和→英→和でﾑﾁｬｸﾁｬな翻訳＠女向ゲ板

1 ：07/01/19 〜 最終レス ：12/06/04

女向けゲーのタイトルや台詞を翻訳して遊んじゃいましょう。
エキサイト翻訳
http://www.excite.co.jp/world/
（例）
乙女的恋革命★ラブレボ!!
↓
Maiden love revolution * Rabrebo.
↓
の愛の革命*Rabrebo。

2 ：

2ゲト

3 ：

これはできるだけ長くてまともな日本語じゃないタイトルがいいのかも
乙女＠トラブルふぉうちゅんCOMPANY☆はぴCURE
↓
Maiden @ trouble COMPANY * CURE
↓
少女@は会社*キュアーを煩わします。

4 ：

スマン、乙女＠までコピペしてしまった
テラハズカシス

5 ：

乙女＠を抜いてやってみたら
トラブルふぉうちゅんCOMPANY☆はぴCURE
↓
Trouble COMPANY * CURE
↓
問題会社*療法

6 ：

星の降る刻
↓
Kiza where star falls
↓
星が転ぶKiza
このゲームやってないんだけど
キザキャラが転んでるスチルとかあるの？

7 ：

馬鹿な生徒ほど愛しい
↓
It is dear like a foolish student.
↓
それは愚かな学生のように高価です
…あいつら高価なんだ

8 ：

クラスターエッジ君を待つ未来への証→Proof to the future when cluster edge Herr is waited→クラスタ縁の君が待たれる未来までの証拠
(・∀・)クラスタ縁ー♪
待たれるって何者

9 ：

フルハウスキス
↓
Full house kiss
↓
大入りのキス
満員御礼

10 ：

遥かなる時空の中で
↓
With ....empty.. drinking.. Tuu when much becoming it
↓
…空になってください。. . 飲用です。 非常にそれになると、Tuuです。

11 ：

Tuuﾜﾛｽｗｗｗ

12 ：

これではまるで拷問だ！
↓
With this, it is like torture.
↓
これをもって、それは拷問に似ています。
あ、似てるだけなんスかｗ

13 ：

｢頼むよ耐えられないんだ！｣
↓
｢It asks and Tai is not gotten.｣
↓
｢それは尋ねます、そして、Taiを手に入れません。｣

14 ：

照れるじゃないか
↓
It is possible to shine, are not you?
↓
光り輝くのは可能なんでしょう?
何故だかハゲを想像してしまう翻訳なんだがw

15 ：

うざいんだよ、お前
↓
And you
↓
そして、あなた
みじかっ！

16 ：

>>10
ﾜﾛｽｗｗ

17 ：

遙かなる時空の中で　舞一夜　でやってみた
↓
When or becoming it, it is Tuu and Itsu ....empty..
drinking.. ..dance.. night.
↓
または、いつ、それになって、それは、TuuとItsuです…空になってください。. . 飲用です。
...ダンス夜。
ダンス夜ww

18 ：

馬鹿なことを言うな。本気にしたらどうするんだ。
↓
Do not say a foolish thing. It does very when keeping serious.
↓
愚かなことを言わないでください。それはまさしくそのです。
重大なままであると、まさしくそのです。
そのってなんだ、はっきりしろw

19 ：

召しませ　浪漫茶房
↓
Chafsa of ..summons..
↓
Chafsaである。召喚。
ナニを召還する気だw

20 ：

ときめきメモリアル
　　　↓
Throbbing memorial
　　　↓
激しく振動する記念品
恐っ！！

21 ：

守村桜弥
　↓
Mamoson Sacra
　↓
Mamoson仙骨
おしゃれであやしいwマモソンww

22 ：

神子殿！
↓
Mr. Kamiko！
↓
Kamikoさん！
>>1
スレ立てありがとう
お腹痛いww

23 ：

>>20
椎名林檎がそんな詞書きそうだｗ
遙かなる時空の中で３　十六夜記
↓
When or becoming it, it ..empty.. drinks and 36 nights are recorded with Tuu.
↓
いつかそれになる、それ。空になってください。飲み物と36回の夜がTuuと共に記録されます。
だからTuuって何なんだ。

