中国紙「日本人は礼儀正しいのに、電車内で高齢者に席を譲らないよね」

1 ：2013/02/12 〜 最終レス ：2013/02/12

礼儀正しい日本人が、電車内で高齢者に席を譲らない理由とは？―中国紙
Record China 2月12日(火)8時40分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130212-00000003-rcdc-cn
http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=201302011-00025.JPG
2013年2月10日、中国新聞網は、礼儀正しいはずの日本人が電車の中で高齢者に席を譲るケースが少ない理由について、
日本で10年以上生活している中国人がこれについて分析した記事を寄稿した。以下はその内容。
日本人の礼儀正しさや公共マナーを守る態度は素晴らしい。
例えば、道路を渡ろうとしている人を発見すれば、ドライバーは車を停めてその人を先に渡らせ、笑顔で挨拶さえする。
地方では野菜の無人販売所をよく目にするが、誰も野菜や支払い箱の中の現金を盗んでいかない。
また、筆者の友人が日本へ遊びに来た際、電車を乗り違えてホテルへの帰り方がわからなくなり、通行人に道を尋ねた。
相手は親切に説明をしてくれたものの、日本語が通じないと判断すると、わざわざ一緒に電車に乗ってホテルの前まで送って行った。
彼はそのあまりの親切さに感動したという。
その反面、電車の中では若者が席に座り、高齢者が立ったままの場面をよく見かける。
日本人はこんなにも礼儀正しいのに、なぜ電車の中で高齢者に席を譲らないケースが多いのだろう？
筆者の知り合いで50代後半のA子さんは、白髪が多いため、実際の年齢よりも老けて見られる。
ある日A子さんが浮かない顔をしていたので尋ねると、「今日電車に乗った時、席を譲られたから」と言う。
A子さんは「わたしはそんなに年をとって見えるのか」とがっくりしたと話す。
多くの日本人がこうした気持ちを理解しているため、電車の中で彼女ほどの年代の人に席を譲る人はほとんどいない。
平均寿命が長く、しかも高齢化が進む日本では、年齢だけで高齢者扱いされることを嫌ったり、「老いに負けたくない」との意識を持ったりする人も多い。
また、子供を抱いた婦人に席を譲ってあげようと声をかけたとしても、
「すぐに降りますから」などと遠慮して、席に座らないケースも目立つ。
日本の友人に聞くと、「日本人には他人に迷惑をかけたくない、世話をやかれたくないと考える人が多いから」と説明する。
>>2以降に続く

2 ：

>>1の続き
このように、譲る側からは「失礼を感じさせたくない」、譲られる側からは「高齢に見られたくない」「迷惑をかけたくない」
「世話をやかれたくない」などの理由から、電車の中で席を譲るケースがあまり見られないのである。
では、日本で高齢者に席を譲るにはどうすればよいのか？これ見よがしに声をかけて、
わざわざ手をとって席に案内するような真似は決してやってならず、次のような「テクニック」を駆使することが最も良い方法である。
席を譲ろうと思った場合は、次の駅で降りるような素振りで席を立ち、ドアの側へ向かうか、
あるいは別の車両へ移動してしまうのである。相手がもしも本当に座りたければ、何もなかったかようにごく自然にその席に座るだろうから。

3 ：

譲ったら年寄り扱いするな！って言われそうで怖い

4 ：

中国人は座ってる高齢者を足蹴してどかすよね

5 ：

中国人は譲るみたいな言い方だけど
譲るの？

6 ：

年寄り扱いするんじゃない！

7 ：

席を譲って、断られた時恥ずかしいから

8 ：

そもそもたった数分立ってるのもつらい老人が電車に乗るなよ

9 ：

譲らないのが礼儀なんだよ
シナ畜も飯残すだろ

10 ：

中国や朝鮮みたいにまでは儒教に毒されてないからな
ケースバイケースですよ

11 ：

譲ろうとしたら別のおっさんやBBAが座るんだよ

12 ：

まあしょうがないよな
老害が意地張って良いですからと言うし
それでも譲るのが人情ってもんだけどな
俺はめんどくさいからもうグリーン乗るけど

13 ：

>>4　そんな甘いもんじゃない座席が値段つきそうなものなら電車の座席ごと剥がして持ってく

14 ：

ぐぬぬ

15 ：

譲ると怒られるし

16 ：

＞例えば、道路を渡ろうとしている人を発見すれば、ドライバーは車を停めてその人を先に渡らせ、笑顔で挨拶さえする。
嘘付け、信号のない横断歩道を渡りたがっている歩行者がいる場合
止まる自動車は7％しかいないのに
そんなの超レアケースだろ

