1read 100read
2012年3月ゲ製作技術159: 【オープンソース】Construct【ゲーム作成ソフト】 (562) TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼
【忍者】2ちゃんねるがログイン制 (364)
ロックマン8をFC風にリメイク Part9 (719)
アクションゲームツクール総合■9 (686)
画像依頼スレ (106)
結局オレらパクリって言われるんだよ (199)
初心者専用スレ「シミュレーションゲーム」を作らない?2 (326)

【オープンソース】Construct【ゲーム作成ソフト】


1 :10/11/19

オープンソースの2Dゲーム作成ソフトConstructのスレ。
無いから立ててみた。
・公式サイト
http://www.scirra.com/

2 :10/11/20
  )))
('ω')v

3 :10/11/20
一日経ったけど書き込み1つか。
特徴とか書いたほうがいいんだろうけどまだほとんど把握できてない。
情報集めたいと思ってスレ立てたけど日本人ユーザーとかいないのかな。
一応特徴とか書いてみた。間違ってるかも。
・プログラミング知識なしでもゲーム作成が可能。
・SDKを使ってプラグイン作成可能
・描写エンジンはDirectX9使用
・豊富なエフェクト
・スクリプト(Python)機能
・たまに化けるけど一応日本語も通る
・利用は無料。商用利用も可。
・実行ファイル出力可能
他にもあるんだろうけど、とりあえず。
後公式動画かわからないけどYoutubeに紹介動画みたいなのがあった。
http://www.youtube.com/watch?v=N3VYSQZ28FI

4 :10/11/20
思いっきりOfficialって書いて有るじゃねーかw

5 :10/11/20
>>4
ごめん、ちゃんと見てなかった。

6 :10/11/21
期待。

7 :10/11/21
フリーでこれってすごいな
日本語化ができればすぐにでも使いたいが…

8 :10/11/21
これメニューまわりはtextで提供されてるから
簡単に日本語に置き換えられるみたい?

9 :10/11/21
mmf2スレから来たんだけど、似てる部分が多いからけっこう理解しやすいねこれ
処理の重さとか考えないで見た目で組むだけならmmfより簡単かもしれん・・
プリセットのエフェクトとか重ねれるから簡単に画面派手に出来るし
コリジョンも別に持たせられるし、物理演算もオブジェごとについてるし
索敵とか追尾とかデフォで備わってるみたいだし
なんか色々凄いね

10 :10/11/21
適当にいじっただけでパーティクルが動いてちょっと感動した。

11 :10/11/21
>>9
他と比べてMMFの利点って軽さなの?

12 :10/11/21
よくわからないけど、Pythonのライブラリとかも一応使えるみたいだね。

13 :10/11/21
これ、俺のPCじゃ動かない

14 :10/11/21
>>13
windows 2000?

15 :10/11/22
mmf2(日本語版)使っててConstruct使うとまず驚くのが
エフェクトの標準がやたら多いことと、動作にまだ違和感があるけど
一応2D物理エンジンがオブジェクト単位で実に簡単に利用できる点かな。
調べるとリソースがむき出しなので簡単にカスタマイズ可能な部分も多い。
MMFだとオブジェクトのグループは画像があらかじめ用意されていてそこから
なにかを選んでそれに当てはめるしかできないけど、Constructはそれが
Familyと名前は置き換えられてるけどたぶん概念は一緒でアイコンとかは差し替え可能。
いまやってみたけど簡単にインターフェースの日本語化もできるよ。
Languagesってフォルダに一式入ってるからほぼすべて日本語化できると思う。

16 :10/11/22
出来ると見せかけてなんか部分的に足りなくない・・?
あと日本語化すると警告文や階層表示の一部が文字化けするねこれ

17 :10/11/22
画面スクロールとか移動床に乗って移動とか簡単に設定出来すぎて
mmfと比べると目からうろこだな・・

18 :10/11/22
ごめん、だめっぽい部分あるね、たしかに。
足りない部分は作業進めないと分からないけど
もうすでに階層表示部分とか文字化けしてるし、
そもそもオブジェクトの名前を日本語にしてもエラーがでるし化けてる。

