ENGLISH板電子辞書スレッド58

1 ：2012/02/27 〜 最終レス ：2012/10/23

IC電子辞書の批評・購入相談・使用記・安売り店情報などに関するスレッド
メーカーにこだわらず使いやすい電子辞書について語りましょう
「信者」「工作員」などのレッテル貼りや勝手なルールの押し付けはスルーの方向で
メーカーサイト(五十音順)
カシオ
http://casio.jp/exword/
キヤノン
http://cweb.canon.jp/wordtank/
シャープ
http://www.sharp.co.jp/edictionary/
セイコーインスツル
http://www.sii.co.jp/cp/
前スレ
ENGLISH板電子辞書スレッド57
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1314980303/

2 ：

>>1
こんなアホしかいない板で電子辞書なんて語っても意味無し
否定厨ばかり

3 ：

>>2
使用機種記述ルールとかいうアホみたいなことを即否定されたからって腐るなよｗ

4 ：

>>3
　　　　　　　　　　　　　　　, -――- 、
　　　　　　　　　　　　　　/　　　　　　 ヽ
　　　　　　　　　　　　　　|　 ⌒　 ⌒　　|　　　
　　　　　　　　　　　　　　|　（・）　（・）　 |
　　　　　　　　　　　　　　|　　　（　　　　|
　　　 お前ﾁｮﾝだろ！　ヽ　　 ワ　　 人
　　　　　　　　　　　　　　　＞ー-― ´　 ￣￣＼
　　⊂ニニ￣￣￣ヽ　　/　 　　　　　　　　 　　 |
　　　　　くメ）　_ノ　 |　 |　　|　　　　　　　　|　　 |
　　　　　　 (／　 |　 |　/　　|　　　　　　　　|　　 |
　　　　　　　　　　|　 |/　　/|　　　　　　　　|　　 |
　　　　　　　　　　|　　ﾄ　 / |　　　　　　　　|　　 |
　　　　　　　　　　ヽ＿_／　|　　　　　　　　|　　 |

5 ：

>>4
映美くらら

6 ：

SHARP →SEIKO →iPod touch

7 ：

英検3級を受けるのですが、これに最適な機種を教えて下さい。

8 ：

>>7
XD-D8500
SR-S9003NH3
PW-G5200

9 ：

3級…
英和の中辞典1冊あれば十分だろう
まあ学生ならこれ買っておけば？安いし
英検トレーニングとかいうアプリも入ってる
http://kakaku.com/item/K0000274393/

10 ：

英検3級って一部の下位私立高校の推薦入試等で僅かに考慮してもらえる程度の物だぞ
高校入試で箔付けたいなら準2級以上を目指すべきでは？

11 ：

3級ならNHKラジオの基礎英語聞いてりゃ十分受かるよ

12 ：

SR-A10004発売か。

13 ：

>>12
治療薬マニュアルが新しくなって「音で聞く医学英単語3000」が入っただけだな
米国人医師が発音してるってのは面白いけど

14 ：

>>7
　　　　　　　　　　　　　　　, -――- 、
　　　　　　　　　　　　　　/　　　　　　 ヽ
　　　　　　　　　　　　　　|　 ⌒　 ⌒　　|　　　
　　　　　　　　　　　　　　|　（・）　（・）　 |
　　　　　　　　　　　　　　|　　　（　　　　|
　　　 お前ﾁｮﾝだろ！　ヽ　　 ワ　　 人
　　　　　　　　　　　　　　　＞ー-― ´　 ￣￣＼
　　⊂ニニ￣￣￣ヽ　　/　 　　　　　　　　 　　 |
　　　　　くメ）　_ノ　 |　 |　　|　　　　　　　　|　　 |
　　　　　　 (／　 |　 |　/　　|　　　　　　　　|　　 |
　　　　　　　　　　|　 |/　　/|　　　　　　　　|　　 |
　　　　　　　　　　|　　ﾄ　 / |　　　　　　　　|　　 |
　　　　　　　　　　ヽ＿_／　|　　　　　　　　|　　 |

15 ：

G9003NH3買った。取り寄せなのでまだ来ていない。
NH3が出てハードが枯れたのを確認したのと、3/1にG10002がでなかったことから決断した。
もちろんこのスレ(前スレ)のお勧めティックな機種ってのが最大の理由だ。
おまいら信じてるぜ。