17 ：

年寄り多すぎて一々譲ってられん

18 ：

ああ、日本の老害は屑だからな

19 ：

高齢者を立たせて足腰鍛えさせてやんないとな

20 ：

いや、譲るケースを多々見かけるんだが……
通勤ラッシュでなく、中途半端に乗客が多くて満員じゃないけど席は空いてないみたいな時
杖ついてる年寄りとか妊婦とかに譲る人はまだまだ見かける。地方によるのかな

21 ：

お前らだって譲らないだろ

22 ：

断られて再度座り直すときの恥かしさを味わうから

23 ：

遊びに行く老人に席譲る必要がない

24 ：

電車は知らんけどバスの立ち乗りは大の大人の男でも耐えられないよな
つり革一本につながる体操選手みたいになる
俺は絶対に譲る

25 ：

おじちゃんが譲っているのは見るが若い子はないんでない？

26 ：

頼みもしないのにどうぞどうぞやってるから、あいつらは傲慢なんだよ

27 ：

>>16
子供が横断歩道で手を上げて渡ろうとしたら
クラクション鳴らして突っ込んで行きやがるからな

28 ：

>>16
すまん朝の通勤ラッシュ時に必ず止めて後続のドライヴァー達をいらつかせつつ
爽やかな笑顔で女子大生を渡らせてる
爽やかな笑顔をみせつつ太ももを凝視してる
ほんとうにすまない

29 ：

年寄りには譲らんが幼い子持ちには譲る

30 ：

電車の座席はほぼ埋まり、車内には立っている人がちらほらいる程度。
私の向かい側座席の前には男性１人、女性２人のハイキング帰りらしい高齢者が立っていた。
私に背中を向けているから時たま見える横顔で判断するしかないが、６０代半ばぐらいか。
彼らの目の前の座席には若者２人と５０代ぐらいの女性１人が座っている。
若者は２人とも茶髪、１人はサングラスをしていた。
この人たちに気づいたのは、この高齢者組の男性が「最近の若い者は年寄りを立たせても平気なんだから」
「ちょっと前は罪悪感からか寝たふりをしたもんだが、最近じゃ寝たフリもしないからふてぶてしい」などと、
かなり大きな声で話しているのが耳に入ってきたからだ。
どうも自分の前にいる若者に席を譲らせて女性２人を座らせたかったらしい。
ここまで嫌味っぽく言われると、まったく関係ない第三者の私だってちょっと気分が悪い。
すっかり眠気が覚めてしまった。反対側にいる私が席を譲れば、もう１人ぐらい誰か立ってくれるだろうと思って
腰を浮かせかかった瞬間、サングラスの若者が口を開いた。
「あんたたちさぁ、山は歩けるのに電車では立てないの？　それっておかしくない？　遊んできたんだろ？
こっちはこれから仕事に行くところなんだよ。だいたいさぁ、
俺みたいなヤツが土曜日も働いてあんたたちの年金を作ってやってるんだって分かってる？　
俺があんたみたいなジジイになったら年金なんてもらえなくて、優雅に山登りなんてやっていられないんだよ。
とにかく座りたかったらシルバーシートに行けよ」
細部の表現は覚えていないながら、こんな感じ。
チャラチャラしているように見える若者の意外な発言に正直言ってビックリ仰天した。
「お年寄りに席を譲りましょう」とか「お年寄りを大切にしましょう」などというキレイごとを聞いて育ってきた世代の私にしても、
彼の言っていることは正論に聞こえた。あたしって壊れてきているのかな？　浮かせかかった腰を再び降ろしちゃったよ。
３人の高齢者は凍りついたように黙りこくり、次の駅で降りていった。ほかの車両に乗り換えたのかもしれない。

