英和辞典　2

1 ：11/07/03 〜 最終レス ：12/05/09

語ってください
前スレ
英和辞典
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/english/1284119035/

2 ：

>>1
乙
アンカーコズミカの３刷
ルミナス英和辞典第３版
ポケットプログレッシブ英和辞典第４版
ジーニアス英和大辞典第２版
アドバンストフェイバリット英和辞典第２版を、
今年にぜひ・・・なにとぞ。

3 ：

昨年出版の英和・和英辞典
2010/10/15　ベーシックプログレッシブ英和・和英辞典
2010/10/16　グランドセンチュリー和英辞典 第3版
2010/12/18　英語基本単語熟語集［復刻版］
2002/10　プログレッシブ4　から8年
2002/11　アドフェイ1　　　　から8年
2003/04　新英和中7　　　　から7年以上
2005/10　ルミナス2　　　　　から5年
2006/10　ウィズダム2　　　 から4年
2006/12　ジーニアス4　　　　から4年
2007/02　ロングマン1　　　　からほぼ4年
まあ、英和辞書も冬の時代かねえ・・・
2000年〜2006年くらいは、けっこうたくさんでたが、オーレックス以降は不作。

4 ：

収録語彙数が多めの辞書でお勧めありますか？
大辞典ではなくて。

5 ：

何に使うのかによる。

6 ：

pom squad
が引ける辞書ありますか?
googleではすぐに出てくるけど
手持ち電子辞書の全文検索ではダメでした

7 ：

そういうのはネットの仕事

8 ：

BFF=best friends forever
が載ってる辞書はありますか?

9 ：

そういうのはネットの仕事
http://netlingo.com/
その種に執着すると
良い辞書を見逃すかも知れないよ

10 ：

良い辞書っていっても、だいたいのユーザーは字引き感覚じゃないかな。どうなんかな。

11 ：

というかそのたぐいの言葉って
日本語でも口づてとか実際に見聞きする場面で
意味も含めて習得するもんだろ？
どういうシチュエーションでBFFという言葉を見聞きしたのか
辞書引かないといけない（相手や周りの人に聞けない）環境
てのはかなり特殊なんじゃないか？

12 ：

中高生向けの小説の1章にいきなり出てきます
あと
flat girl=flat chest girl
とか
Oxford Sentence Dictionary全文検索で、これかな？と

13 ：

flat chested girlでした

14 ：

>>12
それはアチャラの中高生向けということであって
年寄りならまだしもヤング（古〜ｗ）が辞書引くような言葉じゃないよな

15 ：

>>12
ひ、ひんぬー

16 ：

-chestedならあった。

17 ：

ビーコンとかエースクラウンって評判聞かないね。

18 ：

goody two-shoes
○リーダーズ・プラス＞リーダーズ＞ランダムハウス＞ジーニアス大
×新英和大

19 ：

ロングマン英和が面白いと思う。
ロングマン英和をひきたいために
ジーニアスなどが入った電子辞書は持ってるけど
それはそれとして紙の辞書のロングマン英和を買った。
ちなみに、宣伝する気がないのでリンクは貼らないが
ロングマン英和が入ってる電子辞書も販売されている。

20 ：

例文少なくね？

21 ：

>>20
確かに。ただ訳語を始め「面白い」所があるのも確か。
メインにはならないがサブの辞書として押さえておきたい。

22 ：

ロングマン英和の訳語を否定はしないが、
ロングマン英和買うくらいなら、LDOCE買うからなあ

23 ：

ロングマン英和、面白いが、メイン英和にはならないね。
ジーニアス英和が動詞のSVOCの文型について細かく載ってて
文法オタク、品詞分解オタク、構文解析オタクには良い英和だと思った。
サンライズクエストもSVOCが詳しく載ってる辞典なんだよな。

24 ：

サンライズいいなら、オーレックスの方がいいんじゃない？

25 ：

あの構文表示は受験にはいいのかもしれないけど、
慣れるとわずらわしい気もする。
ジーニアスとかのごてごてした表示の仕方も、
今見ると何か古めかしい感じもする。

26 ：

ロングマン英和辞典
紙質がツルツルなので、色鉛筆でのチェックには不向き。
蛍光マーカーでのチェックは、マーカーの色が映えて、かつ、裏写りが無く、良好。
蛍光マーカー派は、どんどんマーカーで塗り塗りするのだ。