24 ：

いや、積極的に不快なことの１つだ。
↓
No, it is positively one of the unpleasant things.
↓
いいえ、それは明確にそうです。不快なものの1つ。
何となく英文が一番理解しやすい

25 ：

ふしぎ遊戯 玄武開伝 外伝 鏡の巫女
↓
Shrine maiden of Aso Odokegentake Hiraden Sototstecagami
↓
阿蘇Odokegentake Hiraden Sototstecagamiの神子
阿蘇www神子おぉおおぉwwww

26 ：

ひめひび
↓
Crack of keeping secret
↓
秘匿するひび

27 ：

幕末恋華　新選組
↓
Coica new Era class of the end of shogunate
↓
幕府の終わりのCoicaの新しいEraのクラス

28 ：

本当にお前はバカみたいに可愛いな
↓
You shall not be really lovely as foolish.
↓
あなたは本当に愚かであるとしてすてきにならないでしょう。

29 ：

>>28
ケンカ売ってんのか！ってセリフだな
桃源郷の月
↓
The moon in Arcadia village
↓
アルカディア村の月

30 ：

仙道清春様だ。頭が高い、控えおろう。
↓
It is Mitihalsama. Head high, and keeping from wax.
↓
それはMitihalsamaです。 ワックスから高く上に立って、保ってください。
ますます頭が高くなっちゃいそうな件についてｗ
「高ぁい」とかにしたかったけど断念した。

31 ：

頼むよ、耐えられないんだ
↓
It is not possible to ask, and to endure.
↓
尋ねて、続くのは可能ではありません。

32 ：

土浦梁太郎
↓
土浦Haritarou
↓
土浦Haritarou

33 ：

あ……眼鏡だけはっ！
↓
…… glasses ! encounter
↓
……眼鏡!遭遇

34 ：

まったく仕方のない人だな
↓
It shall not be a person who doesn't have the method at all.
↓
だれに方法が全くないかは、人でないでしょう。

35 ：

放課後のラブビート
↓
Love beat after school
↓
放課後に打たれた愛
かっこいい！

36 ：

卒業Ｍ　生徒会長の華麗なる陰謀
↓
Graduation M student council president Roll-Over
↓
卒業M 生徒会長転覆

37 ：

アラビアンズ・ロスト
↓
Arabians lost
↓
アラビア人は損をしました。

38 ：

ハートの国のアリス〜Wonderful Wonder World〜
↓
Alice in country of heart?Wonderful Wonder World?
↓
心臓?Wonderful Wonder Worldの国のアリス?

39 ：

共にひとさし…舞わせていただこうか
↓
Both are the lamplights and are pierced … Will you dance?
↓
両方が、灯火であり、貫かれた…ウィルです。あなたは踊りますか?

40 ：

ポペラーってゴロちゃん語だよ。先生知らないの？
↓
Poperar is ..grounder.. word. Teacher wisdoms.
↓
Poperarはそうです。ゴロ言い表します。 教師知恵。
知恵じゃなくて、先生の名前は南悠里だよＷ
名前変えられるかもしれないけど。
翻訳おもしろいよＷ

41 ：

>36
全然意味違うｗ
陰謀めぐらせて転覆してどうすんの、会長ｗｗ

42 ：

ここ見てると
英和は特に信用できないとわかるなｗｗ

43 ：

同じ言葉でも、Yahoo!翻訳では違った結果になるね。
http://honyaku.yahoo.co.jp/
乙女的恋革命★ラブレボ!!
→若い女の子の革命★ラブレボを愛してください！
遙かなる時空の中で　舞一夜
→はるか彼方の時空のもののダンス一つの夜です
召しませ　浪漫茶房
→それを捕えてください、そして、それは波虐待的な喫茶店です
ときめきメモリアル
→動悸記念

