{A} Our legal department has approve the memo bundle standing. But there're still some problems. The three year terms okay. But sixty days is too short for the termination notice period. Can you make it ninety?
{B} All about contracts with our other distributers are for sixty days.
49 :
{A} Your other distributers around domestic except for Canada and Guam. Even if you shipped a product by air which would add cost. That would be past on to the consumer. It would still have to be spected at customs before entering the distribution system. This process will take longer here, in Japan.
50 :
{A}続き Because the laws for domestic and international products so different. This is why we always since←{???} on ninety days. We have to consider these logistical challenges.
{B} I see. In that case, we probably cut it out ninety days for international distributers.