27 ：

それでもメインにはなれない

28 ：

受験用ならライトハウスで良いんじゃないですか？
ジーニアスなんてオーバースペック。
東大英語でさえ、8000語ぐらい覚えりゃいいんだし。

29 ：

赤尾の豆単

30 ：

http://page4.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/d121029457
英英だけど安いか

31 ：

1500でも高い

32 ：

受験生にはライトハウスの方がいい

33 ：

大学受験なら十分だな。

34 ：

でも使っているのはマイナーな産来図でしw

35 ：

革装って、いま、需要あんのかな？

36 ：

アドヘイは第２版、出てましたよ。昨日本屋で見て来た。

37 ：

出版社サイトでも見ないんだが。

38 ：

「アルファフェイバリット英和辞典」と間違えたんじゃないの。
これも第2版だし。

39 ：

やっぱそうだよね。
フェイバリット３とて、そろそろ改訂してもいい頃。

40 ：

あんまり売れてなさそうだしな
でも、教科書会社という強みを活かして独自のルートを持ってるのかも
学校に

41 ：

居住地では辞書の採用校がない。(教科書はあったかも...)
ニューアクションも一時期置いてたが、改訂してからは置いてない。

42 ：

帰りに本屋に行ったら辞書コーナーがスカスカだった。万引きされたそうだ。重いだろうに。

43 ：

誰が買うのかな？

44 ：

書店の利益は万引きで吹っ飛ぶ

45 ：

で、結局お前ら普段使ってるのなにさ？

46 ：

メインはウィズダムでサブにアンカーコズミカ。
フィニッシュにロングマン英英とオックスフォード英英。

47 ：

メインはハンディジニアスでサブにオーレックス。
稀にコズミカとプログレとロングマン英英とウィズダム。
つか綴りの確認くらいにしか使わないしね。

48 ：

刹那、揺れて軋むこの世を選んで
ずっと運命の地を翔る
芽生え始めた炎　胸に秘め
今世を　来世を　君へ
高鳴る鼓動　触れあう現世選んで
きっと運命の理に生きる
いつか消え行く炎　願いに変え
夢を　来世を　君へ･･･
空を　海を　越えて･･･

49 ：

>>48
なんかエロいな。その詩。

50 ：

ブックオフみたいな古本屋に行くと
定価3000円くらいの綺麗で新しい紙の辞書が
500〜1000円くらいで売ってるんだね。
最新版のジーニアスで綺麗なのが1000円とか。
特に、高校生向けの学習辞書のまっさらで綺麗なのが
古本屋で何冊も投売りされてた。
自分は普段は電子辞書派だけど、
じっくり辞書の中身を読書したい時は紙の辞書を使うので
新しい版で汚れや痛みもない綺麗な紙の辞書を数冊買ってきた。

51 ：

新品に近いとほぼ半額(十円単位を切り上げることも)かな。
需要の少ない古語辞典がよく置かれている。

52 ：

500から1000はついているときだな
たいていは半額だな　俺のとこだと
それよりも小汚い本が105や200になっているのが
うれしいな
あと古語辞典はほんとよくおいてあって
在庫抱えているとこだと大量に105になってたりするな

53 ：

たまーに美品が５００とかで出てる時に見つけられるとラッキー
いままでそういうタイミングでゲットできた辞書は
グラコン英和・和英、プログレ３版、ジーニアス３版。
ユースプログレかなり長いこと探してたけど元が少ないからか
状態関係なしに見つけられず、新品買った。ウィズダムもその類。
やっぱり入手しやすさは売上数に比例するね。

54 ：

高校生向けの英和辞典の新品同様の中古が
たくさん古本屋で売られてるのは
多分
高校で指定された紙の英和辞典を強制的に買わされる
→勉強しない生徒は辞典を全く使わない
→勉強する生徒でも電子辞書に乗り換える生徒が多い
…からなんだろうな。

55 ：

図書館やらカフェで受験生や大学生が英文と格闘してるのを見るけど
電子辞書でサクサクやってるな
あんな楽ちんな方法で英語は身に付くのだろうか
オッサンの俺は心配する

