1read 100read
2013年02月海外テレビ119: 【LaLa TV】Doctor Who ドクター・フー 1【バレ禁】 (506) TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼
字幕と吹き替え3 (642)
【FOX】HOUSE M.D. part23【ハウス】 (629)
【FOX】アメリカン・ホラー・ストーリー Part.3 (733)
【FOX CRIME】フラッシュポイント-特殊機動隊SRU- 2 (261)
【FOX】Modern Family 2【ネタバレ禁止】 (538)
【NHK総合】ER緊急救命室Part29【地上波】 (798)

【LaLa TV】Doctor Who ドクター・フー 1【バレ禁】


1 :2011/12/09 〜 最終レス :2013/02/03
LaLa TVで放映中のDoctor Whoスレです
未放送のネタバレ禁止です
LaLa TV Doctor Who Season3
http://lala.tv/programs/doctor_who/
放送日時: 12/17(土)スタート 毎週土曜 21:00〜ほか
イギリス/2007年/全13話/各60分/字幕/日本初放送
BBC Official Site
http://www.bbc.co.uk/doctorwho/dw

ネタバレしたい人は↓
http://find.2ch.net/?STR=%A1%DABBC%A1%DB%A5%C9%A5%AF%A5%BF%A1%BC%A1%A6%A5%D5%A1%BC+board%3A%B3%A4%B3%B0%A5%C6%A5%EC%A5%D3&COUNT=10&TYPE=TITLE&BBS=ALL
スピンオフのトーチウッドについては↓
http://find.2ch.net/?STR=%A5%C8%A1%BC%A5%C1%A5%A6%A5%C3%A5%C9+board%3A%B3%A4%B3%B0%A5%C6%A5%EC%A5%D3&COUNT=10&TYPE=TITLE&BBS=ALL

2 :
「ドクター・フー」スペシャル 消えた花嫁 第28話
放送日時: 12/14(水) 21:00〜ほか
イギリス/2008 年/75分/字幕/日本初放送

3 :
ああやっと見れる。
嬉しい。

4 :
>>1


この>>2消えた花嫁って日本初放送?
それともNHKでやった?

5 :
訂正。ネタバレはこちらへ↓
【BBC】ドクター・フー Doctor Who【ネタバレあり】5
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1321800974/
関連スレ
【スパドラ】秘密情報部 トーチウッド【ネタバレ禁止】6
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1307138920/
【BBC】TORCHWOOD/秘密情報部トーチウッド【ネタバレOK】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1289186216/

6 :
>>1
乙です。
>>4
「消えた花嫁」は日本初放送です。

7 :
>>1

>>5
なんで訂正する必要あんの?テンプレリンクでも同じなのに
踏んでごらんよw
まさかfind.2chを知らないのか?2ch公式だぞw

8 :
>>1代目ドクター乙
今更愚痴ってもしゃーないが待たせ過ぎだな

9 :
ダーレクたん(*´Д`)ハァハァ

10 :
>>6
4です、d
ということは花嫁を見てS3を見ればいいんだな
LaLaの通りか
14日が待ち遠しい
今日も26と27やるから見てみようかな

11 :
ゲーム化の話題見て久々にこのスレ来たら新シリーズ放送始まるとか

12 :
調べてみたが家ではLalaTV見るの無理なようだ…。
NHK放送してくれないかな…。

13 :
>>1

>>12
それはない
NHKは最後までやらないのが多い
一度捨てて再度なんてことなありえないな
だがDVDの可能性は大かもしれない

このままLaLaでいいから字幕でずっと継続してくれればそれでいい
本国に早く追いついて欲しい

14 :
チョンTVだけど期待してるよ。
S4以降も放映してくれるようにリクエストする。

15 :
LaLaでS2まで見終った、NHK以来だけど本当に面白いなあ
ただ最後までローズは好きになれなかった

16 :
ゴリラはローズ

17 :
ダーレクとサイバーマンってどっちが強いの?

