ArtRage ver4

1 ：10/01/25 〜 最終レス ：12/02/15

ArtRage
・Painterもどきの気軽にお絵描きソフト。
・現在ver3。英語版のみ販売(日本語表示対応準備中)
販売されているのは
・高機能版　ArtRage Studio pro($80)
・通常版 ArtRage Studio($40)
・前Ver ArtRage 2($20)
いずれも体験版有り
ArtRage2からのアップデート、
ArtRage Studio からProへのアップデート可能
販売元は
・Ambient Design (開発元) http://www.ambientdesign.com/
ArtRage2のみ日本語版販売あり
・e-frontier (日本語版国内独占代理店) http://www.e-frontier.co.jp/artrage/
まとめWiki
・http://www.wikihouse.com/artrage/
英語版の買い方
・Ambient DesignのサイトからKagi.comでクレカ購入

2 ：

スレ立て乙
しかしアップデートでは語弊があるね
アップグレードな！

3 ：

前スレ（dat落ち）
ArtRage ver3
http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/cg/1210673526/
>>1乙です。まさかの圧縮でしたね…

4 ：

wiki行きが妥当？
7 名前： 名無しさん＠お腹いっぱい。 Mail： sage 投稿日： 08/05/14(水) 11:28:43 ID： Mkj4edwY
ステンシル
…モノクロ・またはグレースケールPNGで作成される「選択範囲保存ツール」。
　　Photoshopのアルファチャンネルの様なもんだと思えばOK。
　　選択範囲単位での変形・拡大・縮小が出来ない（レイヤー丸ごとの変形になる）
　　ArtRageだが、変形したい部分をステンシル化することで解消される。
　　ルーラはそのまんま「定規」。雲型定規のサンプルもいくつかはいっているけど、
　　手持ちの雲型・製図用定規をスキャンして白黒PNGに保存してからステンシル
　　フォルダへぶち込めばいくらでも追加できる。
　　応用技
　　　コミスタ・コミワクのトーンファイル→PNG保存してArtRageへ移植→ステンシル
　　　Painter→テクスチャもグレースケールPNG保存してArtRageへ移植→テクスチャ
　　　ArtRageのキャンバスに適用されたテクスチャは、F5キーで一時解除できる。

5 ：

どうなってるのか解らないが。
97 名前： 名無しさん＠お腹いっぱい。 Mail： sage 投稿日： 07/06/19(火) 21:56:20 ID： YxhswNEJ
ダニエル、イーフロが画像投稿機なんてものを用意していたが
今は「大人のぬりえ」おきばになっちまったのさ
103 名前： 名無しさん＠お腹いっぱい。 Mail： sage 投稿日： 07/06/20(水) 21:15:30 ID： YtWzDyFk
お題の期間はどれぐらいにしようか、ロザンナ
2週間ぐらいが妥当だと思うんだが…
みんなでテンプレ完成させてくれ↓
◆エロ、グロは先に明記しておくこと
◆レスが無くても泣かない
�@題名
�A使用画材
�Bキャンバスの種類、レイヤー数
�C制作時間

6 ：

続き。
121 名前： 名無しさん＠お腹いっぱい。 Mail： sage 投稿日： 07/06/22(金) 17:38:33 ID： fQFx7HAQ
起きろ！　起きろ！　起きろ！　マスかきやめ！　上げ！
◆1つめのお題は｢わ｣◆
和、輪、羽、環、話、我…
｢わ｣なら何でもよし！
こんなんでどうだい？ほほえみデブ

7 ：

d

8 ：

ArtRage3はウィンドウズ７でも使える？

9 ：

>>8
ttp://www.artrage.com/artragedemo.html
デモで試せばいいじゃない。

10 ：

>>9
新しいPC買うのにwin7にするか迷ってて…
まだ買ってないから試せないんだ

11 ：

>>10
買ってから試せばいいじゃない。

12 ：

>>8
デモ版だけどwindows764bitで動作してるよ

13 ：

>>12
ありがとう！
これで安心してwindows7に移行できるよ

14 ：

r

15 ：

前スレ落ちてたのか

16 ：

今kagiでSALEしてるみたいだよ
15ドル引きらしい

17 ：

studioとstudio pro の違いは何？

18 ：

>17
搭載機能と使用可能なブラシなど、ありていに言えば2.5の無料版と製品版くらい違う。
マジレスすると機械翻訳でもいいからAmbientの機能比較ページを
翻訳して自分で調べなよ

19 ：

>>18
ありがとう、ググッたら違いの一覧を翻訳してくれてるページが有ったよ
ttp://itami.info/suc/16-artrage/75-artrage3useagereport.html

