【NHK Eテレ】リトル・チャロ【1・2・東北編】

1 ：2012/06/23 〜 最終レス ：2012/10/23

■３か月トピック英会話　英語で楽しむ！リトル・チャロ〜東北編〜
７月４日（水）新開講
Ｅテレ　水曜午後10:00〜10:20
再放送 翌週水曜午前 6:00〜6:20
■リトル・チャロ〜東北編〜（日本語アニメ） 全12話
Ｅテレ　土曜午前9:20〜9:30
再放送 土曜午後8:50〜9:00
■リトル・チャロ（5分アニメ・英語）
※4〜6月 チャロ1、7〜9月 チャロ2
Ｅテレ(月)〜(木) 午前6時20分〜6時25分
再放送 (月)〜(木) 午後0時50分〜0時55分
チャロオンライン2012 http://www.nhk.or.jp/charo/
３か月トピック英会話　http://www.nhk.or.jp/gogaku/english/3month/
前スレ
【NHK Eテレ】リトル･チャロ2 英語に恋する物語17
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1326249252/

2 ：

　　　　,　-‐‐‐ ､ ､. ヽ　　
　　　r　 (;;;;;;) 　　｀ ﾞヽ､
　 　 j　　　 　　　 O　 r‐.::､　>>1乙♥
　　　{　　,_ 　　　　　　}:::::::ヽ
　　　ﾞ 　　 ｀ー 　　　　{::::::::ﾉ
　　　 ｀ヽ､,　　　 　　 ｲ｀￣
　　　　　　 l二｀"_Qｺ
　　 _rl　 ／_(:)　　 ,　}　
　　 ヽ_v'::）　）　 r" ｲ
　　　　 ｀‐-ゝヽJヽ-'

3 ：

３か月トピック英会話　英語で楽しむ！リトル・チャロ〜東北編〜
講師・出演者
　江原美明　Yoshiaki Ehara
　シェリー SHLLY
　マット・アルト Matt Alt
英語アニメ　声の出演　（１〜４話）
　チャロ：　斎藤アリーナ　Alina Saito
　翔太：　島田知美　Tomomi Shimada
　タカ：　ジェリー・ソーレス　Gerri Sorrells
　クウ：　クリス・コプロスキ　Chris Koprowski
　手長：　マイケル・リーヴァス Michael Rivas
　マコ：　ルミコ・バーンズ Rumiko Varnes
　マゲ：　ジェフ・マニング　Jeff Manning
　ミユキ：　マヤ　Maya
　シズ：　レイチェル・ウォルツァー　Rachel Walzer
　ゲンタ：　ジョシュ・ケラー　Josh Keller

4 ：

チャロが人間を襲った
じいさんの腕を噛んだぞ

5 ：

今まで一人一人の配役って出なかったよね?
日本語アニメで日本人声優の名前を出さないわけに行かないから
それにあやかったのかな

6 ：

スレたてあんがとー
テキストも買って来た
これチャロの声変わっちゃうんだね・・・・

7 ：

ジュンナ

8 ：

test

9 ：

なんでマイケルが手長やねんｗ

10 ：

ちゃろが翔太のパパの存在に気づくのが遅い

11 ：

チャロ１おわたー

12 ：

最後に動物たちがみんな登場して良かった
トモコ編に入ってから動物仲間があまり出なくなっちゃったからちょっとさみしかった

13 ：

チャロ声変わりってマジかよ…
あの声だからこそのチャロなのに

14 ：

大人になったと思えば…

15 ：

昔は純名のジャパニーズイングリッシュが聞き苦しいからネイティブにやらせろとよく言われてたな
1作目ではニューヨークに取り残された日本の小犬がだんだん英語がうまくなる話だから
純名の英語でもよかったけど、東北のじいさんばあさんがネイティブ英語しゃべるのに
チャロだけ非ネイティブじゃ不自然だから変えたのかな？
CDサイトで試聴した感じだと純名の声に似た声だから違和感は少なかった

16 ：

ＣＤ試聴
http://www.nhk-sc.or.jp/gogaku/topic_789/

17 ：

>>16 GJ!
聞いてみた
声似てる！最初のAhh?なんてそっくし
これなら違和感少ないかも！楽しみになってきた！
それはそうといまさらチャロ２のコミック版買ったんだけど絵が可愛すぎて萌えた

18 ：

どうせならチャロが結婚して子供作ってその子供と一緒に旅する物語とか作ってくんないかなー

19 ：

チャロの父親がまだ出てきてないだろ

20 ：

出てきただろ、片目のブルドック

21 ：

実はカノンはアメリカにさなえと共に旅行したことがあった
その時にドレッドと知り合った

22 ：

http://www.excite.co.jp/News/bit/E1302072287196.html
ペットを連れて海外旅行に行くことはできるのか
まあ行けるけど大変だよ

23 ：

ペットが可愛そう、ストレスで相当寿命が縮むな

24 ：

>>20ブルドッグじゃなくてボクサーかｗ

25 ：

きょうの料理ビギナーズにチャロが出てきてワロタ

26 ：

>>25
マジで?　kwsk

27 ：

チャロ1の最終回と東北編2話のサブタイトルは同じ「きずな」

28 ：

>>26
翔太とあかねが「英会話の番組」を見ていて
そこに映ってるのがあまりにもチャロっぽい犬だった

29 ：

>>3
マイケルは声優のみなのかな？登場してほしいな。
しかし、手長てwww

30 ：

手長　「テナー… テナー… ア゛ーッ」

31 ：

チャロは白いのか？

32 ：

やはりタイムトリップしてたのか

33 ：

チャロのテーマソング
http://www.youtube.com/watch?v=koAXn9DZbig

34 ：

>>33
こんな歌ではなかったはず。
英語版にも期待。

35 ：

飛び込みスライディングがすきね
ドレッド
翔太
ちゃろ

36 ：

今夜から3か月チャロ♥

37 ：

２０年ぶりに録画できるようになった。チョロ２録れた。
チャロかわええの。

38 ：

1の頃はパピーだったのに2はリトルドッグなのね

39 ：

http://my10online.com/wp-content/uploads/2011/09/blondepoledancer4xd-400x544.jpg

40 ：

A puppy is a juvenile dog. Some puppies may weigh 1‐3 lb (0.45‐1.4 kg), while larger ones can weigh up to 15‐23 lb (6.8‐10 kg).

41 ：

チャロはいつになったらでっかい成犬になるんだろうか
もしや父親は小さい犬種なのか？

42 ：

CDも買ったが、1枚でも1500円かよ。
ボッタクリだな。

43 ：

声変わった？

44 ：

なぜチャロの声を変える必要があったのだろうか
なんかガッカリだ
コネとかなのかなぁ

45 ：

チャロの声が幼くなったね。

46 ：

チャロが英語上手くなってたｗ

47 ：

自分は今回の声もかわいくてけっこう良いと思った
ストーリーは既に日本語版で楽しんだ上で今回のは英語を学ぶ事が主体だから
ネイティブ発音の声優にしたとかじゃないのかね？想像だけど

48 ：

チャロが未だに子犬なのは引っかかるけど
フィクションだしドラえもんやクレヨンしんちゃんみたいに
チャロはいつまでたってもリトルチャロなんだよ
それより、チャロの声が純名里沙じゃないのがショックなんですけど。
すっごく楽しみにしてたのに。
これはもう慣れるしかないのか。
なんか子供が喋ってるように聞こえたな
斉藤アリーナって誰だよ

49 ：

チャロおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
よく戻ってきたあああああああああああああああああああああああああああ
マイケル？ああ、どうでもいいっす

50 ：

外人の声？

51 ：

チャロ東北編は英語じゃないのかよー
と思って見てなかったけど見てたら良かったかも...

