【字書き】こんな時どう表現する31【小説】

1 ：2013/09/09 〜 最終レス ：2013/10/22

※高尚字書き様のご降臨はお断りしています。
こんな時どう表現するの？どんな言葉が相応しい？
描写の悩みを字書き同士で話し合うスレです。
※※お願い※※
質問内容は最初から出来限り詳しく的確に記述して下さい
でなければ求める答えを確実に得ることは出来ません
質問に対してレスを貰ったら適当な所でお礼をして締めましょう
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
※次スレは>>980の方にお願いします。
・回答がなくても泣かない。
・辞書に載っている程度のことは先に自分で調べましょう。>>2
・質問に余計なつっこみを入れない（辞書を引けばわかるもの、検索すればわかるものはおｋ）
・回答者は極端な辞書引けレベルな質問はスルー推奨。
・NGワードは「本を読め」「語彙を増やせ」「経験が足りない」「実際やってみろ」
・全年齢板です。
→性描写についてはエロパロ板の「SS職人控え室」へ。
→801描写については801板の絵描き＆字書きスレへ。

2 ：

nfoseekマルチ辞書　ttp://dictionary.infoseek.ne.jp/
Yahoo!辞書　ttp://dic.yahoo.co.jp/　(類語/反対語/新語)
Weblio類語辞典　ttp://thesaurus.weblio.jp/
類語.jp　ttp://ruigo.jp/
オノマトペディア - goo辞書　ttp://ext.dictionary.goo.ne.jp/onomatopedia/
━━━ 携帯向け━━━
三省堂ﾓﾊﾞｲﾙ辞書　ttp://mobile.sanseido.net/dictionary/

○まとめサイト
ttp://www39.atwiki.jp/jikakidoujin/
○前スレ
【字書き】こんな時どう表現する30【小説】
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/2chbook/1366091793/

3 ：

　∧＿∧
(　*´ρ`)　ｱﾍﾍｯ
人　Y　/ 　　ﾆｭｺﾆｭｺ
(　ヽωつ ο°　ﾋﾟｭ
（＿）＿）

4 ：

スマートフォンの描写例
・スマートフォン
・スマホ
・スマフォ（正式な略し方はスマホだよとツッコミあり）
・新型携帯（「指で触れて動かす」「画面をタッチ」などの描写を入れる）
・多機能型携帯（wikipediaより）
・携帯端末
・モバイル
・モバイル端末
・最初だけ「スマートフォン」と書いて、そのあとは端末・機械などの言葉に切り替える
・「携帯電話」と表記しておいて、タッチパネル操作の描写入れる

5 ：

>>1
スレ立て乙！
>>4も頻出質問の回答例乙！

6 ：

>>1乙
そして>>4すばらしいｗ
まとめサイトはもう長いこと更新されてないみたいだね

7 ：

自分の見直したら液晶端末にしてた
スマホに拘ってないからまあいっか

8 ：

>>1と気が利く>>4に乙です！

9 ：

>>7
あくまで例だからな

10 ：

>>1乙です
早速質問
「指呼の間」みたいに彼我の距離を現す慣用句で、
手が届くぐらいの距離を意味する言葉があった気がするんだけど、
誰か分かる人いる？

11 ：

一衣帯水
一牛鳴地
目と鼻の先
文字通り「手の届く距離」もそうだけど

12 ：

>>11
レスどうもです
そっか、「手の届く距離」って表現もあったｗ
どうもありがとう、これで続きが書ける

13 ：

1乙

14 ：

「ペースに乗せられる」って、和語で言い替えるとしたら
どうしたらいいのだろう？
時代モノなので「ペース」が使えない。

15 ：

相手の調子に載せられる

16 ：

口車、甘言じゃ駄目？

17 ：

相手の調子に巻き込まれる
手のひらの上で転がされる
踊らされる
思惑に嵌められる

18 ：

和語限定で通すって無理があるんじゃ。調子とか甘言は違うってことにならないか。

19 ：

自分時代物ジャンルだけど踊らされるって使うかな

20 ：

手玉に取られる、はどうだろ

21 ：

>>15-20
たくさんありがとう！！
これで行き詰まっていたとこから進めます。

22 ：

心理描写を情景描写に投影することに対して、適切な専門用語ってあったっけ？

23 ：

暗喩のことか？

24 ：

心象風景……？

25 ：

独白
モノローグ

26 ：

暗喩

27 ：

質問です
ニヤリと笑う、というような不敵な笑みの表現がしたいときに
語彙数の少ない自分はいつも、口の端を上げる、口角を上げる
前述のニヤリと笑う、不敵に笑うといった固定の表現になってしまいます
何か他に良い表現があればご教示頂けたら嬉しいです
一応使うシチュエーションとしては、
ノマカプでS系の男子が彼女をからかったりするときや
エロシーンのときが多いです(彼はニヤリと〜という感じ)
宜しくお願いします

