【三国志】　赤壁　【映画】

1 ：07/04/17 〜 最終レス ：12/04/16

日本からはエイベックスも出資し、いよいよ撮影開始！
と思ったら、いきなり主演の周潤發(チョウ・ユンファ)が降板なんてニュースも流れている、話題の映画のスレです。
　
題名　『赤壁之戦』(暫定)
監督　呉宇森(ジョン・ウー)
出演　周瑜：　周潤發(チョウ・ユンファ)　※但し、降板したとの情報あり
　　　　諸葛亮：　金城武
　　　　曹操：　張豊毅(チャン・フォンイー)
　　　　孫権：　張震(チャン・チェン)
　　　　劉備：　尤勇(ヨウ・ヨン)
　　　　趙雲：　胡軍(フー・ジュン)
　　　　孫尚香：　趙薇(ヴィッキー・チャオ)
　　　　小喬：　林志玲(リン・チーリン)　　
制作費　7000万ドル
上映時期　2008年(予定)
紹介サイト　　http://ent.tom.com/movie/f/chibi.html

この映画以外にも、香港のテレビ局がドラマの制作を進めるなど、中国では三国志の映像化作品の計画が目白押し。
そういったものも含めて、中国英雄板的観点からあれこれ語っていきましょう。

2 ：

あっちにもこっちにも似たようなスレを立てるなｶｽ！

3 ：

エイベックスも出資しているから、
日本公開時は派手なイベントをやるだろうね。

4 ：

赤壁映画については、目下の関心事は、
チョウ・ユンファ降板で抜けた穴を誰で埋めるか。
個人的には、赤壁映画よりも、
香港のTVBが制作する三国志ドラマの方が興味深いね。

5 ：

法外なギャラを要求！チョウ・ユンファが映画降板―中国
三国志ファンなら知らぬ者はいないと言う、“赤壁の戦い”。この戦いを豪華キャストで描くのが、現在製作中である
ジョン・ウー（呉宇森）監督の映画『赤壁』だ。
しかし、この作品で周瑜役を演じることが決まっていたチョウ・ユンファ（周潤發）の降板が突如発表され、世間を騒
がせている。
2007年4月15日、『赤壁』製作サイドはユンファの降板を発表。その背景には、ユンファサイドが法外のギャラを要求
した事があると噂されている。
今回、昨年末に公開されて大ヒットを記録した映画『満城盡帯黄金甲 』 の3倍以上のギャラを要求していると言うユ
ンファサイド。その他にも、ユンファ自身が演出に口を出したり、共演者である金城武に嫉妬したなど様々な原因が囁
かれている。
アンディ・ラウ（劉徳華）やレオン・カーファイ（梁家輝）、ダニエル・ウー（呉彦祖）、チャン・チェン（張震）、シャー・ユー
（夏雨）など人気俳優の名前がユンファの代役に挙がっているそうだが、来月からの撮影に調整がつくのかどうかが
今後の焦点となる。
http://www.recordchina.co.jp/group/g7354.html
ギャラの問題だったのかね？　この騒ぎ

6 ：

制作グループ　中影集団赤壁サイト
http://www.chinafilm.com/theme/chibi/
ここから先週、周潤發（チョウ・ユンファ）の名前と写真が突然消えたのが、ことの始まり。
既にクランクインしてるのに
>>1さん、スレたててくれたのはありがたいが、
16日に降板（降板させられた）を正式に発表してるよ。
そして、先ほど梁朝偉（トニー・レオン）の復帰が決定。

7 ：

梁朝偉が周瑜か

8 ：

>>6
芸能ヲタはしゃしゃり出てこなくてよろしい。

9 ：

この映画って、具体的な撮影地はどこなのかな？
結構重要だと思うんだけど。

10 ：

新浪網『赤壁』紹介サイト
http://ent.sina.com.cn/f/m/chibi/
つか張静初も出るのか、この映画
撮影に使われるセット公開
http://ent.sina.com.cn/m/c/2007-04-18/18591524792.html

