リフトウォー・サーガ 3

1 ：

レイモンド・E・フィースト著
「リフトウォー・サーガ」、続編「サーペントウォー・サーガ（未訳）」シリーズについて語るスレ
part1
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/sf/1023759303/
サーバーダウンで落ちたPart2
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/sf/1194781704/
ハヤカワ文庫より、リフトウォー・サーガ新装版刊行
第一部
1 魔術師の帝国
2 異世界の虜囚
3 偉大なる者
（旧題「魔術師の帝国上・下」改題、三分冊　発売中）
4 シルバーソーン（2007年12月刊）
5 復活の予言（2008年1月刊）
（旧題「シルバーソーン上・下」改題）
6 セサノンの暗黒（2008年2月刊）
7 永遠の都（2008年3月刊）
（旧題「セサノンの暗黒上・下」改題）
第二部
1 王国を継ぐ者（2008年5月刊）
2 国王の海賊（2008年6月刊）
3 公子の帰還（2008年7月刊）
（旧題「王国を継ぐ者」「国王の海賊」改題、三分冊）
帝国の娘（上下）

2 ：

　○　　>>1 乙　もうお前に用はない　
　く|）へ
　　〉　　　ヽ○ノ
￣￣7　　ヘ/
　　／　 　ノ
　　|
　／
　|
／

3 ：

シリーズ全貌
http://www.crydee.com/raymond-feist/book-series より
** は未刊
日本語訳が出た部分（マーラは1巻目だけ）
「The Riftwar Saga」 「リフトウォーサガ」
・Magician 魔術師の帝国
・Silverthorn シルバーソーン
・A Darkness at Sethanon セサノンの暗黒
「The Empire Trilogy」 「帝国3部作（共著)」 別名：マーラ3部作
・Daughter of the Empire 帝国の娘
・Servant of the Empire 未訳：帝国のしもべ（当スレ通称)
・Mistress of the Empire 未訳：帝国のおかみ（当スレ通称）
「Krondors Sons」 「クロンドルの子等」 別名：バカ息子列伝
・Prince of the Blood 王国を継ぐもの
・The Kings Buccaneer 国王の海賊

4 ：

シリーズ全貌(続き）
** は未刊
「The Serpentwar Saga」 「サーペントウォーサガ」
・Shadow of a Dark Queen 未訳：闇の女王の影 -クリムゾンイーグルス戦記-
・Rise of a Merchant Prince 未訳：商王誕生
・Rage of a Demon King 未訳：デモンの咆哮 −クロンドル陥落焦土戦争ー
・Shards of a Broken Crown 未訳：欠けた王冠
「The Riftwar Legacy」 （クロンドル3部作：刊行されたのが3冊なため)
Krondor the Betrayal 未訳：裏切り
Krondor the Assassins 未訳：暗者たち
Krondor Tear of the Gods 未訳：神の涙
**Krondor the Crawler
**Krondor the Dark Mage
Crawler4作目、DarkMage5作目はまだ書いていない
「Legends of the Riftwar」 「リフトウォー外伝（共著）」
Honoured Enemy 未訳：名誉ある敵
Murder in LaMut 未訳：らむーと人事件
Jimmy the Hand 未訳：ジミーザハンド

5 ：

シリーズ全貌(続きの続き）
** は未刊
以降は全て本編 リフトウォー ：サーペントウォー の続き
「Conclave of the Shadows」 「影の結社」
・Talon of the Silver Hawk 未訳：シルバーホーク
・King of Foxes 未訳：王の狐 -復讐者-
・Exiles Return 未訳：帰還 −カスパーオデッセイー
「Darkwar Saga」 「ダークウォーサガ」
・Flight of the Nighthawks 未訳：暗躍ナイトホークス
・Into a Dark Realm 未訳：闇の異世界へ
・Wrath of a Mad God 未訳：悪しき神の怒り
「Demonwar Saga 」 「デモンウォーサガ」
・Rides a Dread Legion 未訳：
・At the Gates of Darkness 未訳：
「Chaoswar Saga」 「カオスウォーサガ」（未刊）
** A Kingdom Besieged
**A Crown Imperiled
**Magicians End

