【映画】　僅か1文字で意味がガラリと変わる映画タイトル

1 ：2012/11/25 〜 最終レス ：2012/11/26

映画の魅力を一言で伝えるような、思わずうなる秀逸なタイトルと言ってみなさんはどんな映画を思い浮かべるでしょうか。
そんな、隙のない完璧な美しさを持つものほど、ちょっと変えると落差が際立って面白く感じられるものです。
そんな大喜利めいたQ＆Aを教えて！gooで発見しました。
「内容が全く違っちゃう映画のタイトル？」
50件を超える回答から、秀逸なものをピックアップして紹介します。
■邦画篇
「ジャック・ルネ・シラク仏大統領が江戸っ子に扮して江戸言葉を話しまくる痛快喜劇『シラク』（写楽）」（maria_sharapovaさん）
「羊飼いの少年達と結婚させられ、毎日過酷な労働に耐える幼妻達の苦悩を描く、涙なしには見られない感動巨編『牧童の妻たち』（極道の妻たち）」
（maria_sharapovaさん）
「『洗濯自衛隊1549』（現代の自衛隊が洗濯の世に飛び込んだ！運命はいかに！？）」（aknassoiurnijさん）
「写楽」から「ゃ」をとって「シラク」。立川志らく師匠、ではなくシラク前大統領を持ってきたところが、ギャップを大きくしています。
「極道」から「牧童」へ、「戦国」から「洗濯」も、物々しいワードをほのぼのとした言葉へと変えたら、一気にいい話っぽくなりますね。
■洋画篇
「『サウンド・オブ・さいざんす』」（noname#17451さん）
「『バイト・クラブ』アルバイト禁止の高校にある帰宅部とは、実は「バイト・クラブ」だった…」（huyou_77さん）
「『MY CITY』（sin city）新宿でちょっと素敵な生活を満喫する若奥様のセレブな日常を描く」（fenix666さん）
お次は洋画のタイトル篇。サスペンス映画「サウンド・オブ・サイレンス」も1文字変えれば、トニー谷のステージに早変わり。
「ファイト・クラブ」は殴り合わずにすみ、「シン・シティ」も新宿駅東口界隈だけで撮影ができそうです。平和ですね。
http://oshiete.goo.ne.jp/watcher/entry/ebe3e599471bc16fe74e549a099f8f39/

2 ：

パイパニック

3 ：

また露骨なスレタイだな、オイ

4 ：

これはひどい

5 ：

>>1
つづき
■アニメ篇
「あしたのジョー番外編『釣りキチ段平』」（sidennkaiさん）
「2032年の近未来。（中略）･･･突然変異によって人間並みの知能を持つ新種が誕生。（中略）…犬たちは自由のために戦い続ける。
Ｏ井監督が現代を生きるすべての人と犬たちに問う衝撃の問題作！『イヌセンス』」（nekoajiさん）
最後に、アニメ映画のタイトルを1文字変えた回答を。一瞬違和感なく見えてしまいましたが、釣りざおを持った丹下段平は、
いそ釣り・川釣りよりも漁船が似合うような気もします。押井守監督の「イノセンス」は「ノ」を「ヌ」へ変えたところ、社会派SFドキュメンタリーに。
これはこれで見てみたいかも…。
みなさんの好きな映画の中にも「1文字変えるとガラリと変わる」ものが1つはあるかと。ぜひコメント等で教えてください！