44 ：

＞愛してください！
ﾜﾛﾀｗ

45 ：

翻訳エンジンによって違うの面白いね
エキサイトは結構ムチャクチャな翻訳が多いのか？
ちなみにInfoseekでやってみた
http://translation.infoseek.co.jp/
遙かなる時空の中で
↓
It is dance single night in things of far-off space-time
↓
はるか彼方の時空のもののダンス一つの夜です
ちなみにここは関西弁にも変換可能
共にひとさし…舞わせていただこうか
↓
I let you do a person together…Will you dance?
↓
わいは、あんはんに一緒に人をまねさせたんや…踊ってもらえまっしゃろか？

46 ：

＞アラビア人は損をしました。
ﾊﾞﾛｽw

47 ：

テニスの王子様ドキドキサバイバル海編
↓
Chapter of prince Dokidokisabaibal sea of tennis
↓
テニスのDokidokisabaibal海王子の章

48 ：

自律機動戦車イヅナ
↓
Autonomous, mobile tank Izuna
↓
自治の、そして、可動のタンクIzuna

49 ：

君は僕を信じてはいけなかった。
↓
You could not trust me.
↓
私を信頼することができませんでした。

50 ：

マイネリーベ〜優美なる記憶〜
↓
Memory named マイネリーベ　Masami
↓
マイネリーベマサミという名前の記憶

51 ：

お前こそが私の運命だ。
↓
You are just my fate.
↓
あなたは単に私の運命です。

52 ：

単に、って軽い運命だなｗｗｗ

53 ：

私の罪はもう、これだけなのでしょうか
↓
My crime already be only this?
↓
私の犯罪、既にこれだけですか?

54 ：

ある程度年食ってる奴って事だろうな
↓
A guy defeating to some extent in a year will be a thing
↓
1年にいくつかに範囲を破っている人は、ものです
もはや何が言いたいのかすら分からない

55 ：

わりと意味通じるのもあるけど大抵は電波に早変わりだなｗ

56 ：

鬼から与えてもらうものなどない
↓
There is no one given from the demon.
↓
悪霊から与えられるだれもいません。

57 ：

神子様の御心のままに。
↓
I am similar as a heart of medium.
↓
私は、媒体の核心として類似しています。

58 ：

天之橋一鶴
↓
One Tencorehashi crane
↓
1台のTencorehashiクレーン
ついでに
田代
↓
Tashiro
↓
田代
田代は田代でしたとさ。

59 ：

あなたが私の神子
↓
You are my medium.
↓
あなたは私の媒体です。

60 ：

将臣→変換不可
ヒノエ→変換不可
景時→変換不可
望美→Nozomi→ノゾミ
義経→Yoshitsune→ヨシツネ
譲→Yuzuru→ユズル
敦盛→Atsumori→アツモリ
リズヴァーン→Riz Vern→リズヴァーン
銀→Silver→銀
朔→Hajime→ハジメ
幻影→A vision→展望
弁慶→A formidable man→恐るべき男性
知盛→Intellect Shigeru→知性シゲル
泰衝→Yasushi center→ヤスシセンター

61 ：

>>50
マイネリーベマサミってだれｗｗｗ

62 ：

ﾊｹﾞﾜﾛﾀwww

63 ：

世界なんて、そんなものどうなったって構わない!
↓
The world doesn't care about these kind of things.
↓
世界はそんなものを心配しません。
あ、世界が主語になっちゃったかw

64 ：

萌えー
↓
But
↓
バット

65 ：

>>60
何があった後半三人ｗｗｗ

66 ：

自分の敵を許せるのは、天使様だけなんだってさ。
↓
In can the permission of my enemy, only the angel is anything.
↓
缶の中では、私の敵の許可であり、唯一の天使は何かです。