16 ：

>>15
使いやすいといいね。どんな機能を電子辞書に望んでいるんですか？

17 ：

>>16
1日中PCの前で仕事しているのでWeb翻訳はよく使うのだけれど、あいまいな単語の細かいニュアンス
がわからない場合があるので、そういったところで大辞典とPASORAMAに期待しています。
TOEICが500点に少し足りない程度しかないので本当はもう少し安いものでも足りるのかもしれない
けれど、質のいい辞書を使うことで少しでも英語力がつけば嬉しいです。
本当はD10000と悩みましたが、横串検索時に辞書が多すぎて目的の辞書になかなかたどりつけな
かったのでやめました。辞書てんこ盛りのどっちつかずよりは、ほとんど英語しか入っていないけれど
それだけは使いやすい、といったモデルのほうがきっと長く使えると思っています。
はやくこないかなー。

18 ：

>>17
>横串検索時に辞書が多すぎて目的の辞書になかなかたどりつけな
>かったのでやめました。
意味が分からない。目的の「単語」を入力すれば、それ以外表示されないだろ。
実は使いもせずに書いてないか？
なんか不当に貶そうとする工作レスにしか見えないな。

19 ：

言葉足らずですまん。
和英で日本語の単語入れた時に、優先順位的に日本語の辞典がずらっと並んで
英語の辞書が後回しになるので、目的の英語辞書の訳にたどり着くまでがまでが
遠かったということが言いたかった。

20 ：

和英でじゃなく、ただ単に日本語の単語を入れた時、でした。
スレ汚しすみません。消えます。

21 ：

いや俺はお前の言ってる意味よくわかるよ。
補足なくても>>17の時点で言いたいことは
ちゃんとわかった。

22 ：

必要なepwing辞書を集めて
PCにぶち込めば電子辞書いらなくね？
J10とか丁度いいよ

23 ：

>>22
大辞典1つで電子辞書の価格になってしまう。
電子辞書は複数あるので、こちらの方がお得。

24 ：

>>21
普通は分かるよな
分からないのは普段電子辞書を使わない人間だろう

25 ：

>>23
ヤフオクで買ってヤフオクでうる。
ただ同然で揃うよ。

26 ：

>>25
違法行為は論外だな
手放した時点でデータは削除しなけばいけない

27 ：

どれもこれも決め手に欠く　だから、いろんな道具を組み合わせて使う

28 ：

>>23
iPhoneやiPod touchでも同じことが言えるな。あれこれ足していくと結構な出費になる
ユーザーインターフェイスが統一されていないし辞書間で串刺し検索も出来ない
自分の好みの辞書だけを追加していくカスタマイザブルという方向性はまさに望んでいたものなんだが

29 ：

SR-S9002は2万円切っているんだな
S9003も安くなればいいのに
あっ、全部回収してシール貼ってNH3にしたから無理かｗ

30 ：

社内で英語公用語にするメリットって何？
ここ日本なんだけど。
海外との取引に全員が携わるっていうんなら話は別だけど

31 ：

>>30
多国籍企業の場合、外国人社員が日本で働きやすい。
日本人が外国で働きやすい。

32 ：

>>30
海外展開時のメリットと、(外国人の)優秀な人材確保が容易

33 ：

>>30
就活で、バカ大からわんさかントリーしてくるのに
疲れたんでしょう・・・

34 ：

7001nh3を16.8Kでゲット！！
しかも、｢展示品限り｣って書いてあったのに、奥から新品持って来てくれた。
難波のラビさん、ありがとうございました。

35 ：

DS好きの子が、タッチペン付の機種に一目ぼれなので買ってあげようと思う
ところで、おおよその操作ってタッチペンで完結できる？
左利きなので、結局ボタンもしょっちゅう使うならペン型は操作しづらいかな

36 ：

>>34
ものごっつやっすいやん
>>35
入力は手書きよりもキーの方が当然速いし
タッチパネル使う場面なんてそうそう無いで

37 ：

>>36
なるほどごもっとも。キーしか使わなければ左利きでも影響少なさそうだ
が、子供用機種調べたらそもそもタッチパネル機しかなさそうっす…
大きくなったらキーのみの機種をすすめることにする