20 ：

w

21 ：

今kagiでやってるセールにアップグレードのクーポンを適用しようとしたけど
クーポンコードが無効ですとはじかれた。
セールの15ドル引きか、アップグレードの15ドル引きのどちらかひとつでしか無理みたいだね。
非常に残念。

22 ：

15$引きってどこでどうすると出るの
ちなみにproを新規で買いたい

23 ：

ttp://shop.kagi.com/
このページの右上にあるHot Dealsというのをクリックするとセール中の商品が
割引き適用後の価格で並んでる。このページからカートに入れないといけない。
調べてみたら、
ttp://macpromote.com/
このサイトがセールの発信源みたいだ。
クーポンコードも書かれているから、Hot Dealsページではこのクーポンコードが適用済みなんだろうな。

24 ：

なるほどお安くなっているサイトに行けました
手順的にはここからバックアップディスクもハガキもいらんよでgo！
でいいのかな
普通のページだとWinとMacで分かれてたけど、
こっちだと特に書かれていない（というか必要スペック情報にMac寄りな説明が…）
のだが大丈夫なのだろうか

25 ：

勢いで決済してしまった
なんかMAC版っぽいダウンロード先書かれたメール来た
15%引きはMAC専用？
そしてMAC持ってない俺は…詰み？

26 ：

>25
さっさとAmbientへユーザー登録してくるんだ。
アカウントでログインした後ダウンロードページへ飛べば
Win・Macどっちのインストーラも落とせるはず。

27 ：

おーでけたー
勢いで買ってしまったが
慣れるまで大変そうだ

28 ：

キャンペーンって14日まで？ちょっと迷い中

29 ：

自分も迷い中…
今月出費が多かったんだよなあ
引き落としが来月辺りになるなら買うんだけど…

30 ：

Alias の　SB　Pro　使ってるけど、　迷っている。
両方を合わせて使うと、結構面白いかもしれない。

31 ：

迷うことに疲れたので、キャンペーン中にキャンペーン使わずにアプグレの同額割引きで買ってしまった。
キャンペーンはwe are pleased to offer exclusive discounts on these popular Mac software titles:
と書いてあるので、MAC用のartrage proが販売されてるのだとわかった。
ユーザー登録したらWIN版でもOKということも知りながらアプグレを選んだ俺はチキン。

32 ：

けっきょくぽちった。まともなタブレット買わなきゃ。FAVO糞すぎ（って紙敷けよってか）

33 ：

クレヨンやチョークが油彩筆のデコボコも拾ってくれたらいいのになぁ。
せっかくのBumpがイマイチ活かせない。

34 ：

real color blendingすごいね。直感的に色混ぜできる。
キャンバス回転って、あの丸いpositionerからしかできないのかな。
artrage2のときのような回転もできるようにならないかな。

35 ：

できるよ。

36 ：

>>35
勘で探しまくったら、Ctrl + Alt + Spaceでキャンバスの回転できた。サンクス。

37 ：

>>36
Spaceいらないんじゃない？

38 ：

今試してみたけど、
Ctrl + Alt + マウス右クリック　でキャンバス回転できた。
Ctrl + Alt + マウス左クリック　だとカラーピッカーが出てきた。
Ctrl + Alt + space ではキャンバス回転が左クリック右クリックどちらでもできた。

39 ：

日本語版まだかなぁ･･･
アップデートってここ最近は出てないですよね？

40 ：

代理店がすぎる

41 ：

>>40
3の日本語版はAmbient Designが直に売るんじゃない？

42 ：

いや、そうじゃなくて
メニューの日本語訳を出すって話はどうなったのかなと

43 ：

>>42
誰にレスしてるんだ？

44 ：

まだポチるかポチらないか悩んでる…
うーん、この機会を逃したらしばらく値引きないんだろうか

45 ：

２chの有志が日本語化を試みる
　　　　　　　　↓
　　　みんなで訳を考える
　　　　　　　　↓
　　日本語化ファイル完成！
　　　　　　　　↓
　　Ambient Designに連絡
　　　　　　　　↓
　　日本語化アップデート待ち ←今ここ
でいいいんだっけ？