52 ：

>>51
日本語版の事を言ってるのなら、7日から再放送があるみたいだよ
英語版の今日のやつの事なら、それも再放送があるし

53 ：

日本語版の方はほとんど見なかったんだけど、今日のしょうたを見て
いつ泥人形になって溶けるのかとハラハラした。

54 ：

>>52
日本語版も再放送あるのね
ありがとう
英語と平行して見ようかな

55 ：

アニメ長くなったな
あと妖怪研究家の人の英語の訳はテキストには載ってるのか？
まあ大体わかったけど

56 ：

>>55
載ってるよ

57 ：

藤あや子の英語の歌が意外にいい

58 ：

シェリー、横にマイケルのがいないのが戸惑ってる感じだった

59 ：

声が馴染めそうもない
ミスキャスト
何でもネイティブにすりゃいいってもんじゃない
この江原ってのいらんからマイケル出してくれよー

60 ：

やっぱりシェリー＆マイコーだよね

61 ：

シェリー＆マイケル・レドモンドか

62 ：

本当に、マイケルは声だけの出演なの？
シェリーにいじられるたびに、笑顔が引きつってたマイケルに
もう会う事はできんのか・・・。

63 ：

シェリーはなんだかむっちり感があるね。

64 ：

第三部はまだか、キャンディーを出せよ

65 ：

>>15
坂下千里子の英語聞いたことある？
発音だけなら純名の方がはるかにマシだぞ

66 ：

なんで坂下千里子と比べるの？？？

67 ：

前はチャロもネイティブにしろって、投稿多かったぞｗ

68 ：

シェリー止めてヒロコグレースになればいいのに

69 ：

純名は歌が抜群に上手いから

70 ：

純名の声がよかったなー
何でもネイティブにすればいいってもんじゃねーよまじで・・・

71 ：

1や2と違って、東北編は英語と関係ない単なる日本アニメとその英語吹き替え版だと思えば
吹き替え版で声優が変わるのは別におかしな事ではないな〜と思った。
単純に英語教材と考えれば非ネイティブよりネイティブの発音でやってくれる方がいいし。
オリジナル（日本版）まで突然別の人が演じたらさすがにヘンに思うけど。

72 ：

チャロの声が幼児声になっとる
慣れれば問題ないんだろうけどさ
それより東北なのに英語の方が一番違和感あるｗ

73 ：

ネィティブの発音を聞きたいんだから、日本人はいらないよ
なんなら日本語吹き替えの回もいらない

74 ：

＞それより東北なのに英語の方が一番違和感あるｗ
それまで滑らかな英語で喋ってるのが、急に「テナガ」「アシナガ」「テング」
とか片言の日本語で言い出すのが笑える。

75 ：

むしろトラッドジャパンのアニメ版だと思って見ることにする

76 ：

チャロの声の変更より
ナレーションがパックンになってるほうががっかり
ビル・サリバンさんの声が好きだった・・・

77 ：

うちのわんこがゲロはいたおかげでチャロを半分みれなった＾＾；
残りはわんこをさすりながら一緒に見てたけど

78 ：

>>75
同意
天狗の説明とかそういう感じだよね
テキストのパックンと江原先生の対談がおもしろかった
「お札」の英訳の選択肢はamulet, talisman, rune, sigilなどの中からtalismanを選んだそうだ
今は、この手の単語の英訳はアニメやゲーム分野の人が強そうな気がする

79 ：

と思ったけど和製アニメやゲームの英語版だと ”ofuda"とか日本語そのまま使うことが多そうな気もする
よく知らんけど

80 ：

結界とか御札ときて 江原とくれば 別の人が浮かんでしまったぞ。

81 ：

純名が降ろされたのは大人の情事があるんだろう

82 ：

いい加減英語('A`)ﾏﾝﾄﾞｸｾ
って本人が嫌がったのかもしれんしな

83 ：

1→2→東北
とチャロの成長にあわせて声のトーンが少年っぽくなってきてたのにな

84 ：

日本語訛りの英語やめろってクレーム来たのかな

85 ：

このスレ読んで、初めてチャロの声優が変わったことを知った鈍感な自分
上手くなったね〜って思ったらそういうことだったのか

86 ：

英語はうまくなったけど演技は下手になった。ついでに幼くもなっちゃった。

87 ：

>>86
12歳だから・・・。

88 ：

えーっ、12歳なの？その割には上手いね

89 ：

可愛い声だけどね。。。
私としては変えないで欲しかったけど。

90 ：

▽´・ェ・`▼ You'll get used to it, I hope.

91 ：

シェリーがナレーションやればいいのに…
もしくはチャロの声とか

92 ：

>>90
Thank you.

93 ：

>>88
英語版東北編のチャロの中の人本当に西暦２０００年生まれでワロタ。
斎藤アリーナダイアナwiki
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%8E%E8%97%A4%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%83%80%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%8A

94 ：

チャロのテキスト買ってきた
一番最初に描かれてる東北の妖怪たちのイラストがいいね
あの値段であの内容、相当読み応えありそう

95 ：

テキストに載ってる日本語シナリオと
実際に放映された日本語アニメってところどころ違うんだな
テキストにも注意書きあるけど
日本語アニメの「さすが鞍馬天狗の子孫だ」が
「天狗の中でもお前の力は特別だ」になってたり

96 ：

>>95
テキスト見てないのでわかんないけど、英語圏の人がこのアニメを見ても
わかりにくくならない程度に、省ける部分はアレンジしてるのかね？
省いてもストーリーに影響ないなら、What's Kuramatengu? Who's Kuramatengu? と
疑問が生じるより special Tengu でいいやって感じで

97 ：

追記
実際に英語圏の人っつーか「鞍馬天狗」という言葉を聞いたことない人が
この番組を見るかどうかは知らないけどｗ

98 ：

英語版は英語学習用として少し簡単にしてあるのかなと思った
タカの先祖は義経と一緒に京から東北に来たのかなとか
裏設定を想像するのも楽しいけどね

99 ：

>>98
ああ〜そっか！
学習者レベル（チャロ東北はA2）に合うように作られてるんだもんね
単純な英訳だとレベルより難しくなっちゃう部分などはアレンジされてるのかも

100 ：

再放送で初めて見たけど
チャロの声優変えちゃダメだろ・・・翔太は代わってないというのに
違和感しかないわ

101 ：

斉藤アリーナダイアナでググって画像みてみたら、
純名里沙に雰囲気がちょっと似てるね
やっぱり顔が似たような感じだから声も似てるのかな

102 ：

骨格が似ていると他人でも声は似るよね

103 ：

再放送みた　チャロの声かわってるねー
今度の人はたぶん完全なバイリンガルかな　
たぶんネイティブにしろっていう人が多かったんだろう・・・
個人的には新しい声気に入ったよ　かわいい声じゃん

104 ：

メスだ

105 ：

チャロの声…すごい違和感…
ドラえもんの声優が総入れ替えしたときのような衝撃…
arf arfの声は似ているかな。

106 ：

シェリーってやたらあちこちでてるのな。
誰の枠？

107 ：

▽´・ェ・`▼　I'm scared of losing my job...