31 ：

おまえらは子供がひき逃げされても見向きもしないだろ

32 ：

儒教は投げ捨てるもの

33 ：

譲るべき相手の判断ができない人は「杖持ち」と「妊婦」だけにしとけばい
後は目の前にいたら無言でそっと立つのもいい

34 ：

妊婦もどきを開発したシナに言われたくないな

35 ：

この間譲ろうとしたら馬鹿にするな！って青筋立てて怒鳴られたんだよね
不干渉こそもっとも合理的な生き方

36 ：

普通に電車乗ってたら、七割、八割くらいは譲ってる

37 ：

> 次の駅で降りるような素振りで席を立ち、ドアの側へ向かうか
でもこれやると、ドア周辺の人たちが道作ってくれたりして
これはこれで迷惑かけちゃうんだよな。別の車両に移るってのも
周りに何やってんだこいつ？って思われるのが怖い

38 ：

高齢者が一番マナー非常識だしな

39 ：

儒教の精神が老い側にも若い側にも身に付いてないからな
君子危うきに近寄らずで余計なことはしない

40 ：

仕事帰りで疲れてる時は座り続けることを許して欲しい

41 ：

私が日本に抱いていたイメージは、武士道、サムライ、強さ、礼儀、
そして無敵の男が持つ一分の隙もない精神力、そんなものばかりだった。
ところが日本に来た私は失望した。
確かに深い尊敬の心を感じたが、それは強さや精神力ではなく、
むしろ弱さから生まれるものだったからだ。尊敬の心が感じられても、
それは他人の人生を邪魔したくないと怖がっているからだったり、
他人の意見を聞きたくないからだったりする。
もう少し自分を出し、エネルギーを出しきって生きれば、
どんなに幸せになれるだろうかと思う。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヒクソン・グレイシー

42 ：

無視：これだから若者は
譲る：結構です！(ｸｽｸｽ)
無言で立つ：なぜか空いたままになってる

43 ：

座ってるときは絶対譲らん、そのかわり凄く疲れてるのでもない限り立ってる。

44 ：

通勤ラッシュの混雑嫌だから、多少通勤時間が長くなっても
始発駅の最寄りに家を借りて、
それでも15分とか下手すりゃ20分待って、
電車2,3本スルーしてようやく座れるってのに、譲るわけねえだろ。
杖ついた老人くらいにしか譲らねーよ。

45 ：

中国人は人が車に轢かれても助けるどころか無視する
で日本がなんだって

46 ：

日本の美徳は人に迷惑をかけないことであって
年寄りや弱者に優しくするってのではないからね〜
まあ政治は年寄りに優しいけど、これは票になるからやってるだけだし

47 ：

高齢者は社会悪だからね

48 ：

ほんの10年前くらいまでは、譲ることにトラブル想定しなくてよかったんだがな。
高度成長期を経験した年寄りが参入してきてから、危険になった。

49 ：

だいたい年寄りはカネ持ってんだからタクシーのれよ

50 ：

普通に譲ってる人いるやん

51 ：

貧乏人ほど心が病み
底辺ほど余裕がない法則

52 ：

日本：譲ると高齢者が怒り出す
中国：殺し合いが始まる

53 ：

日本の年寄りが糞っていうだけの話なんだよなこれ
足腰まだ丈夫でも他人から見てそんな個人差わからんし素直に座っとけよ

54 ：

高齢者に席を譲らない若者の図って、よく言われるわりに見たことないんだが

55 ：

年寄りと妊婦だけじゃなくて子供だいてる人にも譲れよ
たいがいだいてるのは若い人だからみんな気にしてないけど
子供ってすげえ重いんだよ

56 ：

席を譲る≠礼儀正しい

57 ：

>>43
たぶん、これが安定
他にいくらでも空いてれば迷わず座るけど、よほど疲れてなきゃ俺も基本は立ってる

58 ：

これは何気に日本に来た世界中の人が思ってること。
正直恥ずべき現実だけど、まあ、余裕ないからな。
昔住んでたメリケン国や獨逸でも、最底辺のsラですら
老人や妊婦見たら必ず席空けてたもんなあ。
ビックリするぐらいそういうのは徹底してた。