67 ：

今宵、小悪魔になれ
↓
Become a small satan tonight.
↓
今夜、小さいsatanになってください。

68 ：

今度は遙か１＆２
頼久　イノリ　永泉　頼忠　イサト　泰継　深苑　→　変換不可
泰明→Yasuaki→ヤスアキ
和仁→Kazuhito→カズヒト
翡翠→Jade→翡翠
紫→Purple→紫
天真→The sky truth→空真実
詩紋→A poetry crest→詩頂上
時朝→Time morning→朝時間
友雅→Friend Tadashi→友人タダシ
勝真→The Masaru truth→マサル真実
彰紋→Akira crest→アキラ頂上
鷹通→An authority of hawk→タカの権力者
幸鷹→A good luck hawk→幸運タカ
泉水→An artificial pond→人工の池
アクラム→Lye lamb→灰汁ラム
花梨→A Chinese quince→中国のマルメロ
シリン→Ti Lin→Tiリン
あかね→It is dirt→それは、ほこりです

69 ：

>>68
バロスwww
突っ込むところが多すぎるw

70 ：

ほこりって“埃”！？ｗｗ

71 ：

友人タダシにﾊｹﾞﾜﾛﾀｗｗ

72 ：

GS2の序章を再翻訳。
【人魚の伝説】
「あなたはなぜ泣きますか? Itは眠ります、そして、得ます、そして、あなたは人魚です。」
若い人とNagisaによって会われた美しい娘は恋に落ちました。
娘ののどかな海のような生徒は、多くという単語から説得するように思えました。
娘が人魚……であったので、男性の外観で話すのは可能ではありませんでした。
それが心でなかった村人によって露出された人魚の娘は海に戻らなければなりませんでした。
2人の人ができる彼のものがさよならの代わりに口の動きで伝える存在を交換しました。
この海の中では、それは、それに遭遇すると信じられていて、そのうえ、ひところ、……です。
また、次の日が来た1日として人魚から分離した後に費やされた若い人は海を眺めました。
そして、若い人は、ついにそれを決定しながら、月明かりのある晩までボートをこぎ始めました。
いいえがあった、何、若い人が戻ったところ。

73 ：

>>68
花梨ﾜﾛｽｗあかねひでぇｗ

74 ：

>> 68 あかね・・・・垢ねｗｗｗｗ

75 ：

俺は近藤勇。この壬生浪士組の局長だ
↓
I am Isamu Kondo. It is a director of a bureau of this Mibu Shi class.
↓
私はイサム・コンドーです。 それはこの壬生Shiのクラスの局の指導官です。
主人はいるか！御用改めである！
↓
Is there a master?It is an order renewal.
↓
マスターがありますか?Itはオーダー更新です。
どうせ天子様は蔑ろにされちまうんだろうなぁ
↓
...might the son of heaven anyway in neglectful..
↓
....天国の息子、とにかく、ないがしろでそうするかもしれません。
我々は新選組である！歯向かう者はみな敵とみなす！
↓
We are new Era classes. All people who face it consider his teeth to be an
enemy.
↓
私たちは新しいEraのクラスです。 それに面しているすべての人々が、彼の歯が敵であ
ると考えます。

76 ：

外国人で日本のゲーム好きな人沢山いそうだけど
翻訳通して色々誤解がありそうだ、という事がわかったw

77 ：

>>72>>75
ﾊﾞﾛｽwww＆乙!
>>72
どこをつっこめばいいかわからん程ﾜﾛﾀ
>>75
＞天国の息子
ちょwww何の話だよwww暴露し杉

78 ：

変わることなき親愛と、永遠の忠誠を。
↓
Affection and an eternal loyalty that doesn't change.
↓
愛情と変化しない永遠の忠誠心。
パレド。ちょっとイイ感じになったｗ

79 ：

野郎共！俺の姫君に万歳三唱！
↓
Both of the fellow. It is three cheers in my princess.
↓仲間の両方。 それは私の姫の万歳三唱です。
花断ち
↓
Flower determination
↓
花の決断

