【日本海呼称】 日帝戦時歌謡曲に表記された「東海」は「太平洋」、日本人にとって「日本海」(私たちの東海)は日が沈む所[05/24]

1 ：12/05/24 〜 最終レス ：12/06/03

(釜山=聯合ニュース) 日帝期戦時動員歌謡に表記された「東海」が我が国の東海を指すという一
部の主張が提起されたが、これは事実ではないことが確認された。
また、この曲は「朴是春（パクシチュン）その他作曲集」に収録されているが、朴是春作曲ではなく
日本の元海軍軍楽隊長だった瀬戸口藤吉であることが分かった。
正しい生活運動釜山鎮区協議会会長だった随筆家パク・キヨン(67)氏は先祖が残した日帝強制
占領期間蓄音機板と作曲集などを整理して「朴是春その他作曲集」にある「愛国行進曲」という戦
時歌謡に「東海」が表記された歌詞を発見したと去る23日明らかにした。
歌詞の中で「見よ東海の空あけて旭日（昇る日、日本帝国主義を象徴）高く輝けば・・・」の一節で
東海表記が出てくる。これについて釜山のある大学キム某教授は他の戦時歌謡には日本の東側
の海を太平洋と明示していることを根拠に、この東海は私たちが呼ぶ固有名詞「東海」を指すとい
う意見を述べた。
しかし、日本のウィキペディアなどを検索すればこの歌に出てくる「東海」が日本列島本州の中央
部、太平洋沿岸を示していることが明らかだ。日帝は1937年、国民動員を試みようと内閣情報部
を通じて「国民歌」の歌詞を公募し、これを通じて「愛国行進曲」戦時歌謡の歌詞が選ばれたことも
出ている。作曲も元海軍軍楽隊長だった瀬戸口藤吉と確認された。
漢陽大日本言語文化学科、尹相仁（ユン・サンイン）教授は「日本列島から見る時、彼らが話す'日
本海'(私たちの東海)は日が昇る（旭日）ところではなく沈む所」としながら「従って、この歌詞で東
海が'東海'を指すはずがないので、この歌詞に出てくる東海は太平洋を指したもの」と話した。
ユン教授は「日本帝国内閣情報部が戦争動員のために企画したプロパガンダ(宣伝活動)に韓国
人の領土認識を尊重した歌詞を反映するはずがない」と付け加えた。
イ・ジョンミン記者
ソース：聯合ニュース(韓国語) <更新>地方(<日帝が呼んだ戦時動員歌謡に...)
http://app.yonhapnews.co.kr/YNA/Basic/article/new_search/YIBW_showSearchArticle_New.aspx
?searchpart=article&searchtext=%EB%8F%99%ED%95%B4&contents_id=AKR20120524024500051
関連スレ：
【日本海呼称】 「見よ東海の空あけて」〜日帝の戦時歌謡曲、「愛国行進曲」歌詞に「東海」表記★２[05/23]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1337861234/

2 ：

本当に
チョンコって　バカなんだなｗ

3 ：

アホか

4 ：

キチガイチョンコ

5 ：

おいおい、これはバーボンだろ････
え、うそマジ許して･････

6 ：

自ら訂正するなんて…
天変地異の前触れか！

7 ：

アホすぎる主張だけに火消しも早いな

8 ：

日本の東海と韓国の東海と中国の東海は全て違うところだっての

9 ：

　　　　　　　東海の独島の磯の白砂に
　　　　　　　チョン泣きぬれて
　　　　　　　とたはむる

10 ：

さすがに気が付いたか。

11 ：

＞しかし、日本のウィキペディアなどを検索すれば
根拠がウィキペディアって････

12 ：

＞日本帝国内閣情報部が戦争動員のために企画したプロパガンダ(宣伝活動)に韓国人の領土認識を尊重した歌詞を反映するはずがない
すっげぇドヤ顔で言ってると予想。
的外れにも程があるんだが。

13 ：

連合の記者ってネットのＷＩＫＩ見て記事書くのか？
日本の戦時歌謡・軍歌に詳しい日本人探して電話ぐらいしろよ。
まさか２ちゃんのコメント見て火病起こして記事書いたりしてないだろうな。