59 ：

そもそもジジイRも座りたいなら一言
「すみません、譲ってもらえませんか」
って言えばいいのに、
奴らそんな事も言わず、放置してるだけで
いきなりキレるだろ。ふざけんじゃねえよ。

60 ：

ばばあの携帯どうにかしろ
全然通話を切ろうとしないし耳悪いのかしらんけど声でかすぎる

61 ：

>>55
そこまで重くはないな
どっちかというとAKBの選抜メンバーの５５ｋｇは重いんじゃないか？アイドルで４９ｋｇ超えていいのは身長１７０ｃｍ以上だよね

62 ：

中国人も普通に席を譲らんぞ
以前バスで俺が譲ってやったババァがでかい声で「この若者だけが譲ってくれた」
って言った途端、他の年寄りが騒ぎ出して周りの若いのと口喧嘩始めやがった。

63 ：

おっさんが手本になってこなかったしなぁ
十年前、二十年前そうだったが今の若者は団塊に譲れというのも

64 ：

昔は微笑ましい場面が今譲ったら老人扱いするのかと微妙な空気になるから
疲れてたら譲る元気はないし疲れてなかったら譲る人は多い

65 ：

老害に席譲る必要はない

66 ：

すげえ、ヨボヨボぼRでも神奈中バスで譲って座って貰ったことない
神奈中で譲ることをやめたわ

67 ：

中国人って譲るの？
怒ると凶暴になるだけ？

68 ：

席を譲らない→若者のくせに
席を譲る→年寄り扱いするな
座らない→混んでいるから座れといわれる
なので座る→混んでいるんだから年寄りに譲れと言われる
リーマン→残業で疲れてる
年寄り→席までダッシュするほど元気

俺はリーマンに席を譲る

69 ：

中国>>>>日本

70 ：

どこかの国と一緒で
親切にしていたら勘違いしだして
図々しくなったから

71 ：

「かつて中国人を南京で大虐殺していた老人どもに譲る席なんてないんだよ」
中国人「うおおおおおおおおおおおおおおおお」

72 ：

こっちみんな汚染ヒトモドキ

73 ：

どうぞって言うとあいつら座らないよな
何回か譲ってみて遠慮されてあーもう譲らねーと思ったよ

74 ：

とりあえず、中国は席を譲る譲らない以前に
電車の中のゴミくらい除くべき　車内が汚すぎる

75 ：

よくよく考えると、譲られる側の年寄りが不快に感じるってのも恐ろしい話だよな
受け止め方がねじくれてるだろ

76 ：

説明不要〜〜〜〜ッ！！！！！！！

77 ：

相手の紳士率の低さ、更年期キチのリスク、遠慮の文化等障壁が多い

78 ：

今は若者の方が少ないから年寄りが若者に譲るべき

79 ：

最初からドア際で景色見てるのが気楽でいいな

80 ：

譲る理由がないよな

81 ：

明らかに立てないような連中以外は譲る
必要がない
何故なら立ってる連中は既に支えてるのだから

82 ：

大人になっても車持てずに毎日電車のるトンキンｗｗｗ民国ｗｗｗｗｗ
恥ずかしくないの？

83 ：

儒教を弾圧したおまえが言うな

84 ：

あなたの正直さと誠実さとが、あなたを傷つけるでしょう
気にすることなく、正直で誠実であり続けなさい
（マザー・テレサ）
相手に何を思われようと
相手が誰だろうと
相手に譲ろうと思う気持ちだけは忘れないようにしたい

85 ：

あいつらダッシュで席座ろうとしてるじゃん
電車内でもうるさいしなんなん

86 ：

お前らって言い訳ばっかりだよな
そんなに自分を正当化したいか？

87 ：

ゆずったら切れるのが今の年寄りだからな

88 ：

>>1
かなりの分析力だろｗｗｗｗｗｗ
データ持ってきたりせずに筆者の主観だけど、
難しく書かずに、けれどかなり的を射る文章
>席を譲ろうと思った場合は、次の駅で降りるような素振りで席を立ち、ドアの側へ向かうか、
>あるいは別の車両へ移動してしまうのである。
>相手がもしも本当に座りたければ、何もなかったかようにごく自然にその席に座るだろうから。
↑これは俺もやってるｗ