38 ：

今日、G10000新品を9800円でポチった俺は勝ち組かな？

39 ：

>>38
G10000って電源が「内蔵充電池のみ」で単4電池非対応の
残念なモデルだからな。
・一世代前(E10000など)以前は、「単4電池」対応
・G10000世代だけが「内蔵充電池のみ」
・一世代後(G10001など)以降は「内蔵充電池＆単4電池」両対応
eneloop登場以降は乾電池対応の方がメリットが大きい。

40 ：

同じく乾電池非対称のG7001Mよりも安いならお得

41 ：

非対称→非対応ね

42 ：

SIIの在庫処分が加速してるようだな

43 ：

でも、プレスリリースはまだだよね・・・。

44 ：

喪服をクリーニングしとくか

45 ：

>>34
よっぽど売れなくて困ってんだな

46 ：

SIiが撤退となると、英語目的で電子辞書使ってる人は、何を使えばいいんだろ？
9003、そろそろ買っておくか‥

47 ：

いろいろと選択肢がありすぎて迷うな

48 ：

>>46
SIi以外だとカシオのD10000が一番いい
英語以外にも国語、ビジネス系も充実してる

49 ：

SIIじゃなきゃダメって人なら、他に買うのは
カシオの最上位機種しかないだろ。

50 ：

SII撤退はもう確定的なの？

51 ：

まあ、5月にSIIのラインアップが一新して、
魅力的な新機種とともに、大々的な攻勢が始まるんだけどね

52 ：

なんで５月なのよ？今が一番主戦期なんじゃないのかな。
とかいいつつ、俺もS9003もう一台買っとこうかなー。
個人的趣味では
研究社大英和の代わりにジーニアス大（用例プラスなし）、
プログレッシブ和英の代わりにウィズダム和英だったら
理想的なんですが。

53 ：

G9003のほうがいいんじゃね？　高いけどｗ

54 ：

漢は黙ってG10001を2台買う。
あの名機も、もうすぐ最後かもしれんよ

ステマですｗ

55 ：

辞書データを別の電子辞書に移植したりという実験は行われてないの？

56 ：

iPodにウィズダムを入れて使ってる人いますか？
iPod使ったことないので、使い勝手など教えてくれるとありがたいです。

57 ：

スレチGUY

58 ：

貧乏人にアップル製品は無理
iTunes Uで名門大学の講義を字幕付きで見ながら、
気になる単語があったら、ビデオ止めて辞書を引くとか、
いろんな使い方できるんだけどね
こういうのも、11.6インチくらいのCULVを3万円くらいで買って、
辞書サイトやふつうの電子辞書で検索すればいいわけだし
たとえば、エール大学の英文学の講座
ttp://oyc.yale.edu/english/engl-291/lecture-1
このボーイッシュなおばはんの英語はとても聞き取りやすく、
CC押して、スクリプト表示させれば、
一部の用語を除いて、簡単な英語で説明しているとわかる
講義全部のスクリプトを印刷することもできるし、
ネットで関連本を購入して読むことだってできる
2回目はCC消して、話に集中すればいい
そのお供にピッタリなのは、SR-S9003NH3だな
iPodとか、おもちゃの話はよそでやってくれ

59 ：

俺はiPhoneやiPadの辞書ソフトもこのスレで良いと思う。
けど、嫌な人が居るなら無理強いするつもりはない。
つーことで、↓のスレで聞いてみたら >56
【DS・PC】英語学習ソフト総合【iPhone・iPad】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1286195662/

60 ：

むう、スレ違いでしたか。失礼しました。
>>59
レスどうもです。そちらで勉強させてもらいます。

61 ：

セイコー撤退ってまじか

62 ：

SIIはNHKラジオ講座テキストの四月号にカラー広告載せてるから、撤退はしていないよ。

63 ：

S9003NH3が32,000円になったな　3万円切ったら買おう

64 ：

尼でSR-G9003が29,800円で売っている　残り19台だ　急げ！

65 ：

>>64
情報thx
しかし全部入りを待ちたいところ

66 ：

１０年前に買った愛機SR9700がつぶれたので，新しいのを買おうと迷っているんだけど，
今のってでかくて扱いにくそう

67 ：

G7001Mにすれば

68 ：

>>66
Wordtank A502

69 ：

なくてもまったく困らないようだし、もう電子辞書卒業でいいだろ
必要なら、速攻で新しいのを買うよ

70 ：

経理用語が充実してる英語辞書ってあるか？
いきなりIFRS導入プロジェクトに入れられて困ってる
昔はSHARPのPW-6800使ってたがもう電源入らない

71 ：

S9003とG9003に英和和英 金融・会計用語辞典入ってるよ
ビジネスならSR-G9003NH3の方がいいかと
てか、いつの間にか随分安くなったな

72 ：

>>71
見てみたが確かに欲しい辞書は入ってるな
他に選択肢なさそうだし注文するわ

73 ：

今年大学受験で英文科志望
タッチパネルやら読み上げやらメモ機能やらカラーやらは要らない。
・・・ってか必要ある？あの機能・・・
おすすめの電子辞書はあるかね、できれば比較的安価なものがいいんだが・・・

