【中国】コント盗作疑惑に「漢字を盗んだ日本人のアイデア使っても大丈夫」[02/04]

1 ：

コント盗作疑惑に「漢字を盗んだ日本人のアイデア使っても大丈夫」
　中国国営中央テレビ（ＣＣＴＶ）が今年の旧暦大みそか（１月２２日）の夜に放送した国民的人気番組「春節聯歓晩会」で、
人気芸能人によるコントが、「日本のお笑い芸人の作品と酷似している」と指摘され盗作疑惑が浮上した。インターネットで
大きな話題となっており、議論が過熱するうちに日本のテレビ番組の動画がネットに次々と勝手にアップされた。
日本文化を宣伝するきっかけとなったとはいえ、著作権を無視する中国ネットの現状が改めて浮き彫りとなった。（北京　矢板明夫）
　「春節聯歓晩会」は日本のＮＨＫ紅白歌合戦のような長寿年越し番組で、中国を代表する歌手、ダンサー、マジシャン、
お笑い芸人などが出演し、国民の注目度が最も高いテレビ番組の一つだ。今年の番組で話題となったのは郭冬臨氏による
「面接試験」と題するコントで、スーパーの店員募集に応募してきた若者を店長が万引犯人と勘違いし、２人の間で会話が
展開されるという設定だった。
　コントが放送された直後から、インターネットで日本のテレビ局が２００９年に放送したお笑いコンビ・アンジャッシュの
コント「バイトの面接」とほとんど同じだと指摘する声があった。証拠としてアンジャッシュのコントの動画が中国語字幕付きで
ネットにアップされ、たちまち広く転載された。
　「面接試験」は２人の中国人によるオリジナル作品となっていた。作者の１人は中国メディアに対し盗作疑惑について
「自分たちが新聞のニュースをヒントに作った作品で、日本のコントとは全く関係ない」と否定した。
　しかし、２つのコントを見比べたネットユーザーは、「面接試験」の構成が「バイトの面接」と似ているだけではなく、
日本語のセリフをそのまま中国語に直訳したと思われるところも少なくないことを指摘した上で、「笑いを誘う場所は全く同じだ」
「１３億人の大国として恥ずかしい」「中央テレビの知的財産権意識はどうなっているのか」といった意見が多く寄せられた。
　一方、「たまたま一致した可能性もある」「お笑いだから大目に見ようよ」と言った擁護論もあった。
「日本人は漢字をはじめ多くの中国文化を盗んだわけだから、彼らのアイデアを使っても大丈夫だ」と言った開き直りの声も。
　こうした議論が盛り上がりを見せているうち、アンジャッシュのほかのコントも次々と何者かにネットにアップされた。
中国語字幕版だが、人気を博した。「発想力豊かで面白い」「もっとみたい」と言った書き込みが多く寄せられた。
アンジャッシュ以外に、関西の吉本新喜劇など日本お笑い芸人の作品も次々とネットで見られようになった。
これまで日本の歌や映画などが中国で人気を集めることは多かったが、翻訳の難しい日本のコントについては中国人たちに
ほとんど知られておらず、日本人の笑いのセンスなどは新鮮に感じられたようだ。今回の盗作疑惑をきっかけに、中国のネットで
静かな日本のお笑いブームが起きたともいえる。
　しかし、これらの映像はいずれも日本の留学経験者などが関係者に無断でネットにアップしたものとみられる。
今回コントを盗作だと厳しく批判する人たちも何の抵抗もなく楽しんでおり、「面白かった」などとコメントを書き込んでいる。
彼らの意識の中には、映像を勝手に流すことは作者の著作権に侵害するとの発想はなかったようだ。
ソース 産経ニュース 2012.2.4 11:00
http://sankei.jp.msn.com/world/news/120204/chn12020411010004-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/news/120204/chn12020411010004-n2.htm

2 ：

カンジ など とっとと チュウゴク に かえして やれば よい。
ニホン には ミンゾク モジ の カナ が ある。

3 ：

何を言っているか良く分らない・・・

4 ：

意味不明記事

5 ：

盗んだｗｗ　こういう態度を取るから大昔先進文化だったのに誰からも尊敬されないんだよ
ローマ字使ってる国は全てローマから盗んだ文化植民地なんだな
最近の中国は日本文化の起源を主張するチョウセンみたいになってきたな

6 ：

中国の漢字も日本の創作の漢字がいっぱいだけどな(笑)