18 :
>>17
オメガ

19 :
NHKでやったときは実況してました
続きが見れてうれしい
実況はしないがまた会おうって実況してた頃が懐かしい

20 :
なんか文がおかしいな
興奮しすぎかw
S3は実況しないっていいたかった

21 :
>>19
ヽ(・ε・)人(・ε・)ノ ナカマ

22 :
抹殺せよ!抹殺せよ!っていう奴がかわいかった。

23 :
>>22
エクスターミネーターだな

24 :
>>22
実際に会いたくはないがかわいいよねダーレク

25 :
イケメンドクター(*´Д`)ハァハァ

26 :
ダーレクとターディス
なんか間違っちゃう
ロボットと電話ボックスなのに

27 :
あ〜やっと明日新作が見られる

28 :
故意にアピールしてるね

29 :
>>17
形態からしてサイバー万の方が動きやすそうなんだけど

30 :
今度のSeasonはゴリラ抜きか・・

31 :
とりあえず無料お試し契約した。
これで明日のS3観れる!何年待った事か・・・
GREEみたく、NHKでも放映してくれんかねえ。

32 :
今後の人気と反響次第かな…

33 :
>>31
>>12-13

34 :
そもそもNHKでGREEなんてやってないがなー
gleeならやってたが

35 :
おお恥ずかしい(´・ω・`)gleeか。Lなのか
NHK内のグッドワイフのアンケートで、S3の放映希望書いてみた
韓ドラも良いけど欧米枠もっと欲しいお

36 :
>>32
ごめん。今後の人気と反響次第で
LaLaでの放送が長く続けばいいなあということ。

37 :
>>35
NHKは初回放送時の反応を重要視してるから、今更リクエストしても多分意味ないよ・・・。
しかも放送権を完全に手放した作品だし・・・。

38 :
やっと見ることができる
できればS1〜2も字幕でやって欲しかった><

39 :
ローズといいドナといいなんでヒロインはブスばかり・・と嘆いていたら
S3予告でヒロインがきれいそうでほっとした。

40 :
ドクターの声が想像と違っててなんかショック
嫌いじゃないけどさ
まさかコーヒーに入れて飲ませ続けてるとは思わなかったよ

41 :
ダーレクがいない0点

42 :
1月のS1〜S2再放送、字幕版でやらないかな

43 :
>>38>>42
1月にS1からまたやるけどやっぱり二カ国語だね

44 :
字幕も二カ国語も両方すれば良いのに
もちろん今度のシーズン3も含めて

45 :
ラクノスの女王はサラ・パリッシュだったのか
マーリンの時も驚いたが
参考)
http://media.tumblr.com/tumblr_lp4wfxu0G01qjolxj.jpg

46 :
>>45
どーりでかわいいと思ったw
ラクノスたん(*´Д`)ハァハァ

47 :
確かに迫力あるエイリアンだなとは思ってた。
ラクノスに操られてしまう男の人って。。。

48 :
吹替え版ないのか、ちょっとガッカリだな

49 :
ジャックの声の人待ちかな?
トーチウッドも新作は字幕だけになったし。

50 :
制作費を抑えたいだけじゃないのか?
どちらにしろ字幕はうれしい

51 :
>>45>>46
トロールといいラクノスといい演技派よね
敵キャラだけど憎めないわあ

52 :
花嫁のおばちゃんかわいそう(`;ω;´)

53 :
花嫁のヒロインよりラクノスの方がよかったw

54 :
さんざん待たされた揚句微妙だったらどうしようと思ったけど、やっぱ面白いね
チープだけどちゃんと気持ち悪いエイリアンとか
ドクターが強すぎて敵が憐れに思えてしまうところとか
ドナももっと鬱陶しいキャラかと思ってたけど意外にそうでもなかったし
最後のやり取りとかジンときた

55 :
>>54
十分すぎるほどに糞女だったけどw
ワープする瞬間のイミフな悲鳴で既に片鱗が見えるほどに
子供向けコメディとしてはこれくらい大げさな方が良いと思うが
意外に〜って思うのはかなり毒されてるぞw

56 :
マーサは一番顔が整ってるな
ドクターとあっていて見ていて不快にならない
前はゴリラとおばさんだったし

57 :
黒いコンパニオン

58 :
医学生なのにドクターについていっちゃうなんて。。。

59 :
イギリスでは服の上から聴診器当てるのが普通なのか?

60 :
>>56
たしかに。
でも、人種も同じっぽい同僚の方がより整ってるから残念…

61 :
吹替えないのはチトつらい

62 :
マーサたん(*´Д`)ハァハァ

63 :
うおおおおまだ録画したまま仕事が忙しくて見れない・・
早くドクターみたいよう

64 :
役的にもわかっていたけど思ったより本人の声が甲高くてなんかチャラ男に見えてしまう>ドクター

65 :
わざわざ月まで飛ばさなくてもと思ったけれどサイにも事情があるんだな。
おばちゃんのストロー裁きがなかなか。

66 :
>>59
自分のかかりつけの医者もそうするが
今の聴診器は性能いいんだろうぐらいに思ってる

67 :
字幕も良いけど、やはり関俊彦さんの吹替えも見たいなぁ

68 :
プラズマボーってなんか名前が安易すぎる。

69 :
幼児向けドラマは安易じゃないと

70 :
S3はDVDで既観なんだけど
LALAの字幕がどんな感じなのか気になる
早口なセリフやイギリス独特のウィットは字幕で表現できてる?

71 :
できてるわけねえじゃん
日本TV字幕は超訳だかんな

72 :
そうなんだよなぁ、やっぱ吹替えも観たい
マーリンはあったよね?