11 ：

河北省に建設された曹操の水寨
http://ent.sina.com.cn/m/c/2007-04-17/11471522733.html
例の火攻めの場面の撮影は6月に行われる予定

12 ：

ttp://ent.sina.com.cn/m/c/2007-04-19/11581525660.html
『赤壁』の6億元の巨額の予算をどう使う？　
巨額の建造費をかけた戦船は燃やされる
8000万ドルを投じる『赤壁』、人民元に換算して6億元もの巨額投資は、どういったことに使われるのか？
俳優への出演料：5000万元
　　元、ハリウッド方式の計算で、周潤發(チョウ・ユンファ)の出演料は8000万元に達したが、それが原因で降板となり、巨額
　の出演料が制作費を減らすことはなくなった。
　　もし梁朝偉(トニー・レオン)が出演すれば、出演料は800〜1000万元に、もし呉彦祖(ダニエル・ウー)が出演すれば、出演
　料は500万元前後となる。
　　現在既に出演が決まった俳優の出演料はだいたい確定していて、金城武が800万元、張震(チャン・チェン)が150万元、張
　豊毅(チャン・フォンイー)が100万元、趙薇(ヴィッキー・チャオ)が80万元、胡軍(フー・ジュン)が80万元、林志玲(リン・チーリン)
　が50万元となっている。
　
　　更に他の役者や、数多くのエキストラ等を加えれば、出演料の総額は5000万元近くとなる。
※　1人民元　＝　15.4448196円

13 ：

セットの建造費：4000万元
　　『赤壁』の撮影の主なロケ地は、河北省易県安格荘ダムで、この地は水戦の撮影に向いている。重要な戦いの場面である
“草船借箭”、“火焼連環船”はみんなここで撮影される。
　多くの建造費を節約されるが、それでも野外シーンの費用は2000万元近くに及ぶ。
　その他に、曹操の営寨は河北の西古ダム湖畔に手配され、張飛の“怒喝当陽橋”で曹軍を退けるシーンの涿州影視基地等、
これらの費用は総計すると2000万元に達する。
製作スタッフの人件費：8000万元
　出演者を除く、この映画の制作に携わる撮影や美術の担当者は、皆業界内のプロで、彼らへの報酬は3000万元に達する。
　もし本格的に制作が始動すれば、動員人員は1000人を超え、6ヶ月の制作期間の人件費の総額は8000万元に達する。
※　1人民元　＝　15.4448196円

14 ：

制作費用：3億元
　
　各種道具とCG制作費を含み、特に『赤壁』では大量のCGが使われるために、費用は巨額なものとなる。
宣伝費用：1億元
　映画祭への参加や全世界での宣伝活動など、『赤壁』の宣伝費用は1億元に達する。
その他の費用：3000万元
　
　制作関係者の日常の支出、宿泊費、交通費、食費等。
※　1人民元　＝　15.4448196円

15 ：

だから人形劇でいいんだよヴォケ。

16 ：

結局、北京語ができないというトニーやユンファの理由は嘘で
金だったってこと？
じゃ、どうしてトニーは復帰すんのか、わからん。

17 ：

チョウ某が降板したのでトニー某に廻す金が出来たんだよヴォケ。

18 ：

>>13
ほうー、水上戦はダム湖を使って撮影するのか。
確かに水量が多いから、長江らしくていいのかも知れんね。
でも実際の長江には、もう撮影に使えるような場所はないのか？

19 ：

長江流域は開発が進んでいるし、ロケ地に使える場所を見つけるのは難しいでしょう。
南方の赤壁の戦が北方の河北で撮られるって何だか不思議だね。

20 ：

セットの写真とか見るに、それなりに重厚な造りになるっぽいな

21 ：

周瑜役は色白な人がいいねえ

22 ：

許昌の宮殿のセット
http://ent.sina.com.cn/m/p/2007-04-14/15091519267.html
衣装を身につけた役者たち(エキストラかな？)
http://ent.sina.com.cn/m/p/2007-04-14/15131519271.html