6 ：

というわけで
少年時代から始まったパグの物語もいよいよ終わりが近づいてきました。
残すところカオスウォーだけです。
後たったの3冊だけ。
ヴァルヘル族の凋落も何もかもがカオスウォーのはじまりとともに起こったのでしたね。
レイモンド・E・フィーストさん上手く纏められるんでしょうか？

7 ：

>>3-5
乙です
いよいよ終わりが近いのか
全部邦訳なんて夢のまた夢だなあ

8 ：

>>7
ですねー、今まで26巻出版されて翻訳出版されたのは6巻だけですから

9 ：

せめてクロンドル3部作だけでも
まだアルサが健在の頃なんだしな

10 ：

これまでのログは復活せんのかな
細々と続いてきた俺のお気に入りスレだけに悲しい

11 ：

暫くは様子を見て、復活を祈るしかないのぉ

12 ：

＞バカ息子列伝
ww

13 ：

バスタードの後に「国王の海賊」を読むと…
美少女のはずなのにあの顔しか浮かばねえ。

14 ：

原書が積ん読になってる。読まなきゃ。

15 ：

カオスウォーで終わっちゃうのか
まだ「パグの物語」だとは知らなかったな

16 ：

>>3-5を見て、あらためて「壮大な物語だなあ」と実感した
全部読みたいね

17 ：

>>16
並べてみると壮観だよね
あと数年で完結かなぁ、でも完結するんだろうか？と思ってしまう
>>15
ずーっとパグの物語みたいです
ただ、パグも色々と大変な目に会いまくって変わってきてるので

18 ：

サーペントウォーは読んだけどあれをパグの話って言うのかなあ
確かにパグは出てくるし活躍もするけどパグの物語のおまけ扱いじゃエリックたちがかわいそうすぎる

19 ：

>>18
ああ、確かに仰るとおり
そういう意味ではクロンドル3部作はジミーやロックリアやウィリアム
コンクラーベ オブ ザ シャドウズではタルウィンやカスパーが主役ですね
ケイリスのクリムゾンイーグルスではボビィが好きです、やっぱカッコイイ
Sho Piも目立ってますけど

20 ：

>>19
ボビーかっこいいですよね。大好きです
ショーパイ（かな？）は、後半、印象が薄くなってしまったのがちょっと残念ですね

21 ：

>>20
ネトゲのキャラにNakor Boby Erik Calis なんかをドンドン使っている
Pugだけは使う気になれない、何故だろうアルサも無理だ
Erikは称号も von Darkmoorと付けてしまった(笑)
エリックくんの絵なんだけど、どう思う
ttp://www.crydee.com/raymond-feist/artist-corner/fan-art/tristan-considine/9031/erik-von-darkmoor
ま、若い子が描いたものなんだけど、なんかカワイイ

22 ：

パグやアルサが別格というのはわかる
でもキャラクター的にはナコールやケイリスも別格じゃね？ｗ

23 ：

>>22
確かに彼らも特別だなぁ、ガーダンやネイサンぐらいにすべきだったのかな
魔法使いならBetrayalで出てきた若い坊やとかネ（思い出せないや)
サーペントウォー4巻とクロンドル3巻だけでも翻訳出版されれば良いのにな
それとマーラは全巻
ここでもそれから先を読んでるのは極端に少ないみたいだし

24 ：

クロンドル三部作が翻訳されたら俺が喜びます
もちろんサーペントウォーも

25 ：

新しい翻訳が出ることは期待できないかと……
がんばって原書読もうぜ
時間はかかるが頭よくなった気分になれるよ
>>23
オーウィン坊やのことか
ゴラスはインパクト強いけどオーウィンは忘れがちだな、正直言って今名前確認してきたし

26 ：

Kindleで原書読んでる人いる？
昨日バス停で隣のおじさんがKindleで英語の本読んでたんだけど、
すごく読みやすそうだった。ペーパーバックは結構辛いものがあるんで。

