だ。
外国人が有価証券市場で純買い入れ状態を継続する中で需給主導者が傍観傾向で背を向けてソウル外為市場は閑散としている方だ。
▲午後展望=ディーラーはドル貨幣が午後1,065ウォンで1,070ウォン間で動くと見通した。
これらは借金限度減少期間を控えて実物量取り引きとポジション プレー全部まばらなだけドル貨幣が現在の水準で大きく動きにくい
と展望した。
ただし、米国関連不確実性が続いて安全資産選好が強化されてもドル貨幣が1,070ウォン台に到達できないという分析も続いた。
ある銀行の外国為替ディーラーは"取引場でイシューもなくて、物量もなくて取り引き自体がまばらな状況"としながら"借金限度減少
期間が近づいて需給主体全部傍観傾向で背を向けたようだ"と話した。
彼は"ドル貨幣がどちらか一つの方向に大きく動きにくいだろう"と付け加えた。
他の銀行の外国為替ディーラーは"造船業者の受注の便りもあって、外国人株式純買い入れも続くだけにドル貨幣が再び1,070ウォン台
で上昇しにくい状況"としながら"米国関連イシューでドル貨幣が急騰落できるだろうが、上段での物量が相変わらずであるだけ基本的
な方向は下が合うようだ"と分析した。
▲取引場での動向=フィッチの国家信用等級降格の可能性警告と下院の借金限度増額案表決延期などで米国関連不安感が目立った中で
ドル貨幣は前日対比0.60ウォン上昇した1,067.40ウォンに出発した。
ドル貨幣は場序盤1,068ウォン台に進入したが、輸出業者のネゴ物量が出てきて上昇幅を減らした。
以後輸入業者の底点決済需要にドル貨幣は再び1,068ウォン台に進入したが、ネゴに再度押されてレベルを低くした状況だ。
同じ時刻外国人投資家は有価証券市場で731億ウォン分株式を純買い入れしたし、コスダック市場では8億ウォン分株式を純売渡した。
一方、ドル-円は前場ニューヨーク市場対比0.38円上昇した98.54円に取り引きされたし、ユーロ-ドル為替レートは1.3511ドルを
現わした。

45 ：

4:58 1067.65 +1.10 (+0.10%)
ただいまﾆﾀﾞﾆﾀﾞ…一時半ぐらいからお出かけ予定orz
>>41
直し忘れとは思うけど
"バトルも、失わはない"　→　”得も、損も無い”

46 ：

[55分市況]コスピ横這い圏乱調..2040線'攻防'
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003133139&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20131016&page=1
マネーツディ| 2013-10-16 11:55[マネーツディ イム・ジス記者]
コスピ指数が方向性をつかめなくて横這い圏で騰落を繰り返す乱調傾向を見せている。 外国人は34取引日連続純買い入れを持続している。
16日午前11時50分現在のコスピ指数は前日より0.96ポイント(0.05%)おりた2040.00を記録中だ。 この日コスピ指数は米国借金限度
交渉が支障をきたしているという便りに劣勢に出発したがまもなく上昇切り替えて一時2049.50まで上昇、2050線にぴたっと近寄る
こともした。 二日連続年中最高点を更新したこと。
だが、2年の間閉じ込められていたボックス圏の上段であり傾向上昇の変曲点で見なされる2050線が抵抗線として作用したうえに
投信圏売り物が流して出てきて上昇分をほとんどの返却して横這い圏に押された。
投資主体別には外国人と投身の売買攻防が激しい。
外国人は748億ウォンの純買い入れを記録、34取引日ごと純買い入れ行進を継続している。 だが、指数上昇でファンド転売が続き
ながら投信が731億ウォンの純売渡を現わしている。 国内株式型ファンド資金が29取引日連続純流出を記録した。
投信を含んで機関全体が545億ウォンの純売渡を記録中であり個人も160億ウォン分を純売渡している。
プログラム売買は差益取り引きと非差益取り引き全部純買い入れを記録、全体的に469億ウォンの買い傾向が流入している。
業種別で騰落が交錯している。 銀行が2%台上昇するなど金融株が1%超えて上がっている。 外国人買い傾向が金融株に集中している
という分析だ。 電気ガス業も1%台上昇していて繊維衣服、鉄鋼金属、運送装備、通信業などが騰勢だ。 反面建設業、輸送倉庫が
1%以上陥っていて飲食糧品、医薬品、機械、電機電子、流通業などが下落傾向を見せている。
時価総額上位種目のうちではKB金融が4%台急騰して新韓持株会社が1%近く上がるなど金融株が強勢だ。 現代重工業、SKテレコム、
現代モービスが1%台上昇している。
これに反しNAVERが最近急騰にともなう差益売り物影響で3%台急落していてLG化学が1%以上おりている。 サムスン電子、起亜車も
弱含み相場だ。
現代重工業を含んで大宇造船海洋、現代尾浦造船、三星重工業がいっせいに52週新高値を更新するなど造船株の騰勢が目立つ。
上限値14個を含んで342個の種目が上がって下限値なしで430個の種目が下落していて86個の種目は横ばい相場だ。
コスダック指数も下落して530線を渡した。 現在3.67ポイント(0.69%)おりた529.45を記録している。 CJ E&Mが第3四半期実績不振
展望に7%近く急落してパラダイス、CJオーショッピング、GSホームショッピング、ダウム、メディトクスなどが1〜3%台下落している。
先物は上昇の勢いだ。 コスピ200指数先物12月物は現在0.65ポイント上がった271.00を現わしている。
ウォン／ドル為替レートは上昇の勢いだ。 ソウル外国為替市場でウォン／ドル為替レートは前日対比1.10ウォン上がった
1067.900ウォンを記録中だ。 ウォン／ドル為替レートは前日9ヶ月来最低値を記録したことがある。

47 ：

コスピ2,039.49 ▼1.47
コスダック529.24 ▼3.88
先物271.05 ▲0.70
為替レート1,067.60 ▲0.80
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-142億
機関.　　　　　　-611億
外国人.. 　　　　774億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　　3億
非差益.　　　　　　　481億
プログラム全体　　　485億

>>45
�dです　ﾉｼ
外人34日連続‘バイコリア’…歴代最長純買い入れ
アジア証券市場、いっせいに下落…米国財政交
サムスン"韓国経済多くの危険要因潜伏…警戒しなければ
"公共機関赤字にも機関長はお金祭り"<イ・ハンク>
<輸出業者、1,060ウォン台でドル売る理由尋ねたところ>
<債券-午前>金利上昇…'キム総裁発言+借金限度解決期待'
日本日経前場0.16%下落締め切り
先月23日以後…東洋証券投資商品から10兆‘引き潮’
国民検査で不完全販売立証の可能性高調
新古里（シンゴリ）3号機冷凍機建物に'作業中止'命令

48 ：

"経済成長率誤差、政府 > IMF > KDI > 韓銀順"　<キム・グァンニム>
ファン・ビョングク記者 | 2013.10.16 11:03:40

(ソウル=連合インフォマックス)　ファン・ビョングク記者　=
　キム・グァンニム セヌリ党議員は政府の経済成長率展望誤差が韓国開発研究院(KDI)や韓国銀行に比べて高いとし、来る
12月経済展望修正発表時にはより慎重を期しなければならないと注文した。
　キム議員は16日、企画財政部に対する国会企画財政委員会の国政監査で"去る5年間、政府より韓銀とKDIの成長率展望
誤差率が低かった"と分析した。
　彼は"去る5年間、絶対値を基準として政府の経済成長率展望誤差率が2.5%に達した"として"反面、IMFは2.3%、KDIは1.7%、
韓銀は1.6%などだった"と説明した。
　彼は"世界経済を見れば危機が常時化されて不確実性が日常化されている"として"特に先進国の量的緩和終了の可能性
が既定事実化された中でタイミングの問題と認識されている"と説明した。
　キム議員は"昨年経済展望を修正する時、歳入予算を反映しなかったせいで結局去る4月に歳入追加補正予算(追加経費)
を編成する事になった"として"今年は予算審議が終えられる前に国会予算決算委員会に来年度修正経済展望を提出して
歳入予算に反映する必要がある"と注文した。
　彼は引き続き"世界経済変動に対しても歳入更生など追加経費可能性を残しておいて柔軟に対処する必要がある"と明らか
にした。
(終わり)

49 ：

5:08 1067.75 +1.20 (+0.11%)
High/Low
1068.55
1066.65
>>48
ｳﾘﾅﾗｿｰｽ忘れorz
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=82249

50 ：

1066.75 +0.20 (+0.02%)@Stq
お昼ﾉｼ
>>48
ｷﾑﾁｭﾝ<ｳﾘの優秀さが証明されたﾆﾀﾞ

51 ：

1066.20 -0.35 (-0.03%)@Stq
不確実性から今日の外人さんは投資先を絞りこんでいると
■ソウル株式市場・中盤＝ほぼ変わらず、米財政協議が重し
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I60NI20131016
>このところ海外投資家が選好している銘柄のうち、この日上昇しているのは現代重工 業 、ＳＫハイニックス
>ＳＫテレコム のみ。現代重 工業はユーロ圏のデータを好感し、１．６％上昇。ＳＫハイニックは０．９％高。
>ＤＲ ＡＭ（記憶保持動作が必要な随時書き込み読み出しメモリー）価格の上昇を受けて業績へ の期待が
>高まった。ディフェンシブ銘柄のＳＫテレコムは１．１％高。 海外投資家が選好するその他の銘柄は
>利食い売りで下落。サムスン電子 は０．５％安、ＬＧケム は１．２％安。
> 銀行セクターは上昇。ＫＢフィナンシャル・グループ が３．９％高とセ クターの上昇を主導している。
こっちはそろそろ本気だす、とw
■米財政協議を注視、ウォン相場の過度の変動に対処＝韓国財政省
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I60HQ20131016
>韓国財政省は議会への報告書で「市場混乱の兆しがみられた場合、緊急時の対応策に基づき対処する」との
>方針を示した。ただ、具体的な策には言及していない。