23 ：

シナのリンクは直リンしないように。

24 ：

確定→準備も順調なキャストの逸話
趙雲と李通の中の人
http://ent.sina.com.cn/m/c/2007-04-20/16301527594.html

25 ：

胡軍が趙雲をやるのか。

26 ：

>>10
大喬はまだ決まっていなかったと思うけれど・・・。
張静初は去年ぐらいに出るとか言われていたキャスト。
（ここんところの大騒動で決まっても報道されなかった可能性もあるけど）
出演の決まっている若手女優・小宋佳も大喬ではなく、
別の役らしい（どっかには胡姫って書いてあった）。

27 ：

あ、宋佳の胡姫って>>10の特集頁の隅にも書いてあったわｽﾏｿ。

28 ：

まだまだ配役は流動的なのかねえ
張静初はラッシュアワー3を撮影してなかったっけ

29 ：

>>10
思いっきりゲーム絵使ってるしw

30 ：

ゲーム会社にチクれ。
エイベックスに訴えろ。

31 ：

ま　た　イ　ン　ス　パ　イ　ヤ　か

32 ：

もーちょっとしたら、主立った人物の画像もあがってくるんじゃない。
撮影始まったみたいだし。

33 ：

とうぶん扮装画像は出てこないと思うよ。
香港スターがゴタゴタ言ってる中、
大陸組は一箇所に集められて
準備トレーニングをさせられていたようだ。
一番トレーニングが必要なのは
香港や台湾スターな予感だが。
アンディ・ラウ版の三国志はコメディーですか？

34 ：

みんなユンファの一件がある前から集まって、リハーサルしてるよ。
チャンチェンと金城武はそこでユンファの事知ったみたい。
マネージャーを通じて、二人はコメント出した
トニー・レオンだけ、まだみたいだけど
セットは昨日新しいのが沢山公開された
探してみ

35 ：

http://ent.sina.com.cn/m/c/2007-04-18/18591524792.html
セットは全般的に落ち着いた色彩な印象
もっと派手派手しいものを想像していた
ところで小喬をやる林志玲って姉ちゃんは、古装は似合うんだろうか?
背も高すぎるように思うし

36 ：

>>34
チャンチェンがユンファの一件を知ったのは、スイスで腕時計広告撮影中に記者に聞かれて、ですが何か？

37 ：

空気を読まん芸能ヲタはシネヨ。

38 ：

ところで、日本で公開する時の邦題はやっぱり「赤壁」かな?
中華映画ってやたらと変な英語の邦題がつけられる印象なんだけど

39 ：

「赤壁」か「三国志」でいいんじゃない？
なじみのある題のほうがいい

40 ：

先日のプレスリリースにはたしか
『The Cliff』（仮題）

41 ：

>>40
うっ、それはやだな・・・・・・
普通に赤壁の方が馴染みがあると思うんだけど

42 ：

赤影を連想したのかも。

43 ：

どうせエイベッ糞のやることだから「レッド・クリフ」
あるいは「ザ・ウォー・オブ・レッド・クリフ」
またあるいは「傷だらけの武将たち」

44 ：

お里丸出しオバヲタ乙。

45 ：

＞＞＞＞＞＞＞＞＞33

46 ：

>>35
意外と重厚な仕上がりになるのかな?
船は火攻めの撮影で燃やしてしまうらしいね。
もったいない。

47 ：

ID:cFI7Vbcq0
って・・・
いろんなスレにいってるよね

48 ：

>>46
映画の制作なんて、無駄遣いだらけさ

49 ：

中国政府が、赤壁をダムの底に沈める映画

50 ：

それを見て喜ぶ日帝

51 ：

>>48
外国は知らないけど、日本の映画製作現場は、
すごいどんぶり勘定らしいね。

52 ：

>>51
つ　「蒼き狼」

53 ：

渡辺謙が曹操じゃなかったのか・・・

54 ：

>>53
それはだいぶ前に消えた話。
この映画、日本だとどれぐらい稼げるかな?
エイベックスも出資しているから、相当宣伝するだろうけど。

55 ：

渡辺謙の話なんて最初からないよｗ

56 ：

この映画の制作費って、アジアの映画としては過去最大規模になるかな?
もっと金かかった映画ってあった?

