1read 100read
2012年07月Windows148: MacをWindows互換機として使うスレ (215)
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▼
MS-DOS・Win3.1総合スレッド2.01 (392)
青画面-BSOD ブルースクリーンに遭遇したらageるスレ (724)
2ちゃんねるブラウザ「JaneView」 Part79 (906)
Windows 8 不具合スレ (690)
Windows Server 2008/2008R2 Part2 (710)
Windows7 SP1 Part9 (645)
MacをWindows互換機として使うスレ
1 :2007/06/16 〜 最終レス :8) Mac OS Xは使わない。でもハードは使いたい。 そんな人達のスレ。
2 : アップル - ハードウェア ttp://www.apple.com/jp/hardware/ アップル - Boot Camp ttp://www.apple.com/jp/macosx/bootcamp/ Key Swap for XP ttp://www.vector.co.jp/soft/dl/winnt/util/se228667.html KbdApple ttp://www.vector.co.jp/soft/winnt/hardware/se404380.html その他あれば、よろしくお願いします。
3 : Mac OS Xを使わない理由: ソフトが少ない。同じソフトがあってもプラグインとかの数が少ない。 Windowsの方が慣れている。または使い易い。 Apple社製のハードを使う理由: Windowsが使えるから。 Apple社製のハードを使わない理由: 他社の製品で何ら問題無いから。 Mac OS Xを使う理由はよそでやりましょう。
4 : |ハ,_,ハ |´∀`';/^l |u'''^u;' | |∀ ` ミ ダレモイナイ・・・ | ⊂ :, モサモサ スルナラ イマノウチ | ミ | 彡 | ,:' |''~''''∪ l^丶 もさもさ | '゛''"'''゛ y-―, ミ ´ ∀ ` ,:' (丶 (丶 ミ (( ミ ;': ハ,_,ハ ;: ミ ';´∀`';, :; ,:' c c.ミ U"゛'''~"^'丶) u''゛"J /^l ,―-y'"'~"゛´ | もさもさ ヽ ´ ∀ ` ゛': ミ .,/) 、/) ゛, "' ´''ミ ハ,_,ハ (( ミ ;:' ,:' ´∀`'; '; 彡 :: っ ,っ (/~"゛''´~"U ι''"゛''u
5 : | \ |Д`) ヨーシ・・ツイデニオドルナラ イマノウチ |⊂ | ♪ Å ♪ / \ ランタ タン ヽ(´Д`;)ノ ランタ タン ( へ) ランタ ランタ く タン ♪ Å ♪ / \ ランタ ランタ ヽ(;´Д`)ノ ランタ タン (へ ) ランタ タンタ > タン
6 : FAQ:アップル「Boot Camp」--MacでWindows XPを動かすには - CNET Japan ttp://japan.cnet.com/special/story/0,2000056049,20100417,00.htm LovaMIMI+ | Intel MacでWindowsを作動させる「Boot Camp」はMacの自殺か ttp://lovamimi.flowerbed.org/?eid=213224 Intel Corporation - Extensible Firmware Interface (EFI) Home ttp://www.intel.com/technology/efi/
7 : >>1 乙。新Mac板で苛められたので移動してきました。
8 : I ・゚・(ノД`)ヽ(゚Д゚ )ヨチヨチ
9 : MacBook Pro梅にVista MacBookにXP で使ってます。 根っからのBootCamperです
10 : >>1 んな事にしかMac使わないなら素直にWindowsマシン買えよ、アホでしょ? つーか両OS使えばいいのにわざわざWindowsにしか使わないってバカですか?
11 : >>10 MacはかっこいいけどOSはWindowsを使いたいからです。 それ以上の理由はありません。
12 : うん、割り切れなさが逆にダサい。
13 : 確かにあのスペックにしてはお買い得かも試練。
14 : >>10 MacProの筐体のこだわりと完成度は異常。 Mac系ノートは見た目かっこいい。
15 : miniはちっこくていいよね☆
16 : miniみたいなマシン他のメーカーでも出さないんかなー。なんか劣化版みたいな パチモンは見るけどちゃんとしたメーカーが作った本気のミニパソコンがない。 あえて言えばSonyの丸いのが近いか。
17 : MacOSXいらないから、その分、返金してほしいんだがねぇ!