6 ：

アリエナィ豚の動き

7 ：

「勝手邦題」のパクりはやめろよ

8 ：

オバタリアン

9 ：

パイオーツオブカリビアン

10 ：

Rセンス

11 ：

小走り番外地

12 ：

ポロン

13 ：

床ジョーズ

14 ：

>>10
RR

15 ：

胸の谷のナウシカ

16 ：

セメント

17 ：

腹の上がポニョ

18 ：

ED

19 ：

オRー

20 ：

尖閣自衛隊

21 ：

海猫

22 ：

平成狸合戦Rこ

23 ：

時計じかけのオレン家

24 ：

栄光への脱糞

25 ：

痴女の宅急便

26 ：

大脱肛

27 ：

AKIBA

28 ：

モテコ

29 ：

悪魔のいけねえ

30 ：

アトリックス

31 ：

R

32 ：

大ぼうの城

33 ：

2001年宇宙の糞

34 ：

ED

35 ：

スパイ大作様

36 ：

白痴との遭遇

37 ：

男はつらいわよ

38 ：

パレードランナー

39 ：

だからなんだ

40 ：

こねこね物語

41 ：

極道→牧童
2文字変わってるじゃん

42 ：

シンドラー(社)のリストラ

43 ：

春日に向かって撃て！

44 ：

スターゲイ♂

45 ：

１文字以上変えてる奴は誰だよ

46 ：

ロッキーズ

47 ：

光宙兄弟

48 ：

バッ刀マン

49 ：

モレデター

50 ：

　　　　　　　　　　　_____,,..-─''"´￣￣｀"''ｰ─､.,　　　　　　　　　　　　＿
　　　　　　　　　　　＞'　´　　　　　　　　　　　　　｀ヽ.　　　　　　　　／
　　　　!　　　　　／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ.　　　　　 /
　_　__人＿　_.,:' ／　　／　　　,'´　　　　　　　、ヽ　　　　':,/「i　　｜　　わ
　　　｀Y´'　　,' /　　　/　 ,'　　!　　　　 　;　 　',　 ヽ__　／::::L|　　|
　　　　i　　　/ ,'　　　,'!　 /!　　!　 　;　　/!　　　i　 「:::|'´::::::::「|.　｜　　｜
　　　　　　∠__,!　　 / !ノ´」_,,./| 　 /!　/　!　　 ﾊ!　|__」＜::::」」　　|
　　　　　　　　!　 /　,ｧｲ´::::`iヽ|　/　|ノY''⌒''ヽ､　|　!　|^ヽ､」」　　|
　　　　　　　　i,／ﾚｲ　iノ::::::::i　ﾚ'　　　　!_」::ハヽ|　　|　　　|　　∠
　　　　　　　　/　　!　　ゝ::::メ　　　　　　!::::::::::::!　!　　|　　　|　　　｀ヽ.
　　　　　　　/　　　7/l/l/　　　､　　 　　`ｰ‐ 'ノ　!　　|　i　　|　　 　　｀ ' ｰ---
　,. -──-'､　　　,人　　　i￣アｰ─-─┐/l/l/l/|　　!　|　　|
　　　　お　　　ヽ.ｿ　　`:､.　ヽ/　　　　　　i　　　,/|　　|　 !　　|
..　　　 も　　　　.i　　/.ｰﾅ= ､ '､　　　　　ノ　　,.イ,ｶ　　!　|　　|
.　　　　し　　　 ｜ﾍ./|／レへ｀＞─r　=ﾆi´､.,_　|　　i　ﾊ　!　,'
　　　　ろ　　　　.!　　　　_,..イ´ヽ7　　　／　　/:::|　/ﾚ'　ﾚ'ﾚ'
　　　　｜　　　　|　　　／7:::::!　　○Ｏ'´　　/::::::ﾚ'ヽ.
..　　 　い　　　　|　　/　/:::::::レ'/ムヽ.　　/::::::::/　　　ヽ.
　　　　　　 　　　!　/　　,':::::::::!/　ハ:::::｀Ｖ:::::::::;'　　　　　',

51 ：

ハウルの動く尻

52 ：

タフミネーター

53 ：

ドザえモン

54 ：

さくまが来たりて笛を吹く

55 ：

グラビアのロレンス

56 ：

えっちな1046

57 ：

挿入せよ！ あさま山荘事件

58 ：

>>1
「うわ、つまんな」って思わず声に出た

59 ：

パイパニック

60 ：

ベン・トー

61 ：

となりのトロロ

62 ：

フレッシュゴードン

63 ：

未来世紀豚汁

64 ：

最近見つけて笑ったのはこれ
http://www.amazon.co.jp/gp/product/B004R96P3Q/ref=nosim?ie=UTF8&redirect=true&tag=tamagomagogoh-22