57 ：

ＨＥＲＯはこれより安かったけ？
興行収入は、中国映画としては日本で最高だよね

58 ：

英雄の日本での興行収入は48億円と聞いた気がする。
アジア映画としては一番だったと思う。

59 ：

諸葛亮：　金城武 ←やだなぁ

60 ：

いやだと言われても
いまでは遅すぎた

61 ：

金城は周瑜の方が合っていると思ったんだがな

62 ：

映画が公開になるまでには小説を読んでみたいんだけど
吉川英二のでいいのかな？

63 ：

>>60
西城秀樹かよっっっ
ふるっっっ！
と解る漏れも古い人間だとお思いでしょうが……

64 ：

あ〜〜〜〜あ、陳道明が出演してたら
もっとカッコイイ＆中身の濃い映画になってたのにさ・・・・
このメンバーじゃなあ〜〜･････

65 ：

ﾌﾟ

66 ：

>>62
吉川三国志が三国志入門には一番いいんじゃないかな。
ちょっと古臭いけど、分かりやすいし。
三国志の概略を押さえるなら、漫画でさらりと読む手もあるし。

67 ：

呉がメインを張れる日が来るとはなー
しかも実写映画で

68 ：

>>62
いろんな所から解説本が出てるから、そっちを先に読んで全体の流れを把握しておくのもいいかもよ？

69 ：

>>67
テレビ東京系列で深夜に放送されている三国志のアニメも、
呉がメインですよw

70 ：

鋼鉄三国志・・・・・・

71 ：

『赤壁』降板騒動ユンファ、ついに80歳のママまで登場！
http://www.recordchina.co.jp/group/g7687.html
　2007年5月1日、素晴らしい業績を残した人物が表彰されるアメリカのAsian Excellence Awardsに、俳優のチョウ・ユンファ
（周潤發）が表彰されることがわかった。
　5月28日にアメリカで行われる授賞式にはユンファも出席する予定で、同じくアジア人としてはデザイナーのビビアン・タム
が受賞予定だと言う。
　そんなユンファの朗報が伝えられた日、80歳になるユンファママは『解放軍進駐香港十周年』イベントに出席していた。
　舞台ではショート劇にも挑戦し、自分の堂々とした初演技にご満悦の様子だったユンファママ。しかし、今後も演技を続けて
いきたいかどうか記者に聞かれると、「もう私は80歳だよ！誰かが演じてくれるのを見る方が良いね」と笑いながら答えた。
　今でも息子が出演している映画はほとんど観ていると話したユンファママ。
　ユンファが映画『赤壁』を突然降板して世間を騒がせている件については、「本人が良ければそれで良い。少しでも不満が
あるならやるべきじゃない」とコメントし、息子を擁護した。

72 ：

害虫香港ヲタ婆。

73 ：

映画なんだしその配役の話題が出ることは普通だと思うが

74 ：

この板で降板した理由なんてどーでもいいんだけど

75 ：

そういうこと。

76 ：

とりあえずは衣装造形だな

77 ：

10日に主要キャストが北京に集結して記者会見をするそうな。

78 ：

>>66>>68
レスありがとうございました
色んな本がありすぎて迷っていたのですが
小説にこだわらず漫画や解説本からでもよさそうですね
ここの皆さんもそうだけど詳しい人はどの本を抑えてるのかな〜というのにも
興味がありました
まずは手っ取り早く登場人物がイメージ出来そうなものを探してきます

79 ：

映画を見る為に読むならあまりイメージ出来ないほうがいいかもｗ

80 ：

>>78
漫画なら横山光輝版か↓が入門用に良いかと…
ttp://www.amazon.co.jp/%E4%B8%89%E5%9B%BD%E5%BF%97-1-%E5%AF%BA%E5%B3%B6-%E5%84%AA/dp/4840103003/ref=cm_lmf_img_2_rdssss0/250-7076055-4172237