14 ：

(◎＿◎;)ではまず、釜山のボンクラ教授とやらの、
脳みその検査が必要なようです。

15 ：

今までの韓国の新聞記者は、反日プロパガンダに無批判だった
だんだんと文明化されてきているが、自称従軍慰安婦の嘘に言及するのは何時だろうか？

16 ：

で、何のプロパガンダなんだ

17 ：

なんだよ訂正なんかしないで
もっと斜め上なこと言えよ

18 ：

マジでここ見てるのかねえ。ノシ

19 ：

>釜山のある大学キム某教授
結局こいつは実在したん？ｗｗｗｗ

20 ：

>ユン教授は「日本帝国内閣情報部が戦争動員のために企画したプロパガンダ(宣伝活動)に韓国
>人の領土認識を尊重した歌詞を反映するはずがない」と付け加えた。
突っ込み所だらけ、というより、何ひとつ正しい部分がない。
もう疲れた。
それを狙ってたとしたら、ユンよ、オレの負けだ、根負け。

21 ：

βακα..._φ(ﾟ∀ﾟ )ｱﾋｬ

22 ：

またチョン共のねつ造バレた！
チョンは水飲んで寝ろｗ

23 ：

>>17
いや、十分斜め上のこと言ってるぞ。
＞日本帝国内閣情報部が戦争動員のために企画したプロパガンダ(宣伝活動)に韓国人の領土認識を尊重した歌詞を反映するはずがない
＞韓国人の領土意識を尊重した
＞韓国人の領土意識を尊重した
＞韓国人の領土意識を尊重した
＞韓国人の領土意識を尊重した
つまり、日本海は韓国領土って言ってるぞ。

24 ：

ああ東海の空遠く〜　って、俺の高校の校歌。
朝鮮学校じゃなくて、東海地方の公立校。

25 ：

東海大学の講師にちょんが多いのはこういうことなのか

26 ：

しかも曲はパクリかよwww

27 ：

韓国人の日本時代当時の朝鮮人への感情移入の仕方はおかしいだろ

28 ：

(私たちの東海)

29 ：

いや、当たり前のこっちゃねーか。
逆に当時の朝鮮半島に対する歌の歌詞だと「玄界灘」が出てくるわけで。

30 ：

こんなことをいつまで言うつもりなんだ
お前らの時間軸はそこで止まって停止してるのか
まったく、おばかだね〜〜

31 ：

東海地方も東海道も知らずに
アホな主張を展開していたんかい！
本当に頭の悪いというか自分達に都合が良い妄想を現実と錯覚するようだな

32 ：

アホ過ぎる嘘をでっち上げた上に即座に撤回、そしてソースがwikipedia
恥を恥で二重上塗りとかすげえな…

33 ：

まーたここで馬鹿にされてるの見て騒ぎ出したな。
どんだけ東亜板好きなんだ韓国マスゴミは。

34 ：

多分２ちゃんでバカにされてるコメみて気付いたんだと思う。

35 ：

２ＣＨで間違いに気付いたくせに。
wikiで知ったとかw

36 ：

この記者は正しいことを言ったんで、土下座させられるなw

37 ：

>>1
ダメだ、もっと問題が大きくなってから爆発しないとw
ここで検証なんかするなよw

38 ：

>>35
どっちにしても情報収集能力に問題有り。

39 ：

（V）_　_(V）
.ミ（　∀　）ミ　＜みんなゴメン…韓国語wikiやNAVER辞書を使って翻訳してました。

40 ：

こういう記事を見るにつけ韓国人というのは本当に馬鹿なんだと思う
というより彼らは漢字を捨てた結果「東海」が「ひがしのうみ」という
意味であることすら判らないで東海という言葉を使っているのがわかる

41 ：

やべえ、朝鮮人が正気に帰った！！！！！

42 ：

あまりにアホな主張だと気付いたかｗ

43 ：

２ちゃんで気付きましたｗ

44 ：

はぁ？なにまともなことを言ってるんだ・・・正気なのか？

45 ：

この記事を書いた記者が、韓国人に友愛され

46 ：

さすが専門の人
ちょっと安心した

47 ：

正気に戻る韓国人がこんなにも怖いものだったなんて……

48 ：

>ウィキペディアなどを検索すれば
アホ満開

49 ：

つまらん。
普通に解釈するなよ

50 ：

おい、この人本当に韓国人なの？

51 ：

韓国人って「相手がどう考えるか」を全く想像できない民族なんだなぁ
そりゃ常敗無勝の奴隷民族になるわな

52 ：

なんだよ、韓国人の癖に気づくの早すぎるだろう。

53 ：

wiki見なくてもまともに歴史を知ってたら分かるだろ。
いや、ネット見なくても韓国内の高齢者に聞けば失笑されながら教えてもらえる
元婦以外のまともな高齢者は肩身が狭く暮らしてるのか？