19 :10/11/22
>>10
使い方解らんからどんな具合か簡単に作って見せて欲しい

20 :10/11/22
とりあえず、完全な日本語化は現状じゃ無理っぽいのかな。
後、自分は管理できないから作れないけど、
日本語の情報まとめるためにwikiとかあったほうがいいのかな。
今の状態だと作っても大して情報集まらないような気もするけど。

21 :10/11/22
英語でも構わんけど見た目日本語だと取っ付き易いからなぁ
手軽に出来る範囲だけ日本語化とかしても良いかも知れん

22 :10/11/23
3D機能使えるっぽいけどどの程度まで出来るのだろう

23 :10/11/23
2.5Dみたいな感じっぽい
ttp://www.youtube.com/watch?v=Y6gcdnI8Xu8
今はフリーで色々3Dゲームエンジンあるから
あまり必要性感じないけど

24 :10/11/23
衝突判定3Dで取ってるのかこれ?

25 :10/11/24
若干期待。
ってオープンソースなのか。
コード読んでみる。

26 :10/11/24
日本語化しようと思ったけど、右側のProject窓のツリーが化けちゃうな
>>25に期待

27 :10/11/24
英語解らないので少し触った程度だが後発だけあって標準で使える機能が多いな
まぁさすがに翻訳しながら使う精神的時間的余裕はとてもじゃないが無いので
結局自分には縁が無いものだが

28 :10/11/24
MMF2の踏み込みが足りないところを補った感じだね
サブイベントとか他フレームのイベント呼び出しとかすげー良いじゃんこれ、本家でも実装してほしい

29 :10/11/24
文字化けする所だけ抜かして日本語化パッチ作ってください

30 :10/11/24
色々触ってて、mmf2でもやれることしか試してない自分に気付いたw
頭固いなぁ俺

31 :10/11/24
文字まわりも文章を条件で読み込めたり文字送りとかもできるみたいだね
でもなんかサンプルが機能しない・・
配列データとかiniファイルとかはexeには含まれないみたいなんかな?
配列まるみえだな・・

32 :10/11/24
別に作ったもの売り出すわけでもないし、そもそもツールがオープンソースなんだし
お前らのと一緒で、恥ずかしいけど隠すほどのものじゃない

33 :10/11/24
おてぃんてぃんは作法として隠すもの

34 :10/11/24
だがそれがヌーディストビーチ(-オープンソース界-)だったらどうだろうか

35 :10/11/25
実際に売り出すかどうかは別として、
作った作品はソースの公開やクレジット表記不要で
販売も可能みたいなことは書いてあったよ。

36 :10/11/25
イベントシート自体も単体で追加できるんだね
エンジン化できて作業効率良さそう
グループとは別に
オブジェクトをコンテナ化して組み合わせて動かせられるのか・・?
>>32
iniは暗号化できるみたい・・
本体に含まれてないPLUGINとかもけっこうあるんだね

37 :10/11/25
mmfに不足してた、まさにその部分を攻めたんだな
wikiとか日本語化とか、その辺の情報まとまってきたら
俺も後追いで楽して移行させてもらおう…

38 :10/11/25
製作途中で絵を下書きから完成品に丸ごと差し換えるってのはできないよね?
描き直す際に設定しなおすの面倒だし

39 :10/11/25
>>38
言ってる意味がよくわからないけど、多分スプライトだよね。
ピクチャーエディタで完成品の絵をコピペで差し替えるとか、
完成ファイルを開いて差し替えるとかじゃ駄目なの?
それとも何か違うことやろうとしてるってことかな。

40 :10/11/25
物理演算が楽すぎる
速く誰か日本語化してくれ

41 :10/11/25
文字化けしないから大丈夫と思ってプロパティを日本語化したら
アプリのサイズを変更しようとしたらプロパティ無効とかエラー吐くな。。。
コンテナ化はインスタンスの数を自動で揃えてくれたり
同時に破壊したりするのに使うみたいだね・・
組み合わせて動くのは動作の方にあった
>>40
物理演算が楽しいならphunとかもいいよ日本語表示も出来るし
ttp://www.phunland.com/wiki/Download/ja