52 ：

歴史をねつ造する韓国に未来はない！
歴史をねつ造する韓国に未来はない！
歴史をねつ造する韓国に未来はない！
歴史をねつ造する韓国に未来はない！
歴史をねつ造する韓国に未来はない！
韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題をねつ造するな！
韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題をねつ造するな！
韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題をねつ造するな！
韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題をねつ造するな！
韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題をねつ造するな！
韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題をねつ造するな！
韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題をねつ造するな！
韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題をねつ造するな！
韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題をねつ造するな！
韓国は、朝日新聞と共謀して従軍慰安婦問題をねつ造するな！

53 ：

@hankyung
コスピ 2,041.97 ▲1.01 0.05%
▲外国人860 ▼機関-640 ▼個人-201 (億)
コスダック 529.36 ▼3.76 0.71%
先物　 271.40 ▲1.05 0.39%
ウォン／ドル 1,066.90 ▲0.10 0.01%

54 ：

5:54 1066.20 -0.35 (-0.03%)
がっつり下げたと思ったら２ウォン程度かｗ
High/Low
1068.55
1065.85
>>53
ﾉｼ

55 ：

"来年成長展望3.9%は中立…政策効果反映"　<ヒョン・オソク>
オ・チンウ記者 | 2013.10.16 12:21:49
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=82264
(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
ヒョン・オソク経済副総理兼企画財政部長官は政府の来年経済成長率展望値は中立的な水準だと明らかにした。
　ヒョン副総理は16日政府世宗（セジョン）庁舎で開かれた企画財政委員会国政監査に出席して政府の成長展望が過度
だというキム・テホ セヌリ党議員の指摘に対してこのように解明した。
　彼は"国際通貨基金(IMF)が3.7%、韓国銀行が3.8%成長率を予想したが、他の機関は4%台成長を展望している"として"現在
の政府の3.9%展望は中立的な水準"と説明した。
　ヒョン副総理は引き続き"政府の3.9%成長率展望には政府の政策効果達成を前提とする"としながら"投資活性化など今年
上半期導入した多くの措置が下半期と来年にかけてなされなければならない"と強調した。
彼は"関連法が通過するなどの努力をしなければならない"と付け加えた。
(終わり)
＊中立…か？ｗ

56 ：

1066.20 -0.35@Stq
ああマイナスになってるのね
ｳﾘさへ良ければ他はどうでもよいﾆﾀﾞもう限界なの!　かな？w
><輸出業者、1,060ウォン台でドル売る理由尋ねたところ>
韓国国会では絶賛ガス抜き中か
>民主、国家機関大統領選挙介入・4大河川に火力集中
>"非課税・減免恩恵財閥が一人占め"<ホン・ジョンハク>

57 ：

コスピうっとうしい流れ..ウォン／ドル為替レート下落転換
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003133166&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20131016&page=1
マネーツディ| 2013-10-16 12:55[マネーツディ イム・ジス記者]
[[55・・・・・・・・・]]
コスピ指数が横這い圏で上昇と下落を行き来する乱調傾向を見せている。 外国人が34取引日ごと純買い入れを持続しているけれど
投信圏売り傾向に足かせをかけられてうっとうしい市場の勢いが続いている。
16日午後12時51分現在のコスピ指数は前日より01.75ポイント(0.09%)上がった2042.71を記録中だ。 この日コスピ指数は米国借金限度
交渉が支障をきたしているという便りに劣勢に出発したが外国人が買い傾向を継続してまもなく上昇傾向に持ち直して一時2049.50まで
上がって二日連続年中最高点を更新したこと。
だが、2年の間閉じ込められていたボックス圏の上段である2050線が抵抗線として作用したうえに投信圏売り物が着実に流して出てきて
上昇分をほとんどの返却して横這い圏で騰落を繰り返している。
外国人は851億ウォンの純買い入れを記録、34取引日連続純買い入れ行進を継続している。 だが、国内株式型ファンド資金が29取引日
連続純流出を記録するなどファンド転売が続きながら投信が945億ウォンの純売渡を現わして指数上昇を制限している。
投信を含んで機関全体で583億ウォンの純売渡を記録中であり個人も208億ウォン分を純売渡している。
プログラム売買は差益取り引きと非差益取り引き全部純買い入れを記録、全体的に737億ウォンの買い傾向が流入している。
業種別で騰落が交錯している。 銀行と電気ガス業が1%超えて上がって繊維衣服、化学、鉄鋼金属、運送装備、通信業なども上昇の勢いだ。
反面建設業と輸送倉庫が1%台下落していて飲食糧品、医薬品、機械、電機電子、流通業、保険などが下落傾向を見せている。
時価総額上位種目のうちではKB金融とハナ金融持株が並んで3%台急騰するなど金融株強気が目立つ。 新韓持株会社も0.65%上昇している。
現代重工業、現代モービス、SKテレコムが1%台上昇していて現代車、SKハイニックスも騰勢だ。
これに反し最近大幅の騰勢を見せたNAVERが3%台下落して調整を受ける姿でLG化学も1%台おりている。 サムスン電子、起亜車も弱含み
相場だ。
現代重工業を含んで大宇造船海洋、現代尾浦造船、三星重工業がいっせいに52週新高値を更新するなど造船株が強勢だ。
上限値15個を含んで358個の種目が上がって下限値なしで434個の種目が下落していて71個の種目は横ばい相場だ。
コスダック指数は下落して530線を渡した。 現在3.74ポイント(0.70%)おりた529.38を記録している。 CJ E&Mが第3四半期実績不振展望
に7%近く急落してパラダイス、CJオーショッピング、GSホームショッピング、ダウム、メディトクスなどが1〜3%台下落している。
先物は上昇の勢いだ。 コスピ200指数先物12月物は現在1.00ポイント上がった271.35を現わしている。
ウォン／ドル為替レートは下落反転した。ソウル外国為替市場でウォン／ドル為替レートは前日対比0.55ウォンおりた1066.25ウォン
を記録中だ。 ウォン／ドル為替レートは前日9ヶ月来最低値を記録したことがある。
>>56
ﾉｼ

58 ：

1066.25 -0.30@Stq
>>55ﾉｼ
そんな機関もあるの。ｳﾘは中立なの
ｸﾈｸﾈのﾋｽﾃﾘが怖いとかそういうことではないのｼｸｼｸ
>他の機関は4%台成長を展望している"として
>>57ﾉｼ

59 ：

コスピ2,040.48 ▲0.48
コスダック528.74 ▼4.38
先物271.20 ▲0.85
為替レート1,066.40 ▼0.40
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-166億
機関.　　　　　　-687億
外国人.. 　　　　855億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　　17億
非差益.　　　　　　　450億
プログラム全体　　　467億
'第2の税金'納税協力費用5年間15%減らす
税金1千ウォン出すのに納税者付帯費用55ウォン
ヒョン・オソク"来年成長率3.9%展望は中立的数値"
コスピうっとうしい流れ..ウォン／ドル為替レート下落転換
ヒョンデロテム"IPOで財務構造改善…現代車核心系列会社地位確固"
"来年成長展望3.9%は中立…政策効果反映"<ヒョン・オソク>
大宇造船系列ティセク、水に浮かび上がるLNG発電所開発

60 ：

<輸出業者、1,060ウォン台でドル売る理由尋ねたところ>
チョン・ソニョン記者 | 2013.10.16 11:31:11
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=82259
(ソウル=連合インフォマックス)　チョン・ソニョン記者　=
ドル-ウォン為替が9ヶ月ぶりに最低水準を記録して輸出業者もドル売りに乗り出している。
　これらはそれまで1,070ウォン台でドルが昇る時を待って売却に出たのと違い1,060ウォン台でも粘り強くドルを売るものと
把握される。
　これはドルが短期下落傾向を形成する場合、反騰を期待して売却を遅らせた企業等は年底点に近づくほど’泣きながら
からしを食べる’式売却になる事ができる為だ。
　16日、輸出業者資金担当者は1,060ウォン台為替レートはドルを売り渡すのに多少低い水準だがドル-ウォン為替が領域
内需給で短期下落圧力を受ける事ができて一部売却に出たものと説明した。
　米国借金限度増額交渉が持続してドル安が続く所に外国人株式純買い入れ、居住者外貨預金増加などで売却圧力が
拡大する可能性があると輸出業者は見通した。
　A重工業体のある外国為替担当者は"1,060ウォン台がドル売りに良い為替レートではないが韓国ウォンを使うべきだとす
れば売却が避けられない"として"しかし、米国政府閉鎖と量的緩和基調が互いに相殺されてドルの上昇期待が弱くなり、
8月末居住者外貨預金が400億ドルを越えてドルが上がると見る事が難しかった"と話した。
　彼は"年末に近づけばドルが若干上がれるが、待った物量が多ければ下落できるだけに1,050ウォン台年底点までは開い
ておいている"と付け加えた。
　輸出業者が短期為替レート下落の可能性に重さを乗せた事は米国借金限度増額交渉やテーパリング(資産買い入れの
漸進的縮小)等にもドルが急反騰する事が容易でないという判断の為だ。最近9月に米国連邦公開市場委員会(FOMC)の
テーパリングイシューが盛んにはずみをつけた時もドルの反騰幅は制限された事がある。
　B自動車業者のある外国為替担当者は"輸出業者も為替レート上昇より短期下落傾向側に心理的に傾く雰囲気"として
"年末まで米国借金限度上向き、予算案調整などが最終合意するまで雑音もあるが10月、11月ドル-ウォン為替は下の方
が優勢に見える"と話した。
　輸出業者は外国為替当局がドル-ウォン為替の1,060ウォン台下落にも特別な抵抗無しに主なレベルを渡した点に注目
している。年末のドルの下落速度は外国為替当局の買収介入がカギだとこれらは強調した。
　C輸出業者のまた他の外国為替担当者は"予想できない外国人株式ポートフォリオ資金が持続的に入ってきて、外国為
替当局も1,070ウォン線を意外に簡単に渡しただけに1,060ウォン線が重要でレベルになると見る"と話した。
　彼は"1,060ウォン線まで短期的に突き抜けて降りて行けば急にドル売りが集中できるが、1,060ウォン台で為替レート下落
速度が急でないならばこの程度で底点が形成されると見る"と付け加えた。
　D精油会社のまた他の外国為替担当者は"外国人株式買収と重工業体受注規模などで供給圧力があると見る"として
"1,070ウォン台序盤でドル売りが続く事ができて為替レートが押されればドルを買収するに値する"と強調した。引き続き
"ドルが1,065.00ウォン、1,060.00ウォン、1,055.00ウォン順に徐々に底点を低くする可能性があるが、外国為替当局もスタンス
がカギ"と話した。
　彼は"米国政府閉鎖が持続すればテーパリングも年末を超える事もできる"として"もし米国テーパリングが延期になる
ならば為替レートが反騰するたびにドルを売り渡す方がより良いだろう"と強調した。
(終わり)