18 : Bootcamp代です(;; ̄ω ̄)y-〜
19 : >>17 BootCampはOSXの一機能だとかそんな事らしいので無理らしい
20 : Mac mini+BootcampでXPをメインに使ってるんだけど、XP上では ファンは最低の回転速度でしか回らないようで、CPUとHDDの温度 がどちらも55℃近くある。 いろいろ調べたけど、ファンを制御できるソフトはないみたい。 なんとか温度を下げてあげたいんだけど、なんか方法ない?
21 : >>20 ソフトだけに頼るな。Mac miniに扇風機をあてるんだ。
22 : かっこいいかは別として、シンプルなWindows機である事に間違いは無い。
23 : Intel Macを最近やっと手に入れ、BootCampを使っています。 BootCampの素晴らしさに本当に感激。 もうビリーなしには生きられない!
24 : >>16 > miniみたいなマシン他のメーカーでも出さないんかなー。なんか劣化版みたいな > パチモンは見るけどちゃんとしたメーカーが作った本気のミニパソコンがない。 > あえて言えばSonyの丸いのが近いか。 エプソンダイレクトの↓とか ttp://www.epsondirect.co.jp/st100/index.asp?kh=3 東芝の↓とか ttp://dynabook.com/pc/catalog/equium/070614s6/index_j.htm どっちもデザイン無骨すぎ…。
25 : つまんね
26 : >>23 > BootCampの素晴らしさに本当に感激。 > もうビリーなしには生きられない! ヲイヲイ!通販DVDかよ!!!
27 : えー、せんぷうきー? テーブルに置くと熱がこもりそうだったんで、↓を買ったんだけど、 あまり変わらなかった・・・ ttp://www.pawasapo.co.jp/products/mac/mm22.php みんな、熱対策どうしてるの?
28 : >>20 SpeedFanでできないかい?
29 : >>20 俺も同じなんだけど、シバくとCoreDuoが70度近くまでなる。 CoreDuoの仕様かと思っていた。orz >>28 SpeedFanではそもそもファンの回転数とかが表示されない。 (BIOSまでWindows機と完全互換じゃないから諦めるしかないカモ)
30 : >>28 ありがとう。 Speedfanは29のいうとおりダメで、検索していろいろ試してはみたん だけど全部ダメだった・・・ >>29 Bootcamp1.3でSpeedfanがうまくいかないかとかすかに期待したけど やっぱり×。 英語サイトで、OS X上でファンの回転数をあげといて、再起動すると WIN上でもその回転数を保ってる、と読んで、試したんだけどやっぱり 最低回転に戻ってる・・・(翻訳ミス?) Mac miniはファンのコネクタをはずすと常時フル回転になるので、 最後の手段はそれかなと。 音はなんとかガマンできるけど、シロッコファンって常時フル回転 で大丈夫なのかな?
31 : このスレってbootcampの話題オンリー? ParallelsとかDarwineなんかの話もおkなのかな
32 : >>31 ここはインテルMacの各機種をWindows互換機として使用する人のスレです。 以下、誘導。 主としてMac OS X環境でBootCampによりデュアルブートしたい人はこちらへ。 Windows on Mac! アップル Boot Camp 17個目 http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/mac/1175780246/ Mac OS X 環境でParallelsを使って他のOSを仮想化して使用したい人はことらへ。 Parallelsで様々なOSをうごかそう Part14 http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/mac/1181884166/ 【初心者OK】 Parallels Desktop for Mac. Part 1 http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/mac/1177652036/ それと 「Mac買ったならMac OS Xも使えや、ボケェ!」 「Windowsしか使わないなら、Macなんか買わなきゃいいじゃん。」 と言いたい人は上記のスレッドへ移動してくださいです。
33 : Windows OSは使わないけど、WindowsのアプリをMac OS で使いたい人はこちらへ。 MacOSXでWindowsソフトが動く!Darwineスレ http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/mac/1141177297/
34 : >>32 おい! 「Mac買ったならMac OS Xも使えや、ボケェ!」 「Windowsしか使わないなら、Macなんか買わなきゃいいじゃん。」 ↑ こういうカス共を上記スレに誘導するなよ。 こいつらは何の目的も意図ももたない荒らしなんだから。
35 : >>32 BootCampスレなんて「OSX使え」「Win買ってここから出てけ」厨のせいで まともな議論もできなくなってるんだから。 BootCampが無ければこのスレだって生まれなかったでしょ? だったら互いに健全化していこうよ。
36 : >34-35 んんん。悪い、じゃ後は任せた。適切に対応してください。
37 : >>34-36 まとめると、ブーキャンスレは隔離スレ、こっちが本スレ、ってことでいいんじゃまいか?