73 :
微妙な字幕だからやっぱり吹き替えが恋しい
テナントの甲高い声も好きだけど、関さんも好きだった

74 :
馬鹿訳者の思いつきでつまんない意訳するぐらいなら
翻訳ソフト的直訳のがまだ本来のニュアンスが創造できる
吹き替え版はまったく別のドラマとして割り切って見れる

75 :
S6改めてもう一回見直したけど
S4のドナのときと同様
リバー役者が嫌でドラマに集中できない
ドナは見た目はともかくキャラ的にはだんだん良くなってきたが
リバーは見た目はもちろんキャラも嫌
ビジュアル除いて役者の演技能力の問題かな
脚本的には思ったほど悪くないのに
でもやっぱりエイミーの扱いが中途半端ぶれ過ぎでよくわからない

76 :
>>75
ここはLaLa TVスレでバレ禁です

77 :
>>75
こちらでどぞ
【BBC】ドクター・フー Doctor Who【ネタバレあり】5
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1321800974/

78 :
「ちなみに」ってなんだよ
お前何回同じ事書き込んでんだ

79 :
怖いよ

80 :
誤爆じゃないの?
マーサは勉強に遅れが生じるのにいいんだろうか

81 :
>>80
だから「これはタイムマシンだ」ってドクターも言ってるだろ
出発した翌日にでも帰れば特に問題なし

82 :
ゴリラは戻ってないだろ
マーサだけ戻るのはおかしい

83 :
今からでもいいからS1見返したほうがいい
一年留守はドクターのミス

84 :
マジかよ(´;ω;`)ウゥゥ

85 :
Georgia Moffettはどうした?
ジェニーだせよ娘・・嫁か?

86 :
今週の見てて思ったんだが、「ベドラムの精神科病院」っておかしくね?
ベドラムは固有名詞だから“の”を付ける必要はないだろ
あれだけだとベドラムってところにある病院って誤解される気がする
AXNでBedlamを見ていただけにちょっと気になった
しかし今回も翻訳の省略は多いし、何か勿体無いなあせっかくの放送なのに

87 :
普通に地名だけど>>Bedlam

88 :
ベッドラムと言えばあの続きが気になる

89 :
>>86
ケチをつける前に英語力をつけよう

90 :
もう吹替え版放映してくれよ

91 :
お断り
字幕で(・∀・)イイ!!

92 :
両方すれば解決

93 :
LaLaTV自体が来年から日韓ドラマ寄りみたいなラインナップだから、S4は無理かな・・・。

94 :
スパドラでFA

95 :
>>93
まとめ買い(抱き合わせ)してるだろうから大丈夫だと思うけどね

96 :
NHKが買い戻せばいいんだよ

97 :
>>95
S3放送決定時の公式コメントが「S4以降はS3の視聴率次第」なのに?

98 :
>>93
1月の番組表を見たら、イギリスドラマだけでなくアメリカ・カナダドラマも枠が減らされてたよ
代わりに日本ドラマやLaLaオリジナルバラエティー(?)とかが増えてて萎えた
アジアいらないよぅ

99 :
>>98
うへえ…
ドクターを放送しないならすぐにでも解約したいよそれは

100read 1read
1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼
【AXN】CSI:マイアミ Part17【Miami】 (269)
【FOX JAPAN】glee グリー 32曲目【ネタバレ禁止】 (448)
ΩΩMONK〜名探偵モンク〜Part36 (915)
【AXNミステリー】SURVIVORS 生存者たち (435)
【Dlife】クローザー The Closer Part6【バレ禁】 (466)
【FOX】Modern Family 2【ネタバレ禁止】 (538)
--log9.info------------------
【今や】ゴルフブログ何見てる?【販促活動】 (317)
【2009年】打倒石川遼候補の選手たち【古閑】 (395)
【新実力派】藤本、川村>石川【偽善電通】 (227)
新和製ビッグスリーMII【松山、池田、石川】 (200)
浅間生江さんを応援しようo(^-^)o (280)
ゼクシオが好きヽ(*´∀`)ノ (616)
【色々】ゴルフサークル管理人専用【大変】 (675)
◆自分のミスショットでイラついて怒る人◆ (477)
伊藤涼太ってどこいったの? (655)
シングルの道 (909)
トムワトソンを尊敬するスレ (472)
【ゼビオ】GO1・ヴィクトリア【グループ】 (379)
ムロフシみてて思ったんだが (324)
◆IOMIC◆ 最強グリップ ◆NO1◆ (551)
◇◆痛いヤツ◇◆ (279)
JPA総合 (441)
--log55.com------------------
【企業】JR西、トンネル内に社員を座らせ、新幹線の時速300キロを体感させる研修。社員「何の意味があるのか」「見せしめのようだ」★2
【話題】「若者のビール離れ」止める “苦くない”ビールに各社が注力
【佐賀】オスプレイ配備 着陸料100億円、年間5億円を20年間で合意
【労働】月収300万が4000円に…日本郵便の営業職
【調査】「恋愛はコスパが悪い」と考える方向に若者が進化中 初体験率は12年で約25%低下 ★13
【内密出産】赤ちゃんポストに捨てられた子供が16年後、母親の本名など出自を知ることができるドイツの制度を学ぶシンポジウム/熊大
「いきなりステーキ」成功の前に立ちふさがった「5つの危機」2007年店長とバイト従業員が女性客に暴行を働くという大変な事件 ★2
【社会】たばこの社会的損失「2兆円超」 厚労省が推計★3