27 ：

>>25
原書で読んだよ
それでも翻訳版が出ないかなあと叶わぬ夢を見てるんだぜ

28 ：

>>26
Kindleになってるものが限られるのが最大の問題みたいだ
買った人によれば辞書なども内蔵されているので何気に便利とのこと

29 ：

>>25
あ、名前確認してくれたのか有難う
オレは彼が好きだったよ、それと没落貴族のにーちゃんも良かったな
クロンドル3作の中ではBetrayalが一番出色の出来だね。
後の2冊はその後の本編の展開のための導入でしかなく、カオスウォーまでついていく気がないなら読む必要なし

30 ：

>>28
ありがと、ソフトの問題か。リフトウォーも二冊くらい買ったんだけど、近頃
ペーパーバックの文字が厳しくなってきて（英語力もあるが）。
電子ブックで本の整理したいよ。

31 ：

>>30
確かに、オレもペーパーバックの文字がキツイことがある。
28ではKindleの本が揃ってないことだけ書いたけど、
今AMAZONでKindle e-book に行って Raymond Feist で検索した。
http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=node%3D1286228011&field-keywords=Raymond+Feist
サーペントウォーは4巻目(戦後処理の巻)が欠けているだけ。
クロンドルは3巻とも揃ってる。
コンクラーベは3巻だけだけど、これは明らかに本編の筋を追うために必要なものだけって選択だね
その後は全部揃ってる。
他に例えばビジョルドでも検索したけどやはり限られてるなラブストーリーのSharingKnifeのシリーズよりも
The Curse Of Chalion を揃えろよとか思うけど、そうはなっていない
ヴォルコシガン最新作のCryoburnが買えないのが驚き、Feistは最新作を積極的に出してるのにねー
オレはJim ButcherのTaviくんの旅が読めればと思って調べてたんだけど、揃ってました（^0^)／
Kindle買っちゃうかも

32 ：

>>31
＞コンクラーベは3巻だけだけど
補足、コンクラーベは3巻目のExile's Returnだけってことね。
Talonの方は読まなくても全然構わないんだよね本編的には。
エグザイルの巻でKasperがNovindusで見つけるものや出会う人だけは外せない（Kalkin出てくるし)

33 ：

age

34 ：

きっと、このageはリアム陛下がなさったに違いない……ッ！

35 ：

マーラの話が好きなんですが、
マーラ三部作の続編ってありますか？

36 ：

>>35
今のところ3部作だけですね

37 ：

>>36
それは残念
どうもすみませんでした

38 ：

ま、マーラの活躍のお陰もあって
男社会だった帝国にも変化が生まれたことなどが時々うかがい知ることができたりはする。
また、皇帝はミドケミアに対してシンパシーを持っていたりします。

39 ：

>>37
いえ、マーラの話が面白いのは皆も認めるところで
帝国の話をもっと読みたいというのも納得なんで。
あの世界の話をオイラも読みたい。
Talwinの物語を読むと王国東部の雰囲気やRoldem王国の文化にも触れることができますが
帝国ほど際立ってないのでねー

40 ：

「竜に乗った魔法剣士が宇宙戦艦多数の銀河帝国を滅ぼす」ってのは
一度とても詳しくやってみて欲しいネタだ

41 ：

アヤキが死んだのは気の毒だった
アナサティ卿カワイソス
アナサティ卿の子孫は残ることができなかったんだね

42 ：

その寂しさというか、そういうのも大河シリーズの魅力だな

43 ：

>>3-5
完結したら結末だけ教えてくれ

44 ：

>>40
パーンの竜騎士ってそんなだったり？

45 ：

全然違う

46 ：

>>44
敵を滅ぼすことはしないし、銀河帝国が敵でもない点が違うかな
竜の乗り手は竜とシンクロするような形で竜と共生するんだったと思う（剣や魔法は要らないはず）
そして竜は星を宇宙から守る力をもっているけど宇宙からの攻撃がないと暇って話