38 : >>34 =35 このスレ荒らされたくないから誘導したんだろ? 立てて置けるMac miniは結構いい
39 : すまんsageわすれたorz
40 : >>32 Darwineはwin互換環境を提供するソフトなんだけどだめなん? bootcampオンリーならスレタイにbootcamp入れといてほしかった 紛らわしい
41 : Windows互換「機」といったらWindowsの動作するハードウェアの意味に決まってるだろ……常識的に考えて
42 : >>40 OSとしてWindowsは使ってませんってこと? あとVistaはEFI対応予定だからBoot Campいらなくなる
43 : >>40 誘導 MacOSXでWindowsソフトが動く!Darwineスレ http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/mac/1141177297/
44 : >>41 一見しただけじゃわかりにくいよ つーかwin動く環境ってならParallelsだってライセンス上は互換機って定義に当てはまるんじゃないの? >>42 ParallelsはWin使うよ >>43 それじゃmac板でいじめられたからこっちにスレ立てた意味なくね? と、レス返してみたけど、言いたいのは、 win用のソフトをmacで動かすのが目的なら その過程(bootcamp、Parallels、Darwineなんか)はあんまり重要じゃないと思うんで ここでまとめて扱ってほしいな、ということだったんだけど だめですかね?
45 : >>44 そもそもこのスレの住民はMac OS X 使わないんじゃないか? Windows使うのにBootCampが必要だから、パソコンの中にMac OS Xがインストール されていなければならないだけで。 Windows互換機≠Mac OS X 上のWindows仮想環境 ではないだろ。 強いてこのスレに近いとすれば、新Mac板のBoot Campスレが近いけど、64bit版のVISTA ならば、Boot Camp無しでもインストールできるはず。(64bit対応CPU必須) 話は変わるけど、誰か64bit版のVISTAをインテルMacにインスコした人はいませんか?
46 : × ではないだろ。 ○ だろ。
47 : macbook松 bootcamp1.2 windows Vista vista起動でこのソフトはコピー品〜〜(間違いなく正規品なのに)とか ブルースクリーンで再起動かかりまくり 再インスコしようとしても必ず途中で失敗する ↑これはディスクドライブの問題かも(ディスク入れたあとバキバキッみたいな音が 必ずするんだがこれは普通じゃない?) OS Xもあきらかに糞重いので入れなおそうとしたらそっちも何度やっても 途中でインスコ失敗する。何度かやってるうちにエラーメッセージが 何押しても受け付けなくなった。 vistaセーフモードでなんとか起動して復元したらなんとか通常起動できたものの windowsディフェンダーが何かに付けて反応しまくり&ブルースクリーン多発 た す け て
48 : >>47 ハードウェア診断とかやってみた?
49 : HDDの初期不良ぽ 簡単なんだから自分で交換してみ
50 : >>47 >vista起動でこのソフトはコピー品〜〜(間違いなく正規品なのに)とか MicroSoftの正規ライセンスを所有なら、正々堂々とMSのサポセンに電話汁。 >再インスコしようとしても必ず途中で失敗する HDDに異常があるときに発生することがある。バキバキの音が光学HDD じゃなくて光学ドライブなら、光学ドライブの異常か、VISTAのDVDディスク が反っているのかもしれない。 >OS Xもあきらかに糞重いので入れなおそうとしたらそっちも何度やっても ああ、やっぱりHDDの不良かもね。 >49の言っているとおり自分でHDDを交換してみるか、もしも保証が利くなら アポに電話して詳しく状態を話せばいい。 (VISTAインスコの話じゃなくて OS Xのインスコに失敗する件)
51 : 日本語でOKなので訂正。 バキバキの音が光学HDD→バキバキの音がHDD
52 : アンチウイルスソフトは何がおすすめですか? 今まではOSX10.2.8でノートン先生でした。 新MacBookを買ってBoot Campにしたので、 少なくともウインドウズだけにはアンチウイルス ソフトをインストールしようかと。 Macにもインストールする場合は同じものがいいのかしら? ちなみに今はタイガーとXPです。
53 : >52 avast 理由として ・とりあえずお金がかからない ・軽い ・性能もそこそこ
54 : >>52 nod32とかもいいね ノートン重すぎ。
55 : >53-54 早速のご回答ありがとうございます。 両者を比較検討してみます。 OSXのほうは特にアンチウイルスソフトは 気にとめなくてもいいですよね?