108 ：

東北編の英語今日始めて見たけど、
チャロ雌犬になった感じ
天狗役はうまく感じが出てる

109 ：

今日（第二話）のストーリー冒頭の字幕、talisman が talimsnas になっとる

110 ：

>>107
しかも "Every day I'm skared of that"
シェリー・・・(；∀；)

111 ：

タマタマを取っちゃったのか

112 ：

初代チャロサポーターはシェリー以外行方知れず・・・

113 ：

流れ星いるよ☆彡
http://ameblo.jp/asai-nagareboshi/

114 ：

あの天狗はいいキャラだ
スピンオフで別のシリーズを創れるぞ

115 ：

日テレ「芸能★ＢＡＮＧ＋」打ち切り
http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20120714-983143.html

116 ：

チャロのテキストみてワロタ
手長の声、マイケル・リーバスじゃねーかｗ　シェリーとずいぶん差がついたなあ〜〜

117 ：

マイケル、英検のラジオ番組で
future is yours！と言ってたのが、何だか悲しかった。

118 ：

>>115
そんなくだらない番組終わってよかった
ロンドン五輪前にせっかくアシックスのレポーターになれたんだからさ
http://www.asics.co.jp/corp/press/pressdoc/~dB27E5D2964BD791D49257A2F000CC442

119 ：

知性９、おバカ１で知性派ハーフタレントととして地位を確立しつつあるな。
将来年取ってくると半タレで高木美帆のようなコメンテーターのポジションに落ち着くか
いなくなりそうだ。

120 ：

仕事なくす恐怖におびえてるわりには、体重管理がいまいちだと思う

121 ：

アメリカ人の食生活なんだろ

122 ：

放送始まっても、何か人気ないね〜。
来年４月からは、another storyとか変な事しないで おとなしくチャロ３やって欲しい。

123 ：

べたな話だけど、mageかわいそ（´・ω・｀）

124 ：

チャロの声が少年から少女っぽくなった違和感
最後の方の変な外人の日本文化紹介が余計

125 ：

チャロがまたいらんことをしてしまいましたなあ〜　雪女アワレ

126 ：

英語学習番組としては20分番組で一気に10分のアニメ流すのはいかがなものか
１、２は５分アニメだったのに
分割して注釈入れたほうがいいと思うんだが

127 ：

１，２ですでに英語力が上がっていてかつ日本語版で筋は抑えてる前提だからだろ。

128 ：

ﾁｬﾛの声が幼すぎで、女の子みたいで
なんかなじまないんだなぁ
やはり、はじめのﾁｬﾛの声は純名さんで
ぴったり合ってると思ってたから残念
ﾁｬﾛはやっぱり少年ぽくもう少し勇敢さが
ほしいところ

129 ：

ランダに玉食われた

130 ：

あんな声じゃキャンディーと会話できねーな

131 ：

東北編、おもしろい。
チャロの声、変わってショックだったけど、慣れた。
アリーナチャロもかわいい。

132 ：

東北編日本語版見てて雪女の声優がやけにうまいとおもったら雪野五月だった。
いい声優引っ張ってくるな〜。

133 ：

これからも、日本語と英語でやって欲しい。

134 ：

でも、このスレも伸びないねえ。
１とか２の時は、ガンガン伸びてたのに・

135 ：

>>134
今日、久しぶりに書き込んだよ。
ずっと規制されてたから(´･●･`)

136 ：

一度日本語アニメ見てるからねえ

137 ：

自分は英語版の声も気に入ってるし、ワンダー東北のコーナーも楽しんでるんだけど、
先生の部分だけなんだか空気が堅くてなじめないｗ
シェリーとマイケルの喋りが好きだったからあのノリをまた見たい

138 ：

今回はラジオ版がないからね
講師役がいたほうがいい

139 ：

ナレーションがいまだに違和感ある。

140 ：

鬼の声はラジオ英会話のジェフさんだったな

141 ：

マイケル降板の理由って何？
シェリーとマイケルあってのチャロだと思ってたが。

142 ：

チャロのクリアファイルがほしい
ＮＨＫさん販売して〜
買うから

143 ：

>>141
声優として参加してますよ　マイケル
手長の声です　てなーっ！　てなーーーっ！　って言ってます

144 ：

手長の声、マイケルだと気づいた人いるのかな？ｗ

145 ：

いつもテレビで見るシェリーの横に、正体不明の謎の男マイケルが
座ってるという構図が、いかにも教育テレビっぽくてよかったんだが
何か、それがなくなってしまったね。　

146 ：

お前らがごちゃごちゃ煩かったからだろｗ

147 ：

等身大パネルでも置いてもらうように投書したら？

148 ：

チャロ2　ムウってかわいい
こんなかわいいキャラクターがいたんだね
もちろん、チャロもかわええけど・・・

149 ：

そういえばムウが結局どうなったのかまったく思い出せん

150 ：

1に出てきたチャロのソーセージを食ったペリカンみたいな鳥って出てくる意味があったのか？

151 ：

ムウは空を飛べるようになって神様の乗り物になった

152 ：

>>145
1の時は両方無名だっただろ

153 ：

>>151
ダンボみたいだな

154 ：

ディアゴスティーニの有料の英会話教材
に出たのがまずかったの？＞マイケル

155 ：

>>3
英語アニメ　声の出演　（５〜８話）
　チャロ：　斎藤アリーナ　Alina Saito
　サチ：　ルミコ・バーンズ Rumiko Varnes
　スイコ：　マイケル・リース Michael Rhys
　シゲル：　グレッグ・デール Greg Dale
　手長：　マイケル・リーヴァス Michael Rivas
　ヨシオ：　ジェフ・マニング　Jeff Manning
　トシ／歩：　マヤ Maya
　ブドリ／ブドリ青年：　戸田ダリオ　Dario Toda
　ナレーション：　パトリック・ハーラン　Patrick Harlan

156 ：

やっぱり翔太と一緒にお札探しして欲しかったな
最終話になってやっと飼い主を思うチャロって一体ｗｗｗ

157 ：

いいかげんカノンのようなスラっとした成犬になってほしい。

158 ：

ブドリ、ダリオさんだったんだ。
CD聞いたけど気づかなかった。
今回、声優さんがあんまりかぶらないね。

159 ：

ダリオさん・・・・・
コーパスとかわかる英文法とかの復活を望む

160 ：

和希沙也とやってたやつはつまんなかった
あれにもシェリー出てたな スキットで

161 ：

>>151
ガーン　ネタばれじゃん　
知らない人もいるのに

162 ：

東北編、いいなあ。

163 ：

今日の朝、東北編初めて見たけど、
雪女と鬼の話、なかなか良かったね。

164 ：

>>162
よかったよね。
桃の話もよかった。

165 ：

今日の話、いいなーと思ったわ

166 ：

今日の話、終わりの方しか見られなかったんで話が見えなかった；　；
旦那さんが若い奥さんに毎年桃食わせて若さを維持させてた？のに
神様にこき使われて戻ってきたらRになっても旦那を待ってたとかなんとか。
来週の朝の再放送でチェックするか。

167 ：

全然違うｗ

168 ：

8月号テキストも買った
今月の座敷わらしは、いつの間にか一人いる　ネタにアメリカンなみんなで協力だ！も加わった
クサいけど理想的な話しのつくりになっている
来月のラストの、賢治モチーフの話がいいんだよなあｗ
>>158-159　なるほどお腹的に適役ｗ

169 ：

>>158
日本語版だと美少年ボイスの朴ろみだったｗ
キャラ的にはどう考えてもダリオが合ってる

170 ：

そんなことより聞いてくれよ
１から今回の３まで全部日本語版で見たけど３〜４割しか理解できない
どうしたらいい？

171 ：

日本語をやり直したほうがいいかも？

172 ：

壺から飛び出た妖怪というのは放射性物質のメタファーなのだろうか

173 ：

なるほど

174 ：

そうか　そうだったのか

175 ：

わかぎゑふ
@blackrose213f
#脱原発社会　を目指す「ふくしま宣言」を支持する誓いにご署名お願いします。
あなたの住む都道府県から何名の方が署名したかもご覧ください！　
#福島　#福井　 @kantei http://www.avaaz.org/jp/fukushima_declaration_pledge_mf/?wgNEkcb …
2012年3月21日 - 5:27