54 ：

さすがに気づいたｗｗｗ
でもウィキペディアってｗｗバカ丸出しは健在

55 ：

ギャグ？

56 ：

記念カキコｗ

57 ：

この場合の東海は、太平洋ではなくて、
本当は、日本の異称であるということは、
欠片も想像できないんだろうな。
馬鹿はどこまで行っても馬鹿だな。

58 ：

普通に訳せば東海が東の海ということは
わかるはず。
調べる必要もないだろ。

59 ：

ずいぶん引っ込めるの早かったな

60 ：

韓国人は新幹線に乗ると飛猫。
ＪＲ東海

61 ：

日本海の名称として東海は不適当だということがよく分かる記事だよな

62 ：

　　　　　／￣￣＼
.　　　.／　　　_ノ　 ヽ
　　　 | 　　　（ ●) (●)
　　　 | 　 　 　（__人__） 　∫
　　　 |　　　　　｀⌒´ﾉ　∬　 つまらん、「日本海を東海と呼んでいた」って主張で突っ走れよ。
.　　　ヽ　　 　 　 　　} |￣|
　　　　　ヽ　　　　 ノ　|＿|）　　　　
＿＿__／　　　　　 ｲー┘ |
| |　　/　　/　　　 　_＿＿/
| |　 /　　/　 　 　　|
| |　（　　　￣￣￣⌒ヽ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|

63 ：

こどもの頃、
海は広いな大きいなー
月が昇るし、日が沈むーという歌を歌っッていたけど、
東京に来て、始めてあの歌は日本海を歌ったものだとわかりました。
小さい頃の年賀状に、山から初日の出が昇る絵も描いていたけど、
あれも裏日本に住むものだけの世界で、
東京では初日の出は山ではなく、海にいって拝むものだと知ったわ
私の海のイメージといったら、日没だわ
海は荒海、向こうは佐渡よ　ry
もう日が暮れる　ですもの

64 ：

>>53
単純に、「教授」ですら漢字を読めない知らない無知で馬鹿だったのに
記者が耐えきれなかったのだろうｗ

65 ：

>>58
漢字読めないし、チョン文字じゃ意味分かって無いんじゃね

66 ：

裏日本に「日本海」なんて付ける訳ないだろ

67 ：

だって地球は丸いんだもん。
朝鮮人ってバカなのかよ。

68 ：

「韓国人の領土認識」なるものがそもそも当時存在してないだろ…

69 ：

アップルとサムスンが16時間に及ぶ和解協議。しかし決裂した模様
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1337845316/

70 ：

釜山のある大学のキム某教授w
誰だよwww？
キムしかいないだろ、バカチョン

71 ：

ごめん何言ってるか分かんないや

72 ：

東海から昇ったお日様が〜太平洋に〜沈む〜

73 ：

なにこれ恥かしい…

74 ：

これに限ったことでなく今まで全てがトンデモ理論の積み重ねだったってとこまで気づいてくれないかなぁ

75 ：

>これは事実ではないことが確認された。
東西南北、日が昇るのはどれって言う普通の感覚があれば、確認するまでもない

76 ：

>>19
金文吉（釜山外国語大学名誉教授）の事です
>>59
引っ込めたと言うか
毎日経済と金文吉をアホだと言いたいんでしょう　商売敵ですし

77 ：

日本は東海と東海に挟まれるから大反対。
けっこう説得力あるかも。

78 ：

もう玄界灘で統一しろよ

79 ：

陽が沈む方角の韓国のみなさん、お元気ですか？

80 ：

> これについて釜山のある大学キム某教授は他の戦時歌謡には日本の東側
> の海を太平洋と明示していることを根拠に、この東海は私たちが呼ぶ固有名詞「東海」を指すとい
> う意見を述べた。
日本の中学生でも、韓国の大学なら教授になれそうだな。