56 : AVGも軽くて無料なのでお勧め
57 : >52-56 親切なのはけっこうだけど、スレ違いすぎるのでたいがいにしてね。
58 : >>45 >64bit版のVISTAならば、Boot Camp無しでもインストールできるはず。(64bit対応CPU必須) それまじで!?
59 : インストールできたとしてもドライバないから使い物にならんだろ
60 : >>58 ttp://www.microsoft.com/japan/whdc/system/platform/firmware/efibrief.mspx 初期(つまり現在)出荷中のVISTA 64bit版はまだEFIをサポートしていなくて、 今後サポート予定と言う事らしい。(32bit版は対応予定無し) もうEFI対応になっているのかと思っていた…
61 : >>59 ,60 ありがとう。SP1のベータ出てるし、今後に期待しときます。
62 : おまいら使ってる機種教えれ
63 : Mac miniのCoreDuo。
64 : 同じくMacminiのCoreDuo。1GB、100GB。 100GB全部Win環境で、C,Dドライブ。 BootCamp1.2で至って快調。
65 : 保守
66 : アップルのBootcamp(macにwindowsを入れられるはずのソフト)は公開後一年以上β版のままである。 まだβ版なのにアップルは、windowsがmacで使えると必死に宣伝している。 しかし、それを信じて実際に使うとトラブルだらけで話しにならない。 はっきり言って使えないのである。 許せないのでアップルに文句を言うと、平気な顔してβ版だからしょうがないと言う。 酷すぎるアップル。理不尽すぎ。
67 : >>66 普通に毎日つかっとるがな
68 : サウンド系はダメだね〜。プチプチノイズが入るの1度も直ってない。
69 : >66 全く不都合なく動いている。 CD焼きも出来るし、音もモニターもUSBもFWも無線LANも皆OK。 当方Macminiです。
70 : 過疎ってるなあ…。 Leopardの正式版Boot Campに期待することは?
71 : NTFSの読み書き〜
72 : ZFS
73 : Apple。iBook、PowerBook、MacBookに続き、ついにiPodまでもが破裂・発火 http://www.engadget.com/media/2007/04/exploding-ipod.jpg 世間を騒がせていたノートPCのバッテリー炎上事故に続いて、豪州では1G iPod nanoが充電中に火を噴いたという事例が報告されています。 デスクの上に置いておいたnanoはバッテリーが弾けた衝撃で床に落ち、煙と火花を出しながら燃え続けたとのこと。 持ち主が地元のアップルディーラーに持ち込んだところ、「保証が切れているのでなにもできません」(iPodの保証は通常1年です)。 ただし発火したnanoはオーストラリアのアップルHQに送って自然発火の原因を調べるとのこと。 所有者によればなにか分かりしだいメールで連絡すると伝えられたものの、事故から3日の現在は何も報告なし。 http://www.blogsmithmedia.com/japanese.engadget.com/media/2007/04/imgp7114.jpg 膨張したバッテリー部分がよく分かる一枚。 持ち主のコメントは、 「一番怖かったのは、その日20分ほどしか自宅にいなかったちょうどそのときに発火が起こったこと。 もし家を出たあとに起こっていたらカーペットの上で燃え続けて最悪の事態になっていたかもしれない」。 写真はここから http://www.engadget.com/photos/exploding-ipod-dies-gruesome-death/ http://japanese.engadget.com/2007/04/13/ipod-nano-explosion/
74 : ほしゅぴたる。