65 ：

インディジョーンズ･子宮の伝説

66 ：

明日だじょー

67 ：

脱肛の怪談

68 ：

The NEET

69 ：

Rのタイトルみたいになるな

70 ：

氷の爆笑

71 ：

魔法少女リリカルな〜のだ【‖:3

72 ：

となりにトトロ

73 ：

スパイダーマン〇

74 ：

ベントー

75 ：

ヒマジン

76 ：

鬼女の宅急便

77 ：

>>64
下の「アーンイヤーンマン」と「床ジョーズ」もじわじわ来る

78 ：

ゲイ・フレンド・フォーエバー

79 ：

ゲイ・ストーリー３

80 ：

ロードオブザリング〜王の痴漢〜

81 ：

肥だめカンタービレ

82 ：

レズの魔法使い

83 ：

沈黙のR

84 ：

洗濯て
2文字変わってるじゃん(ｱｽﾍﾟ

85 ：

クンニ派

86 ：

>>64
最後のひらがながツボった

87 ：

Rビデオのパロディタイトルってうまいよな
キャプテン・ハメリカ
ヌード・オブ・ザ・リング 王の股間
ハメナプトラ 黄金のRミッド
SEX-MEN

88 ：

>>85
ワロタ

89 ：

猿の剥製

90 ：

etc

91 ：

>>62　(´・ω・｀)あったやろ

92 ：

コーマンドー

93 ：

ランボー怒りの皮膚がん

94 ：

>>35
くるねーーーーっ

95 ：

>>14
池沼乙

96 ：

シャヴリィーダンス

97 ：

ネトラレ

98 ：

痴女の宅急便

99 ：

野菊のばか

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

ネトウヨが怪文書のポスティングテクニックを動画で公開　神業すぎると話題に (222)
スーパーマン、バットマン、スパイダーマン、アイアンマン、世界で1番人気があるのはどれだよ (236)
フライドチキンを放課後のおやつに4年間食べ続けた12歳の女児　腎臓病で死ぬまで人工透析に (262)
菅直人「自民党が残した３大負の遺産を民主党は解決した！」 (205)
あなたが最高だと思った温泉は？　一位はぶっちぎりで群馬の草津温泉 (471)
【悲報】　Twitter民「エヴァにポップコーンはない。そんなに食べたいないなら家で食え」 (385)
--log9.info------------------
中村繪里子☆167 (317)
大久保瑠美 part24 (239)
【餃子と】橘田いずみ　Part13【百合】 (672)
小林ゆう　その45 (481)
小野坂昌也 Part46 (235)
日高のり子ファンスレ　Part10 (447)
坂本真綾vol.178 (617)
【ｲﾅｽﾞﾏｲﾚﾌﾞﾝGO】　北原沙弥香　【空野葵】 (403)
諏訪部順一　Part22 (747)
山本和臣 (355)
羽田野渉 　野12犯される (647)
牧野由依 Part36 (747)
相沢舞 Part21 (310)
喜多村英梨 part81 (351)
花澤香菜 Part95 (421)
丹下桜 Part44 (973)
--log55.com------------------
昭和50年度(1975/4/2〜1976/4/1)【Part9】
〜 令 和 〜
【星に】40代で無職 1162日目【願いを】彡☆
【星に】40代で無職 1163日目【願いを】彡☆
【星に】40代で無職 1165日目【願いを】彡☆
【星に】40代で無職 1164日目【願いを】彡☆
【星に】40代で無職 1167日目【願いを】彡☆
【星に】40代で無職 1166日目【願いを】彡☆