28 ：

少し意地の悪そうな笑み
嗜虐心を僅かに唇に載せ
サドっ気を隠そうとしない笑い
口の端を歪ませ
目を眇めて笑みに口を歪めた
征服欲を満たしたかのような笑い

29 ：

表現ではないんだけど、何と言うのか教えてください。
その世界観では絶対に存在しえず、ありえない、現実世界の例えになぞられて揶揄する表現を何と言うのでしょう？
よくコメディやギャグ作品で見かけます。使われる場所は、地の文、セリフ問わずです。
例えば
目潰しをくらって転げまわるシーンなどで
目が！　目がぁー！　
ムスカ大佐よろしく、と直接書いたり書かず暗喩で匂わせたりするなど
誰でも知ってるラピュタネタを使ってきたりすることなどです。
メタネタ？　とは微妙に言わないですよねこれって

30 ：

パロディ？

31 ：

>>29
オマージュ

32 ：

>>30-31
パロディが最も妥当のような思えました。ありがとうございました。
オマージュの中にパロディが含まれる気もします

33 ：

>>32
登場人物や世界観にないネタを（書き手が）使ってるってことなら、
メタ視点のパロディってことになると思う

34 ：

>>33
なるほど
より的確に言い表せてますね
ありがとう

35 ：

>>29
それ揶揄なのか？気になった。

36 ：

>>27です
遅くなりましたが
答えて下さった>>28さんありがとうございます
とても参考になりました
保存して使わせていただきます！

37 ：

表現ではないんですけど
田中「　　　　」のように
「」の前に人物名のある文体を示す用語はありますか

38 ：

ト書きのことかな

39 ：

脚本

40 ：

台本形式って呼ばれてるのは見たことあるけど

41 ：

超適当な絵で申し訳ないですが
ttp://imepic.jp/20130915/841850
この状況を文にするのに
「Aは青筋を立てBの首を腕で締め付けながらこめかみに拳を押し付けている」
でいいですかね？
こめかみグリグリするのの言い方が良く分からない…

42 ：

背後から、の一言がないとわかりにくいかも？
フェイスロックの一種なんだろうけれども一般的な言葉ではないかもね
日本語ではなんていうんだろう？

43 ：

造語入ってますが
「ＡはBの頭を抱えて、こぶしでこめかみを押しこねている」
他は痛めつける、とか
こめかみをグリグリ、でもいいような気がするけど

44 ：

>>41
うめぼしは聞いたことがある。
関西ではグリコというらしい。
一般的には「グリグリ」が動作の名称にもなっているような感じ。
絵を見る前は柔術のようにピッタリ腕を絡めてもう一方の二の腕を掴み
その一方の拳を後頭部にまわすかわりにこめかみに持っていっているイメージだった。
それに、拳を押し付けているとだけではグリグリはあまり思い浮かばない。
文脈なりで要工夫かと。
地の文でグリグリ使うのに抵抗あるなら、普通にセリフで
「オラー！ これが我が家伝統の必殺こめかみグリグリの刑じゃー！」とか言わせたり。

45 ：

リラックスで脱力というか体が緩むのってどう書けば良いんだろう
弛緩とは違う感じ

46 ：

>>42-44
ありがとうございます
背後から、がないと確かに勘違いしやすいですね
擬音表現を極力なくそうと奮闘してたんですが難し過ぎるのでグリグリ使います…
伝わらないと意味ないですもんね

47 ：

>>45
どういう状況でだろう
試合に勝ったからとか、仕事から帰ってきてソファに座ったからとか、色々あると思うけど

48 ：

>>47
相手に抱きついてて、あやされてリラックスしてく感じ

49 ：

>>48
安心感からの気抜け
安堵のもたれ
あやしによる脱力

50 ：

豪邸住まいのＡが嫌味で自分の家を「あばら家で恥ずかしい」と言って、ぼろアパート住まいのＢが「これであばら家なら俺んちは◯◯か」と返す
この流れで◯◯に入る適切そうな言葉が思い付きません
犬小屋や豚小屋なども考えましたが、あばら家より悪いものか？となってしまいまして…