81 ：

三国志は関連書籍が多過ぎるからな

82 ：

ああもう誰か
http://ent.sina.com.cn/f/m/chibi/index.shtml
を訳して日本語でアップしてくれまいか
早く内容を知りたい。どこから始めて結末に何を持ってくる気だジョン・ウー？

83 ：

甘えるなよ。
黙って翻訳サイトを使え。
黙ってググれ。

84 ：

>>82
翻訳してくれって、それは表の紹介サイトじゃないの。
せめて具体的な記事を選ぶべし。
翻訳は無理でも、内容の概略ぐらいは教えてくれる親切な人がいる可能性も、
全くないわけではないかも知れないじゃないか。

85 ：

甘えさせるなや。

86 ：

林志玲の台詞が2つしかないって噂は本当なのかな?
一応メインヒロインだと思っていたけど。

87 ：

＞＞86
モデルだからへたくそで浮くより出番がないほうがいい。

88 ：

ついに金城孔明が出た!
http://ent.qq.com/a/20070510/000257.htm

89 ：

監督と出演者合影
ttp://ent.sina.com.cn/m/p/2007-05-10/18231548829.html

90 ：

お〜なかなか似合ってるね＞孔明
でもずいぶん地味だな。

91 ：

武侠ドラマじゃないんだから。
軍師が派手なかっこうをしてたらﾓﾆｮる。

92 ：

合成用のグリーンバックで撮ってるね

93 ：

むむむ

94 ：

>>92
その部分は、CGか何かで風景を作るんだろうね。
>>14によれば、CGにもかなりの費用を投じるみたいだし。

95 ：

主人公は本当に周瑜か？
何だかこの映画のキャストだと、孔明の方が華があるし、
趙雲の方が男っぽくてカッコよくね？

96 ：

周瑜の中の人は小柄だからなｗ
ま、映画の中ではそれなりになるでしょう、多分。

97 ：

>>88
唐朝建築群と漢朝建築群?

98 ：

いずれにせよ張震だけが光って終わりそう。

99 ：

マルチ乙。

100read 1read

1read 100read

TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

【写写】◇用漢語談英雄◇【中文】 (864)
光栄式に能力評価してみるスレ (696)
【金曜？】鹿鼎記について語ろう【韋小宝】 (293)
【蜀の悲願】　北伐　【軍師諸葛亮】 (296)
中国史上最強の軍師は誰だ？ (280)
中国ものが好きなのに、金庸の小説が面白くなかった (212)
--log9.info------------------
【竹脇無我】江戸を斬る 梓右近隠密帳　その２ (420)
時代劇専門チャンネル　其の七 (750)
【BS時代劇】陽だまりの樹 Part2【2012年4月期】 (664)
BS時代劇『新選組血風録』　その21 (399)
必殺必中仕事屋稼業 三番勝負 (679)
影の軍団　その３ (548)
必殺商売人 (578)
長崎犯科帳 (200)
必殺シリーズの名セリフを語ろう (679)
六代目水戸黄門を考えるスレ (610)
もしもAKB48のメンバーが必殺仕事人だったら？ (293)
【テレ東】逃亡者おりん【剣草、十四の刺客！】 (669)
ああ終了で涙あり　水戸黄門55部目 (478)
【なりませぬ】暗闇仕留人３【こちのひと】 (210)
【色っぽい】霞のお新【姐さん】 (434)
暴れん坊将軍総合スレッド13＠と思う吉宗であった (457)
--log55.com------------------
FX初心者が少額でスキャルのトレードをするスレ.30
涼宮ハルヒのFX　Part104
（*^ヮ^*）/物価倍増計画 4
ロコは2chのピンサロ嬢アイドル
■唯一人無二ロコ■※２００９年春投資一般板新参
【JForex】Dukascopy デューカスコピー【MT4】Part1
【◯精】切込隊長@山本一郎144【Facebook】
【ﾎﾟｴﾑと】戦争で語る株式相場89【平八退位】