46 ：

>>45
いいんです！

47 ：

値引きって今日までだっけ？

48 ：

たぶん。米国時間だろうけど

49 ：

ただいまニューヨークで２／１４の朝７時だお

50 ：

買うかいまだに悩んでるから
秒数が奇数だったら買う，偶数だったら買わないで見送り

51 ：

買わず後悔より買って後悔なのよ

52 ：

>>51
良いこと言った！
SAI、Painter、AｒｔRage買ったけどそれぞれの味があるから後悔してないぜ！

53 ：

やめろーまた気持ちがグラグラしちゃうじゃないか！

54 ：

秒数の偶数奇数で決める時点で買いたいんじゃね？
他にソフト持っててもPSD形式でデータやりとりできるし損はないよ。
SAIで線画とベタ塗り→AｒｔRageで塗り込み→PhotoShopで仕上げとかやってるよ。
ただ英語なのがね・・・早く日本語化できないかな〜

55 ：

>>53
painter11の前時代的なGUIが風景すぎてむかついてしょうがない気持ちを
artrage3を買うことによって中和できるよ。精神衛生面への配慮としても買うと楽になるよ。
artrageの会社は、インターフェイスデザインの心理的効果研究開発について意欲的に取り組んでいるようだし。
逆に、artrage3が手元にあることで、painterのほうが勝っている所が希薄になり、
自分がpainterをメインで使っていることに対して、なんていうか悔しい気持ちになったよ。

56 ：

お、お前ら回し者か！？
グラグラが欲しい側に倒れてポチっちゃったよ…買ったからには楽しむけど

57 ：

>>56
存分に楽しんでくれww
絵を描く楽しさを味わえるソフトだと思うぞ

58 ：

artrageは鉛筆の描き心地のためだけに買った

59 ：

3.0.6へのアップデートができない…
そもそもダウンロードしたファイルが小さすぎるんだがみんなできてる？

60 ：

>>59
Mac版ユーザだけど、ファイルサイズは以前とほぼ同じで51.4MBだったよ。
普通に上書きでOKだった。

61 ：

あ、できた
さっきまでのはなんだったんだ…

62 ：

3.0.6にアップデートした後で
前にこのスレでもらった日本語化バッチでメニューを日本語にしたら
言語選択が出来なくなっちゃったんですけど
どうやったら直るんでしょうか・・・

63 ：

自己解決しました
JPの言語ファイルを削除したら元に戻りました
これ、自分でもメニューの翻訳が出来ればいいのになぁ・・・

64 ：

このスレの人がどんな絵を描いてるのかすごい気になる

65 ：

渦巻きです。電話中にメモ帳の端っこに書くようなグルグル。

66 ：

pixivに結構ArtRageの投稿があるよ
まぁ、その中でどのくらいの人がこのスレを観てるかはわからないけど

67 ：

みんなどのくらいのキャンバスサイズ・解像度で描いてる？

68 ：

ArtRageは代理店通さず直接日本語サポートしてくれれば文句ないんだけどなー

69 ：

日本人ユーザの有志が
開発元に日本語訳を送った話って
続報ありましたっけ？
ずっと待ってるんだけどなぁー待ち遠しいわぁ

70 ：

まだwikiに添付されているみたいだよ。
あまり興味が無かったので追ってなかったけど、製品版に含まれる予定なのか。
提出したならめでたい話だけど、頓挫したならオレが全訳してもいいな。

71 ：

翻訳送ったものです。
翻訳ファイルは一月頭に送付済み
二週間ぐらいして翻訳ファイル作ったら連絡するよーって返答あったんだけど
それっきり音沙汰なしなので、一ヶ月ぐらいたったので今日メールしてみたよん
返答きたらまた書き込むよ。
で、なかなか公式が出してくれないから簡易版日本語3.0.6用おいておきます。
ttp://ourfilehost.net/up/file2/upload.php?id=048

72 ：

>71
毎度毎度おつかれさまです
そしてありがとうございます
簡易版日本語ファイル、ありがたく使わせていただきます

73 ：

>>71
乙です！
ていうかフォローしてくれて感激した。ありがとう！
簡易日本語ファイルありがたく使わせていただきます！

74 ：

多分聞いてくる奴いると思うから先に言っとく
「パスは前スレ参照」
あくまでも>>71は善意でやってくれているので
迷惑かけないように

75 ：

>>71
乙。
あまり役に立てなかったなぁ。

76 ：

なａぜお前がまとめてるんだよ。
あｒりがたくつかわせてもらおうぜ、でいいじゃないか。
、３
文章の才能ねぇな、オレ。

77 ：

>>74
前スレdat落ちしているから前スレをWikiにあげてよ

78 ：

返事きたー
3.0.6出すので忙しかったらしい
んで今翻訳ファイルに目を通している
数週間のうちにリリースしたいと思ってるよ
だってさ。
ユーザー大事にしてくれる会社だし、
まったり待つといいかとｗ