61 ：

6:12 1066.55 0.00 (0.00%)
黒ｗ

62 ：

1066.55 0.00 (0.00%)@Stq
完全横横
■アジア株は米財政協議にらみ不安定な値動きに
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I60UR20131016
>　１６日のアジア株は米財政協議の状況をにらみ、プラス圏とマイナス圏を行き来する不安定な
>値動きとなった。
>直近でＭＳＣＩアジア太平洋株価指数（日本を除く） は０．２％安。
>オーストラリア株 と韓国株 はほぼ横ばい。香港株 は０．４％下落した。
深刻なリーダーシップ不足
■UPDATE 1-米上院指導部、財政協議に関する合意を15日中には発表せず＝議員側近
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I60LC20131016

63 ：

コスピ2,040.25 ▼0.71
コスダック528.27 ▼4.85
先物271.15 ▲0.80
為替レート1,066.50 ▼0.30
市民団体"朴大統領、大統領選挙公約履行しなければ"
ゴールドマン運用、荷物包むのに十ヶ月かかった理由
[デマ&真実]詳報、最初炭素ナノ素材技術移転検討

64 ：

1066.45 -0.10 (-0.01%)@Stq
>>60�d�d面白い
和がらしですね、わかりますん
>これはドルが短期下落傾向を形成する場合、反騰を期待して売却を遅らせた企業等は年底点に近づくほど
>’泣きながらからしを食べる’式売却になる事ができる為だ。
ふむふむ外貨預金残高と年末も視野にいれてと
>8月末居住者外貨預金が400億ドルを越えてドルが上がると見る事が難しかった"と話した。
>彼は"年末に近づけばドルが若干上がれるが、待った物量が多ければ下落できるだけに1,050ウォン台
>年底点までは開いておいている"と付け加えた。
そして政府、韓銀のやる気のなさに失望ぎみとw
>輸出業者は外国為替当局がドル-ウォン為替の1,060ウォン台下落にも特別な抵抗無しに主なレベルを
>渡した点に注目している。年末のドルの下落速度は外国為替当局の買収介入がカギだとこれらは強調した。

65 ：

1066.30 -0.25 (-0.02%)@Stq
あまり言うとキレて弾圧されるから気をつけてw
> 市民団体"朴大統領、大統領選挙公約履行しなければ"
ではまたﾉｼ

66 ：

6:24 1066.25 -0.30 (-0.03%)
>>65
お昼支援乙でしたﾉｼ
ｳﾘもこのへんで撤退ﾆﾀﾞ。お先に失礼します、実況＆翻訳頑張ってくださいﾉｼ

67 ：

[特徴株]電子決済株、金融監督院実態調査憂慮に'劣勢'
[特徴株]鉄道株、ロシア‐北朝鮮間鉄道建設計画の便りに急騰
コスピ2,041.03 ▲0.07
コスダック527.85 ▼5.27
先物271.15 ▲0.80
為替レート1,066.00 ▼0.80
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-132億
機関.　　　　　　-769億
外国人.. 　　　　903億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　　21億
非差益.　　　　　　　883億
プログラム全体　　　903億
コスピ、2040線攻防持続…横這い圏で上ったり降りた
検察、東洋'詐欺性CP'発行証拠確保主力
半月裂いて合った密陽（ミリャン）送電塔工事…接点探せなくて対立
"A級戦犯合祀後日本総理・閣僚52回靖国参拝"
米国信用等級降格危険…'2011年危機'再演されるか
米デフォルト切迫‥最悪の状況迎えるか
>>65
お昼支援乙でした　ﾉｼ
>>66
翻訳投下乙でした　ﾉｼ

68 ：

コスピ2,039.33 ▼1.63
コスダック527.39 ▼5.73
先物270.90 ▲0.55
為替レート1,065.70 ▼1.10

69 ：

投信売り物にコスピ約横這い..コスダックは1%台↓
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003133195&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20131016&page=1
マネーツディ| 2013-10-16 13:55[マネーツディ イム・ジス記者
[[55分市況]為替レート下落傾向]
外国人の連続買い傾向にもかかわらず、投信圏売り物があふれてコスピ指数が小幅下落傾向を見せている。
コスダック指数は1%超えておりている。
16日午後1時51分現在のコスピ指数は前日より1.90ポイント(0.09%)おりた2039.06を記録中だ。
米国借金限度交渉が支障をきたしているという便りに劣勢に出発したコスピ指数は外国人買い傾向影響でまもなく上昇傾向に持ち
直して一時2049.50まで上がって二日連続年中最高点を更新した。
だが、2年の間閉じ込められていたボックス圏の上段である2050線が抵抗線として作用したうえに投信圏売り物が着実に流して出
てきて上昇分を全部返却した。
外国人は978億ウォンの純買い入れを記録、34取引日ごと純買い入れ行進を継続している。 だが続いたファンド転売で投信圏
が1000億ウォン以上の売り物を吐き出して指数に負担を与えている。 現在の投身は1137億ウォンの純売渡を記録中だ。
投信を含んで機関全体で758億ウォンの純売渡を記録中であり個人も128億ウォン分を純売渡している。
プログラム売買は差益取り引きと非差益取り引き全部純買い入れを記録、全体的に995億ウォンの買い傾向が流入している。
業種別で騰落が交錯する中で建設業、輸送倉庫、医療精密が1%超えておりている。 飲食糧品、医薬品、機械、電機電子なども劣勢だ。
反面銀行、電気ガス業が1%台上昇して繊維衣服、化学、鉄鋼金属、運送装備、金融業などが上昇の勢いを現わしている。
時価総額上位種目のうちではKB金融とハナ金融持株が並んで3%台急騰するなど金融株強気が目立つ。現代重工業が1%超えて上がって
現代車、現代モービス、SKハイニックス、新韓持株会社などが騰勢だ。
これに反し最近大幅の騰勢を見せたNAVERが4%超えて下落して調整を受ける姿でLG化学も1%以上陥っている。 サムスン電子、起亜車、
三星生命、韓国電力などが弱含み相場だ。
現代重工業を含んで大宇造船海洋、現代尾浦造船、三星重工業がこの日いっせいに52週新高値を更新して目を引いた。
上限値15個を含んで314個の種目が上がって下限値なしで499個の種目が下落していて61個の種目は横ばい相場だ。
コスダック指数は1%台下落するなどコスピ指数に比べて相対的に落ち幅が大きい姿だ。 現在6.26ポイント(1.17%)おりた526.86を
記録している。 CJ E&Mが第3四半期実績不振展望に8%暴落してパラダイス、CJオーショッピング、GSホームショッピング、ダウム、
メディトクスなどが1〜3%台下落している。
先物は上昇の勢いだ。 コスピ200指数先物12月物は現在0.50ポイント上がった270.85を現わしている。
ウォン／ドル為替レートは下落反転した。ソウル外国為替市場でウォン／ドル為替レートは前日対比0.95ウォンおりた1065.85ウォン
を記録中だ。 ウォン／ドル為替レートは前日9ヶ月来最低値を記録したことがある。

70 ：

コスピ2,037.55 ▼3.41
コスダック525.90 ▼7.22
先物271.00 ▲0.65
為替レート1,065.40 ▼1.40
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-190億
機関.　　　　　　-847億
外国人.. 　　　1,096億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　　-1億
非差益.　　　　　　1,059億
プログラム全体　　1,057億
<KT,明確な実績下落傾向第3四半期'暗雲'>
グローバル エネルギー企業CEO、現代重工業訪問相次いで
シティー、米デフォルト憂慮に短期国債全部売却
国債先物下落後横歩き…"売買誘引がないね"
日本の報道機関'国会で韓日関係言及回避'アベ批判
タイから送還された殺人被疑者収監…"思い出せない"

71 ：

コスピ2,035.04 ▼5.92
コスダック524.69 ▼8.43
先物270.80 ▲0.45
為替レート1,065.60 ▼1.20
キム・クァンジン"米国MDに明確に加入しない"
先進国vs新興国、4分期海外ファンドどこが良い
ルノーサムスン"ソナタがリコール1位"
<米政界'一進一退'…国際金融市場'はらはら（いらいら）'>

72 ：

コスピ2,035.99 ▼4.97
コスダック525.50 ▼7.62
先物270.75 ▲0.40
為替レート1,066.30 ▼0.50
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-307億
機関.　　　　　　-847億
外国人.. 　　　1,479億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　　25億
非差益.　　　　　　1,395億
プログラム全体　　1,420億
ヒョンデロテム30日IPO…"世界5大鉄道企業目標"