7 ：

スレタイに使われているような意見は、さすがに極々少数なんだろうね。
叩きの方が主流なようだし。

8 ：

なら和製漢語つかうんじゃねぇよ。
人民とか共和とか、使ってて恥ずかしくないのかよｗｗｗ

9 ：

中華人民共和国って日本語を盗んでおいておま…

10 ：

中国 マル秘動画
消される前にみろ
http://www.youtube.com/watch?v=9_6pet2sd7g

11 ：

ちゃんころ
糞壷にアタマ突っ込んで

12 ：

そりゃ4000年もの間、「漢字を盗まない民族は野蛮人」と言ってきた手前
この主張は通らないだろう。

13 ：

◆孫文と日本　辛亥革命〜中国成立
1905年にヨーロッパから帰国をする際にスエズ運 河を通った際に、現地の多くのエジプト人が喜びながら、
「お前は日本人か」と聞かれ、日露戦争での日 本の勝利がアラブ人ら有色人種の意識向上になって いくのを目の当たりにしている。
孫文の思想の根源 に日露戦争における日本の勝利があるといわれる。
同年、宮崎滔天らの援助で東京池袋にて興中会、光復会、華興会を糾合して中国同盟会を結成。 ここで留学中の蒋介石と出会う
日本亡命時には「明治維新は中国革命の第一歩であり、中国革命は明治 維新の第二歩である」との言葉を犬養毅へ送っている。
孫文自身1919年に次のように発言している
「そもそも中国国民党は50年前の日本の志士なので ある。日本は東方の一弱国であったが、幸いにし て維新の志士が生まれたことにより、
はじめて発 奮して東方の雄となり、弱国から強国に変じるこ とができた。わが党の志士も、また日本の志士の 後塵を拝し中国を改造せんとした 」
また1923年には、次のように発言している。
「日本の維新は中国革命の原因であり、中国革命は 日本の維新の結果であり、両者はもともと一つのつながって東亜の復興を達成する 」
◆孫文
中国では孫文よりも孫中山の名称が一般的であり、 孫中山先生と呼ばれている。1935年から1948年ま で発行されていた法幣（不換紙幣）で肖像に採用さ れていた。現在は100新台湾ドル紙幣に描かれてい る。
孫文が日本亡命時代には東京の日比谷公園付近に住んでいた時期があった。公園の界隈に「中山」という邸宅があったが、孫文はその門の表札の字が気に入り、自身を孫中山と号すようになった。日本滞在 中は「中山樵（なかやまきこり）」を名乗っていた。
中華人民共和国を代表する大学のひとつである中山大学および中華民国の国立中山大学、現在中国や台湾にある「中山公園」、「中山路」など「中山」が つく路名や地名は孫文の号・孫中山からの命名である。

14 ：

中国の悪口ばっかり言ってたら、もう漢字使わせないぞ〜

15 ：

また大きく出たなｗ
うまいこと言ってやったつもりだろうけど
意味不明すぎる

16 ：

>>1
では、君たち国名変更よろしく。
「人民」、「共和国」は明治の日本人が作った言葉だから。

17 ：

>>7
ほとんどは自国を叩きながらも日本を叩く、だと思うが。

18 ：

＞映像を勝手に流すことは作者の著作権に侵害するとの発想はなかったようだ
（ ﾟ∀ﾟ）ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ /　＼　/　　＼ /　　＼ /　　＼ /　　＼

19 ：

「漢字を盗んだ」って、中国人が朝鮮人化しているニダか？

20 ：

>>14
うるさいよ、シュ〜

21 ：

他所にあるものを何でも盗品と思い込むのは
盗人の悪いクセだゾ。

22 ：

そもそも漢字自体、中国が生んだわけではないｗ
読んで字のごとく、漢の字
しかも、日本が育てた文字です
君ら中国人は毎日、確実に100％で日本が生んだ漢字、和製漢字を使用しています
まあ、中国の学校じゃ絶対に教えられないけどねｗ

23 ：

中国と喧嘩する気は無いけどさ(笑)
漢字が韓国起源って中国人は理解できてないんだな

24 ：

漢字被盗無罪

25 ：

中国は英語からの近代翻訳語を日本に返してもらおうか。とりあえず、「人民」、「共和国」は使うな。

26 ：

これでドヤ顔してるかと思うと寧ろ微笑ましく思えるのだね

27 ：

だから嫌いなんだよこいつら

28 ：

なんというか
こんな漢字一つでも嘘教育してるから
何時までたっても日本に追いつけないのだろう
中国人は経済で日本と同じになったとかドヤ顔だけど
何か、肩を並べたってイメージがまったくしない
はるか下にいる存在と思える理由が未だ>>1みたいな発言する奴がいるってことだねｗ