47 ：

宇宙からの攻撃はなんか糸みたいな寄生虫が降ってくるから
地上に着く前に焼き尽くせ、だっけか
ただし攻撃方法は竜に石食わせて吹かせる炎のみだったか

48 ：

＞47
だいたいそうだね。
だんだんほかの対処法を見つけていったんだけどね。

49 ：

とうとう別の作家のシリーズ(それも古いやつ)のネタしかなくなったか

50 ：

同じメンバーしかきてないんだから仕方ない
自分は何度同じ話をしてもかまわないが

51 ：

このスレ立ってからずっと
同じ数人で細々と同じような会話を繰り返してるだろうな
でも俺もそれでいい
このスレがなくなったらリフトウォーの話する場所ないし

52 ：

つまり我々はウロボロスの輪の中にいると

53 ：

>>47
>攻撃方法は竜に石食わせて
ごめん、すれ違いなのは分かっているが、これ、なんだったっけ？
読んだ事有るはずなのに思い出せなくて・・・・一週間気持ちが悪い

54 ：

パーンの竜騎士スレかマキャフリイスレで訊いてこい
と言おうとしたがどっちもないんか

55 ：

>>53
俺も2巻まで読んだ過去はあるんだが石の記憶はないんだ、そう意味ではナカーマなんだが
ttp://d.hatena.ne.jp/syousa/20100625/1277425065
の竜の能力まとめをみると石を食って火を吐くらしい
ちなみに俺は精神感応以外にほとんど記憶がない、ていうかこんなにスゴイ能力あったのって感じ
シリーズを書き次ぐ際に付け加えたのかもね、どんな重さでも保持できるとか……バカだなAnne
ま、最近のPugなんかもなんでもありに近いから同じだけどな
暗黒神が出てくるような巨大な穴に月を落として世界ごと滅ぼすとか滅茶苦茶なんだぜ(笑)
以下引用------------------------------------
　元々、『パーンの竜騎士』の魅力の一つである竜自体が、
「精神感応能力を持つ惑星パーン土着の生物である火蜥蜴を遺伝子改造して能力を強化した」
「『感応』により人間と精神的にリンクする」
「『間隙』と呼ばれる異空間を飛ぶ事で瞬間移動が可能」
「さらにその応用で時間移動も可能」
「可燃性の石を噛み砕きガスを溜める事で火を吐ける」
「竜自身が『持てると認識したもの』であれば、どんな重さであってもサイコキネシスで保持する事が出来る」
-------------------------------------------------------------------

56 ：

>>51
未訳のが日本でも発売してくれればいいんだけど。

57 ：

　アバターくらいの作品が出来るんなら、竜の戦士だけでも実写化して欲しい…

58 ：

私は魔術師の帝国だけ実写化して欲しい、、、

59 ：

>>58
どう描いてもらいたい？
帝国(ツラニ)から見た視点は抜きで王国視点だけで？

60 ：

パーンの竜騎士か！
ありがとうございました。
>>59
パグ視点でがいいな
未訳、出してくださいよ。早川さん
買うからさ

61 ：

パグ視点だとツラニが入るからいいね。

62 ：

私もパグ視点で作ってほしい。
以前どこかの個人の方のHPで導入部がつまらないとかかれていたのを見ましたが、
私は導入部のパグが好きなので。徒弟選びのあたりのパグやクルガン先生の描写を実写で見たい。
英語がからきしな新人ですんでお手柔らかに願います。

63 ：

上巻（旧版）のクライディー攻防戦がとても好きなので
あれを映像化で見たいなあという思いはある
それだとアルサの視点になるけど
アルサやマーティン、ローランド、ガーダン、ファノン、そしてエイモス
いいキャラいっぱいだぜ
勇ましいカーラインも楽しめる

64 ：

自分は原作どおりの多数主人公（多数視点）で見たい
いろんなキャラの葛藤があってこそリフトウォー
導入は自分も大好きだな

65 ：

パグばっかりの視点じゃつまらんわな

66 ：

英語が大嫌いだけど、これを読みたさに泣き泣き原書に挑戦している
読破する頃には、さぞや英語力が向上しているだろが・・・・
その前に、老衰で死ぬかもしれない速度・・・泣藁