42 :10/11/25
あーらくすぎるか・・ごめん

43 :10/11/25
やっぱり日本語化は今の状態だと厳しそうだね。
インターフェース周り日本語化するだけでも抵抗は減るのかもしれないけど、
現状だとかなり中途半端な状態になるから微妙じゃないかと思う。
それでも現状で問題ない範囲だけでも日本語化されてほしいって人多いのかな。
個人的には、現状だと訳せない部分かなり多いし、中途半端に翻訳するくらいなら、
wikiとかアップローダ用意して日本語のドキュメントやチュートリアル、
サンプルファイルとかをたくさん用意したほうが良いと思ってる。
後は開発者側にちゃんと日本語化が可能な状態にしてほしい、
みたいな要望出すとか。自分は英語ほとんどできないから無理だけど。

44 :10/11/25
>>41
プロパティも日本語化できないの!?
こりゃフォーラムに嘆願するか
ソース改変できる神を待つしかないな

45 :10/11/26
違うPCだとshadowCaster使うと読み込みエラー吐くし
システム構成とかも関係するのかも。。。
あいかわらずTextManipulatorの基本サンプルが上手く動かない・・
Get current substringが機能してないのか
debugモードで動かしても配列に変化が無いんだけれど
根本的に使い方まちがってるのかな・・
どなたか分かる方がいらっしゃいましたらお願いします
ttp://www.box.net/shared/a3jq9kyzq4

46 :10/11/26
無料なのは嬉しいがどうやって利益出してるんだろう

47 :10/11/26
お前は何を言っているんだ

48 :10/11/26
利益も何も営利目的じゃないっていうか
これ作ってる人達はほとんど趣味でやってるような物だよ。多分。
強いて言うならサイト上から寄付出来るから、
そこから寄付されればそれが利益と言えなくはないかもしれない。

49 :10/11/26
ある日とつぜん有料になるって事 よくある

50 :10/11/26
日本語対応してくれるならそれでも

51 :10/11/26
日本は携帯電話だけじゃなくpcゲームもエロゲしか売れないガラパゴスだからな。やらないと思うぞwww

52 :10/11/26
仮に有料化するとしてもGPLライセンスだから
フリーソフトからの有料化とはまた話が違ってくると思うけどね。
後、日本語対応に関しては誰かフォーラムとかで
開発者側に要望出してみれば対応してくれる可能性はあるかもね。

53 :10/11/26
確かにこれGPLって書いてあるね
使用してるライブラリがどんなんか知らないけど
Constructで作ったものにもGPL適用されるのかね。

54 :10/11/26
>>53
ライブラリとかがどうなってるかは知らないけど。
http://www.scirra.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=245
こことかFAQとかで、作ったゲームとかには
GPL適用されないみたいなことを開発者が書いてる。

55 :10/11/27
ペイントソフトで書いた絵、と考えればわかりやすいかね
ビルドしたものにはdllとかくっついてこないんでしょ?

56 :10/11/27
>>54
リンクありがとう
Pluginの作者ごとにライセンス違うかもだから
plugin使用の際にライセンス事項に気をつければ
あとはGPL気にしなくても良いみたいだね。

57 :10/11/27
基本サンプルがなんとか機能するようになったけど
こんどはForEachSubstringの挙動がおかしい?
やっぱり2バイト文字の処理に対応してないからかな
文字まわりは諦めよう・・と思ったらスプライトフォントとかもあるんだね

58 :10/11/27
ソース落として日本語化しようとビルドしたらGUI周りに有料のライブラリ使ってる?一応、そのライブラリのフリー版もあったからリンクしてみたが上手くいかない

59 :10/11/27
とりあえず英語できる人が公式に打診するしかないんでないか

60 :10/11/27
Unicode化が計画されてるようだからそのうち日本語版出るかもね

61 :10/11/27
日本語表示ができるようになったとしても、日本語版は俺らで作るしかないだろw

62 :10/11/27
それで十分だ
下手な会社に翻訳任せて進行状況が一切不明なまま放置されるより
ユーザーが自分で手を加えれる方が安心する

63 :10/11/27
日本語化で気になったことがあるんだけど、仮にちゃんと
日本語化が可能な状態になったとして、プラグイン周りのパラメータとか説明文とか、
要するにLanguagesフォルダ内にテキストが無い部分は日本語化できないよね?多分。