74 ：

PW-GM510

75 ：

>>73
SIIのS9003。

76 ：

>>74-75
さんくす
SIIのS9002にしようかと考え始めてたから、かなり有り難い情報だわ
S9003と9002だったら違いは結構ある？
9002にしようと思ったのは、ちょっと古いモデルの方が安いかもと思ったからなんだが
ちなみに買うのはネット

77 ：

>>76
ネットで買うのは構わないが購入前に実店舗で実機の感触を確かめた方が良いと思う

78 ：

>>77
そういうもんなのか
感触って・・・何を見ればいいのやら
触り心地くらいしか分からんぞwww

79 ：

>S9003と9002だったら違いは結構ある？
英英辞典、学習用英英辞典の充実度が違う。

80 ：

S9002は学習英和が無いつって叩かれてたよな
受験には使えないだろ

81 ：

S9003なんか、もうどこにも売っていない
S9003NH3を3.3万円以上出して買うとか、アホすぎる
来年、新機種が出て、第二外国語カード付きで4年間の在学保証付いた
生協モデルをクラスメートが買うってのに、間抜けもいいところだな
まあ、周囲がみんなカシオやシャープのカラータッチパネルのを
使っている中で、一人、紙の辞書を引いていたという想定だから、
それくらい余裕で耐えられるだろうけどね
大学受験用の問題集なんか、ふつうに語句注付いているし、
詳しく語句の意味や用法を解説しているものも多い
英文科を目指すということなら、英語が好きってことなんだろう
これまで2、3年、電子辞書を使わずに勉強してきて、
今更、受験には何も役に立たないS9003NH3を買うなんて、バカも休み休み
S9003NH3に収録されているルミナスって、辞書キーで一発選択できるの？
ああ、SIIなら「お気に入り」に設定しておけばいいか
でも、あれ、使いやすいんだろうか？
カシオやシャープの高校生向けの型落ちが2万円切って売られているだろ
あれを買って、使い倒せばいいんだよ
タッチパネルがいらないとか、使ったこともないくせにバカなやつ
英語に限らず、ジャンプ機能を最大限に活用するには、便利なのに
カラーだって、あらゆるコンテンツで、かなり有効だわ

82 ：

だからPW-GM510と言ってるのに

83 ：

英文科志望なら、将来のことを考えてSR-G10001一択だろうに。
＞タッチパネルやら読み上げやらメモ機能やらカラーやらは要らない。
＞比較的安価なものがいいんだが
ステマなのか、情弱なのか知らんが、安価な電子辞書を受験向けで
欲しいなら、カシオの高校生モデルの型落ち。

SIIの上位機種かカシオ最上位機かくらいしか、まともなのはないし、
安いのが欲しいなら、好きなコンテンツの入ってる機種から
一番安いの買っておけ。

84 ：

SR-G9003NH3 SR-S9003NH3って買うならどっちがいい？
ちなみに理系の大学生です。

85 ：

>>84だが、主に英語の学習として使いたい

86 ：

生協ないの？

87 ：

>>81
視野が狭いっていうか、バカ？
世の中いろんな人かいるんだよ。

88 ：

まぁ電子辞書自体が情弱専用アイテムだし
何選んでもも一緒かと

89 ：

もも

90 ：

すもももももももものうちって事だね

91 ：

英語の勉強しようと思ったら、英英辞典やコロケーション（？）を調べられる辞書って必須ですか？

92 ：

そりゃあ何処までを目指すかによる
英文学の研究したいなら必須だろうし
TOEICの点数上げたいだけなら絶対必要とまではいえない
それより桃食べようぜ

93 ：

>>92
>>91です。
TOEIC未受験、英検準2級で、まともに英語の勉強したのは6年も前…。
これから勉強して、TOEIC800・英検2級を目指したいと思っています。
あとできれば英語で簡単な日記書いてみたり、英語チャットみたいなのしたりできるようになりたいです。