67 ：

>>66
少しずつ慣れて早くなるって

68 ：

俺も英語苦手だったけど、
魔術師の帝国を原書で読んだ時は楽しかったな
日本語版を読んだ後だと「ああ、これはあの場面だ」と想像できたりして
ちょっとずつ読んで今はクロンドル三部作に挑戦中

69 ：

>>66
営業のノルマが達成できなくて会社辞めて引きこもってた人が
毎日コツコツ英語勉強して7年後に貯金が尽きて英語講師の採用試験を受けたら
簡単すぎて笑えたって実話があるそ。

70 ：

今こそリアム殿下の視点で物語を進める時だ

71 ：

どうも有り難うございます
頑張ってみます
>>62さんも一つ、原書に挑戦してみませんか

72 ：

>>71
実は９０年代始めに一年間イギリス留学までしたのですが、英語はからきしです。
遊んでばかりいたのもありますが。
それ以前にムアコックで挫折し、当時デヴィッドエディングスで再挫折しております。
早川さん、翻訳お願いします。

73 ：

ってか>>1-5を見ると未訳が多いな〜。
出版不況の日本じゃ期待できないか・・。

74 ：

>>68
頑張ってね
クロンドルは1巻目ですか？

75 ：

>>73
何気に王道ファンタジー復活のきざしはあるけど
売り出されるとしたら新しい作品だろうしなあ

76 ：

>>74
1巻の中盤まで来たよ
ゆっくりしたペースだけど楽しみながら読めてる
頑張ります

77 ：

>>76
クロンドルの1巻は大好きだ
がんばれ

78 ：

クロンドル3部作はまだまだアルサも元気だしな

79 ：

ゲームとリンクしてるのはクロンドルの1巻だっけ？

80 ：

>>79
http://www.crydee.com/raymond-feist/games
The world developed by Raymond E. Feist has since been used as the basis for the creation of two computer based RPG off shoots,
Betrayal at Krondor, and Return to Krondor, which in turn spawned two further books, Krondor the Betrayal, and Krondor Tear of the Gods, respectively
(there was also a linking book Krondor the Assassins).
上のを読むと
Gameとしては "Betrayal of Krondor"と"Return to Krondor"ってのがあって、
本としてはクロンドル1巻目（ビトレイヤル）と3巻目（ティア オブ ザ ゴッド）がベースになってると書いてある。
2巻目（アサシン)も当然関係はしとると書いてもある。

81 ：

済まん、Gameのタイトル間違えた Betrayal at Krondor (AT)だった(of)じゃないや。

82 ：

ゲームはちょっと試してみたけど、顔グラが怖すぎてだめだった
洋ゲーのセンスは知ってるけど、それでもあんなパグやアルサやジミーやロッキーはイヤすぎた

83 ：

ありゃもう別人だ

84 ：

なぁ、クロンドル読んでる人はガンバなんだけど。
それ以外の人は今何読んでる？
俺はジムブッチャーのTavi君シリーズ2巻目

85 ：

毎年1冊ザンス読んでる。
あと気が向いたら時の車輪を読み返そうかなと。

86 ：

今読んでるのが一段落したら魔術師の帝国を読み返す
やっぱりシリーズ中で一番好きなのは魔術師の帝国かもしれん

87 ：

>>85
時の車輪は新刊年内に出るらしいからそれまでまったほうが・・。

88 ：

>>87
ついに作者死亡後の続きが出るんだ。
刊行ペースが気になる

89 ：

原書の最終巻第12部が三分冊に分かれてて二冊目までは出てる。三冊目が今年中らしい。
和訳は何分冊になるやらw
ハヤカワも時の車輪70冊近く出したんだから最後までしっかり出してほしいな〜。
エディテングスのベルガリアード、マロリオン物語は新装版が出た時に
外伝二作品も新しく出してくれたけどリフトウォー・サーガはほったらかしか・・。

