英語の各国の訛りについて語るスレ２

1 ：2012/07/13 〜 最終レス ：2013/04/26

英語の各国の訛りについて語ろう。下記は関連サイト。
▼典型的日本人発音の動画(1)
YouTube - Accent Lesson: Independence day in Japanese accent
http://www.youtube.com/watch?v=VezP6yqhs9k
▼典型的日本人発音の動画(2)
YouTube - How to speak Japanglish (Star Wars)
http://www.youtube.com/watch?v=FVc2VhIvA9E&feature=related
▼各国の訛りが聞ける(1)
International Dialects of English Archive
http://web.ku.edu/idea/
▼各国の訛りが聞ける(2)
speech accent archive search
http://accent.gmu.edu/searchsaa.php
▼訛りをネタにしたコメディ
YouTube - Russell Peter - Chinese Accent - Be A Man
http://www.youtube.com/watch?v=iIijBLnIKDI&feature=relaed

2 ：

前スレ
英語の各国の訛りについて語るスレ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1286588574/

3 ：

乙

4 ：

www.facebook.com/ryouta.makimoto

↑本業 学会〇
副業 〇衛官

広宣〇布の片手間に国防してます（爆)
部隊内で折伏しまくり（笑)

5 ：

nightがニヒトなのはドイツ語を感じるな！

6 ：

A History Of Scotland - Episode 4 - Language Is Power (1/6)
http://www.youtube.com/watch?v=D_IHdcU1Dek&feature=related
これはナレーションもスコッツ訛りか！
なんかええなぁ〜これ。こういう音楽。

7 ：

気づいたんだけど、スコットランド訛りでも独特のイントネーション(福井弁で言うゆすり音調みたいな？知らんけど)があるのと無いのがある気がするんだけど、
地域的なものなんですか？
これ>>6のナレーションはそれが出てる。
俺のスコットランドの知り合い(10代)もこのタイプなんだけど、
この前のサイトにあったこの動画ではあぁいうイントネーションを感じなかった。
http://www.youtube.com/watch?v=O4IzLhXoYvw
単に俳優だからかな？

Glasgow Gangs
http://www.youtube.com/watch?v=Ti2rqlUycM4&feature=related
Scottish and American Accents
http://www.youtube.com/watch?v=gTIJuJKVxLI&feature=related

8 ：

コックニーのもあったか
The Story of English episode 7 - Muvver Tongue - Part 1 / 7
http://www.youtube.com/watch?v=84wHNUwDeOc&feature=channel&list=UL
おもしろいよなぁ〜。

スコットランド方面の訛りも一通りやっておくべきだよなぁ。
あんだけ音が違うんだから聞き取れるわけがないわな。
ウェールズとかは割と分かり易いんだが。

9 ：

>>7
その友達、グラスゴーに住んでる？
都会に住んでいる比較的若くて喋りの訓練受けたことない人が、
そのイントネーションでしゃべってることが多いような気がする。
その中でも、グラスゴーイメージが強い。
あれは真似するにもポイントが分かりづらすぎて、ようやれんわ。
>>8
スコッツということじゃなく、
スコットランド訛りの英語〜スコッツまでの連続帯の発音をやるということなら、
前も書いたことがあるが、Scotspeakやるのが一番手っ取り早い。送料込みでも2000円もかからないし。
http://www.scotspeak.co.uk/
ダウンロード音声はLowlandの四都市別の一般人24人分のスピーチ、
本文はIPAを使用した都市別の概説＋スピーチのスクリプト＋スピーチの特徴的な部分の詳細説明（IPA使用)。
まあ、ネタバレとか手品の種明かしを読むようなものだよなｗ

10 ：

>>9
いや、Troonとか言うとこに住んでるみたい。

11 ：

>>10
Troonぐぐってみた。なんだかゴルフ場ばっかり出てきたぞｗ
グラスゴーに近いといえば近いのかな。でも何となくリゾート地みたいな感じだよね。
http://en.wikipedia.org/wiki/Troon
RをTrillさせたり弾いたりもそうだし、このイントネーションもそうなんだけど、
「やる人もいるしやらない人もいる」っていうのが結構あるよね。

12 ：

ジョーディーでもこのイントネーションが聞かれるんだよなぁ
http://www.youtube.com/watch?v=us6EPrD_kKM
なんなんだろうね。

13 ：

スコットランド英語の発音
http://www.rondely.com/zakkaya/hatu/sc.htm
これ合ってるのかな？
これによると、aeとαはどっちもaで良かったり、母音が少なくて日本人が覚え易いじゃん

scotish English pronunciation: Vowel Sounds
http://fonetiks.org/engsou2sc.html

14 ：

このイントネーションをやってみるとすると、そのポイントってどこだと思う？
例えばtimeなら「テエーム」、holidayなら「ホオーリデェ」みたいな感じで、
子音にアクセントを置かず、母音に強勢を乗せた上に引き延ばし、
他の引き延ばしにくそうな単語は淡々と早口で喋り、
Up Talkみたいに語尾を上げていれば、それらしくなるのかな。

15 ：

.Sounds Familiar? Accents and Dialects of the UK
http://www.bl.uk/learning/langlit/sounds/
地図中の人間のアイコンをクリックすることで、イングランド、スコットランド、アイルランドを含む「グレート・ブリテンおよび北アイルランド連合王国」における各地域のスピーチが聞けます。

>>14
アクセントがあるところを独特の伸ばし方をして、その後ガクっと落すみたいな感じかなぁ
troonの奴としゃべった後はちょっとうつったりしてたんだけどなぁｗ

16 ：

会社関連の人でUK出身者に会ったんだけど、
コテコテのスコティッシュっぽい訛りなのに
アメリカ人みたくrhoticっで、聞いててすごく
面白かった。
訛りに対してコメントするのは失礼かと思って
何も言わなかったけど、どこ出身か気になるなぁ。