56 ：

ジーニアス
・英和1,3,4(新規購入), 2(Book off)
・和英2(新規購入), 1(Book off)
※古本は\1,000くらいしたと思う。

57 ：

ウィズダム
・英和1,2(Book off)
・和英1(Book off)
※半額くらいしたと思う。

58 ：

ビーコンもアクセスアンカーもヴィクトリーアンカーも作ってる下請けは同じってほんとなの？
（他にもあるみたいだけど辞書名忘れた）

59 ：

正直、紙の辞書は止めた方がいい。もう時代が時代だ。
読みたいものを電子辞書で読みながら語彙、語句、文法、構文、などなど覚え
学習する方が遥かに良い。
辞書はもうなくていい。辞書は間違いだらけ！！

60 ：

時間がかかり過ぎて紙辞書では何も学べないよ。
紙の辞書は時間の無駄、効率悪い！！
英文を電子辞書で読みつつ語句を学ぶ、そして英語を脳へインプット！！

61 ：

>>54
>高校で指定された紙の英和辞典を強制的に買わされる
>→勉強しない生徒は辞典を全く使わない
>→勉強する生徒でも電子辞書に乗り換える生徒が多い
違うよ。
学校、文科省関連機関が予算で買い、それを売って裏金にする。
（買うとき、出版社からバックマージンがあるのは当然）
最近は電子辞書もその対象。

62 ：

まぁ英語辞書といったら、電子辞書だな。
紙辞書はもう拷問にしかならない。

63 ：

まだ自演劇場が続きますか？

64 ：

夏が終わるまでな

65 ：

これからは、紙の英和辞典って、語彙の専門家の語彙リスト帳という意味合いになると思うよ。
エンドユーザーとしては電子辞書だね。

66 ：

タイムリーな記事を電子辞書で引き勉強するのが英語学習の基本だとして、
紙の辞書も学習者向けというより専門家向けに進化するしかないと思うな。

67 ：

Weblioのマイ単語帳ってなかなか良くない？英検の勉強中なのですが、過去問の覚えていない単語を登録してます。
登録単語の復習に、4択式の問題が生成されるのが便利です 今後も新機能が追加されるようですよ

68 ：

2000語までじゃ少ないな

69 ：

受験時代の真っ黒に手あかがついた辞書とかなかなかいいものだと思うが
これもオッサンの思考なのかもはや
電子辞書なんていつかは必ず壊れるんだし

70 ：

>>68
単語帳なら2000で十分だよ 受験生が、憶えてない単語が2000もあったら絶望的w

71 ：

受験生用なの？

72 ：

受験生も含めて、学習者向でしょう

73 ：

両方持ってるけどやっぱ紙の辞書だねぇ
電子辞書だと一単語ぱっと一目で見渡せないからなぁ

74 ：

外出先、読書中に本を持ったまま片手で簡単に引ける、串刺しで色々と検索できるとか、電子辞書あると便利なんだけど、じっくり読む時だけは紙なんだよな、今だに。
ipadのようになるとか、電子書籍見たいにペラペラめくれたり、手書きで書き込みで来たり、電子辞書ももっと進化してくれたら紙なんか本当にいらなくなるんだけどな。
もうすぐ9月だけど、今年は英和は全然動きなしだね。

75 ：

dictionary.comってどうですか！？

76 ：

辞書を引くことは勉強ではない、ということを考えるべきだろうね。
時間と集中力の無駄でしょう。

77 ：

dictionary.com　良いと思うけど最近は利用してない。

78 ：

学習媒体の英文をいかに効率よくさばくかにかかっている。

79 ：

学習者は電子辞書使ったほうがいいね。
紙の辞書は語彙の専門家がリスト作成に使うもの。初級学習者ほど電子辞書は使うべきだと思うけど、
よく紙の辞書を引け引けっていうのは、ただ、いじめたいだけだね。

80 ：

>>75
Random House Unabridged などの辞書が引けるから、
とりあえず最初に見るにはいいと思うけど。
idiom などは他のサイトの方が便利なことも多いような気がするけど。