75 : アップル、MacBookがまた爆発!!これが被害者のブログだ!! 突然、MacBookからシューという音がして煙が出てきた。そのあとパン、パンという音がして、中が少し燃えているようだった。 とりあえず電源コードを引っこ抜き、本体はもう触れない感じだったのでそのままにしておいた。 煙がひどいので窓を開け、キッチンへ行き換気扇のスイッチを入れた。ベランダに移動。 箱から書類を取りだしてアップルに連絡してみようとしていたら、また、パン、パンという音とともに煙りが勢いよく出てきて、 溶けたプラスチックが飛び散ったりしていた。部屋中に白い煙とプラスチックの溶けた臭いが充満し、部屋の外にも広がっていた。 おさまったかと思うとすぐ酷くなるの繰り返しで、どうしたらいいかわからなかった。 ぎりぎりこれぐらいなら大丈夫という程度だったが、これ以上悪化して、他のものが燃えたり、 爆発したりしたら大変なことになるんじゃないか、これはもうアップルじゃなくて119だ、と思い電話を掛ける。 さらに、なんとアップルはこの記事を書いた被害者に圧力までかけて記事を消させていた。 信じられないことに、問題を隠蔽しようとしたのである。 アップルとは、どこまで極悪なのだろう。被害者はエントリーを残してできる限りの抵抗をしている。 削除前↓ http://megalodon.jp/?url=http://72.14.253.104/search%3fsourceid%3dnavclient%26hl%3dja%26ie%3dUTF-8%26rlz%3d1T4GGIH_jaJP221JP221%26q%3dcache%3Ahttp%253A%252F%252Fd.hatena.ne.jp%252Fswdyh%252F20070715%252F1184455101&date=20070719234346 削除後↓ http://d.hatena.ne.jp/swdyh/20070715/1184455101
76 : こういう嫌韓厨みたいなストーカー野郎も基地害マカーに劣らずキモいんだよな
77 : 両刀使いだったがVMware1.0 RC1にWindows 2000入れて使い出したらMacしか立ち上げなくなった
78 : 真性くせえなぁ
79 : まあMacですむ事が多いとそうなる。 なんかアプリごとのリレーションは良いと思うよ。 俺は使い分けしなきゃならないので、Mac一本にはならないけど。
80 : miniがC2Dになったお 1.83GHz Intel Core 2 Duo 1GBメモリ 80GBハードディスク1 ¥79,800 (本体価格¥76,000) 2.0GHz Intel Core 2 Duo 1GBメモリ 120GBハードディスク1 ¥99,800 (本体価格¥95,048)
81 : >>80 値段も上がったがな
82 : 値段上がったって言っても、下位モデルが5000円増なだけだからなあ。 実質値下げかな。
83 : 値段上がったんだから値上げだろ。変な言い訳するな糞マカ。
84 : Intel Core2 Duo E6750 Intel P35 チップセット 1GB (512MB×2) DDR2-SDRAM メモリ 160GB SATA ハードディスク DVDスーパーマルチドライブ NVIDIA GeForce 8600 GT 89,800(税込) mini高杉wwww ぼったくりすぎだろ、いくらなんでも。
85 : そういうの承知のスレなんだが
86 : >84 それどこでうってるの 架空のマシンじゃないよね?
87 : >>83 お前ヒートシンク付け忘れてるぞ。 >>86 ここのかな。 ttp://www.twotop.co.jp/special/vip_prodlist.asp?opendept=541
88 : もちろんサイズもミニ並みなんでしょうな?
89 : 変なのは放置しろよ
90 : 新iMacの報告マダー?