73 ：

コスピ2,035.25 ▼5.71
コスダック525.95 ▼7.17
先物270.30 ▲0.05
為替レート1,066.10 ▼0.70
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-323億
機関.　　　　　　-716億
外国人.. 　　　1,668億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　118億
非差益.　　　　　　1,581億
プログラム全体　　1,699億
大学生挙げた人生最高の価値5年ぶりに'お金→健康
与党重鎮、'MB 4大河川責任論'言及した監査院糾弾
ヒラリー車にもキップを切った英'熱血駐車
米裁判所"サムスン、アップル訴訟資料無断使用情報
台湾家眷指数0.24%下落締め切り
[2013国政監査]"金融監督院、東洋被害者に録音ファイル提供決定"
[市況&イシュー集中分析]米借金限度交渉D-1…ウォンドル為替レート9ヶ月来最低値
<東京為替市場>ドル-円、米上院借金限度交渉期待に上昇

74 ：

ビニール傘 277円
地下鉄初乗り(ソウル市) 106円
石焼きピビンバッとビールで晩飯 1,015円
コーヒー(紙コップ) 28円
茶(紙コップ) 18円
マストンサンテ（カリントウにそっくりな菓子） 231円
セロテープ 185円
インソルミパ（中に餅が入ったステイックアイス） 65円
ポカリ（620cc） 157円
高いアイス 138円
弁当 231円
おにぎり 65円
サンドイッチ 74円
韓定食（韓国式懐石） 1,384円
プデチゲ(激辛鍋料理) 554円
韓国の最低賃金（時給） 449円

75 ：

惨事です
1065.45 ＠st

76 ：

1065.40 ＠st
コスピ2,034.61 ▼6.35
コスダック525.68 ▼7.44
先物270.30 ▼0.05
為替レート1,065.50 ▼1.30
15:02 (締め切り)プログラム1497億純買い入れ
15:02 (締め切り)コスピ機関1354億枚も優位
15:02 (締め切り)コスピ外国人1969億純買い入れ
15:01 (締め切り)コスダック7.44Pおりた525.68
15:01 ウォン・ドル為替レート下落締め切り…1065.5ウォン(-1.3ウォン)
15:01 日本日経指数0.18%上昇締め切り
15:00 (締め切り)サムスン電子145万ウォン…0.48%↓
15:00 (締め切り)コスピ6.35P下落2034.61

77 ：

指数先物、個人・外国人'使者（買い）'に二日連続上昇
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013101654916&meun=&nid=realtime
指数先物が個人と外国人の'使者（買い）'に力づけられて二日連続上昇の勢いを継続した。
16日コスピ200指数先物12月物は前日より0.25ポイント(0.09%)上がった27090で取引を終えた。
昨夜米国、ニューヨーク証券市場は五日ぶりに下落した。 米国上院が借金限度増額に対する交渉を中断したという便りが悪い材料
になったこと。 このような状況で上昇出発した指数先物は取引場で上昇幅を減らした。 場締め切り直前横這い圏で揺れたが結局
上昇締め切った。
場序盤'使者（買い）'に出た機関が売却で切り替えて2872契約売却優位で最終集計された。 個人は買って売ることを繰り返したが
392契約純買い入れを見せた。 外国人は買い傾向を維持して2393契約買収した。
プログラム売買では差益取り引きと非差益取り引きがそれぞれ42億ウォン、1455億ウォン買収優位で集計された。 全体1497億ウォン
純買い入れで現れた。
この日指数先物取引量は8306契約増加した13万6214契約を記録した。 未決済約定は2497契約増えた11万8604契約で現れた。
ハンギョンドットコム イ・ジヒョン記者

78 ：

コスピ、騰落終わりに劣勢…コスダック、機関'売り'に急落
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013101654126&meun=&nid=realtime
コスピ指数が取引場で年高点を再更新したが取引場で反落しながら劣勢に場を締めくくった。
16日コスピ指数は前取引日より6.35ポイント(0.31%)下落した2034.61で場を締めくくった。
昨夜米国、ニューヨーク証券市場は五日ぶりに下落した。 米国上院が借金限度増額に対する交渉を中断したという便りが影響を及ぼした。
このような状況でコスピ指数は弱含み相場で場を出発した。 以後外国人買い傾向に力づけられて反騰に成功して2049.50まで上がって
前日年高点を再更新した。 だが、心理的制限の線(2050)を越えることができなくて2040線で激しい攻防を見せたコスピは結局落ち幅
を育てて2040線を渡した。
外国人が34取引日連続‘使者（買い）’に出て場序盤強度を育てたが投信を中心にした売り物があふれた。 指数がボックス圏上段に
至りながら負担感も作用したと分析される。
有価証券市場で外国人は1972億ウォン買収優位で歴代最長純買い入れタイ記録をたてた。 外国為替危機直後である1998年記録と同じだ。
翌日である17日まで外国人が買収する場合、35取引日連続で歴代最長記録を新しく使うことになる。
この日個人と機関はそれぞれ415億ウォン、1360億ウォン純売渡した。 続いたファンド転売で投信圏売り物は1404億ウォンあふれた。
プログラム売買では差益取り引きと非差益取り引きがそれぞれ42億ウォン、1455億ウォン買収優位で集計された。 全体1497億ウォン
純買い入れで現れた。
業種別ではほとんどの下落した。 輸送装備(0.24%),通信(1.16%)等を除いて下落傾向を見せた。 医療精密(-1.92%),建設(-1.45%),
輸送倉庫(-1.02%),機械(-1.00%)等の下落幅が目立った。
時価総額上位株は乱調傾向を見せた。代表株であるサムスン電子は前日より7000ウォン(0.48%)落ちて145万ウォンに締め切った。
場序盤1%強気を見せたSKハイニックスやはり下落切り替えて0.15%落ちた.ポスコ(-0.32%),起亜車(-0.31%)も下落した。
金融株と造船株の上昇の勢いが目立った。 造船株は相次いだ新規受注と信条選歌上昇に力づけられてぞろぞろ52週新高値を置き換えた。
現代重工業は四日連続上がって28万7000ウォンまで走って新高値を更新した。三星重工業も4万5750ウォンで1年ぶりに取引場で最高額
をとったが4.26%下落締め切った。現代尾浦造船は52週新高値をとって1.20%上がった。
外国人と機関が金融株を買い入れてKB金融(3.87%),ハナ金融持株(3.24%)も急騰した。これらやはり全部取引中に52週新高値を置き換えた。
前日8%以上急騰したNAVERは5%超えて落ちて調整を受けた。
有価証券市場で上限値19個を含んで326個の銘柄が上がって下限値なしで490個の銘柄が下落した。 70個の銘柄は横ばい相場だ。
取引量は2億6364万株、取引代金は4兆3146億ウォンで集計された。
コスダック指数は取引場で下落反転に大幅に落ちた。 7.44ポイント(1.40%)おりた525.68を現わした。
外国人と個人がそれぞれ10億ウォン、938億ウォン純買収したが機関が957億ウォン分の株式を売った。
年金基金売り物が出回しながら投資心理が急冷されたものとみられる。
コスダック市場では上限値9個など219個の銘柄が上がった。 下限値3個をはじめとして707個の銘柄がおりたし54個の銘柄は横這いを記録した。
ソウル外国為替市場でウォン・ドル為替レートは1.30ウォンおりた1065.50ウォンで取り引きを終えた。
ハンギョンドットコム イ・ジヒョン記者

79 ：

<為替-締め切り>当局+債券資金憂慮にも9ヶ月来最低…1.30ウォン↓
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=82297
(ソウル=連合インフォマックス)チョン・ソニョン記者=ドル-ウォン為替レートが1,065ウォン台で底点を低くした。
米国借金限度増額交渉期間が一日先に迫りながら米国デフォルト(債務不履行)憂慮が広がったが外国人株式純買い入れが34取引日ごと
続きながらドル供給が優勢だった。
16日ソウル外国為替市場でドル-ウォン為替レートは前日対比1.30ウォン下落した1,065.50ウォンに取り引きを終えた。
これは終値基準で去る1月22日終値1,062.30ウォンを記録した以後9ヶ月ぶりに最低水準だ。 一日ぶりに最低水準がまた、更新された。
この日ドル貨幣はフランクリン、テンプルトンファンドの債券資金離脱に対する憂慮で一部支持力を見せた。
ドル貨幣が1,060ウォン台で下落しながら外国為替当局のスムージングオペレーションに対する警戒心も現れた。
しかし場後半外国人株式資金、輸出業者ネゴ物量などの領域内需給にドル貨幣は上昇幅を返却した。
▲17日展望=外国為替ディーラーはドル貨幣が1,063.00〜1,070.00ウォンで騰落すると見通した。
米国借金限度交渉妥結の有無より領域内需給に視線が集中しながらドル貨幣下落期待が維持された。 ただし、外国為替当局介入警戒心
が現れながらドル貨幣下落速度が鈍化すると予想した。
A銀行のある外国為替ディーラーは"重要な点は輸出業者の売り物量があるということ"としながら"米国借金限度増額交渉がどうにか方法
を探して、1,065ウォン線があけられても徐々に下落する可能性が大きい"と話した。 彼は"1,065ウォン線近所は中立的なので底点買収
勢力も流入するだろう"と付け加えた。
B銀行のまた他の外国為替ディーラーは"外国人債券資金離脱に対する憂慮が提起されたが実物量流入が多くなくてドル貨幣が反落した"
として"ドル貨幣が上がれば輸出業者ネゴ物量と外国人株式資金が持続的に流入している"と話した。
彼は"1,065ウォン線で詰まっても市場のショートポジションが大きくなくてショートカバーする余力があまりない"として"1,070ウォン
台回復は容易ではなく見える"と付け加えた。
▲取引場での動向=ドル貨幣はこの日米国の借金限度増額失敗憂慮と信用等級降格の可能性などに前日対比0.60ウォン上がった1,067.40
ウォンに出発した。
場序盤ドル貨幣はフランクリン、テンプルトンファンドの債権売りにともなう逆送金需要に対する負担も現れてレベルを高めた。
外国為替当局は外国人債権者金離脱の可能性に注目して株式資金流入と一緒に両方リスクに備えなければならないと強調した。
しかしドル貨幣が1,060ウォン台後半に上がりながら輸出業者のネゴ物量と外国人株式資金が続いた。 供給優位の領域内需給が持続し
ながらドル貨幣は戻った。 前日大宇造船海洋が前日5千630億ウォン規模のdrill-shipを受注したという便りも伝えられながらネゴ物量
に対する期待が維持された。
銀行圏も果敢なポジションプレーより米国借金限度交渉期間まで傍観傾向を持続した。
ドル貨幣はこの日1,065.50ウォンに底点を、1,068.80ウォンに高点を記録した。 市場平均為替レートは1,067.10ウォンに告示される
予定だ。 現物為替取引量は59億8千700万ドルで集計された。
外国人投資家はコスピで1千972億ウォン分株式を純買い入れしたし、コスダックで10億ドル純買い入れを現わした。
一方、ソウル外為市場締め切り頃98.47円に、円-ウォン財政為替レートは100円当り1,081.84ウォンに取り引きされた。
ユーロ-ドル為替レートは1.3515ドルを記録した。