81 ：

http://www.cnn.co.jp/fringe/30003756.html
だってさ

82 ：

ｃｏｕｇａｒこれだけは知ってたｗ

83 ：

>>76
勉強だよ？
何言ってるんだこいつ？

84 ：

ほんと、学習者は電子辞書使ったほうがいいね。

85 ：

英和の新版が出るという噂はない？

86 ：

紙の英和辞典は、もう滅んでいいのではないかな。

87 ：

ウィズダム英和辞典　２版　革装　
ってもうどこにも売ってないのかな？

88 ：

>>87
ググれば見つかるよ

89 ：

古本で結構大昔の辞書を見付けたりすると、
やはり革装はそれなりに丈夫かなとは思うけど。
使い込むうちにやわらかく馴染んでくるし。
今時の学習英和はそんな風に使われてるのかな？

90 ：

革装は結局汚くボロボロになるので、装丁し直してもらう人以外はやめた方がいい。
それに昔と今の革装は革が違うし、無駄に高いだけ。

91 ：

野球のグラブに塗るポマードを革装の辞書に塗るとボロボロにならない
メッチャ柔らかくなっちゃうけど

92 ：

いやいや、今のは革が違うから無理だって。

93 ：

ほんまでっか？

94 ：

>>88
中古のは見つかりました
新品のは三省堂HPでも品切れ状態だったので
おそらく、もう発行してないんでしょうね・・・

95 ：

>>94
丸善のサイトで検索すると、日本橋店と博多店に在庫があるようだよ。

96 ：

>>95
ほんとだｗｗ
ありがとうございます

97 ：

店頭在庫検索は、注文するとやっぱり在庫切れというのも案外あるけど。

98 ：

現代英語語法辞典いいね。
引くというより、読む辞典。

99 ：

コアレックス英和辞典第２版 10月12日発売決定

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

オタクの為の英語学習　漫画　アニメ　ゲーム (217)
カランメソッド (169)
英検2級対策用スレ10 (216)
【ニンテンドーDS】　どれが良いの？【TOEIC対策】 (439)
ジョブズ 伝記 2【翻訳、超訳、良訳、誤訳】 (605)
【長文OK】2ch英語→日本語part194 (122)
--log9.info------------------
離婚の多い職業・業種 (442)
■■離婚するなら結婚するな！！！！！ (237)
家を建てちゃった後で離婚使用か考えてる人 (412)
【自治ﾀｲﾑｽ】三嶋孝治【建設ｸﾞﾗﾌ】 (483)
集団ストーカーに嫌がらせをされて失業した人 (311)
竹内結子と再婚したいです。 (455)
嫁がするのを知り、別れた (120)
再婚する奴は異性を食い散らかしたいだけ (160)
養育費支払え！ (661)
元旦那から養育費を確実にとる方法 (751)
これから離婚します。 (201)
前妻･夫に嫉妬 (108)
ﾊﾞﾂ�@ではないんですが…未婚ｼﾝﾏﾏ (310)
未婚ｼﾝﾏﾏは×１子持ちよりたちが悪い？ (109)
×１になった原因の相手に捨てられた (103)
｢第2の畠山鈴香｣事件、×2ボッシー母逮捕！ (669)
--log55.com------------------
「幸せ！ボンビーガール」出演 19歳シロウト女性の乳首ポロリ [229078592]
世界四天王　「米・日」vs「中・露」　どっちが強いか専門家が答えを出してしまう…orz [363226198]
【巡恋歌セイッ！】長渕剛のデビュー40周年を記念してフィギュアが発売 無駄に出来がよくてワロタ [703385583]
【動画】室井佑月さん、ひるおびで反乱を起こす。　「メディアはずーっと韓国のことばっかりで嫌韓を煽ってどうにしてる」　 ２ [451991854]
坂口杏里のお母さんの坂口良子って人は、そんなに大女優だったの？ [663198509]
【動画】ゴゴスマの東国原さんが韓国人ゲストにブチギレ　「おめえ！だまってろ！ クソ反日が！ オメエがいるときは出たくないんだ！」 [451991854]
【動画】ポケモンのスマホゲーで巨乳キャラのおっぱいが揺れまくりだと話題に！これはエッッッッッ！！ [727884785]
警察庁長官が激怒 半グレ「反社会勢力」を持ち上げたNHKの不見識 [229078592]