64 :10/11/27
現状で野良ビルド作るのもおもしろそうではあるけど、
たぶん言語仕様の壁がめんどくさいことになりそうだね。

65 :10/11/28
http://www.scirra.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=6993&hilit=unicode
「Construct 2 - most wanted」 ってのがフォーラムにあった。
要するにおまえらの夢を自由に語って聞かせてくれって開発者が言ってるんだけど
ユニコードへの完全対応もやはり要望には出てるみたい。
http://www.scirra.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=7094&hilit=unicode
というわけで、「Pick the top 3 features most important to you」という
アンケートページも発見。
一応マルチプラットフォームへの対応要請などに票数で余裕で負けてるけど
開発者自身はウィンドウズ以外への対応はあんまり考えてないようだから今後
要望を各人が出していけば完全ユニコード化してくれる!・・・かもしれないね

66 :10/11/28
自分は知識あまり無いから言語仕様がどうなってるかはわからないけど、
それ抜きでも色々と面倒臭そうな感じはする。それにそのうちUnicode対応されそうだし。
日本語化出来るようになれば確かに助かりはするけど。
後、languagesフォルダ内のプロパティの日本語化でエラー出る所、
とりあえず自分の環境だと、オブジェクトのCommonの所(OtherProperties.txtの76,86,88)
のNameとかWidthとかHeightは日本語に訳すとエラーは確かに出る。
それで、値を英語で別の文字に置き換えても試してみたんだけど、それでもエラーが出る。
ここに関しては日本語とか関係ないというか、変数名?とか
ここの値から取ってるみたいな感じになってるんじゃないかな。よくわからないけど。
layout-properties.txtの方もいじってみたけど、
こっちはwidthとheightのほうは値を日本語にしても問題なし。

67 :10/11/28
>>65
要望は出さないよりは出したほうが可能性は上がるかもしれないね。
個人的にはマルチプラットフォーム対応も結構気にはなる。

68 :10/11/28
ユーザー登録してログインすれば
http://www.scirra.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=7094&hilit=unicode
から投票できるようになるよ。さっそく今一票入れてきた。

69 :10/11/28
登録しようとしたら文字認証ミスしまくって
You have exceeded the maximum number of registration attempts for this session. Please try again later.
(´・ω・`)

70 :10/11/28
IE使ったら一発で通ったけど、よくよく見たら最後のレス8月だねそのトピ(´・ω・`)

71 :10/11/28
Total votes : 358だしね
MMF2もそうだけどそれほど
アクティブな人は少ない印象

72 :10/11/28
http://hamsterrepublic.com/ohrrpgce/Main_Page.html 英語だけどキャラクターとかこぴぺでつくれる。

73 :10/11/28
>>71
Construct自体向こうでもそんなに知名度あるわけじゃなさそうに見えるし、
全体的なユーザー数はそこまで多くないのかもしれない。わからないけど。
とりあえず、もし日本でユーザー増やそうとするなら日本語化は置いといて、
完成度の高いゲームを作るとか日本語講座とか増えないと厳しいかも。後画像素材とか。
それで気になったんだけどここ見てる人でもうこれ使って
ちゃんとしたゲーム作り始めてるって人とかっているのかな。
後、ちょっと話変わるけど、現在開発中でクローズドベータテスト中?らしい、
Stencylっていうゲーム作成ソフトにも結構期待してる。
Flashゲーム作成専用らしいけど、もし簡単に作れるなら需要は大きいと思う。
こっちも早く公開されて触れるようにならないかな。
http://www.stencyl.com/

74 :10/11/28
>>72
なんでそれをここに貼ったのかは知らないけど、これはMmorpgとか作れるよ
ttp://www.freemmorpgmaker.com/index.php

75 :10/11/29
海外はこういうのすっげー充実してんだな
英語真面目に勉強してりゃ良かった

76 :10/11/29
>>75
今からでも遅くないというか
真面目に英語触ってりゃ1〜2ヶ月で
喋れないし聞き取れないけど普通にスラスラ読める
くらいになると思うよ

77 :10/11/29
毎日鍛えてればそのうちムキムキになりますよって言ってるのと同じだそれ
元から習慣になってる人には当たり前かもしれんが
専門外の人間に専門外の事をちゃんと続けろってそれは一番ハードル高い

78 :10/11/29
わかんないとことか専門用語だけ機械翻訳しながら読めばいいよ

79 :10/11/29
>>66
プロパティのattributesも書き換えると機能しなくなるね
エラー吐かないし、ファイル読み込むと表記が元に戻るので暫く気づかなかった
右枠にadd/editの出るのも全部エラー吐く