80 ：

<債券-締め切り>やはり国民年金…資金執行の便りに前弱後強
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=82298
(ソウル=連合インフォマックス)イ・ジェホン記者=国庫債金利が場後半国民年金の資金執行で下落した。 外人需給不振に詰まっていた
待機買い傾向を刺激してボックス圏中心に金利水準が移動した。
16日ソウル債券市場で国庫3年指標金利は前日より1bp下落した2.87%に、10年物は2bpおりた3.51%にそれぞれ取り引きを終えた。
3年満期国債先物12月物(KTB)は4bp上がった105.76に場を締めくくった。 証券.先物社が5千892契約純買い入れしたが、外国人が6千897
契約純売渡した。 取引量は10万9千56契約で集計された。
10年満期国債先物(LKTB)は24bp上昇した112.50を記録した。 証券.先物社が1千333契約純買い入れした。
▲取引場での動向=国庫債金利は3年物13-3号を基準として前日より1bp上がった2.89%に出発した。 米国の借金限度交渉が決裂すること
ができるという憂慮の中にキム・チュンス韓国銀行総裁まで基準金利をさらに下げにくいという意向を明らかにするとすぐに売却優位
の市場の勢いが演出された。 外国人まで開場30分後にKTBを3千契約以上純売渡して買い傾向がより一層萎縮した。
以後約横這い圏を継続した国庫債金利は午後2時頃下落傾向に転換した。 国民年金が先月26日選定した債券委託予備運用社に合計3千億
ウォン規模で資金を執行しながら待機買い傾向を刺激した。 この影響でその間拡大した長短期スプレッド(金利差)が縮小された。
国債先物もやはり外国人の売り傾向にも国民年金資金執行で上昇締め切った。 取引場で雰囲気が変わったために取引場で高点と底点の
差は16bpを記録した。 ただし、銀行圏の差益実現売却などで未決済約定は前日より4千343契約減少した。
▲市場展望=債券ディーラーは米国の借金限度交渉シナリオにより動くグローバル動向と需給変動を共に見回さなければならないという立場だ。
ある資産運用会社の債券ディーラーは"長短期スプレッドを見る時長期債買収に関心がある市場参加者がいるのに米国の長期債金利まで
上がりながら傍観傾向が濃厚だ"として"来週入札前に米国状況がある程度安定してこそ買い傾向が入ってくるだろう"と話した。
ある証券会社の債券ディーラーは"フランクリンテンプルトン社が債券売り資金を逆送金して完全差益実現しながら再投資時期を多少
先送りすることなのかポートフォリオ比重を減らすことなのか疑問が多い"として"まず満期が別に残っていない債券だけ売って次の
買収時期を待つ参加者が出てくるだろう"と予想した。
▲金融投資協会告示金利=国庫債3年物指標金利は前日より1bpおりた年2.87%に、5年物も1bp落ちた3.14%に告示された。
10年物は2bp低い3.51%を、20年物も2bp下落した3.73%を見せた。 国庫30年物は2bp下落した3.82%を現わした。
通安債金利は全1bpずつ落ちて91日物は2.57%に、通安債1年物は2.67%にそれぞれ取り引きを終えた。 通安債2年物は2.79%に締め切られた。
3年満期会社債'AA-'等級は前日より1bp低い3.28%に、同じ満期の会社債'BBB-'等級も1bpおりた8.99%に締め切られた。
CD 91日物は前日と同じ2.66%に、CP 91日物は前日と同じ2.71%に告示された。

81 ：

コスピ2,034.61 ▼6.35
コスダック525.68 ▼7.44
先物270.60 ▲0.25
為替レート1,065.50 ▼1.30
投資主体別売買動向
蟻.　　　　　　　-413億
機関.　　　　　　-581億
外国人.. 　　　2,004億
（機関は、国家、地方自治体除く）
プログラム売買動向
差益.　　　　　　　　　42億
非差益.　　　　　　1,455億
プログラム全体　　1,497億
国庫債(3年) 2.87 ▼0.01
会社債(3年) 3.28 ▼0.01
CD金利(91日) 2.66 ■0.00
コール金利2.49 ■0.00

82 ：

※今日も実況＆翻訳乙でした
やっとアメリカが動きましたねｗ

83 ：

※知韓派だろうがIMF総裁として来る以上、謝罪要求は避けられないでしょうねｗ
■ラガルドIMF総裁12月GCFスタート時に訪韓
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2013&no=991649
＠毎日経済　　シン・ヒョンギュ記者/イ・サンドク記者
グリーン気候基金(GCF)事務局出帆式が開かれる来る12月4日を前後してクリスティーン ラガルドゥIMF総裁と
キム・ヨン世界銀行総裁などグローバル ビッグショットが韓国を訪問する。 また、パン・ギムン国連事務総長も
訪韓する可能性が高いと知らされた。特にラガルド総裁はフランス経済財政産業長官資格でG20会議のため韓国を
訪れたことはあるが、IMF総裁資格では今回が初めての訪問だ。
16日企画財政部によればラガルドIMF総裁、キム・ヨン総裁などグローバルビッグショットが来る12月にひきつづき
韓国を訪問する。全部GCFスタートを祝うためだ。
ラガルド総裁は知韓派要人に分類される。先立って彼は2011年G20会議がフランスで開かれた時、フランス長官として
在職した。当時彼女は韓国代表団を破格的に歓待して話題を集めた。特にユン・ジュンヒョン元企財部長官と面談を
した時、自身の専用ボートを貸してくれることもあった。
来る12月韓国を再び訪問するラガルド総裁は韓国がGCFを誘致してスタートさせたことに対してお祝いのメッセージを
伝える予定だ。一方来年度GCF運営予算は1890万ドルと承認されたし、この中で私たちが200万ドルを支援することに
した。GCF事務局は来年上半期まで48人の専門担当者を採用する予定だ。
（おしまい）

84 ：

■米上院、債務上限引き上げと政府機関再開で超党派合意に達した＝民主・共和党院内総務
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I63I620131016
■オバマ米大統領、超党派財政法案を16日中に署名の可能性＝側近
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I63QF20131016

■10月米住宅建設業者指数は6月以来の低水準、米財政問題めぐる政治的こう着など重し
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I63EF20131016
■米経済、引き続き控えめから緩やかなペースで拡大＝地区連銀経済報告
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPT9N0EQ0B020131016
※ベージュブック
■5─6月の米国債の大幅な売り、新規制による銀行資本圧迫が要因ではない＝ＮＹ連銀
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I63J320131016
■UPDATE 1-米バンカメ の第3四半期は黒字転換、引当金減少が寄与
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I62ZV20131016

■8月のユーロ圏貿易収支は71億ユーロの黒字＝ＥＵ統計局
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I625L20131016
■ドイツ主要研究所、今年の独成長率見通しを0.4％に引き下げへ＝新聞
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I626X20131016
■UPDATE 1-英ＩＬＯ方式失業率、6―8月は7.7％　失業者の減少数は97年6月以来最大
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I61ZY20131016
■米国のデフォルト回避を確信、米国債は最も安全な資産＝ロシア当局者
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I62Y820131016
> ロシアの外貨準備は５分の２以上を米国債が占めている。

■再送-UPDATE 1-香港当局、為替相場操作疑惑をめぐり複数行を調査
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I62IB20131016
■上海特区で外資企業の株式発行許可へとの報道、中国当局は否定
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I63ET20131016
■UPDATE 1-タイ中銀、政策金利を予想通り据え置き　成長率と輸出の見通し下方修正
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I620G20131016
■〔アングル〕マレーシア予算案、マレー系への配慮で公共サービス縮小は困難
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I61AG20131016
■ラオス南部で旅客機がメコン川に墜落、乗員乗客44人全員死亡
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL3N0I63I220131016
※韓国人の乗員3名も亡くなられたそうです

85 ：

1,066.5000＠Fxstreet
ダウは1%以上の大きな上げ。米債務上限問題で超党派での合意に成功したことを好感して
まだ少し投票詳細について混乱があるようですけどとりあえず上下院を通過する模様
ただ、予想通り短期の暫定的な法案ですので（来年2月まで？）今後も交渉＆不確実性は
継続するかと。そのためダウもピークから少し売られている
為替はドル高円安。円は98円後半に。ユロは横横。こちらもFRBによる緩和引き締めが
先延ばしになる可能性により少し警戒感があって伸びきれず
まとまりましたが結局状況は以前とそう変わりなく、アメリカ政治への不信感だけが残った感じ
共和党はこの先生きのこれるのか？ｗ
おやすみなさいﾉｼ