79 ：

>>78
3は日本の代理店を通さずに直に売るのか〜
良かった良かった。

80 ：

インフロの糞さは半端ないからな。
駄目な代理店の見本のような会社だ。

81 ：

近所のヤマダ電機ワゴンで2.5が500円だった。
Mac版でなければ確保してたのに。

82 ：

ところで今2.5なんだが、StudioとStudio Proってかなり違うの？

83 ：

Mac版でも、Ambient Designに登録すればWindows版DLできるんじゃないの？

84 ：

>>82
>>19

85 ：

よほど変なこだわりが無い限りProにしたほうがいい
Studioはただの機能制約版みたいなもんだし、
2.5を持ってるならインタフェースデザインの違い以外はほぼ無いと言っていい

86 ：

ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm5490077
この動画中に出てくる灰色と白の市松模様の背景にするのってどうやるの？

87 ：

ただベースのレイヤー非表示にしているだけでは・・・。
背景いらないならcellだかでつくればレイヤーだけになったように思う。
3はProにあるInkpenが個人的にはかなりいいですね。

88 ：

>>87
なるほど，ありがとう！キャンバスの設定＞celでそれっぽくできた

89 ：

元気？

90 ：

それなりに元気に絵を描いてるよ
このスレが無事でよかった･･･

91 ：

最新版はだいぶ違うのかい
筆の形状が変えられないとか、痒いとこに手が届かないソフトだったが

92 ：

>>91
Trialを使ってみればいいじゃない

93 ：

使ってみたけど英語だからサパーリだわ
面白そうだけど残念だ

94 ：

>>93
もうすぐAmbient Designから日本語版も出るよ
大した英語じゃないから英語版でも問題ないだろうけど。

95 ：

残念ながらぜんっぜんわからなかったｗ
日本語版までまったほうがいいな

96 ：

ソフトウェアや書籍は何故か海外の出来の良いモノほどローカライズされない不思議！！
日本人て発言した内容ではなく発言した人を重視するから物事の本質を見極められない民族性なのかな・・・。

97 ：

日本人て「日本人て」でひとくくりにしちゃう民族性なのかな…。

98 ：

お絵かきソフトはフォトショップとイラストレータとSAIが3強だから
他のソフトはなかなか目立たなくて辛いよね

99 ：

>>98
Illustratorは種類が違うでしょ？

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

deviantART Part9 (384)
がんばる時にageるスレ Part2 (764)
ニコニコ静画スレpart3 (937)
ローポリスレ 凹8 (700)
pixivで一番絵が上手い中学生って誰なの？2nd (267)
【古風】新・京都迷宮案内４のOPのCGは神【斬新】 (332)
--log9.info------------------
デザート・THEデサを語ろう Part2 (780)
山岸凉子 part280 (554)
河惣益巳作品を語って！48 (210)
「ちはやふる」末次由紀Part.138 (1001)
【伊賀野カバ丸】亜月裕 ３【霧野疾風伝再開祈願】 (313)
新條まゆ14 (245)
【砂時計】芦原妃名子【映画化】 (815)
【青空エール】河原和音【高校デビュー】12 (431)
【韓流厨】東村アキコ7【ママはテンパリスト】 (970)
少女漫画板専用･忍法帖　!ninjaテストスレ (248)
椎名あゆみ　Part,６ (804)
美内すずえ◆ガラスの仮面◆153巻目 (289)
よしまさこは面白い！ 4 (260)
【チッチ】小さな恋のものがたり【サリー】11 (263)
【俺様ﾒｶﾞﾈに】藤井明美☆ﾐｯｼｮﾝ7【最強当て馬登場】 (898)
和田慎二総合スレver.8 (707)
--log55.com------------------
【悲報】嫌儲民、民族派極右だった…自民党の移民受け入れ表明に怒り心頭！「遺伝子が汚染される！ネトウヨ責任取れ！」 [308223134]
「産まない」と決めた夫婦にかけられた言葉「おまえ、自分の遺伝子を残したいと思わないのか」「精神年齢が低い」 [725713791]
JR西日本の新快速　有料化 [565075556]
【雑誌】スキレット付きアウトドア誌明日発売！ [663277603]
【ラブライブ！】｢希スプレー、た〜っぷり噴射！はーい、プシュー！｣ [878727609]
斎藤佑樹、30歳の誕生日に雨の中先発「20代のいろいろなものを洗い流せたかな」　尚、結果は3回2/3を8安打5失点 [318648673]
【悲報】嫌儲の敵、トヨタの強烈すぎる学歴フィルターが明らかになってしまう [157776492]
【悲報】進次郎「モリカケはやはりおかしい。証人喚問をし、特別委員会を作り徹底調査すべき。やましいことがないならばできるはず」 [425021696]