80 ：

あなたの心を私にください。どうか私の名を呼んで。
↓
Please give your mind to me. Please my name is called.
↓
私に心を向けてください。 お願いします、私の名前はそうです。呼ばれる。
俺の知らないお前に…もっと酔わせてくれ。
↓
To you whom I do not know … Please let me get drunk more.
↓
私がそうしないあなたにとって、
…Pleaseが私をさらに酔っぱらわせることができるのを知ってください。

81 ：

GS1の序章も再翻訳したけど、王子が精神崩壊してる上にタイトルからして終わってる…orz

82 ：

恋の炎が翼となるぜ！火翼焼尽！
↓
...becoming of fires of passion the wing... Catsbasa burning up.
↓
....恋の炎を一体どうならせるのは、翼です…。 焼き尽くすCatsbasa。

83 ：

気分がのったから新選組名前シリーズやってみた
近藤勇
土方歳三
沖田総司
山南敬助
永倉新八
斎藤一
原田左之助
藤堂平助
山崎烝
才谷梅太郎
伊東甲子太郎
松平容保
大石鍬次郎
井上源三郎
↓
Isamu Kondo
Laborer Sai 3
Total Tscasad Okita
Takashi San'nan Jo
Nagacrasara 8
Saito 1
Hidaricorejo Harada
Hirajo Todo
Yamazaki
Ability valley Umetarou
Ito Cabtoco Taro
Matsudaira Tamotsu
Cwagerou Oishi
Gensabrou Inoue
↓
イサム・コンドー
労働者の齋3
総Tscasad Okita
Takashi山南Jo
Nagacrasara8
斉藤1
Hidaricorejo原田
Hirajo Todo
ヤマザキ
能力谷のUmetarou
伊藤Cabtoco Taro
Matsudairaタモツ
Cwagerouオオイシ
Gensabrou井上
……誰だかわかんないのは副長くらいか。残念

84 ：

【Legende fwrメーチェンで、死んでください。】
1人の王子が昔の昔に旅行しました。
それは旅行の途中で、ある一定の国で人のやり方を失います。
王子は森林の中の教会で美しい姫に会いました。
「それは何という美しい姫であるか!」
王子は姫が一目で好きになりました。
2が毎日森林の中の教会で会って、間もなく深く愛すようになった、互いである、……。
しかしながら、それを聞いたこの国の王はたいへん立腹しました。
「だれ、すぐに私の娘Captureを誘惑する人がそれであるか、ポンド！」
王は、したがって、王子を捕らえると言いました。
「もっともというそれによって言われた言葉における偽りがありません?王子、旅行同様の姫はそうするでしょう」「姫、幸い: 私の心に関して。愛の姫がいる限り、どんなトライアルも喜びに変わることができます。」
「始めはaで距離に大いに旅行しますが、次に、それは良いです。そして、現世の郊外の外国。 安全に戻るのが適当であるなら、その時、その単語を信じましょう。」
その結果、王は彼の王子を遠い国に追放します、そして、……をしたいと思います。
遠い国に旅に出た日王子はなどに悲しみに打ちひしがれた姫に知らせました。
「私は旅に出るべきです。 しかしながら、かわいそうだと思わないでください。
私の心はあなたのものです。
それはいつか、世界の郊外の場合にさえ必ず受信を取りに来ます。」
その後に、姫は毎日、森林の中の教会の安全王子を祈りました。
ひところ、王子が来る1日は信じられているのと……です。

85 ：

南無八幡大菩薩
彼の国の神明
日光権現、宇都宮
那須の湯泉大明神、
願わくは…
↓
The south no Yahata large buddhist saint
Camia in his country
Sunlight Ken'arawa and Utsunomiya
Hot water fountain large gracious deity in Nasu, I pray …
↓
彼の国のSunlight Ken'arawaの八幡の大きいぼさつの南ノーCamiaと
那須の宇都宮のHotの飲料水供給装置の大きい上品な神、私は…に祈ります。