86 ：

ボーイング787,今度は飛行中胴体下段パネル落ちてい
アップル、アイフォン5C生産25%減らし高級型5S増やす
バンクオブアメリカ、第3四半期純益急増…予想上回って
34日間ショッピングした外国人…財布にどれくらいもっとあるだろうか
[マーケットインサイト]国民年金株式取り引き税だけ1000億
日が差すと思ったところ…システム半導体関連株苦戦
目悪い人増えるとすぐに光る'視力関連株'
冷めるとは思わない'バイ コリア(Buy Korea)'…歴代最長タイ記録
ヨーロッパ証券市場、5年来最高..米合意期待に'底力'
東洋証券、ヒョン会長などオーナーが持分全量強制売却されて
ペイノ"共和党、交渉で負けたが善戦した"
<ウォール街米借金交渉妥結モードで>
米成長率一部鈍化兆し<Fedベージュブック>
<ニューヨークオイル価格>借金限度増額交渉妥結に上昇
<ニューヨーク金価格>技術的買い入れ傾向に小幅上昇
上院、借金限度増額・予算案に合意(詳報)
米上院、来年2月7日まで借金限度増額に合意(2報)
上院、借金限度増額・予算案交渉妥結(1報)
"米借金限度短期増額デフォルトより否定的"
マーク パーバー"米議会交錯（膠着）より大きい憂慮は実績悪化など"
SKハイニックス、台湾にR&Dセンター設立<デジタイムス>
バフェット"借金限度上げないというのは政治的大量殺傷武器"
10月米住宅市場指数57から55に下落(詳報)
>>85
翻訳投下乙でした　ﾉｼ
きょうは爆上げかｗ
実況は場中に戻れるか、戻れるはず。

87 ：

>>86 >>87
翻訳＆記事投下乙でしたﾉｼ
NDF、1,068.00/1,069.00ウォン…0.85ウォン上昇 [外国為替] オム・ジェヒョン記者 2013-10-17 07:21:15
08:54 政府"米借金合意で市場不安解消された"
08:14 [外国為替レーダー]ウォン・ドル為替レート1060ウォン大中後半騰落展望
07:15 夜間プレゼント0.42%↑…"コスピ0.5%上昇出発予想"
07:01 米国証券市場急騰、3週ぶりに最高…借金限度交渉事実上妥結
06:54 [市況レーダー]国内証券市場、2050線突破するか…海外薫風乗って反騰期待
06:40 国際原油価格金値、一緒に上昇
06:38 ヨーロッパ主な証券市場、5年ぶりに最高値更新

88 ：

09:00 日本日経指数1.15%上昇出発
09:00 (出発)コスピ16.58P上昇2051.19
08:59 (出発)コスダック4.41P上がった530.09
08:59 ウォン・ドル為替レート上昇出発…1066.0ウォン(+0.5)
08:59 (出発)サムスン電子146万ウォン…0.69%↑
09:25 [特徴株]NHNエンター、急落一日ぶりに反騰
09:23 [特徴株]新世界、収益性改善に'52週新高値'
09:21 [特徴株]証券株、連日上昇…コスピ縁故点（店）再更新
09:18 外国人、最長純買い入れ新記録…コスピ、'バイ コリア'で縁故点（店）更新
09:18 [特徴株]太陽、上昇…安定的成長展望
09:13 [特徴株]韓電技術、第3四半期実績不振展望に'劣勢'
09:07 [特徴株]太陽光主（州,株）、強勢…原子力発電所比重縮小+市長回復
09:06 [特徴株]DM種、受注期待感に急騰
09:06 [特徴株]ハンセム、第3四半期実績好調（互助）に'上昇'
09:05 [特徴株]現代製鉄・ハイスコ、一緒に強勢…合併期待感
09:03 コスピ取引場で2,050線突破

89 ：

"米借金合意、急で差し迫った危機まぬがれた程度"　<外国為替当局>
ファン・ビョングク記者 | 2013.10.17 09:18:45
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=82377
(ソウル=連合インフォマックス)　ファン・ビョングク記者　=
　外国為替当局は米国上院が借金限度増額と政府閉鎖終了の中で合意する事によってひとまず急で差し迫った危機を
まぬがれたと評価した。
　企画財政部関係者は17日、米国の借金限度交渉妥結に対して"完全に妥結したら良かったが、来年1月15日まで政府
借入を可能な水準で終えた"として"ひとまず危機をまぬがれた程度で見える"と診断した。
　この関係者は"今後、米国政界の協議過程にしたがって差があるだろうが、財政危機から完全に抜け出したと見られは
しない"と話した。
　この日、米上院指導部は来年1月15日まで政府借入を可能にして2月7日まで緊急措置を通じて借金限度上限を維持
できるようにする方案に合意した。
　企財部の他の関係者は"連邦政府業務停止(シャットダウン)以後ふくらんだ米国デフォルト関連不確実性が解消された
側面があるので国内外経済条件に肯定的な側面がある"として"ただし惜しい点は臨時方便で結末を見た側面がなくはない"
と評価した。
　彼は"今回の事態は過去のように米国の信用等級イシューに広がらなかったという点で国内外金融市場に肯定的に作用
するだろう"としながら"しかし、時間の問題と認識された米国の量的緩和規模縮小(テーパリング)等対外的な不確実性は
相変わらずだ"と説明した。
(終わり)

90 ：

外国人、最長純買い入れ新記録…コスピ、’バイ コリア’で年高点更新
入力 2013-10-17 09:18:28 修正 2013-10-17 09:18:28
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013101775906&meun=&nid=realtime
　コスピ指数が外国人投資家の’ラブコール’で年中最高点を再び更新した。外国人は35取引日連続’バイ コリア(Buy Korea)’
を叫んで最長純買い入れ新記録をたてた。
　17日午前9時5分のコスピ指数は前日より17.05ポイント(0.84%)上がった2051.66を記録して年中最高点を再び更新した。前高点
は前日の取引場での2049.50だ。
　コスピは先月11日に取引場で2000線を突破した後、上げ傾向に乗り始めた。連日年中最高点を置き換えた背景は外国人純買
い入れおかげだ。
　外国人は去る8月23日からこの日まで35取引日連続純買い入れして11兆8000億ウォン分の以上の株式を買い入れた。この日
も外国人は74億ウォン分の株式を純買い入れして35取引日純買い入れ基調を継続した。個人は6億ウォン純買い入れ、機関は
6億ウォン売却優位を現わしている。
既存の外国人最長純買い入れ記録は外国為替危機直後である1998年1月20日から3月3日まで34取引日の間だ。
　外国人の大規模純買い入れが続きながらコスピ市場の年間累積純買い入れ金額も3兆2000億ウォンを越えた。外国人は今年
前半期までは10兆ウォンに達する国内株式を純売渡した。
国内証券市場に対する外国人の熱い関心は当分持続する可能性が高い。
　キム・ジェホン信栄（シンヨン）証券研究員は"韓国のマクロ経済(マクロ)が安定的で、心理指標より現実状況を反映している
景気先行指数の流れが良好だ"として"韓国証券市場条件も好意的なので当分外国人の韓国株式買収が持続する可能性が
高い"と話した。
グローバル景気回復に対する期待と韓国証券市場に対する肯定的な展望が買収心理を刺激するだろうという説明だ。
　イ・ビョンファ三星証券研究員は"外国人主導の流動性ラリーが今後持続する可能性が高い"として"ユーロゾーン(ユーロ貨幣
使用国)と中国の景気が生き返りながらグローバル景気回復に対する自信が強くなり、新興市場内で差別化されたモメンタムを
保有している韓国市場の魅力度が依然として高い"と分析した。
ハンギョンドットコム イ・ミンハ記者

91 ：

<為替>　米借金限度妥結にも重い流れ…0.10ウォン↓
オム・ジェヒョン記者 | 2013.10.17 09:26:39
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=82383
(ソウル=連合インフォマックス)　オム・ジェヒョン記者　=
　ドル-ウォン為替は米国借金限度交渉妥結の影響でグローバルドルが強勢を現わして上昇出発したが、物量に押されて
重い流れを継続する姿だ。
17日のソウル外国為替市場でドルは午前9時25分現在、前日対比0.10ウォン下落した1,065.40ウォンで取り引きされた。
　米国上院で借金限度増額案と予算案交渉が妥結してドル-円為替が上昇してユーロ-ドル為替が降りて行くなどグローバル
ドルが強勢を現わした。
この影響でドルも場序盤は上昇出発したが、輸出業者のNEGO物量に押されて前日終値水準に降りてきた状況だ。
外国人がコスピ市場で35取引日連続で純買い入れ状態を現わす中でソウル外為市場でドルは制限された流れを継続している。
　ある銀行の外国為替ディーラーは"借金限度交渉妥結でグローバルドルが強勢に転じてドルも上昇したが、NEGO物量が出て
きて上昇幅を返却している状況"としながら"不確実性が解消された中で外国人株式純買い入れが続くなど物量圧力が相変わら
ずであるだけに今日はドルが現在の水準より更に降りて行くだろう"と見通した。
　同じ時刻のドル-円為替は前場ニューヨーク市場対比0.10円上昇した98.86円、ユーロ-ドル為替は0.0014ドル下落した1.3520ドル
で取り引きされた。
(終わり)