90 ：

70冊も買わせといて最終章だけ出さないとかS過ぎるわな

91 ：

ミドケミアの最終巻かと思ったじゃないか
今度出る"Kingdom Besieged"ってのはまた新しいのかな
ミドケミアン・トリロジーとあるようだが

92 ：

>>91
>>5
Chaos war sagaの1巻目、なので新しい1冊です
多分、リフトウォーのシリーズ全てがカオスウォーの一部であるので
誤解のないようにChaos war Sagaと呼ぶのをやめて midkemian trilogyにしたんだと思う
いよいよシリーズも最終章に入ったってことだね。

93 ：

>>92
>>5にあったんだな
うっかりしてた。ありがとう

94 ：

>>93
いや、新しい展開に興味を持ってる人が居ることが解って嬉しいよ

95 ：

ここのミケドミアンたちは無事でいるか

96 ：

うちの県も津波警報が出たけど
大きな被害もなく今日になった
でもニュース見るたびに辛い

97 ：

無事だ、
こんな大惨事は信じられん
停電はまいる
4月一杯は計画停電って

98 ：

あるHPで、リフトウォーサーガの読書感想を見つけて懐かしく思い読んでみたら、
＞ある日突然、ケレワンという高い文明を持つ【異世界の生物】が、
＞主人公達の住むミドケミアという世界に繋がる異次元トンネルを作って攻め込んでくる。
＞【主人公であるミドケミアの武術長官弟子のトマス】と、その親友、魔法使いの弟子パグを始めとする人々が、
＞それぞれのやり方で自分の住む世界を守ろうとするストーリー。
俺的には主人公はパグだし、次点はアルサだと思ってたんだけど・・・
それに異次元の生物って、パグの嫁には触手でも生えてるのかよｗ
読んだのが20年位前だから俺の記憶が違ってるのか？

99 ：

>>98
いや、あんたが正解だよ
異世界の生物っツーとでっかい蟻のチョー・ジャのことかな
確かにチョー・ジャの戦闘能力は異常に高いし

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

【氷と炎の歌】G.R.R.マーティン原書スレ (616)
【帰ってきた】SF作品を3行で説明するスレ【ﾈﾀﾊﾞﾚ】 (373)
東京創元社　5 (484)
【ゴーストハント】小野不由美総合【ネタバレ禁止】 (499)
こんなユリアンは嫌だ!part34 (334)
今日の早川さん　4冊目 (484)
--log9.info------------------
IPアドレスからMACアドレスを取得する方法は？ (117)
大笑い！まだやっているＩＳＤＮの宣伝 (134)
-- 仕事でやってしまったダウソな話 -- (143)
IPv6 実現したら、何をつなぎたい？ (121)
電話の極性教えて (114)
●ADSLとケーブルはどちらが速いですか？● (178)
NAT有りでPCtoPCのIP電話 (112)
　　　　ADSL速度と局からの距離　　　　。　　 (582)
★YAHOO　BB　どうなのよ？★ (360)
どのぐらい英語ができればいいのかな？ (102)
助けてください (263)
電灯線インターネットの短波利用に反対！ (272)
ケーブルテレビ (232)
Zebra - Free routing software (261)
周波数【Hz】について (114)
AIR -Hってどうよ？ (488)
--log55.com------------------
Aeonジェームス山店「誰だかよくわからない人が段ボール回収に来てゴミ収集車に巻き込まれて死んでた」
嫌儲にガチキチガイが現れる！
199X年、世界は核の炎に包まれた！ 世紀末を描いた漫画が35周年
レアのハンバーグをテーブル上で焼くスタイルに専門家が注意「重篤な食中毒を引き起こす可能性がある」
【芸能】ﾊﾘｾﾝﾎﾞﾝ近藤春菜“春菜会”は全おごりにお車代まで春菜持ち。 まさにＡＴＭ、これが親友か
中国高速鉄道　90日もつ駅弁の白米がカビだらけ　嘔吐下痢
東日本大震災で行方不明となっていた男性が生存していたことが判明
ハフポスト記者、大坂なおみに「どこの国の人と思うか」をたずね司会から質問を打ち切られる ★2