176 ：

桃食いたくなった

177 ：

小学1年生の時に桃の種を庭に植えて２ｍぐらいの木にしたのを思い出した。
チョロは桃食ってから植えればよかったんじゃないかとおもた。

178 ：

自分も思った。

179 ：

じゃあ僕も

180 ：

桃は知らんが植物の種類によっては
果肉が発芽の邪魔になるものだってある
果肉が食べられることによって、初めて発芽し易い条件が揃う
モモ、ウメなどの果実の「種」をpitと呼ぶわけだが
これは植物学的には、種子を包む内果皮がごつくなった部分を含み、その中に本物の種子がある
バラ科の植物の可食部はややこしい
普通の植物で果実を食べる部分は中果皮と呼ばれる部分だが、
例えばリンゴでは、果実で食べている部分は「がく」に相当する部分である
イチゴは果実が多数くっついている柄の部分が肥大化していて、表面の種に見えるのが果実と言うことになる
（そもそもイチゴは1つの花に多数のめしべがある原始的な構造をしている）
なおアボカドの種もpitというがこれは正真正銘の種子である
アボカドはクスノキ科

181 ：

でも　チャロ相変わらず　かわいいｗｗｗ
桃たべたい　

182 ：

桃栗三年
チャロってもう3歳じゃねえか

183 ：

あっそ

184 ：

チョロってｗ

185 ：

婆さんの名前がしずで声優がしずかちゃんの人なのはワザとか。
御札が出て来なかったんだが。

186 ：

英語版はローザでおなじみのレイチェルさん。

187 ：

チャロの声　いまだに違和感が・・・

188 ：

もう慣れたし
やっぱりネイティブの方がありがたい

189 ：

チャロは日本生まれなんだから英語がへたでもいい

190 ：

キャンディーと会話したらキンキン女同士のおしゃべりになっちゃう

191 ：

今のチャロの声かわいいと思う
純名りさより好きなんだが

192 ：

やっぱり純名さん最高だったわ

193 ：

最高ではないな

194 ：

ネイティブにしたらますますスヌーピーっぽくなった

195 ：

>>141
マイケルってチャロの時はそうでもないけど
他の番組やインターネットラジオとかに出てるのを聴くと
テンションが高くて、度を越えてチャらい＆ヘラヘラしてるという感じで
ボンボン育ちの世間知らずが、何か勘違いしてる典型という感じがした。
司会降板の理由はそれなんじゃない？

196 ：

流石にこのスレには天てれ見てた人はいないのかｗ
今のチャロの声優は元てれび戦士だよｗ
自分はダイアナ（アリーナ）が声優やると知ってから見始めた大きなお友達
正直、アニメは殆ど理解できるけど、アニメ全体の英語の内容のレベルはそこそこなのに、ピックアップされる表現は超簡単なのが気になる

197 ：

まあ東北編はやっつけだからしょうがない。

198 ：

2よりはいいよ
今んとこ

199 ：

そうだね　やっつけだから仕方ないかもねｗ

200 ：

2は死ぬ死ぬばっかりでね

201 ：

2はベルを殺したのが最大の失敗
親子で死ぬって救われない
今からでも作り直して欲しい
3で実は生きていたにするか

202 ：

ベルの死がなかったら、ドレッドはあんなにチャロの面倒を見なかっただろうね。

203 ：

チャロの１，２は最高だったが
東北編はさすがに話の内容がつまらなすぎて苦痛になってきた
テキスト継続して買うか悩む

204 ：

チャロが見れたら、それだけでうれしいわ

205 ：

死ぬも何も間の国は死んだ奴らの行くところだし。

206 ：

2はムウがサラっと「帰る」つったところでビックリした

207 ：

ムウ　カワユス

208 ：

ジョニー　カワユス

209 ：

マルゲリータ カワユス

210 ：

ツンデレキャンディーとチャロの夫婦漫才がいいんだよ

211 ：

犬に玉ねぎを与えてはいけません

212 ：

It was fool of Genta not to plat the peach.

213 ：

×plat
○plant

214 ：

うちの犬はミカンは食べるがバナナは食べない
桃はここ数年、人間の俺でさえ食ったことない

215 ：

不覚にも、今日も泣いた

216 ：

カッパと言えば遠野だと思っていたんだが
大抵の伝承は遠野にあるから宮城に回したのか

217 ：

最近テレビ界で引っ張りだこの人気ハーフ美女タレント・ＳＨＥＬＬＹ（２８）に、
なんとマルチな才能を発揮しているイケメン俳優・伊勢谷友介（３６）が熱を上げているという。
本紙の取材によれば、さる２月の番組共演を機に伊勢谷が猛アプローチ。関係者を通じ連絡先を渡し、
もう２人きりで食事へ出掛ける仲だとか。一部では「既に交際中」との情報もある。
きっかけは、ＳＨＥＬＬＹ司会のアート系オピニオン番組「ＴＯＫＹＯ　ＡＷＡＲＤ」（テレビ東京系）。
この２月２０日放送回に、伊勢谷がゲスト出演したことだった。テレビ関係者によると
「まだ若いのにテキパキと番組を進行するＳＨＥＬＬＹに、伊勢谷さんがひと目ボレ。
番組終了後も興奮冷めやらず、『あの子いいわ〜』と絶賛していました」。
俳優だけでなく実業家やクリエーターとしても活躍中の伊勢谷は過去、
広末涼子（３２）や吉川ひなの（３２）、麻生久美子（３４）、木村佳乃（３６）といった
華やかな女性芸能人と付き合ったり、噂になった超モテ男だ。
「共演後、間髪を入れずに知り合いを通じて自分の連絡先を教えたそうですよ」とは前出のテレビ関係者。
（>>2以降に続きます）
ソース： 東京スポーツ新聞社
http://www.tokyo-sports.co.jp/entame/26190/

218 ：

カッパ見てたらこれを思い出した。
http://up3.viploader.net/news/src/vlnews058884.jpg

219 ：

もてあそばれないか心配。

220 ：

ソースが東スポかぁ

221 ：

あーあ
やっぱりそういう展開か・・
バラエティなんかいくとすぐ遊び人に食べられちゃう
とりあえずそんなのと結婚してもほぼ間違いなく離婚になるだろうな

222 ：

カノン・・・・・せつな

223 ：

レッドフルーツって人間が一口で食べられるぐらいの巨峰ぐらいの大きさだと思ってたら
今日のは洋梨みたいにでかくてワロタ

224 ：

白桃は中国産缶詰ならかなり安い

225 ：

東北編いいね！

226 ：

2よりいいね

227 ：

2は体当たりして身代わりになるパターンが多すぎ

228 ：

チャロ：生存
しょうた：チャロの身代わりで土手から落ちて死亡
ムウ：飛ぶ練習中落下死亡
コロン：波に飲まれて死亡
ドゥーマ：餓死
ペンダ：ドゥーマをかばって死亡
カノン：不明
ナムタカ：生存？
ダナエ：寿命
ミニー：寿命
ジョニー：不明
トムじい：寿命
ルビー：へばった仲間の様子を伺いに行ったら嵐に巻き込まれて死亡
シャイニー：生存
ドレッド：不明
ベル：交通事故死
キャンディー：睡眠中
正確には覚えてないけどこんな感じか？

229 ：

＞ムウ：飛ぶ練習中落下死亡
→失神
＞コロン：波に飲まれて死亡
→この子も意識不明
＞ドゥーマ：餓死
→低血糖で失神
＞カノン：不明
→病死
＞ナムタカ：生存？
永久に生きられる体
＞ジョニー：不明
こいつここ住んでるｗ
＞ドレッド：不明
病死