80 :10/11/29
>>79
これ、全部試してないからわからないけど、多分不具合出るのは数値に対して文字入れてる所だけだよね。
OtherProperties.txtは数字に対して代入?してるけど、
layout-properties.txtとかは、width=とかみたいになってるからなんかそれが関係あるのかな。

81 :10/11/29
>>77
「真面目に勉強してりゃ」ってそういう事だと思ったが…
何かを習得(たとえばConstruct自体の習得)する気なら、その事をちゃんと続けるのって一番最初に越えるトコだと思う
まぁなんだ、手遅れってこた全然ないし、むしろコレ通じて英語のドキュメントに触れるとか
目的意識も持ちやすいし案外いい機会じゃね?という事を伝えたかった

82 :10/11/29
Game Develop
ttp://www.en.compilgames.net/index.php?file=kop1.php
インターフェースまわりがConstrucに似てるのでちょっとニヤっとする
(mmf2+GameDevelop)/2=Construcみたいなツール
サンプル等も似てるけど同門派生とかなのかな?
新規製作すると最初にいろいろ設定してあげないといけないからちょっと戸惑う
paintツールとかは無いみたい?

83 :10/11/29
Constructだなtが抜けてたorz

84 :10/11/29
ただでさえモチベーション維持に苦労するゲーム製作で
辞書片手に翻訳しつつ未知のツールを学習しろって
ハードルが極めて高い事をさも簡単に言うのは少し違和感がある
まぁ別にConstruct普及委員会でも何でもないんだし
各人が自分に合ったレベルのツールを選べばいいのさ
最近は選択肢も多いからな

85 :10/11/29
英語が嫌ならツクールとか吉里吉里使えばいいじゃん

86 :10/11/29
>>84
なんかズレてね?
彼は英語を真面目に勉強してこなかったから選択肢を狭めていたっていう後悔をしていて、
それに対して"後悔するほど興味があるなら、excite先生でも横に置いて海外のサイトに挑戦してみよう"っていうアドバイス
確かに字面だけだと誤解しそうだけどさ、エロサイト巡りにでも置き換えてみればホラ、そんなに苦じゃない

87 :10/11/29
言い争いはいいから皆capファイルうpれよオラァァン
作ってるんだろー?(棒読み)

88 :10/11/29
>>86
やってこなかったのを後悔するって事はその時点で今からやるのは難しいのを認識してるのに
できる人が難しくないよ!って言うのがそもそもズレてね?
まー本人が決める事を他人が話してても不毛だが
ゲーム製作が生産行動じゃなくエロサイト観賞みたいな消費行動なら本当に楽だったんだろうけどねぇ

89 :10/11/29
んで結局誰も作ってないの?

90 :10/11/29
なんか俺の発言がきっかけで荒れてるみたいですまん
検索用のエロ単語覚える要領で頑張ってみるわ

91 :10/11/29
>>84
出来ればやっぱり色々書き出せるほうがいいよね
torque
http://www.torquepowered.com/
有料2Dエンジン
gamesalad
ttp://gamesalad.com/
MAC版しか今のところはないけどWIN版もそのうちみたいな事を?

92 :10/11/29
>>87,89
とりあえず、実際に作ってる人がいるかどうかはわからないけど、
専用のアップローダはあったほうが便利だから出来れば欲しい所。

93 :10/11/29
>>92
需要がなさげなら、スレで告知してから削除します
説明文とかタイトルにリクエストがあるならどうぞ
Construct専用アップローダ
http://ux.getuploader.com/498/

94 :10/11/29
>>90
荒れてるって言うほど荒れてるわけじゃないから気にすんなよ
>>93
ほんとに盛り上がってからのことだから今から心配するのもなんだか変な話だけど
専用ロダってことは保管庫的な利用方法になると思うんだ。
んで、そこだとちょっと容量的に不安かもしれないからhttp://loda.jp/とかはどうかな。
そこが使いやすければ2個3個借りるってのもアリだけど。
そういや色々ツール貼られてる流れでふと思い出したけど、
3DエンジンのUnityでも2Dゲー作れるらしいけど、UDKや>>91で出てるTorqueの3D版ってどうなんだろ。
平面四角(2ポリ)にドットのテクスチャ貼るってんじゃなくて、ガチの2D扱えるならUDKとかも触ってみたい。