29 ：

じゃあシナ人も和製漢語つかうなよ
イタリア人がローマ文字つかってる国にこんなことは言わないし
シナ人の劣等感は異常だな

30 ：

ネタにマジレスしてもな
まあ芸能関係はいいじゃん
金かけても相手にされないな国もあるんだし(笑)

31 ：

幼稚な屁理屈w

32 ：

こんな中国人にありがちなどうしようも無い言い訳にいちいち相手してもムダだよ
連中は日本にわざわざ働きに来ていても、何かしでかして注意されると
南京大虐がどうのこうの言い出す連中。とりあえず言い返すのは連中の常識的な対応に過ぎないよ
知識とか理知で返そうとしても時間の無駄　の群れだよ

33 ：

>>29
そもそも今のイタリア人ってローマ人とは別な民族なんじゃなかったっけ？

34 ：

漢字に著作権があるのかよ

35 ：

じゃあ、中華人民共和国の国名も変えろや

36 ：

中国の経済崩壊予想を描いた漫画家が、
中国に行けなくなる前にあの国へ旅行した話で
ガイドに夜市を案内してもらった際
「コピー品にはランクがある、出来がいいのがＡ、普通のがB、悪いのがＣ」
「いま私の持ってるのはBランクね」
と屈託も無く説明されて
「この人たち本当に罪悪感無いんだな」と感じたそうな。

37 ：

漢字の起源は韓国だ

38 ：

チャーハン餃子ラーメン
だぜ次は
仲良しテレビで見た

39 ：

まぁ中国とかいう国から漢字を教わった歴史なんぞ
そもそも無いんだけどな、だから盗みようもないし
相変わらず歴史に疎い連中だよ

40 ：

チョン脳ｗ

41 ：

恥の上塗りだな

42 ：

朝鮮人みたいなこというな

43 ：

中国の簡易文字は平仮名のパクり

44 ：

｢人民｣と｢共和国｣を使った支那は日本の領土
日本の属国である支那は文句を言うな。
宗主国に対して無礼だろ。

45 ：

>「日本人は漢字をはじめ多くの中国文化を盗んだわけだから、彼らのアイデアを使っても大丈夫だ」と言った開き直りの声も。
コレは中国籍の朝鮮族が書き込んだんじゃね

46 ：

中国がアルファベットを始め、他国の文字を一切使用してないなら
漢字を盗んだ云々の論理も理解できるんだけどなw

47 ：

漢字は今はなき漢民族が作ったものであり、今中国にいるモンゴルと女真と漢が
混ざった雑種には関係のない話です

48 ：

中国は漢字なんてつかってないだろ
変な象形文字になった。
漢字の正しい順
台湾＞日本＞＞＞＞＞＞＞＞中国

49 ：

誰も怒ってないのに
チャイニィはなぜ必死なんだろ

50 ：

中国とは仲良くやろうよ
中国には損しても得もあるからね
一概には悪いとは言えない
韓国なんて必死に韓流ごり押ししたのに中国で失敗に終わったし
日中はゆったり仲良くやろうよ

51 ：

漢字の起源は韓国である。
よってその理屈は通らない！

52 ：

>>49
後ろめたいからだろうな

53 ：

簡体字なんかを使ってる奴らには言われたくないな

54 ：

は？　盗んだ？漢字をｗｗｗｗ
アルファベット文字　ギリシャ文字　中国人は使うなって言われるぞｗ
それに漢字は現代の中国人が作ったわけでもないしｗ
見苦しいなぁ

55 ：

泥棒支那人しかいませんと宣言いただきました

56 ：

日本の先祖は日本の先住民族と漢字使ってた大陸系だろ
現代の日本人はその漢字使ってた大陸系の血も引いてるのに盗っ人扱いは
おかしいな

57 ：

「漢字を盗んだ」…か、百年一日のごとく同じ事を言うんだな。
中国は漢字以外にもたくさん発明をしてるのに、こういう場合は常に「漢字」なんだよな。
まあ対象を日本に限定できるからだろうが。
他にも日本に影響を与えた文化はあるのに、言うのは「漢字」。
なんだか哀れだな、中国。
キムチしか誇れない朝鮮人とそっくりだぞw