51 ：

>>50
犬小屋は狭いってイメージ
豚小屋は汚いってイメージ
古さを出すなら『廃屋』とか？

52 ：

>>50
掘立小屋

53 ：

ダンボールハウス
竪穴式住居
書き割り
1/20住宅模型

54 ：

お地蔵さんのほこら
ゴミ屋敷
野宿並み
顕微鏡で発見するレベル
まあ小さいって意味ではないし、豪邸でもあばら屋ってことはあり得るけどね。

55 ：

雨傘、ビニール傘は？w
オレんち家にもなってねぇわ！みたいな。

56 ：

狭い家を例えて言うならうさぎ小屋、とか？

57 ：

四阿（東屋、ガゼボ）
物置き
藁の家

58 ：

はりぼて
幼稚園児の工作
ティッシュの空き箱
虫の巣
ゴミ置場

59 ：

な

60 ：

狭小住宅

61 ：

マッチ箱

62 ：

50です
たくさんのレス、ありがとうございました
自分では発想すらできなかった面白いものがたくさんで、むしろどれを使っていいか悩みます
本当にありがとうございました！

63 ：

具体的な例えは出さずに｢俺んちは何なんだ(何だってんだ)…｣とぼやかせるとか

64 ：

庭は猫の額

65 ：

遅レスだけど　>>38
ト書きは台本形式の文の「台詞ではない部分」だよ
正確には舞台装置の説明も除く

66 ：

具体的な話じゃないんですけど
主人公たちは地方出身で（とくに場所は明記しない）
都会で暮らしていて、標準語をしゃべります。
田舎に住んでいる親と電話で話たりするシーンで
親は方言つかわなくていいんだろうか、と思ってしまうんですが
もれなく全員標準語でいいですよね…？
方言使えたら雰囲気でますけど、自分が標準語しか話せないので
エセ方言しか書けないし
関東圏だって標準語じゃないところもあるのに、
もっと離れて住んでいる感じなのに親も標準語って違和感あるのかな、と思って…
みなさんどういうふうにしてますか？

67 ：

>>66
どこ地方ってきっちりした明言がないなら標準語のほうが無難じゃない？

68 ：

>>66
普段の仲間うちでの会話は標準語だけど、故郷に住んでる親と話すときだけ
スイッチ切り替わったように方言になったり訛ったり、って人は結構いると思う
具体的な会話の内容を書かなくてもいい状況なら、「○○の喋り方で、実家の家族と
会話していることがわかった」的な描写があってもいいんじゃないかな
あと、「（先方が）地元の言葉で×××ということを言っていた」みたいな

69 ：

>>66
自分も標準語かな
むしろ口調を家族用に変えることを重視する
ただ都会に上手くなじめていない孤立感？みたいなのを出したいときや
原作自体が地方から上京した人たちの物語だったらちょっと考える

70 ：

>>66
変にリアリティを求めて変な方言使って雰囲気ぶち壊す恐れがあるなら標準語のほうがいい
それよりも>>69の言うとおり口調を変えて主人公の周囲の人との関係や家族との関係を上手く引き出すほうがいいかと

71 ：

66です
標準語で通したほうがムリがないですよね
その他アドバイスも大変参考になりました
みなさんありがとうございました

72 ：

A♂とB♂に対する第3者の言葉↓
●「俺たちに対する態度と違うよな」というツッコミと「愛しちゃってるんだろ」という揶揄は、幸い聞こえなかったようだ。
↑これをさらっと読んだ時に、からかってるだけ（AとBに恋愛感情はない）とわかってもらえるでしょうか？
揶揄と言ってるので、わかってもらえると思いつつ
AとBに恋愛感情はあるのをわかっててからかってるように感じるとか
気づいてもらえないんじゃないかと気にかかります
●前者はともかく、後者は完全なからかいなので、もし聞こえていたら血の雨がふっただろう。
↑のような説明をさらに加えたほうが無難でしょうか？それともしつこいでしょうか？