230 ：

間の国って現世に心残りのある者の魂がさまよう場所なんだろ
東北から行った人は多いんじゃないの？

231 ：

シャレならん

232 ：

＞山田さん：波に飲まれて死亡
溺死
＞佐藤さん：波に飲まれて死亡
溺死
＞田中さん：行方不明
溺死

233 ：

福島の桃が出てきて仙台の笹カマを出さないのはいかがなものでせうか

234 ：

>カノン
飼い主の息子が飼うことを放棄して安楽死

235 ：

＞ドレッド：不明
病死
これってどこでわかるの？

236 ：

1で具合悪いいうて死んで
2で間の国から成仏したじゃねえか

237 ：

２は音楽と歌がいいな
泥人形とか毒入りソーセージとか紙人間とか再放送でもワクワクする

238 ：

東北偏の一話をＮＨＫのオンデマンドで見て、１も見たいと思ったけど
もう２の再放送途中なのか。オンデマンドで全話流してくれないかな

239 ：

>>233
もう少し待て

240 ：

何故2の再放送…
東北編のアニメは？

241 ：

二年連続で2の再放送やってんの？
1なら見るのに

242 ：

>>240
日本語と英語両方やってるじゃん

243 ：

東北偏のep2の冒頭でチャロが「I must be closed.」と言っているけど、
「もうすぐ着くはず」って意味でオーケー？

244 ：

この辺りのはずなんだけど…。

245 ：

>>241
1は4〜6月にやってた（朝と昼）
そんで7月〜9月が2（朝と昼）
東北編は今（7月〜9月）、土曜日に日本語版の再放送中、水曜日に英語版（3トピ）

246 ：

240です。
高校野球のために変更があったようですね。どうもお騒がせしました。

247 ：

>>241
チャロ１はチャロ２が始まる前に
同じ時間帯でやってたがな

248 ：

>>244
ありがとう。
直訳なら「近づいているはず」でいいのかな。

249 ：

>>248
直訳だと「近くにいるに違いない」って感じかな？
「近づいている」だと進行形になるんじゃないかな？
ちなみに、closed じゃなくて close だよ(･∀･)

250 ：

>>249
なるほど、ありがとう。closeだったっけ？
じゃあI must be close of talisman.　の省略ってことかな。

251 ：

>>245
>>247
やってたのか
もう一回 1やってくれるといいな
ブルーレイに録っときたい

252 ：

さすがに地上波での再放送はもうないんじゃね？
チャロ４があるなら１−３も再放送あるかもだけど、さすがに４はどうだろう

253 ：

ぐわっ　見逃してしまった！

254 ：

チャロ3作るなら純名のオーバーザレインボウを流してよ
チャロの世界観とぴったり

255 ：

２までいったから３もあるかも知れんなあ〜
もしやるなら脚本家かえて明るいやつにして欲しいわ

256 ：

Somewhere over the rainbow
Blue birds fly

257 ：

ラジオの書籍完全版読んでるけど意外と難しくね？
会話は普通に英会話なんだけど
地の文では普通に分詞構文とか使ってる感じがする

258 ：

今頃気づいたか

259 ：

童話では高校までに習う全英文法知識を当たり前で使うものだ

260 ：

童話なめたら苦労するよね　昔の人称代名詞とかが出てくる

261 ：

ネイティブが人称代名詞や分詞構文を気にして喋ってるか？
日本人が日本語をしゃべるときにこれは助動詞ら行変格活用だと意識して喋るか？

262 ：

いつの間にか東北編が英語になってたのか
どうせなら最初からそうして欲しかった

263 ：

>>261
赤ちゃんの英語の覚え方はーーー論者と同じ不毛な話をするなよ
外国語として接する以上文法は避けて通れねんだよ

264 ：

直接海外で生活すれば文法知らなくてもなんとかなるようだね。
でも文章は書けないだろうなと思う。

265 ：

それうまく話せるようになって何とかなったんじゃなくて
周りが間違えを指摘するのに疲れて放置してる状態になってるだけじゃね

266 ：

自分の子供だったら、何度でも間違いを直して覚えさせるだろうけど
カタコトの日本語喋ってる外人に真面目に日本語教えてあげるか？
めんどくせえだろ？
留学さえすりゃ喋れるとか幻想だから

267 ：

テキスト買ってない俺、チャロ楽しみにしてたのに先週と同じだった
今録画キャンセルしたorz
シロは良い話だが早く次が見たい

268 ：

久々にニューヨーク編見たけどめっちゃ難しいな
ていうかなんでトモコは日本人相手に英語使ってんの？
まさか日本語話せないとか？(笑)
一度でいいから島田知美さんの日本語聞いてみたいな

269 ：

英語のバランスいいのが、ニューヨーク編だと思った。

270 ：

イギリス編とかオーストラリア編とかシンガポール編作れるだろ

271 ：

>>268
島田知美って日本人だよな？
話せるどころか日本語の方が得意だろ？

272 ：

今年オリンピックだったんだからイギリス編作ればよかったんだ

273 ：

>>271
カナダ育ちのバイリンガルらしい

274 ：

>>268
島田知美はトモコと翔太の二役だよ
日本語は翔太がいっぱいしゃべってる

275 ：

チャロの名前の由来を初めて知った。

276 ：

テキストとCD買ってきた。
芭蕉は、キタキタおやじの声のほうがしっくり来る。

277 ：

東北編の英語版の、シズの役の
Rachel Walzerってチャロ1のローザやっていた人じゃない？
チャロ2ゲーム化されるのかな・・・？

278 ：

お　し　ら⇔さ　ま

279 ：

わかぎはスタイルの良い鳥とスタイルの悪い鳥を露骨にキャラ区別化するねえ
前回も今回も
そして全部ドナルドにしちまう

280 ：

おクロさんｗ

281 ：

>>277
そうだよーん
日本で活動しているネイティブの声優さんてそんなに多くないから
同じ人がいろんなのに出てる

282 ：

シェリーはおばさんみたいな服やめてセクシーな服を着るべき

283 ：

服に全然興味がないんだって

284 ：

服に興味が無いなら脱ぐべきだな

285 ：

東ニ病気ノコドモアレバ
行ッテ看病シテヤリ
西ニツカレタ母アレバ
行ッテソノ稲ノ朿ヲ負ヒ
南ニ死ニサウナ人アレバ
行ッテコハガラナクテモイヽトイヒ
北ニケンクヮヤソショウガアレバ
ツマラナイカラヤメロトイヒ

286 ：

我国の軍事力は韓国なら8時間以内、中国なら三日で草も生えない焼け野原にできます。
http://www.youtube.com/watch?v=ULMELHtXa3g
http://www.youtube.com/watch?v=E2kJxwpyfdo&hd=1
http://www.youtube.com/watch?v=e8jZELHntZk&hd=1
http://www.youtube.com/watch?v=NrqIXJ3eTIQ&hd=1

287 ：

すでに言われているかもしれないが
テナガアシナガって釣り神様だよな…？

288 ：

我国の軍事力は韓国なら8時間以内、中国なら三日で草も生えない焼け野原にできます。
http://www.youtube.com/watch?v=ULMELHtXa3g
http://www.youtube.com/watch?v=E2kJxwpyfdo&hd=1
http://www.youtube.com/watch?v=e8jZELHntZk&hd=1
http://www.youtube.com/watch?v=NrqIXJ3eTIQ&hd=1
http://youtu.be/HDIFMaz6Nhg
http://youtu.be/WNkIoTj2hcY