91 : アップルが必死の隠蔽工作!!なんとMacBookがまた爆発!!これが圧力に苦しむ被害者のブログだ!! 突然、MacBookからシューという音がして煙が出てきた。そのあとパン、パンという音がして、中が少し燃えているようだった。 とりあえず電源コードを引っこ抜き、本体はもう触れない感じだったのでそのままにしておいた。 煙がひどいので窓を開け、キッチンへ行き換気扇のスイッチを入れた。ベランダに移動。 箱から書類を取りだしてアップルに連絡してみようとしていたら、また、パン、パンという音とともに煙りが勢いよく出てきて、 溶けたプラスチックが飛び散ったりしていた。部屋中に白い煙とプラスチックの溶けた臭いが充満し、部屋の外にも広がっていた。 おさまったかと思うとすぐ酷くなるの繰り返しで、どうしたらいいかわからなかった。 ぎりぎりこれぐらいなら大丈夫という程度だったが、これ以上悪化して、他のものが燃えたり、 爆発したりしたら大変なことになるんじゃないか、これはもうアップルじゃなくて119だ、と思い電話を掛ける。 さらに、なんとアップルはこの記事を書いた被害者に圧力までかけて記事を消させていた。 信じられないことに、問題を隠蔽しようとしたのである。 アップルとは、どこまで極悪なのだろう。被害者はエントリーを残してできる限りの抵抗をしている。 削除前↓ http://megalodon.jp/?url=http://72.14.253.104/search%3fsourceid%3dnavclient%26hl%3dja%26ie%3dUTF-8%26rlz%3d1T4GGIH_jaJP221JP221%26q%3dcache%3Ahttp%253A%252F%252Fd.hatena.ne.jp%252Fswdyh%252F20070715%252F1184455101&date=20070719234346 削除後↓ http://d.hatena.ne.jp/swdyh/20070715/1184455101 ニュース↓ http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2007/0725/meti.htm
92 : なんか、もうね。 最近のアンチマカーってマカーより必死でしょ
93 : そうは思わんが。
94 : macって言葉を聞いただけでファビョる香具師らもいるしな。
95 : 典型的な嫉妬の裏返しだな、情けない。
96 : macって言う名前が付くスレタイは荒れるからなぁー。
97 : Macって存在そのものが人類の恥じゃん。
98 : 誰か新iMac試すヤシはいないのか?
99 : >>96 まぁ。Appleの信者層って言うのは深いからな。 Apple好き信者、Apple嫌い信者の二つの信者層がある。 前者はApple製品ならどれでも購入を考えるが、 後者は売れに売れているiPodでさえ頑固として買おうとせず、 iRiverを買いたくもないのに買ってしまう。 どっちにしても、普通の人間からしたらApple信者だ。 意識しすぎ。
100read 1read 1read 100read TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲
2ちゃんねるブラウザ「JaneView」 Part79 (906)
WindowsXP SP4まだ?(^。^)y-.。。oその2 (448)
結局、ネットブックでWindows7は快適に動くのか? (478)
窓 ヾ(o゚ω゚o)ノ゙ プニプニ!プニプニ! (236)
XP起動時のアニメーション(ピロピロ) (767)
Windows 7 ボリュームライセンス (516)
--log9.info------------------
悪口やめさせよう (261)
元ヲタ大谷澪が関ジャニ∞と遊びまくり (831)
69° (362)
P357 (709)
KANJANI∞ LIVE TOUR 2010→2011 8UPPERS (553)
7west (346)
Kis-My-Ft2はブサイク集団だと思う人の数=(1000)+ (333)
【ど】It'sもクルクル高橋颯+。(’ー‘・)* 2回転【天然】 (549)
神宮球場寺ックス勇太Part3 (688)
せーのっ!勇気?活気?僕元気!次世代エース 岩橋玄樹 (881)
神7のストーリーを作ろうの会part5 (625)
【真田佑馬】noon boyz【野澤祐樹】part2 (938)
井上瑞稀くん(´・ω・`) (819)
ヲタを晒すスレ (539)
【唇きもい】菊池風磨アンチスレ【DQN】 (816)
【吹き矢】れあれあ嶺亜どんとこい!6【で武装】 (987)
--log55.com------------------
【かっさん】加藤純一ID無しスレpart1876【千倉産フカシイモ】
【バーチャルYoutuber】にじさんじアンチスレ220【ガクくんのアナル観察スレ】
【かっさん】加藤純一ID無しスレpart1875【千倉産フカシイモ】
【バーチャルYouTuber】.LIVEアイドル部アンチスレ#105*【アップルランド】
【バーチャルYoutuber】にじさんじアンチスレ219【渋谷ハジメ・剣持刀也応援スレ】
【バーチャルYoutuber】にじさんじアンチスレ216【にじさんじ応援スレ】
【バーチャルYouTuber】.LIVEアイドル部アンチスレ#104【アップランド】
【バーチャルYoutuber】にじさんじアンチスレ217【原点回帰にじさんじ応援スレ】