94 ：

>>93
コロケ辞典は非ネイティブが英文を書くなら必携。
英英辞典はそこまで必須でもない。

95 ：

ちょっと待て
TOEIC800は準1レベル
TOEIC600で2級くらいだぞｗ

96 ：

高校生向け電子辞書ですら学習英英辞書は入っている。
英英の例文はコロケーションを知るのに最適だ。
逆に英活などには、やや不自然な用例も含まれている。
実際は中級の英語学習者に最も良いのは高校生向け電子辞書だと思う。

97 ：

> 逆に英活などには、やや不自然な用例も含まれている。
それ俺も同感ー。
研究社の辞書の英語ってなんかネイティブっぽくないっていうか
いかにも日本人がアタマで組み立てた英語っていうか
そう、学校英語を思い出させるんだ。

98 ：

>>95
マジですか(´･ω･`)
今年慶応に入った知人が、こないだTOEICを受けさせられて830だったと言ってたので、それでよく知らずに800と設定してしまいました
でも600じゃちょっとなぁ…
>>96
ではやはり英英辞典は欲しいってことですね
いま調べてたのが
XD-D10000
XD-D8500
XD-D6500
XD-D9800
PW-A9200
あたりだったんですが、そうなるとXD-D6500は無しですかね…
ただ、カシオのD8500とシャープのA9200はオックスフォード現代英英はあるけど新英英は無いんだけど、その辺はどうなんだろう
他にもリーダーズ英和とジーニアス英和大辞典の両方を収録してるモデルや、片方だけのモデルもあったり…

99 ：

研究社の辞典って、
ネイティブぽくないというか、
実務で使えない文が多くない？
ルミナスはちょっとマシ。
ランダムハウスは、
そのまま使えるフレーズが多い気がする。

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

洋書を読んで英語の勉強　33 (307)
★英語好きのAmazon Kindle userが集うスレ vol.8★ (883)
翻訳家・翻訳者を目指している人 トライアル 7回目 (785)
ミス日本が TOEIC990点、英検1級、TOEFLiBT116点 #2 (853)
TOEFL総合 THREAD PART 39 (381)
Chat in English（英語で雑談）Part 172 (344)
--log9.info------------------
【AXN】ヤング・スーパーマン part9 (888)
【BBC】MI-5/spooks Part3【FOX CRIME】 (305)
【テレ東系列】CSIシリーズpart35【地上波限定】 (991)
ティム・ガンのファッションチェック (546)
【日テレ】CHUCK / チャック Part1【地上波】 (576)
【FOX】NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班 23【ﾈﾀﾊﾞﾚ禁止】 (349)
【BS258】Dlife（ディーライフ）【ディズニー】12 (524)
ENT スタートレック エンタープライズ 38 (743)
【Dlife】ザ・ファッションショー【バレ禁】3 (390)
【腐女子禁止】SHERLOCK シャーロック 008【NHKBS】 (634)
【Dlife】私はラブ・リーガル【DropDeadDiva】 (556)
MTV The Hills, City＆Laguna Beach (773)
【WOWOW】私はラブ・リーガルcase2【DropDeadDiva】 (826)
【LaLa TV】ギルモアガールズPart8【ﾈﾀﾊﾞﾚ禁止】 (639)
Supernatural スーパーナチュラル part14 (551)
【日テレ】ゴシップガール Part7【地上波専用】 (412)
--log55.com------------------
「中国共産党が米シンクタンクに資金提供」米議会委が報告書発表
【日朝】関係改善願い平壌で大学生の交流イベント　NGO「KOREAこどもキャンペーン」など主催　日本からは６人参加[08/27]
朝日新聞「慰安婦誤報」の謝罪記事――ネット民が暴いた姑息な“検索逃れ”
【自動車火災】 韓国ＢＭＷ被害者、独メルケル首相と米トランプ大統領に調査要請の手紙★２[08/27]
「幸せの国」ブータン留学生の「不幸せ」な実態（1）首相に飛んだ怒号のワケ
【国内】北陸３県と韓国、新たな連携探る･･･福井で経済交流会議[08/28]
【韓国】米国務省、日米同盟を強調しながら韓米同盟は…
【韓国】日本が２４年かかった「高齢社会」入り、韓国は１７年で