89 ：

>>75
女にかっこいいよねって言われて実際フツメンの中〜上だから人の好みによっては有り得るのに
こいつ俺の事馬鹿にしてる！って思っちゃうくらいひねくれてるな

90 ：

レディーがいないからレディーファーストにはならないし尊敬できる老人が居ないから敬老することもないよね

91 ：

年寄りなんてのは数が少なくてためになるから敬われるのであって
数が多くて好き勝手やる老人が多ければ相対的に敬われなくなる
だから年寄りも状況に応じてこうどうせなあかんよ

92 ：

普通によく見る光景だけどな
使ってる線によるのか

93 ：

日本人は礼儀正しいとかいうステマやめろ

94 ：

座れと押しつけるより座ってみる？と尋ねる方がやりやすい

95 ：

高齢者も日本人なんだわ
譲られるのが嫌なんだわ〜

96 ：

席を譲らないのはトンキンだけ

97 ：

東京に関してはその通り
骨折して松葉杖ついてたときに優先席のところに立ったらガキが平気な顔をして
座ってけつかる　別の席のオバサンが譲ってくれた
大阪では爺さま一人が乗ってきた瞬間に2人席を立って譲るのを見た

98 ：

経験上譲ると感謝はされるけど大抵驚かれるな
譲ってもらわなくてもいいけど一応ありがとうって感じであんまりいいものじゃない
最近は今にも死にそうな老人でもなきゃ譲らなくていいかなと思ってる

99 ：

自分の利益を確保することに夢中で還元してこなかったからだよ
守られるべき弱者とも敬われるべき存在ともおもわれることが出来なかった
そもそも自分がやってこなかったことを他人に強いる方が無茶

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

初音ミク、遂に胸が膨らむ！ (276)
【アカン速報】 押収した片山ゆうちゃんのパソコンはiMac。Mac用のVisual Studioあったっけ？ (575)
ゲーム屋「客がWiiUは売れてない。そのうち値下げするってネット上で見た。」とか言ってたゲハ厨R (419)
スイートプリキュア再評価の兆し (254)
「この世で一番たくさんの命を奪ったものは何ですか？」※サイコパス診断です (624)
【とらじろうと】シェアリーでクーポン出してたレストランがマジキチだと話題に★3【愉快な仲間たち】 (599)
--log9.info------------------
こんな志士は嫌だ (202)
【83】水色桔梗は明智の専売特許ではありません【16】 (935)
第二次世界大戦は八百長だった。 (205)
逃亡の果てに (555)
太平洋戦争を評価するスレ (559)
5000年前から歴史をやり直すスレその３ (292)
【歴史難民板】自治新党その１【新ステージ】 (442)
南京大虐殺は糞民族中国人の捏造 (822)
【本音を】戦国祭り事情痛信【ぶちまけろ】その３ (297)
小浜の歴史 (340)
源義経＝Mス・ハン説を議論しよう (270)
真・歴史人物人気投票スレッド (279)
戦国武将になりきるスレ　難民板支城 (553)
◆◆歴史難民版(仮)雑談スレ◆◆ (303)
難民板コテ総合スレ (288)
運子なう (209)
--log55.com------------------
【スパンキング】スパ界晒しスレ 7【お尻たたき】
【自称東大公認ブロガー】ブッシーただっちパシフィックまちこPart.24【ロンダ&東大生狩り主婦】
出戸露糸同人雑談ヲチスレ
YAM※AHAっ子参観日 3日目
【エンビロン】nanaヲチスレ8【アフィリ】
【PS4】TERA晒しスレ 5床ペロ
りぼん作家&りぼん漫画家志望者ヲチpart3
【魚拓推奨】斎藤さん婚活ブログ #文献32【マフラーのたこ焼き包み】