58 ：

>>50
尖閣、EEZ、　北朝鮮（拉致・核・飢餓）　がなければね‥

59 ：

まねしても良いけど
ウリジナルと言うな。

60 ：

なんだ「仕事のやり方を盗む」とかの良い意味での「盗む」か・・・つまんね

61 ：

海外のコントやコメディって正直あまり面白くないんだけどな

62 ：

一人が煽りで「盗んだ」って言ってるだけなのに、スレタイしか読まないアホどもがよく釣れるわ。
中国の釣り師もさぞや満足だろう。

63 ：

そういう朝鮮人みたいな泥棒根性は良くないぞ。
素直に真似したアルって言った方が良い。

64 ：

なんだ、朝鮮系中国人の書き込みか

65 ：

>>61
イギリスのコメディは面白い
アメリカのはつまらん

66 ：

>僕は中国人ですが、中国の現代語の70％以上も日本から逆輸入されたものです。
>科学など、ごく普通な言葉も逆輸入ですよ。魯迅、胡適などの「白话文」の提唱者は
>日本語の漢字ある言葉を参考にしたのです。
>また、料理、人気など、最近逆輸入されたの言葉もあります。
台湾の方が、昔の漢字が残ってるよな。

67 ：

>>1
漢字は何百年も前に著作権切れてますYO!

68 ：

大まかな漢字と日本の歴史ｗ
漢が良い物やると、日本に漢字をくれる
日本「こりゃ、ええもんだ・・・だが文字が少ない」
そこで日本さん、勝手に得意の魔改造開始　→　和製漢字誕生
漢字の文字数増加
日本「漢さん！文字増やしたぞ！見てくれ！」
だが、漢は既に滅んでいた　→　日本「マジかよｗｗｗ」
ここで日本さん、この文字を日本字と嘘をつけるチャンスにも関わらず
日本「いや、漢さんが教えてくれたものだ、今はいないが敬意を払い、漢字と呼ぼう」
嘘偽りなく、漢字として子供に教える
さらに、和製漢字増加　→20世紀後半に中国誕生
中国「漢字は俺が生んだ！」
日本・台湾「え？？？」

69 ：

釣れるとかそう言う事じゃないだろ。
馬鹿だろお前。

70 ：

漢字を盗んで逆輸出しちゃってごめんね
今じゃ中国の熟語の半数は日本語のパクりみたいだね

71 ：

なにをデカイ顔しとるんだ似非漢族が

72 ：

芸人中国で売り出すチャンスだな

73 ：

なんかシナ図々しいな
チョンより嫌いだわ

74 ：

>>65
アメリカのスタンダップコメディって、なんで未だに存在してるのか理解出来ないほどのつまらなさ・くだらなさ。
コメディ映画もYoutubeで見れる「アメリカ人の日常」の方がよほどマシだし…。

75 ：

漢字を盗んだ?
ふざけんな教えてもらって改良しただけだバカ

76 ：

>>58
領土問題は世界中で起きてるよ
あまりそこだけ固着したら利益逃がす
尖閣諸島は日本が有利なんだしあわてなくても
この件なら損して得になるよ
技術などの知的財産権の方なら、最大限に手を打つ必要があるけど
ソフトパワーを勝手に中国が親しんでくれるなら、損もあるけど利益もついてくる
大きな視点で対応しないと、違法だから取り締まりの方が利益すくなくなるのなら、戦略考えて利益産み出せる形に持っていくべき
中国はカオスだからね
四角四面なやり方だけでは成功しないだろ

77 ：

簡体字なんて邪道なもん使っといてよく言うわ

78 ：

日本を見習え！とつけられた自国名を変えるとこから始めようぜ！

79 ：

>>68
明朝体だって、明の時代にほぼ出来上がってたし。
中国の文化ってホント昔に頼り切り。

80 ：

下等民族シナ

81 ：

中国は国名までが日本製漢語のパクリだからな。
あんまり大きく出ない方が良いな（笑）

82 ：

職人技は丁寧に教えてくれないので自分で盗む　と同じ用法でなにファビョッてんだ？

83 ：

>>14
パテントはとっくに切れておりますのでｗ

84 ：

>>68
その漢と今やたら増殖してる漢民族は関係あるの？

85 ：

盗作でしかコントができないってことが問題だと思うんだけどなあ。
しかも一応（紅白歌合戦のパクリとはいえ）局がそこそこ力入れてやっている
番組なんでしょ？

86 ：

シナチク小国過ぎるｗｗｗｗｗｗｗｗ

87 ：

漢字は他民族から漢民族が奪った物だしｗ

88 ：

>>57
日本人は中国人買いかぶりすぎ。100年前まで路上で囚人の肉を生きたまま削いでしていく処刑
が有った国だぜ。今でも道路に子供の死体があっても誰も無視して行く国だよ。