289 ：

国鉄が新制度導入　チャロ一掃を目指し　不正購入は乗車拒否　
　国鉄は、依然減らないチャロ（ダフ屋）の一掃を目指し、レバラン（断食明け大祭）に合わせ、
今月から新たな乗車券購入方法を導入した。それに伴い乗車時の身分確認も厳格化。
新制度により、これまでにチャロを通じて購入したとみられる乗車券５千枚近くが無効となった。
乗車を拒否された乗客からは「そのような制度は知らなかった」との声が上がるが、
国鉄側は「チャロや購入者に対するショック療法だ」として、新制度を継続していく方針だ。
　乗車券購入はこれまで、１人の名義で最大４人までが可能だったが、新制度では、
乗客それぞれの名前の印字が必要となった。
また、長距離乗車券の購入時には身分証明書の提示が義務化されているが、それに加え、
改札口でも乗車券に印字された名前と身分証明書との照合が行われるようになった。
　インドネシアでは、鉄道の乗車券を買い占め、正規価格を上回る値段で売るチャロが横行している。
レバラン休暇中は帰省者の利用が集中するため、チャロから乗車券を購入する人が特に多くなる。
チャロから購入した乗車券での乗車は不正行為となっており、チャロの一掃が課題となっていた。
　中央ジャカルタのガンビル駅構内の改札口では、６人の駅係員が二手に分かれ、乗車券の確認を行っている。
利用者は身分証明書の提示を求められ、戸惑うことなく応じている。
確認が済むと乗車券に印が押され、入場が可能となる。

290 ：

　電車を待つ会社員のウスマン・シャマドゥンさん（６０）は新制度について、
「良い制度だと思う。これでチャロの対策ができるのならば、身分証を見せるのはまったく面倒だとは
感じない。乗車券の予約もしやすくなると思う」と話す。
これまでにチャロから乗車券を購入したことがあるかと尋ねると、「ない」と即答した。
　チャロが法外な値段を請求して、乗客とトラブルになることも多い一方で、
レバラン休暇中に西ジャワ州バンドン駅から鉄道を利用した邦人男性（２７）は、
乗車券購入の長蛇の列に嫌気が差し、「チャロがいれば、乗車券を買ってしまうところだった」と話す。
　乗車券が買い占められ、仕方なくチャロを利用する人だけでなく、購入のための列に長時間並ばずに
済むという利便性から利用する人も多く、国鉄は今後も乗車券のオンライン予約やコンビニを通じた
購入など、サービス向上の取り組みをより円滑化していく方針だ。
（名古屋大学大学院国際言語文化研究科国際多元文化専攻・加藤倫子、写真も）
ガンビル駅の改札口で乗車券確認を行う駅係員たち（左）と、身分証明書を提示する男性
http://www.jakartashimbun.com/images/2012-08-27-04-13_1.jpg
http://www.jakartashimbun.com/free/detail/335.html

291 ：

なおチャロ2のランダとバロンの元ネタはインドネシアの精霊と悪霊である

292 ：

シェリーは、彼氏いるのかな？
ところで、１．２に出てたマイケルって、チャロの時
すでに結婚してたって知ってたｗ？

293 ：

えーーー！

294 ：

俺のマイコーが・・・

295 ：

　　　　　　　　　ソ　ー　ス　は　ど　こ　？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 |三|
　　 , -ｰ‐‐─-、　 ,-ｰ─‐‐-､　　　 　 　 　 　 　 ／_____＼
　　 |　　　　　| i.　 ,! |　　　　　|　　　　　|三|　　　|ｷﾞｺｰﾏﾝ|
　　 ‐-------‐!ニ!‐-------‐ 　 　 ／_____＼　 |___醤⊂ヽ
　　 i/￣￣丶.i::;三;::i../￣￣ヽi　　　 |ｷﾞｺｰﾏﾝ|彡>:::(,,ﾟДﾟ)ﾉ
　卩||(ﾟдﾟ,,)　| i::;三;::i |(,,ﾟдﾟ)|| Ψ 　|_醤油___| 彡.:（ﾉ::: ::: |
　⊂||中濃 ヽ）::;三;:::::（ﾉ中濃||⊃　��(ﾟДﾟ,,)::<　 |:::::::::::::::::|
　￣￣￣￣⊂⊃￣￣￣￣￣￣￣⊂⊃￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　(ξ';;::;;) 　　　　　　　　　(ξ';;::;;)

296 ：

http://www.flickr.com/photos/tokyo_mrm/sets/72157625973479196/
2010年と言うから、チャロ２の最中だな。どうりでシェリーに全くなびいてなかった訳だｗ
しかし、若いうちにパッと身を固めて誠実な男だな。

297 ：

ぎゃーまいこー！！
兄ちゃんと一緒に結婚してたんかい！！
おめでとー♥

298 ：

まあオデコ広がってきてたし身の固め時だったのだろう
レオにいは足長？

299 ：

いつもリオと仲良しだね
結婚式まで一緒か〜

300 ：

頭髪やべーな

301 ：

チャロ２の途中から、指輪してたが
アクセサリーじゃなくて、マジの指輪だったんだなｗ

302 ：

　██▀██　 ▇▆▆▆▆▆▆▆　　　　 　▆▆▆▆▆▇▇ :█▃
　 █ :▒　▉: 　◤▀█▀█▀▆░░　　　 █▀█▀█▀◥: ▒▌ :▌
　 ▌ ◤◥▄▊:: 　 　███　 ░▒░　　▐▓　 ██:　 　▓▌░▌
　 ▌▒▌:::▉░:　▀▀▀▀　░▒▒░: : ▐▓▒▀▀▀　　::▓▌:░▌
　　▉▒▌:█░::　 　 　 　 ::░▒░::: : ▐▓▒: 　:░▒▒▓▌░▌
　　█ ▒◥　▒　　　 　 　 .:.:.::░::: 　 ▐▒░::　　:▒▒▓▌:::▌
　　 █▅　　░:　　　　　..:.:::::░░▅▃▅▒▒::　 ::░▒▒█◤
　　　██▅█░　　　　.:.::::::::::::　▀▓◤▀▒▒:::░▒▒▒▌

303 ：

チャロ２の途中にしては、頭髪があれだけど・・・。
じゃあ何。ＴＶに出る時はかつらか何かつけてたのかな？
黒い粉を頭に振るとか。
そういえば、不自然に感じた事がある気がする。髪型が定まらないというか・・・。

304 ：

　　彡 ⌒ ミ
　 ( ´・ω・｀) ｶﾞﾀｯ
　 l r　 Ｙ　i|
＿Ｕ＿_/￣￣￣/＿
　　＼/　VAIO /

305 ：

ずれとる

306 ：

ラークの城の元ネタはマトリクスだろうけど、
ラークの元ネタがわからん

307 ：

韓国好きだったモデルの本田麻里絵が、ハングル勉強して韓国旅行して「韓国の正体」に気づいてしまった件
韓国の現実を知った旅
http://megalodon.jp/2012-0829-2251-38/ameblo.jp/allongeblog/entry-11329837375.html
韓国旅行に行った日本人モデルに韓国人が暴言「くそ猿野郎」 「あなたは可愛い。純日本人じゃないでしょ？」
http://rocketnews24.com/2012/08/29/244254/

308 ：

またネトウヨか

309 ：

30日の早朝放送分がパラリンピックの開会式でなくなってたなんて知らなかった…
お昼放送の再放送はしっかり放送されてるし(´；ω；｀)
と、思ったら日曜午後に放送されるのか。ﾖｶｯﾀ。

310 ：

結婚してるゲイ（バイ）なんて山ほどいるからな。
マイケルはその典型だと思う。ただ、彼は誠実が故に自分の気持ちに蓋をしてるんだろう。
マイケル〜、いつでもこっちの世界に飛び込んできてもいいんだよ〜。君にはその素質があるから。

311 ：

今日のも手長の出番なしか…

312 ：

後は出っ放しだ

313 ：

Ill on a journey
Dreams dance
Through faded fields
旅に病んで夢は枯野をかけ廻る

Memories bloom
Like sakura in spring
The flowers of life
さまざまの 事おもひ出す 桜かな
2つ目の俳句はこれであっているの？