81 ：

>>76
あの金文吉だったんか…

82 ：

ずーっと気になってるんだけど、もしかして朝鮮人ってバカ？

83 ：

この程度のことを今頃気がついたのかｗｗｗｗ

84 ：

いくらなんでも東海道新幹線という名前はチョンでも知ってるだろよ。
韓国に全羅道とかあるんだから、東海道の意味もわかるだろうに。
と思ったら奴ら漢字が読めないのね。

85 ：

朝鮮人の学者ってレベル低すぎじゃね？

86 ：

基本的に全て勘違いから始まってるんだよな韓国のウソって
これも勘違いなんだけど引っ込めずにウソ付き続けるんじゃないか

87 ：

大日本帝国万歳

88 ：

西からのぼったお日様が、東に沈むぅ
これでいいニダ、これでいいニダ
チョンチョンバカチョンバカチョンチョン
国家だ、バーカチョンチョン

89 ：

0.5秒で判断できるだろ

90 ：

間違いに気付くとは朝鮮人らしくないな
もっともっと笑わせてほしかったわw

91 ：

>>85
賤人の中では、かなりの高レベルなんだけどね…

92 ：

>>81
ググってみてワロタｗ
>>1の反応の速さも理解できた。

93 ：

>>79
聖徳太子さん？

94 ：

「歌詞に東海ってある！日帝時代から認められてた！！」なんて脊髄反射で馬鹿を言うから恥をかく。
そんなんだから梯子状神経系だ昆虫だと馬鹿にされ、人間扱いされないんだよ。
間違い正すのも論拠がWikiとかいうのもどうかと･･･東海なんて記述は文献準拠で溢れかえっとるわ。

95 ：

スレ番ふってないからおかしいなと思ったら
解決編かよｗｗｗ

96 ：

韓国の記事って大抵、関連したオチ記事があるよね

97 ：

・・・早いな
さすがの馬鹿でも気づいたかｗ

98 ：

鯖が重いぞッ！

99 ：

また勝手にシャドーボクシングして勝手に致命傷か

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

【中国】中国で色が赤い「初音ミクのパクリ」がコンサート！(動画)[05/04] (756)
【韓国ＢＢＳ】インド南部のタミル語の起源は、古代韓民族！？★２[05/30] (287)
【フランス】フルール・ペルラン氏、初の韓国系閣僚に[05/18] (208)
【中国ＢＢＳ】中国では韓国好きと日本嫌いが多いよな。けど、日本と韓国を天秤に掛けた場合は多くの中国人は日本に傾くだろ［05/17］ (262)
【米韓】韓国人留学生、米ハーバード大を首席で卒業…「国家間訴訟で韓国の国益を代弁する弁護士になりたい」[05/28] (877)
【韓国】 全羅右水営頂上で日帝の‘鉄杭’発見〜歴史的意味を抹殺し民族精気を断とうとした「穴針」 [06/02] (1001)
--log9.info------------------
なんで「ゆでだから」の一言で許されるの？ (422)
SCEが722億円以上の債務超過★6 (1001)
レベルファイブはなぜオワコンになったのか？ (668)
咲-Saki- 阿知賀編 3DS ｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━! (280)
⊂Nintendo⊃任天堂総合スレ その3075 (730)
【神】今週分のハード売り上げ1位はVita【予言】 (277)
重鉄騎神ゲーすぎワロタｗｗｗｗｗ (250)
【週販】ポケモンBW2が1位！！P4Gは5位に転落！ (472)
WiiUソフト「ゾンビU」の国内発売が決定！ (217)
3DSにもっとリアルロボットゲー出せよ…出せよ！！ (207)
【皆さんの】坂井輝久さんを救う会【愛の手を】 (287)
2012年 GK顔面ブルーレイニュース その165 (415)
はちま産がはちまコメント欄で犯行予告 (915)
(」・ω・)」うー！(／・ω・)／白菜ー！ (562)
■ ハード売上を見守るスレッド Vol.131 ■ (469)
はちま産 「官報は豚だから却下」 (482)
--log55.com------------------
TRPGにまつわる神秘体験
そんなふうに考えていた時期が俺にもありました
【コンプエース】幻想主義を語るスレ【連載中】
【ホビット】亜人・異種族スレ６【ﾊｰﾌﾘﾝｸﾞ】
ウィザードリィのTRPGを語ろう Level-３
卓ゲーでカップリングを楽しむスレ ３冊目
絡みスレ(非ﾜｯﾁｮｲ)＠卓ゲ板　１回戦
キングアーサーペンドラゴン