73 ：

>>72
とりあえずからかってるというか、冷やかしてることはワカル
さらなる説明はウザい
＞AとBに恋愛感情はあるのをわかっててからかってるように感じる
（からかってると？）＞気づいてもらえないんじゃないか
これくらいは読者に判断をゆだねたらどうだろう
そんなに重要なシーン？
どうしても「恋愛感情はあるのをわかっててからかってる」とかじゃ駄目な場合は
別のシーンでその友人てのが誰にでもそういう冗談をいうってアピるとか

74 ：

>>72
そこだけの抜粋だと逆に、恋愛感情があるんだと含みを持たせるように感じる
説明加えても同じ。事実をからかわれて逆上するシチュはよくあるので

75 ：

>>72
それまでの文脈がすべて。

76 ：

話的にはまったく重要ではないのですが
AとB主体の話（カプではない）でBLに感じる人がいるようなら、注書きをつけなくちゃならないなぁと
この部分は冒頭の前振り位置なので、ここで感じたものが以降に影響する気とおもいますし
やはり『揶揄』と言ってるのに重ねるのは鬱陶しいですよね
重要な部分以外は念押ししないように気をつけます
今回は腐向けと割りきって注意書き他をつけていきます。ありがとうございました！

77 ：

しまった。↑は72です。

78 ：

＞AとBに恋愛感情はあるのをわかってて
ってあるから、腐向けだと思っていたよ
ＡとＢに恋愛感情があると思ってて、勘違いして思い込んでいて、てこと？
そこまで真剣な言葉には思えない＞「愛しちゃってるんだろ」
書いてる本人が腐ではないと思ってるなら注意書きもいらんと思うが

79 ：

〆てるのにとやかく言うのもあれだけど正直801板行くか男ってことは伏せてほしかったな……。その文章で男って明記する必要ないよね
腐ってない身から言わせてもらうと腐の書く男同士の話は大体腐臭がするよ

80 ：

>>79
このスレは初めてか？
今までにも男同士ネタの相談なんて性的なもの以外ここでしてるだろ

81 ：

このネタで腐臭て

82 ：

もんのすごい詰まっています…お知恵を拝借したい…
時代小説で、江戸時代ぐらいの人間が、ローラを幼くしたようなバタ臭いかわいい金髪娘（すみません私ローラ好きなので）
を見たとき何みたいな、って表現したらいいんでしょうか…
もう、全く思いつかなくて…
現代ならフランス人形とかその辺りが使えるんだろうけど、そんなものを見たことのない人間が
外人のかわいい子供を見たとき何というのか…
可愛いけど割とシャープな感じの表現をお願いしたいです…

83 ：

（髪や眼の色が違う）鬼の子だ→笑ったら人間だったあら可愛い
とかのギャップ萌えが挟まるんじゃない？
あとは絹糸のような髪とか野良作業と無縁に見える白い肌とか
そういう描写していくしかないんでは

84 ：

三点リーダ多すぎ

85 ：

外国人ね

86 ：

可愛いけど割りとシャープな感じってどんなやねん

87 ：

雪の花に梅の花とかどうかね＜可愛いけどシャープ
そこから肌の色+唇の色の描写とか

88 ：

>>86
外人の子って可愛いけどふんわりタイプとエルフみたいなタイプの２種類ないすか？
つかほんと…大杉だなｗ見づらくてごめんなさい
>>83
どうしても顔の作りを表現したくて
何かに喩えたいんです

89 ：

可愛いけど、べた褒めじゃないってことじゃない？さらっとしてるというか＞シャープ
高級菓子のようにふわりとした雰囲気は〜　というのではなく
その目鼻立ちは周りの者たちと一線を画し〜　　みたいな。例えが下手で申し訳ない
しかし書いていて思ったんだけど、視点者はどの辺りの位の人間なのだろう
侍なのか、農耕従事者なのか、あるいは人非人なのか

90 ：

顔の作りを一言で？
からくり人形でもみたことがないような
見世物小屋でもお目にかかれない
美人画とも違うが確かに可愛い
初めて見るが嫌悪感は沸かない
とかその辺じゃね？

91 ：

占拠してすみません
>>89,87
３０ぐらいの大人の女性が１０才ぐらいの子供の見た目を表現してるんです
あーもうここだけなんだけど全然出てこない
もういっそここを切り取ってしまえば完成になるorz