314 ：

チャロのDSソフトは簡単すぎてつらいのでもうひとつ上の難しさのゲームか何かをオススメしていただけませんか？

315 ：

ゼブラこええよ

316 ：

白鳥の2人って、チャロ2のシャイニー・ルビーと声が同じ？
ついでに、チャロ1の　Ｉ　will　の犬と同じ？

317 ：

>>155
英語アニメ　声の出演　（９〜１２話）
　チャロ：　斎藤アリーナ　Alina Saito
　バショウ：　サイラス・望・セスナ Cyrus Nozomu Sethna
　ミナ：　ビアンカ・アレン Bianca Allen
　ライデン：　クリス・コプロスキ Chris Koprowski
　サラ：　マヤ Maya
　ハル：　サイラス・望・セスナ Cyrus Nozomu Sethna
　タカ：　ジェリー・ソーレス　Gerri Sorrells
　クウ：　クリス・コプロスキ Chris Koprowski
　翔太：　島田知美　Tomomi Shimada
　手長：　マイケル・リーヴァス Michael Rivas
　ナレーション：　パトリック・ハーラン　Patrick Harla

318 ：

>>316
思い出したw
キャラもよく似てるよね
なんかあんまり日本の民話っぽくない話だった

319 ：

>>317＞　バショウ：　サイラス・望・セスナ Cyrus Nozomu Sethna
まだ日本で仕事されていたのか

320 ：

通州事件の惨劇 (Ｓさんの体験談)
日本人皆殺しの地獄絵・其の一

１９３７年（昭和１２年）７月２９日。７３年前の昨日、北京の西の通州において、数百人の日本人居留民が虐殺されました。
大東亜戦争の一つのきっかけになったとも言われる通州事件です。
通州の日本人居留民は、日本軍守備隊の留守をねらった支那の保安隊、学生により、世界の残虐史上類例を見ないほどの残虐行為を受け、
虐殺されました。さらに支那人達は、殺した日本人に対して一片の同情も哀れみの心もなく、その屍体までもいたぶっているのです。

321 ：

街宣右翼はsラルックとガナリ声で周りから嫌われるが、
ネトウヨの街宣は２ｃｈ内で、スレタイ無関係のレスをコピペして周りから嫌われるんだよ

322 ：

10月からチャロが画面からいなくなったら、禁断症状で・・・

323 ：

150 名前：可愛い奥様[] 投稿日：2012/09/15(土) 19:36:18.68 ID:QCBC5N0v0 [1/2]
旦那が商社勤めなんだけど、さっき緊急招集の電話が来て、いますっ飛んで行った。
仕事で中国駐在の社員が、幼児含めて家族３人、中国人暴徒にマンション内から
引きずり出されて暴行され、心肺停止状態になってるらしい。
まだ情報が錯綜しててよくわからないけど、現地はそうとうやばい状態みたい。

324 ：

10月からはもう再放送とかないの？

325 ：

>>317
英語版の足長の声優は誰になるのかな？

326 ：

手長足長って手や足が長いだけなのにいじめられてかわいそうです。
これは重大な人権侵害ではないでしょうか。

327 ：

海自との衝突を想定、中国海軍が大規模軍事演習
【北京＝大木聖馬】中国中央テレビは１６日、東シナ海での作戦を管轄する中国海軍の東海艦隊（司令部・浙江省寧波）がこのほど、
東シナ海で大規模な海上軍事演習を行ったと報じた。
　日本政府が１１日に尖閣諸島を国有化して以来、中国軍は上陸演習や駆逐艦部隊の実弾演習などを活発化させている。
演習には数十隻の艦艇や多数の航空機、潜水艦などが参加、ミサイル攻撃や対潜攻撃の演習などを実施したという。
同テレビは演習が「実際の戦場の状況を模して」行われたと伝えた。
尖閣諸島を巡り、日本の海上自衛隊と衝突する事を前提に行われた。

328 ：

中国が尖閣・沖縄を侵略
http://www.youtube.com/watch?v=xYotoai_iLM

329 ：

10月〜12月のチャロ５分アニメはニューヨーク編の再放送をするらしい。
あと日本語版の
リトル・チャロ 東北編は総合テレビで金曜日の10時40分から10時50分までらしい。

330 ：

>>329
　　　　　ﾍ⌒ヽﾌ
　　　　（　・ω・）　�dクス♪
　　　　/ ~つと）
またニューヨーク編見るよ〜

331 ：

チャロ１見たことないからありがたいぜ

332 ：

チャロ好き

333 ：

１０月からカナダっていうテキストが映ったけど。

334 ：

チャロ2のソングブックは何故出ないのか？
NY編より曲好きなんだけどなあ

335 ：

ラークの城の歌が良いね

336 ：

純名にオーバーザレインボーを歌わせるべきだった

337 ：

>>335
あのThis is Halloween〜みたいな曲いいよね
アンドーラが歌ってるって最初気付かなかったわ

338 ：

>334 1のＣＤが売れなかったからかな。みんなでもう1枚ずつ買ってみる？

339 ：

難易度で言えば明らかに
ニューヨーク>>>>東北>>>>>>間の国だよな
日本人でニューヨーク編のトモコとジェーンの会話とか一発でわかる奴いるのか？

340 ：

　　　　　　　 　_,,..,,,,_ 　　　　
　　　　　　　/ ・ω・ ヽｰっ 　 　Hoo！　Yeah！
　　　　⊂二　　。　ﾟ 　⌒_つ　　　　　
　　　　　　　`、　　　⌒_つ
　　　　　　　　`'ｰ-‐'''''"　
　　　　　　　　　///　　

341 ：

チャロ2の再放送もクライマックスだね
長かった。。。

342 ：

ドレッド親子を殺したわかぎは原作者失格

343 ：

>>334
2のサウンドいいよね
私も大好き

344 ：

2は黒歴史
チャロはNYと東北だけでいい

345 ：

チャロ2の音楽はイイ！　最終回で間の国のこと全部忘れる脚本は糞だけど。

346 ：

>>342
殺したわけではない。
ドレッド→心臓の病(NY編の38話)
ベル→１歳の誕生日のときの交通事故(間の国編の45話)

347 ：

それはつまり作者が殺したんじゃね？

348 ：

そういえば、ハープ弾きの女の子は記憶が戻らなかったけど
あの曲、2番は録音してるのかな？

349 ：

途中で思い出せなくなるあの歌かぁ
あれもいい曲だね

350 ：

あの曲が1番だね

351 ：

今日、３ヶ月トピック英会話　英語で楽しむ！リトル・チャロ〜東北編〜
が終わったらしい。
後、５分英語アニメ ニューヨーク編は本日から放送が始まった。

352 ：

シェリー、淋しそうだった

353 ：

ニューヨーク編始まってたのか。見逃した；　；
始まるのは知ってたけどまさか今日からだったとは

354 ：

NY編10月からだって聞いてたから油断して一話録り逃した
まあそのうちまたやるだろうからいいや

355 ：

ﾅｶｰﾏ

356 ：

shellyって英語は言うまでもないが、それと同じくらい日本語もうまいよな。
まさにバイリンガル！

357 ：

チャロ１・２はＤＶＤレンタルしてるからか借りてみれば

358 ：

セーラー服を着たショウタをimagineして抜いてます(*´Д`)ﾊｧﾊｧ

359 ：

リトル・チャロ 東北編
NHK総合テレビ
10/5（金）スタート
（金）前10:40〜10:50

360 ：

チャ路を抱きしめたい

361 ：

>>359
再々放送は総合でやるのか

362 ：

10分ってことは日本語版だよな。

363 ：

間違えた！
ショウタじゃなくてショウタの声出してるトモミだ
http://www.seiyuchat.tv/page/profile_detail/11

364 ：

来年は、チャロ３やるのかな？
チャロ、お父さんになってそう。

365 ：

来年は東北編の再放送

366 ：

来年は宇宙編
えふがいってた

367 ：

Which is correct?