86 ：

>>84
死んでくださいｗｗちょｗ話ちがｗ
>その結果、王は彼の王子を遠い国に追放します、そして、……をしたいと思います。
……が気になる
王子居ぬ間に何かするのか王よ

87 ：

お慕いお慕いお慕いお慕いお慕いお慕いお慕いお慕いお慕い
↓
Yearning yearning yearning yearning yearning yearning yearning yearning
yearning
↓
切望している切望している切望している切望している切望している切望している切望している切望している切望

88 ：

問題ない。
↓
It is unquestionable.
↓
それは明白です。
一つの文になっちゃってるよ。

89 ：

>>84
ｸｿﾜﾛﾀｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

90 ：

>83
山南ｶｯｺﾖｽｗｗｗ

91 ：

「はるか彼方の時空のものの３」
ステージは、「はるか彼方の時空のものの2」からのおよそ100の後のもう一つの世界です。
主要な性格/ノゾミ春日は通常の高校生の女の子でした、
しかし、私は「白いドラゴンの媒体」と2つのチームの対戦の闘争が
時空で展開されるもう一つの世界への移転に選ばれます。
物語が進んで、主要な人物は8枚の葉をもつ友人になります、
そして、順番に彼らに降りかかってください。
私は一緒に戦います、そして、私が数度の危機を乗り越える間、友人との契約は深まります。
しかし、戦争障害とそれの大きい時間の流れはあこがれる人がいるということではありません、
そして、私はすぐに結びつきます。時々嘆かわしい結末を歓迎することに関しては……
しかし、時空以上の力を話の最中にした主要な性格は、それを決定します。
それは過去にさかのぼります、そして、私は悲劇の運命を変えます、
そして、友人と重要な人を助けます。
ここから、本当に主要な性格の時空全体で与える愛の戦いは、始まります。

92 ：

「はるか彼方の時空のものの２」
主要な性格（タカクラ中国のマルメロ）が
ドラゴンキングによって一緒に呼ばれた「京都」に、
力は若い皇帝と権力闘争において政治の下院現状維持の本当の力で
半分にされます。媒体で集まった8枚の葉は、
各々の力に分けられました例外。
他方、100年前滅びなければならなかった鬼の主要な灰汁ラムは、
京都の中心地に現れます。そして、「京都」を保護するために、
主要な性格が仏教の第3で最後のステージに対する信頼のために
悲観論に染まった首都で対立した8枚の葉の信用のために得る力を
作ってください;特に…。

93 ：

「はるか彼方の時空のもの」
主要な人物がいた世界が呼び出したもう一つの世界の世界は
「京都と呼ばれています。」、
そこはドラゴンキングが続いて美しく平和な資本でした、
しかし、京都の攻撃性を計画している鬼の全家族は
報復的な精神を取り扱って、京都に漂う5つの天然元素の力を横取りします。
8枚の葉と力をまとめてください、そして、私は意志がかたいです、
そして、ドラゴンキングの媒体に選ばれる主要な性格は
いろいろな戦略でそれを囲むことができる鬼に立ち向かいます。

94 ：

「黄金のコルダ」
コースと音楽部があった学校は、主要な性格が一般に行った
「星奏学院」を増しました。
したがって、送られた普通のアカデミー生活が機会による
バイオリン奏者としてキャンパスの芸術祭に参加するとき、
とてもそこのイベントは通常のコース2の主要な性格に関してはあります
;特に…。音楽部の学生は、コンテストに参加して、
各々の視点からのアマチュアである主要な人物に、関心を示します。
私がライバルとして彼らと争う間、よろしくがまもなく起こると
いうことがあることができます…。