95 :10/11/29
>>93
とりあえず、何かアップしてみたほうがいいかとおもって、
物凄い簡単な3D Object使ったcap上げてみた。
http://ux.getuploader.com/498/download/1/3dtest.zip
それで、ファイルの中に自分の所の環境で動かした場合のSS入れてあるんだけど、
他の環境で動かした場合もこうなるかどうかが知りたい。
テクスチャ周りとかがなんか上手く機能してないっぽいのは
こっちの環境のせいなのかなと。

96 :10/11/29
>>94
一応同一アカウントで5個まで借りられます200*5で1Gですね
MMF2も同じロダなんですが現在30%ぐらいしか使ってないから大丈夫かなと?
ゲーム単体のファイルなら個人HPとかで公開するだろうし、とりあえず今後の需要次第かと・・
>>95
SSと同じですね、3Dモデルの事はわかりませんが
自分の環境では↓のサンプルはちゃんとテクスチャ表示されているので環境ではないと思いますよ
http://dl.dropbox.com/u/10316081/3DShip.rar

97 :10/11/29
俺も3Dはよくわからんけど、マッピング方法がうまく設定されてない感じなのかな?

98 :10/11/29
>>96
自分の環境でもそっちのサンプルはちゃんと動いた。
テクスチャ自体の作りも自分が作った奴の左の奴は適当に無料のテクスチャ持ってきて
サイズ調整して特に何も設定せずそのまま使ってるだけだから、(右側は単色で塗りつぶしてるだけ。)
多分テクスチャ自体に問題あるんだろうけど3d objectのテクスチャとかの仕様?って
どこ見ればわかるんだろう。
とりあえず自分の所だとテクスチャのサイズは2の乗数?じゃないと
半透明になってちゃんと機能しないらしいことは弄ってて気付いた。

99 :10/11/29
モデルデータの方でマッピング設定しとかないといけないんじゃないかなこれ
shipreduced.objは落書きテクスチャでさえ表示してくれる

100read 1read
1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼
★★★ゲームの技術を見破るスレ★★★ (186)
【糞】この板にはツクール厨とエログラマしか居ない (101)
2ch版いただきストリート作りませんか? (859)
8ヶ月間、この板を荒し続けたSO-NETの厨房 (326)
こんなシュミレーションが欲しい!!!! (207)
【糞】この板にはツクール厨とエログラマしか居ない (101)
--log9.info------------------
【未完】YAMATO2520【傑作】vol.2 (333)
【NieA_7】〜ニアアンダー7〜 Under 7 (440)
HAPPY★LESSON ハピレス29時間目 (105)
地獄先生ぬ〜べ〜2 (675)
【J】セイバーマリオネット【JtoX】Part6 (911)
MADLAX - マドラックス - 75ヤンマーニ (141)
宇宙の騎士テッカマンブレード Part18 (162)
【無印】メダロット総合スレ.2【魂】 (155)
バトルアスリーテス大運動会4周目 (419)
爆れつハンターについて語りましょう (215)
今、そこにいる僕 Now and Then, Here and There 4 (181)
★ ツインビーPARADICEについて語ろう! ★ (225)
京極夏彦 巷説百物語 其ノ六 (740)
プラネテス -ΠΛΑΝΗΤΕΣ- 92th Debris (313)
機動戦士ガンダム第08MS小隊 (353)
【ルボワール】獣戦士ガルキーバ2【ダー・ユン】 (234)
--log55.com------------------
世界遺産【雪の絶景!標高3600m 五彩に輝く天空の池】
指原莉乃 専用 坂上&指原のつぶれない店(2020/2/2)
坂上のつぶれない店★5
坂上&指原のつぶれない店☆大行列!激安食べ放題「焼肉きんぐ」を徹底調査SP!★5
【マターリ】「テセウスの船」第三話 ★2
日曜劇場「テセウスの船」第三話 ★8
情熱大陸【澤芳樹/「心臓病では死なせない」iPS細胞で切り開く再生医療の未来】
BACKSTAGE【受付の仕事を辞めて厳しい世界へ!若き女性靴磨き職人】