92 ：

コスピ、外人史上最長純買い入れに19ヶ月来’最高’
マネーツディ | 2013-10-17 09:55
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003133721&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20131017&page=1
[マネーツディ オ・ジョンウン記者]
　米国借金限度上方修正完了にコスピが上昇の勢いを見せている。外国人は35日連続純買い入れ行進を継続して史上
最大連続純買い入れ記録を更新した。
　17日午前9時50分現在のコスピ指数は前日対比10.62ポイント(0.52%)上がった2045.23を記録中だ。午前中取引場で2052.44
ポイントで年中最高値を更新した。これは昨年3月20日以後19ヶ月ぶりに記録した最高値に該当する。
　外国人は35取引日連続で一貫した買収優位を見せている。現在320億ウォン純買い入れを記録中だ。個人も218億ウォン
純買い入れだ。反面、機関は470億ウォン売却優位を見せている。機関のうちでは投信(190億ウォン)と金融投資(170億ウォン)
の比重が大きい方だ。
　プログラム売買は小幅に買収優位を記録中だ。差益が42億ウォン、非差益が28億ウォン買収優位で合計71億ウォン純買い
入れを記録している。
　業種別では多くの業種が上昇の勢いを見せている。繊維衣服、運送装備、銀行、証券が1%台上昇の勢いを見せていて飲食
糧、紙木材、化学、非金属鉱物、鉄鋼金属、機械、電機電子、医療精密、流通、通信、金融、保険、製造は強気含み傾向だ。
反面、電気ガスが2%台の下落傾向を記録中であり医薬品、建設、輸送倉庫、サービスは弱含み相場だ。
　時価総額上位銘柄も上昇銘柄が大部分だ。現代重工業が2.31%急騰する中で時価総額1位のサムスン電子を始めとして
現代車、現代モービス、ポスコ、起亜車、SKハイニックス、新韓持株会社、LG化学、ネイバー、SKテレコムが強気含み傾向だ。
一方、韓国電力が3.73%で大幅の下落傾向を見せる中でSKイノベーション、サムスン火災、LG電子などは小幅に弱含み相場だ。
　現在のコスピ市場では7銘柄が上限値を記録中であり456銘柄が上昇の勢いだ。262銘柄は下落していて下限値銘柄はない。
上限値銘柄は思潮大林（テリム）優を始めとしてほとんどが優先株だ。
　その他にウリ生命科学、ウリ製薬が上昇上位に上がった。自動車部品株で中国での成長性が引き立って見える上申ブレーキ
も7.05%上がっている。下落上位にはJS電線、錦湖（クムホ）産業、ロックアンドロックなどが名前を上げた。
　コスダック指数は強気含み傾向を見せている。現在0.86ポイント(0.16%)上がった526.54を記録中だ。場序盤はほとんどが上昇
の勢いであった時価総額上位銘柄は下落反転した銘柄が多かった。実績不振憂慮が提起されたCJ E&Mが2.71%落ちていて
ソウル半導体も1.57%の落ち幅を記録中だ。
先物は上昇の勢いを見せている。コスピ200指数先物12月物は1.35ポイント下がった271.95を記録中だ。
同じ時間のソウル外国為替市場でウォン／ドル為替レートは前日対比1.05ウォン下りた1064.45ウォンを記録している。

93 ：

10:01 シン・ジェユン"東洋事態法と原則のままに処理"
09:59 台湾加権指数0.70%上昇出発
09:57 裁判所、東洋グループ5社回復手続き開始決定
09:39 北、維新宣言である合って"南で維新独裁復活"非難
09:36 東洋グループ投資被害者金融当局不信感拡散
09:33 コスピ、米国発薫風に2050線奪還…外であるバイコリア新記録
09:31 11年間一日平均7.3人農薬で命を絶って
09:31 "崇礼門（スンネムン）1・2階瓦、表札板文字まで変色進行"
一時間ほど席を外すﾆﾀﾞ ﾉｼ

94 ：

11:38 ヒョン・オソク"法人税率単一化考えている"
11:36 現代製鉄、現代ハイスコ冷然事業部合併
11:35 [国政監査]金融委国政監査、'東洋事態'集中叱責…"なぜ防げなかったか"
11:33 アジア証券市場、いっせいに上昇…米財政交渉進展'好材料'
11:30 日本日経前場1.17%上昇締め切り
11:18 [焦点]外因支援おかげでコスピ2050線再奪還…今後投資戦略は?
11:04 仁川（インチョン）空港免税店外国人売り上げ史上最大
10:55 コスピ、縁故点（店）財経だった後気持ちをなだめること…2040序盤台
10:45 新古里（シンゴリ）3,4号機'生ケーブル'ででたらめ試験後納品
10:42 [国政監査24時]シン・ジェユン金融委員長"東洋事態寛容なしに関連者処罰"
10:33 シン・ジェユン"東洋事態、金融監督生ぬるい部分あった"
10:33 コスピ、機関売り物負担に上昇幅縮小…造船株'強勢'
10:27 中国、上海総合指数0.39%上昇出発
10:27 中、辛ラーメン15年間18億個沸かして...農心中国法である累積売り上げ10億ドル
10:04 [特徴株]第二コンテンツリ、急落…大規模CB発行説
10:03 朴大統領"サイバーセキュリティー威嚇防止する国際規範作らなければ"
10:02 [特徴株]ファッション主（州,株）、寒くなった天気に'強勢'
ただいまﾆﾀﾞﾆﾀﾞ

95 ：

<為替-午前>　米借金限度解決にも当局警戒…1.00ウォン↓
オム・ジェヒョン記者 | 2013.10.17 11:27:46
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=82420
(ソウル=連合インフォマックス)　オム・ジェヒョン記者　=
　ドル-ウォン為替は米国借金限度交渉妥結で危険資産選好が強化されて下落したが、外国為替当局に対する警戒が続い
て下方硬直性を見せた。
17日のソウル外国為替市場でドルは午前11時22分現在、前日対比1.00ウォン下落した1,064.50ウォンで取り引きされた。
米国政界の借金限度交渉が妥結した事に続き限度増額案が上院で可決されて危険資産選好が強化された。
　借金限度交渉妥結でグローバルドルが一時的に強勢を現わしてドルは上昇出発したが、輸出業者のNEGO物量が出てきて
上昇幅を返却した。
　以後、ドル-円為替が下落してユーロ-ドル為替が上昇するなどグローバルドルが再び弱気に戻った中で一部銀行圏がショー
トプレイに出てドルは下落幅を拡大した。
だが、当局警戒が相変わらずである中で輸入業者決済需要が着実に出てきてドルは1,064ウォン台で支持される姿だ。
▲午後の展望　=　ディーラーはドルが午後は1,062ウォンから1,067ウォン間で動くと見通した。
　これらは対外不確実性解消で危険資産選好が強化されたが、当局警戒が相変わらずであるだけにドルが直ちに1,050ウォン
台に進入しにくいと展望した。
ただし、外国人株式関連資金流入が持続すればドルが現在の水準よりレベルを低くする可能性があるとも指摘した。
　ある銀行の外国為替ディーラーは"米国政界の借金限度交渉妥結で対内外投資心理が改善された状況"としながら"ドルが
もう少し下方に行くという展望が広がった状態だが、当局警戒が相変わらずで直ちに1,050ウォン台に入る事は難しいだろう"と
見通した。
　他の銀行の外国為替ディーラーは"コスピ市場で外国人の株式純買い入れが持続している"としながら"外国人株式資金と
NEGO物量が場終盤に出てきてドルが現在の水準より低くなる可能性も考慮しなければならない"と話した。
▲取引場での動向　=　米国政界の借金限度増額合意でグローバルドルが一時的に強勢を現わした中でドルは前日対比0.50
ウォン上昇した1,066.00ウォンで出発した。
ドルは場序盤NEGO物量に押されて前日終値水準に降りて行き、グローバルドルが再び弱気に戻って落ち幅を拡大した。
　一部銀行圏のショートプレイでドルは午前中取引場で1,064ウォン水準を下回ったが、当局警戒と輸入業者の決済需要など
でレベルを再び小幅に高めた状況だ。
　同じ時刻の外国人投資家はコスピ市場で996億ウォン分の株式を純買い入れし、コスダック市場でも27億ウォン分の株式を
純買い入れした。
一方、ドル-円は前場ニューヨーク市場対比0.05円下落した98.71円で取り引きされ、ユーロ-ドル為替は1.3543ドルを現わした。
(終わり)

96 ：

米予算案合意にもコスピ静か．．ファッション株’急騰’
マネーツディ | 2013-10-17 11:55
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003133887&office_id=008&mode=LSS2D&type=0&section_id=101&section_id2=258&section_id3=&date=20131017&page=1
[マネーツディ オ・ジョンウン記者]
　米国下院が予算案を通過させて借金限度を増やす為の超党派案を承認したがコスピは静かな姿だ。投信売却が拡大して
場序盤急騰した上昇幅を戻している。
　17日午前11時50分現在のコスピ指数は前日対比2.57ポイント(0.13%)上がった2037.18を記録中だ。午前中の取引中には2052.44
ポイントで年中最高値を更新した。これは昨年3月20日以後、19ヶ月ぶりに記録した最高値に該当する。
　外国人は35取引日連続で一貫した買収優位を見せている。現在1091億ウォン純買い入れを記録中だ。個人も392億ウォン純買い
入れだ。反面、機関は1304億ウォン売却優位を見せている。機関のうちでは投信(717億ウォン)と金融投資(475億ウォン)の比重が
大きい方だ。年金基金も113億ウォン売却優位だ。
　プログラム売買は買収優位を記録中だ。差益が166億ウォン、非差益が613億ウォン買収優位で合計780億ウォン純買い入れを
記録している。
　業種別では乱調傾向だ。繊維衣服が2.53%上がる中で化学、非金属鉱物、鉄鋼金属、機械、電機電子、運送装備、流通、金融、
銀行、証券、製造が強気含み傾向を見せている。
　反面、電気ガスが4.42%下落傾向を記録中であり医薬品、建設、医療精密度1%台の落ち幅を見せている。飲食糧、紙木材、医療
精密、通信、輸送倉庫は弱含み相場だ。
　時価総額上位銘柄は上昇銘柄が大部分だ。現代重工業とネイバーが2%台の上昇の勢いを見せている。現代モービス、新韓持株
会社、KB金融、ハナ金融持株は1%台の上昇の勢いを見せている。サムスン電子、ポスコ、SKハイニックスは強気含み傾向だ。
一方、韓国電力が6.27%で大幅の下落傾向を見せる中で起亜車、SKテレコム、LG電子などは小幅に劣勢を見せている。
　現在のコスピ市場では11銘柄が上限値を記録中であり308銘柄が上昇の勢いだ。468銘柄は下落していて下限値銘柄は1銘柄だ。
上限値銘柄は思潮大林（テリム）優を始めとしてほとんどが優先株だ。
　その他にヒューブレイン株式取得にウリ生命科学、ウリ製薬が急騰した。寒い天気にハンソル、LGファッションなどファッション株が
それぞれ8.53%と5.16%急騰した。下落上位にはJS電線と碧山（ピョクサン）建設、錦湖（クムホ）産業、ジェイズ計測、Able C&Cなど
が名前を上げた。
　コスダック指数は落ち幅拡大中だ。現在4.33ポイント(0.82%)下りた521.35を記録中だ。場序盤ほとんどが上昇の勢いであった時価
総額上位銘柄は下落反転した場合が多かった。ソウル半導体が3.70%下落していてGSホームショッピング、CJ E&M、ポスコICT、
ダウム等も2%台劣勢だ。
先物は上昇の勢いを見せている。コスピ200指数先物12月物は0.65ポイント上がった271.25を記録中だ。
同じ時間のソウル外国為替市場でウォン／ドル為替レートは前日対比0.70ウォン下りた1064.80ウォンを記録している。