92 ：

毛唐を見たことがある
話には聞いたことがある
全く知らない
によっても反応は違うだろうな

93 ：

漠然としすぎてるから前後の文章さらしてみろ（フェイクあってもいいから

94 ：

情報を出すのが苦手な人なのかな
とりあえずへたくそでもいいから自分でどう表現したのかが欲しいなー
比喩表現を盛りたいのか、それとも物理的描写なのか

95 ：

フェイク…なしだわさ
もういい
見た事もない青い瞳と、真っ直ぐ伸びた長い金の髪、＊＊＊な＊の顔立ちが
この土地の人間ではない事を
こんな感じっす
もうここの一文消した方が早い気がしてきた

96 ：

>>95
おう、その一文消していいぜ
＞見た事もない青い瞳と、真っ直ぐ伸びた長い金の髪が
この土地の人間ではない事を
にするんだよ
もしくはその文章なら
凹凸の激しい顔立ち
とか彫りの深い顔立ちくらいだろうよ

97 ：

見慣れぬ金の髪と青い瞳もさることながら、それを縁取る淡い睫毛が彼女の美しさを際立てている。
常であれば雪は疎ましく感じるけれど、その肌はそうとしか表現できず、それがこの土地の人間ではないことを如実に表していた。
上等な瑠璃玉のような瞳と、美しい反物にも使われていないような色の淡い髪。
空恐ろしさを感じさせ、私の知っている人間とは全く違う彼女の顔立ちはこの土地の人間〜
何を考えているのかわからない青い瞳と、陽の光を反射し輝く金色の髪、
人形さを彷彿とさせる無機質な表情は、この土地の人間ではない〜

98 ：

>>97
通常から浮く文章考えてどうすんだｗ

99 ：

>>96
はぁ、やっぱりそうですよね
私も最初は彫りの深いにしてたんだけど、今一彫りが深くない気がしてｗ
>>97
うわー！ありがとう
真ん中がちょっと使えそうなので、もう少し薄めに濾してからもう一回考えてみようかなぁ
つか、このまま入れて浮いてる様子想像してわろた
それにしてもここ初めてだったんだけど、みんなあったかいなりぃ…
ありがとう、このご恩はいつかアドバイスでスレの役に立てるようになり…たい

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

困った顔を描いていると、自分も困った顔になる (186)
【嗚呼】修羅場に起きた大惨事３【やっちまった】 (413)
同人友達に('A`)となるとき95 (435)
スランプややる気がなくなってきたらageるスレ3 (337)
【Adobe】Illustrator@同人ノウハウ2スレ目 (274)
… … … ペーパースレ・４ … … … (192)
--log9.info------------------
汚い部屋をなんとかしたいお（　＾ω＾） (223)
一人暮らしと洗い物 (133)
【1972】昭和47年生まれの一人暮らし　2 (514)
【四条】京都市中京区周辺【烏丸】 (634)
　　　　洗濯物の部屋干しについて (970)
一人暮らしを楽しむむ (883)
【吉祥寺】武蔵野・三鷹で一人暮らし【井の頭公園】 (482)
★後からジワジワくる笑い話★ (146)
クリーニング (308)
【池袋】東武東上線沿線での一人暮らし【寄居】３ (348)
トイレ詰まっちゃった (808)
【1973】昭和48年生まれの一人暮らし Part６ (437)
【1971】昭和46年うまれの一人暮らしその4【S46】 (727)
【1970年】昭和45年度生まれの一人暮らし【1971年】 (910)
月収30万前後の一人暮らし (700)
赤城高原ホスピタル (224)
--log55.com------------------
【海外ドラマ】「ウォーキング・デッド」シーズン10最終回の放送延期が決定…新型コロナで完成できず
【音楽】東京事変　3月28日・29日の福岡公演中止のお知らせ
【女優】広瀬すず：時代劇初挑戦で濃姫役　“夫”信長・市川海老蔵は「少し時間が必要」
【東京五輪】瀬古氏「守ってあげたい」マラソン代表権は維持へ
【アニメ】『池袋ウエストゲートパーク』マコト役に熊谷健太郎　ビジュアル＆キャスト解禁
【相撲】遠藤に日大のドンが激怒「裏切り婚」で後援会が崩壊
【ひるおび】恵俊彰　東京都の24日新型コロナ検査数56件に「なんで検査増えないんですかねえ。6000件くらいできるって話だった」★2
【速報！】＜チャールズ英皇太子がコロナ陽性