95 ：

>>91-93
ドラゴンキング乙！

96 ：

若い女の子の愛革命☆ラブレボ
主要な人物は、高校生の女の子です。
私が若かったとき、それはカワイくて（美しい女の子コンテスト必ず）によってチャンピオンシップに勝つことに関しては人気者でした、
しかし、私が不注意だったとき、とても何かの理由で言うことは100キロと重さへのそれでした、そして、私が気がついたとき、大好きなケーキだけは生きました…。
そのようなヒロインが行った所で、学校で、学生寮での生活は１年生に恩恵を施されました、しかし、各々の人は２年生から欲しくて、各々の人はしたかもしれませんでした。
したがって、一部の学生は、主要な性格の父が繰り返す新しい高品質アパートへ引っ越します強制的に無分別さ、そして、造られます！
いろいろなきれいな男性のその1ロットで学校1人の人気の冷静な少年と少女に大きな人気を自慢する健康保険医者！！
完全なチャンス！！私は、とばかり（そのような冷静な男の子）と親しくなるために話します……「あなた」……あまりタイプでない大きなショック。
そのようなケース、より古い火のような熱意は、「あなたは、昔絶対に、カワイが痰もしもであるからがより細くなるような美になります」ことを兄弟づきあいをします！
誰でも見下してください！暖かさは、「そして、ダイエットを教えます！！
主要な性格自分で誰私が一生懸命にダイエットに取り組んで、不妊症になる健康の中で強い。
あなたは、素晴らしく彼女の願望を与えます、そして、それが開始する目がくらんでいて、素晴らしい男の子とつきあって素晴らしい？…

97 ：

私立はばたき学園高等部
↓
Private is an advanced level part of the educational institution.
↓
個人的であるのは、学園の先進部分です。
私立羽ヶ崎学園
↓
Advanced level part of private wing Ke cape educational institution
↓
個人的な翼のKe岬の教育している団体の先進部分
はばたき市の教育技術は最先端ってことか？

98 ：

>>84
亀ﾚｽだけど
笑い死ぬかと思った
しかも電車の中だったから、かなり怪しい人だ orz

99 ：

中国のマルメロってなんだよwwwwww

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

乙女＠マージナルプリンス１＆２〜その７ (211)
【KONAMI】ラブプラスGirl's Sideを希望するｽﾚ10 (422)
乙女＠二世の契り　御使い様18人目 (274)
（ﾟεﾟ）ｷﾆｼﾅｲ!!【in女性ゲーム一般板】 その２ (530)
乙女＠ときめきメモリアルGirl's Sideその149 (467)
乙女＠ファンタスティックフォーチュン総合スレ6 (300)
--log9.info------------------
【グレート】ドラゴンボールZ 超112【サイヤマン!】 (797)
マクロス7 59曲目　モニターから目を離すな！ (565)
1行リレー小説【勇者シリーズ版】 第二章 (916)
ギャラクシーエンジェル Dish210 MXでｱ･ﾗ･ｶﾙﾄ放送中 (963)
【嘆きはやがて】仙界伝 封神演義17【愛になる】 (210)
機動戦士ガンダムSEED DESTINY PHASE-783 (912)
【最終章】セーラースターズ☆16 (889)
MADLAX - マドラックス - 75ﾔﾝﾏｰﾆ (377)
銀河英雄伝説　第100話 「皇妃ばんざい！」 (894)
Canvas2 〜虹色のスケッチ〜　48色目 (639)
THEビッグオー Act:40 (553)
学園戦記ムリョウ Part16 (323)
R.O.D -THE TV- ＆ -READ OR DIE-　101枚目 (896)
【アイドル防衛隊ハミングバードについて語るスレ】 (575)
新世紀GPXサイバーフォーミュラ ROUND38 (955)
【天使】Ｎ・Ｈ・Ｋにようこそ！90日目【岬ちゃん】 (453)
--log55.com------------------
必殺必中仕事屋稼業 三番勝負
【色っぽい】霞のお新【姐さん】
【のさばる悪を】必殺仕置人２【なんとする】
素浪人　月影兵庫+花山大吉〜等 その6
【くノ一】かげろう忍法帖【お色気忍法】
【冥府】子連れ狼【魔道】PART5
●時代劇●クレジットの序列六十九●大河ドラマ
【新仕事人】必殺仕事人2007−14　137【小五郎】