89 ：

近代日本が創作した漢字を、中国は盗み続けてる

90 ：

中国には言うべきことは言うけど、相互に利益ある関係だからよい面は付き合ってもいいよ
料理も文化も魅力的だし
韓流やめて華流台流なら大歓迎だ

91 ：

英語の便利さに惹かれて改良されちゃったけどなｗ

92 ：

>>76
下手に同系・異族の文字を使ってる分、ソフトパワーとしては漢字は弊害のほうが大きい。
利益だけ考えるなら・・ギャンブル・臓器売買・経済人も合法にするのか？
まさに現代中国だな。文章上では違法でも、実体社会では取締ほぼ無し。
日本の社会・文化には馴染まない。
特に日本人には馴染まない。

93 ：

わけワカメ…

94 ：

とりあえず中国にわからせないといけないのは、技術系の知的財産権
これは本気でやらないと
ダメなら技術系はASEAN移転だな

95 ：

まあイタリア人やアラブ人は、おまいらアルファベットや数字盗んだから
俺達はどんなに著作権や特許侵害しても良いとは言わんでしょうね。馬鹿みたい。

96 ：

>>90
利益なんか長期的に見たらないに等しいが？
中国の世界の工場としての価値って、中国人を奴隷レベルでこきつかえたから
成立していたもので、国土も空気も水も国民も汚染された中国にはもうその価値はない。
市場としてもパクリ・盗用・反日行動で自ら価値を貶めてるし。
料理と文化だけなら台湾で十分だし。

97 ：

漢字って売り物だったのか

98 ：

>>76
＞あまりそこだけ固着したら利益逃がす
固執した書込みに見えたなら誤解です。
＞四角四面なやり方だけでは成功しないだろ
私の性格上はその通りですが、人権を無視する国をスルーすることはできません。

99 ：

>>97
漢字フォントは高い
個人ではお高すぎてとてもじゃないけど買えない

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

【食育】想像するだけで下痢になりそう？…奈良市の給食で、韓国人も避ける食べ合わせ「キムチラーメン＋揚げチヂミ＋牛」[1/27] (151)
【芸能】 映画「マイウェイ」、韓国に続き日本でも惨敗、中国と米国では通じるか？〜まだ制作費の半分も回収できず[02/04] (662)
【朝鮮高校無償化】 「朝鮮学校は単に学問を学ぶ場でなく鮮人としてのアイデンティティーを育む場」日本市民らが院内集会[02/18] (1001)
【韓国ＢＢＳ】少女時代の米国進出は惨敗　「恥ずかしい」[02/15]★2 (465)
【朝鮮高校無償化】「朝鮮人て何か悪いことしてるの？」詩人たちが文科省に即時適用要請��人間として向き合って�＝嘯Q[02/18] (1001)
【英韓】サムスンのスマートテレビ、「英王室御用達」認証を獲得[02/16] (229)
--log9.info------------------
【勉強するのは】PHPとPerl【どっちが最初？】 (392)
僕に系のシステムを売ってください (918)
現在最速で最軽量のプログラムの組み合わせはなんだ (107)
第二回 自作スクリプト発表会【PHP】 (105)
【PHP】Lvうｐしたいので宿題ください (261)
50万件全文検索に絶えられるカートありますか？ (140)
金出すからスクリプト作ってよvol.1 (122)
【読み方】Open Laszlo スレ【わからん】 (181)
★三　【 スクリプト改造工房 PART 9 】　★三 (689)
PostWikiスレ 当ての無い旅路へ (215)
【PHP】フレームワークPharonスレ (292)
中学生がPHPを習得するスレ (262)
【緊急】腕に覚えのあるプログラマー来てくれ！！ (143)
Webでオブジェクト指向プログラミング (431)
【　引数　】をインスウとずっと呼んでた奴 (101)
【PHP】フレームワークMapleに舌鼓 (461)
--log55.com------------------
（　＾＾ω）・・・ ＠クラウン
卍＄ DTS-Lite-避難所 卍＄
あたまかゆい
わたしと｜　＾ｏ＾　｜aa雑談しましょう避難所2
なんでも書いていいにょ〜☆36ワンエルス
心の闇吐き捨て場【レス禁止】 その3
スレ立て代行依頼 ニュー速VIP･なんでも実況J専用26
2014 入庁者スレッド　☆9