97 ：

シン・ジェユン"東洋事態責任痛感…徹底した責任を問うだろう"　(総合)
イ・ソンギュ記者 | 2013.10.17 11:41:53
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=82425
(ソウル=連合インフォマックス)　イ・ソンギュ記者　=
　シン・ジェユン金融委員長は17日"東洋グループ事態に対する責任を痛感する"として"何より消費者保護の為にこのような
事態が再発しないように補完策用意に最善を尽くす"と話した。
　シン委員長はこの日国会政務委員会国政監査でキム・ジェギョン セヌリ党議員が金融当局首長として東洋事態に対する
立場を明らかにして欲しいと質問するとすぐに"過去、LGカードと貯蓄銀行、LIG建設事態と同じように東洋事態も金融市場の
安定と信頼を威嚇している"としながら"消費者保護過程に不充分な点がないのか点検して補完策を作るだろう"と強調した。
　シン委員長は"金融市場は安定と信頼が最も重要だが、このためには制度と監督、市場規律が共に行かなければならない
問題"として"東洋事態を足がかりにこの三種類が外れないようにする"と話した。
　それと共に"特に消費者の金融商品投資にあって商品発行や公示、消費者保護に不足がないのかあまねく見回す"と付け
加えた。
　ミン・ビョンドゥ民主党議員が東洋事態に対する金融当局の責任程度を尋ねるとすぐにシン委員長は"東洋事態の最も大きい
責任は(グループ)経営陣にある"としながら"金融当局も一定部分責任があるが、その程度を問い詰める事は現時点で難しく
ないか"と答えた。
　先立ってシン委員長は国会政務委国政監査業務報告で"東洋グループ事態に対する一切の寛容や躊躇する事なく法と原則
のままに処理する"と明らかにした。
　シン委員長は"特に東洋証券の企業手形(CP)と会社債不完全販売の有無に対しては現在の金融監督院で特別検査を進行中"
としながら"不法行為が発見される場合、関連者に対しては徹底的に責任を問うだろう"と強調した。
　彼は"善意の(東洋グループ系列)投資家の被害救済の為に紛争調整と訴訟を支援する一方、今後類似の事例が再発しない
ように制度的補完方案も用意する"として"一緒に不良企業に対しては法と原則により迅速に構造調整を推進する事によって
一部企業の不良が金融市場不安に広がらないように対応する"と話した。
　キム・ジョンフン セヌリ党議員が空売り関連制度改善の必要性に対して質問するとすぐに"空売りと関連して純粋機能と逆機能
が対立する側面があって無条件な禁止や制度改善は望ましくない"と話した。
　また"現在、空売りと関連して株価銘柄別0.01%を越えれば金融監督院に報告するようになっているが、法的根拠が無くて制裁
する方法がない"として"資本市場法を直して空売り残額に対して市場に公示する事によって空売りを悪用する市場勢力を牽制
する方針"と説明した。
(終わり)

98 ：

"韓銀、金利引き下げ直前青瓦台報告集中"　<チェ・ジェソン>
ファン・ビョングク記者 | 2013.10.17 10:46:08
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=82406
(ソウル=連合インフォマックス)　ファン・ビョングク記者　=
　チェ・ジェソン民主党議員は韓国銀行の大統領府に対する報告書提出が5月基準金利引き下げ直前に集中するなど中央
銀行の中立性毀損が深刻だと指摘した。
　チェ議員は17日報道資料を通じて"韓国銀行から受けた資料を総合的に検討した結果、韓銀の中立性と独立性毀損が深刻
な状況に達した"として"韓銀の基準金利引き下げにも政府と与党の経済政策影響が大きく作用した"と主張した。
　彼は"キム・チュンス総裁が去る5月基準金利を下げて追加補正予算(追加経費)という政府政策の変化がなされ、政府と国会
が景気回復の為に努力していて中央銀行がこれに対し参加する事が望ましいと明らかにした"として"韓銀が政府政策に参加
すると明らかにした事は異例な事で自ら中立性を傷つけたと自認した事だ"と評価した。
　チェ議員は"パク・クネ政府になって中断された’VIP経済ブリーフ’も去る5月基準金利引き下げ直前に3件も大統領府に提出
された"と問題にした。
　彼は"新政府になって大統領府に対する韓銀報告書である’VIP経済ブリーフ’提出が中断されたが、韓銀が5月基準金利を
電撃的に引き下げる直前3週間で大統領府に’VIP経済ブリーフ’を突然3件も提出した"として"これは韓銀が5月には政府経済
政策に同調して基準金利を引き下げるという信号を事前に送ったものと解釈される"と指摘した。
　彼はまた"対内外評価でも韓銀の独立性毀損が深刻な事が分かった"としながら"バリー・アイケングリーン米国UCバークレー
大経済学教授が作成した’中央銀行透明性と独立性(2013)’論文でも89行の国家別中央銀行のうちで韓銀の独立性は65位で
非常に低い状態と評価された"と伝えた。
(終わり)

99 ：

"韓銀さげすみ発言キム・チュンス総裁、資格ない"　<韓銀労組>
クォン・ヨンウク記者 | 2013.10.17 10:29:39
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=82401
(ソウル=連合インフォマックス)　クォン・ヨンウク記者　=
　韓国銀行労働組合がキム・チュンス総裁のニューヨーク特派員懇談会発言に対して"総裁としての身分を忘却した非常識
な発言"としながらより強力に批判した。
　韓銀労組は17日に声明書を出して"韓国銀行が金融監督機能を引き受ければやりにくいと発言した事は自身の政治的功績
に韓銀法上の’金融安定’権限付与などを言及する事と二律背反的な発言"としながら"総裁の根拠ない人身攻撃性発言は
韓銀職員に対する深刻な名誉毀損"と主張した。
　労組は引き続き"任期中ずっと総裁はすべての権限を独断的に行使して自身が好む職員を要職に座らせたのに’韓銀には
そのような人(使えそうである人)がない’と発言した事は自身の人事政策が失敗した事を表わす事だ"と評価した。
　これに先立ちキム総裁は去る15日(米国時間)ニューヨーク特派員懇談会を通じて"金融監督機能は実力がある人が引き受け
なければならない"として(監督機能を引き受けるには)韓国銀行の組織力量が不足するという見解を表わした事がある。(連合
インフォマックスが去る16日送稿した’<イ・ジンウのニューヨーク24時>キム・チュンス総裁決心発言’参考)
(終わり)
＊”キム・チュンス総裁決心発言”記事が残っていないかどうか掘ってみますｗ

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

●こいつ実は全然勝ってねーだろと思うブログ (261)
【ZAR】南アフリカランドPart275 (208)
ねこさんとのんびりするスレ　何でも聞いてね74匹目 (226)
【家内安全】マグロの家族ゲーム109【無病息災】 (104)
♀Rを舐めたい有名人�E♀ (177)
円高？円安？part3825♪　君が望む平和♪ (369)
--log9.info------------------
東京ってどこを撮ればいいの? (254)
看板・標識のある風景 (531)
□スクエアフォーマット□ (137)
こんな戦場カメラマンは戦死する！ (359)
「はい、チーズ」の代わりに言う言葉 (168)
【あでやか】萌える厚化粧を撮ろう【かわいい】 (177)
【写真ネタ】あるある百科事典 (178)
かわった写真家募集!! (173)
いつも何を撮りますか？ (103)
アポロ計画の写真で見る、写真の撮影技術 (223)
■■女体盛り撮影の手順■■ (132)
【リヒター】 写真論を戦わせるスレ 【飯沢耕太郎】 (444)
●●●●● コス萌えんじぇる撮影会 ●●●●● (294)
２眼レフカメラ同好会 (105)
神奈川県の撮影ポイント (280)
人物写真撮影モデル・撮影者募集スレッド (186)
--log55.com------------------
【本スレ】AKB48★1484.6【あべまるとみさっきーの思い出】
【AKB48】全国握手会スレッド★56.2【全握】
太田夢莉が卒業した後のNMBはどうなってしまうのか？
【予言】吉成の次なる一手は山口真帆へ民事訴訟
【STU2期】アクターズ清水紗良は第二の矢作萌夏だという風潮
【肥報】矢作萌夏の2019年劇場公演出演回数0回！！
【AKB48卒業生】大島優子応援スレ☆1809
タバコ吸ってる奴も嫌だけどそれ以上に酔っぱらいはもっと嫌だよな