368 ：

ＮＹ編、間の国編、東北編、そしてまたＮＹ編・・
５分間でも毎日チャロ見てるとさすがに聞き取れてくるなぁｗ

369 ：

NY編初めて見るので楽しい。

370 ：

来年は翔太とチャロが石段から一緒に落ちて身体と心が入れ替わる編

371 ：

リトル・チャロ3　転校生編

372 ：

チャロ、今度は世界都市ランキング第２位のロンドンに行けよ。

373 ：

スヌーピーみたいなほのぼのとした話がいいな。

374 ：

ロンドンもいいけどオリンピックも終わった後だしなぁ

375 ：

リトル・チャロ3　ピーナッツ編

376 ：

リトル・チャロ3　極道編

377 ：

リトル・チャロ3　１２神編

378 ：

スヌーピーって全然ほのぼのしてないけど
チャーリーブラウンが「I　hate　you」って言われたり
チャーリーブラウンがハロウィンのお菓子を貰うとき、なぜか一人だけ石ころばかりだったり、
ライナスが毛布を取り上げられそうになったときに、「僕にチャーリーブラウンのようになってほしいの？」
なんて言われたり
かなり殺伐としてる、ってかあれイジメでしょ

379 ：

アメリカンジョークだよ。
でも、チャロには似合わないか。

380 ：

マルゲリータ。。。NY　NYってこういうことだったのか。

381 ：

チャロみたいな犬がほしい

382 ：

チャロ3　出してホスイ　期待

383 ：

2の最終話の前に絶対なにかしらのエピソードあっただろ？！
光の道から落下して「うわぁぁぁぁ」→次回何事もなくリフティング
むごいキングクリムゾンだ

384 ：

NY編この間初めて見たけど、チャロの英語の発音酷すぎて
ビックリ仰天した！！

385 ：

しょせん犬だから

386 ：

なんでわざとやってるって気づかないんだろう

387 ：

いや、なんかわざと日本から来た犬で片言英語を話す日本人を
真似ているような演技だ。
２で出てきたドレミの鹿だかロバだかいたろ。あんな感じ。

388 ：

>>387実際チャロ1およびチャロ2でチャロの声を担当した純名は
「この物語は英語を覚えつつチャロが成長する物語だから、ニューヨーク編の
最初はわざとジャパニーズアクセントで読んでくれ」と要請されたとの事
東北編ではネイティブの女の子が読んでいるから物凄く上手だねｗ

389 ：

マルゲリータにcould you speak more slowly? って言ってたし
ドレッドも日本から来たばかりだから手加減してやれみたいなこと言ってたしな

390 ：

チャロなんか 韓国へ行ったら喰われちゃうよｗ

391 ：

R飲む国の話なんてどうでもいい

392 ：

あの国って滋養のために犬を喰うんだよ

393 ：

犬食う前に獣姦もするよ

394 ：

またネトウヨがわいてる

395 ：

純名がまともに発音できないから、わざと日本人なまりに
したとかごまかしてるんだろ

396 ：

この話題一年周期でくるねw

397 ：

どうでもいい
チャロさえ、見れればそれでよい

398 ：

んだんだ

399 ：

チャロ1.2についてですが、ラジオから出ているストーリーブックの英文は
TVで放送されたものと同じですか？1.2の再放送がされているのですが（2はもう終わった）
英文を持っていないのでこまっています。かと言って、当時のテキストはもっていません。

400 ：

>>399
基本的に一緒。
ラジオのほうが少しテキストが長い。テレビはちょっとカットしてある。
買って損はしないよ。

401 ：

>>399
違いますよ。
ラジオのは完全版です。ストーリが少し長いです。

402 ：

>>399
ストーリーブックとそのCDは売ってる

403 ：

毎日１が楽しみだ。ストーリーを知らないから英語よりも純粋にストーリーに興味がある。
ここのみんなはストーリー知ってるんだろうけど知らない自分にとってはワクワク。
日本に帰った時NYは夢でした、記憶はなくなりましたって展開だけは見たくない。

404 ：

だったらこんなとこ覗かないほうがいいよ
ネタバレなんて当たり前だから

405 ：

>>403
夢だけど夢じゃなかった

406 ：

日本に帰った時NYは夢でした、記憶はなくなりましたって展開だよ

407 ：

NHKラジオ　リトルチャロ　チャロの英語実力講座
とは、ストーリーブックとは、また、違うものなのでしょうか？
ラジオのストーリーブックとは、ＴＶのストーリーブックよりもやや英文が多いのですよね？

408 ：

「チャロの英語実力講座」はチャロ１のラジオ講座のテキストだよ。１２カ月分あるやつだよね？
本文はストーリーブックと同じ。
ラジオ講座に添って問題や解説がついてる。

409 ：

>>403
何度見ても楽しいよー

410 ：

そうだぬ
チャロは、何度みてもあきない

411 ：

毎日チャロ１を録画して朝見てるんだけど、今日の誕生日の話はチャロを見てない頃に
偶然見たことある回だったので感激した。「雪降ってる日がお前の誕生日だ。さっさと寝ろ」
なかなかイカすな。

412 ：

うちの子はそれ見て、どうして日曜日だってわかったんだろう？って言ってた
翔太が「今日は日曜日」を連呼したのだろうか

413 ：

細かいことにこだわる親子だね

414 ：

昨日、たまたま1〜50話まで一気に見たので（2倍速で見てるので時間は2時間ちょい）
以前は気づかなかった疑問点をいろいろ発見したそうだ

415 ：

>>411
それはドレッドの名セリフナンバー１

416 ：

再放送見て初めて気づいたけど
キャンディってチャロよりだいぶ年上だったんだな
同い年くらいだと思ってたけど
普通1歳超えたら子犬じゃないもんな
チャロは子犬扱いされてるから数ヶ月くらいだろ
キャンディの声がおばさんみたいなのも納得した

417 ：

1才年上

418 ：

キャンディは去年の誕生日を覚えてるんだから
2歳以上は確実だろ
チャロは子犬って言われてるから数ヶ月

419 ：

チャロ1.2のストーリーブックですが、ページの右下に解説があるのはTVの方ですか？
ラジオの方ですか？
東北編の7.8.9月のテキストは、右下に語句解説がありましたよね？
ああいった解説が必要です。
TVのストーリーブックは、写真をちらっと見ると、解説がないような気がしますが。。。
ないと難しいなあ。

420 ：

２完全版ラジオストーリーブックというのを持ってるけど単語とか解説とかはないです。
巻末に全文和訳があります。

421 ：

そりゃこまったなあ

422 ：

解説が欲しかったら古本でラジオのテキストを集めるしか

423 ：

と思ったけど、DS持ってるならチャロのゲームソフトでもいいのかな？
あれは基本的に１と同じ内容なんでしょ？

424 ：

Nintendo
SONY

425 ：

【マジキチ】NY市警が心臓発作で倒れた飼い主を守ろうとした犬を射殺　批難殺到
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1350448836/

426 ：

えっ

427 ：

NYPD

428 ：

(➰〰➰)

429 ：

忠犬ハチ公最後の姿
http://hashigozakura.files.wordpress.com/2012/06/e3838fe38381e585ac-1.jpg

430 ：

今日もよかった
やっぱNY編は最高だな

431 ：

チャロ　かわゆい

432 ：

西…か。

433 ：

電車でCD聞きながら会社いってるんだけどー
本が大きいので、小さめのチャロ、チャロ２、東北編のペイパーブックでないかなー。

434 ：

チャロのiPhoneアプリが出ればいんじゃね？

435 ：

CD聞いてるんなら通勤の時は本は要らない気がするけど。
なんならPCで文章打ち込んで携帯で見るとか。自分で打ちこめば勉強にもなるし。

436 ：2012/10/23

藤あや子、『わすれない』で紅白出ないかな