17 ：

>>13
リロードしてなかった。
スコットランド英語の特徴ならまあそうなんだけど、
例えばRab C Nesbittみたいな、かなりScots寄りの発音になると、
goodはguid（ɡɪd）、aboutはaboot（əbʉ:t）などなど、この表では太刀打ちできないくらいに変化してくるし、
ken（know)みたいな独自の単語、toldがtelltになるなど独自の文法も普通に出てくるので、
そこまで踏み込むのなら、やっぱりある程度の時間を割いて腰を据えて取り組まないとならないし、
私も最初はそうしようと思ったんだけど、ネットだけで学習資料をまかなうのは困難だと思う。

18 ：

>>16
訛りに対してのコメントしなくてもどこ出身か聞くのは失礼じゃないでしょ？

19 ：

>>18
UKからってのはすでに言ってたから、訛り聞いた後で
どの地方出身か聞くのはなんか気が引けちゃって・・・
「イギリスなのにrhoticなんですね」ってのは失礼じゃないよね？
来週のミーティングで聞いてみようかな。

20 ：

>>19
「イギリスなのにrhoticなんですね」だと、
RPにこだわりがある人だった場合、まずいような気もする。
普通に「UKのどの辺りなんですか？」など、観光地や有名人にからめて聞いた方が無難な気が。

21 ：

この間、動画を探したついでに、Both Sides the Tweedという曲のギターコードがあるサイトを見つけたので、
何となく練習しながら、いろいろな人のを聞いているんだけど、
これの1:16のcheer、1:30のclearは、そういうものだと分かっていても違和感あるなあ。
http://www.youtube.com/watch?v=3pkCiSQjkDo&feature=related
http://unitedireland.tripod.com/both_sides_of_tweed_guitar_chords.html
そして、コーラス部分のourがとっても歌いづらい。

22 ：

そうだね。>>20の言うように、
観光地などに絡めて聞くのがよろしい。
あらかじめ、各地の有名な場所・物などを予習しておく。
そして、あ〜　○○が有名ですよね〜などの返しを用意しておく。

23 ：

>>19
ネイティブって「rhotic」の意味知らない人がほとんど。
学術用語だからね〜。

24 ：

オージーってマジで∧の音が広いな。
muchとか日本語の「マッチ」以上にマーチて感じ

25 ：

��

26 ：

http://www.youtube.com/watch?v=y6R5cXxxM8M
この２人は何訛りでしょうか？
金髪の人は貴族っぽい英語ですが（貴族の役だから当然ですが）、
茶髪の方は何なまりでしょうか？
茶髪の人の英語はカッコいい英語だと思いますが、日本人が真似したら
奇妙な印象を与えるでしょうか？

27 ：

"French Navy" live - Camera Obscura
http://www.youtube.com/watch?v=oqpPdn31nuo
グラスゴーのバンドですが、訛りがあるようには感じません。
歌うと訛りがあるのかわからなくなりますが、耳のいい人にはわかるのでしょうか？

英語の歌は黒人さん、白人さんが歌ってるなというのが分かるくらいです。。

28 ：

>>26 Jeremy Ironsですね。
貴方がクソ金持ちなら構わないと思いますよ。
訛りではありません。単なる喋り方です。
ぜひリバプール辺りで喋ってみてください。

29 ：

>>27
t-voicingが気になる。

30 ：

実際のところ、日本人がオーストラリアやイギリスに留学して英語を覚えた場合、
アメリカ英語の聴き取りはどんな感じなんだろう？
俺らみたいに色んな発音に興味を持っていない場合。

31 ：

>>30
イギリス留学してた。
アメリカ英語の聞き取りはできるが、レロレロした発音がすごく気持ち悪い。

32 ：

アメリカ英語はテレビとかで自然に真似して習得できることを考えると、
アメリカ以外に留学した方が訛りヲタにとっては自然に２つできるようになって得か

33 ：

RPを訛りに含めると、イギリス行けばRP＋地元訛りで
米語と合わせて３つ出来るようになって、更にお得かもな。
ウェールズ、アイルランド、スコットランドなら、
ケルト系言語のお教室や学校に行きやすいという特典まで付いてくるし。
暇と金が欲しい。

34 ：

俺も金ない。
ワーホリってどうですか？

35 ：

カマホリがおすすめだよ＾＾：

36 ：

まあ、お下品

37 ：

どうですか

38 ：

>>33
日本人は永遠に日本人訛りですからwww
何がRPだw ネイティブでもできる人少なくなってるのにw

39 ：

同意。何が「さらにお得かもな」だよｗ

40 ：

あほ荒らしはヌルー

41 ：

>>28
でもjeremyの発音はRPではないですよね？
方言でなければ何発音でしょうか。何故リバプールでなのでしょうか。
リバプール発音なのですか？
英語が分からない人に聞かせたら、「誠実そうな発音だね」と
高評価だったので真似したいと思うのですが。
Anthony Andrewsはもろ貴族発音ですが。真似したら現地でも完全に浮きますよね。

42 ：

>>41
＞>>28
＞でもjeremyの発音はRPではないですよね？
＞方言でなければ何発音でしょうか。何故リバプールでなのでしょうか。
＞リバプール発音なのですか？
リバプール方言はスカウスですよね。
＞
＞英語が分からない人に聞かせたら、「誠実そうな発音だね」と
＞高評価だったので真似したいと思うのですが。
＞
＞Anthony Andrewsはもろ貴族発音ですが。真似したら現地でも完全に浮きますよね。
二人ともposhです。boarding schoolに入るかelocutionのレッスンを受けると良いでしょう。

43 ：

>>41
どこをもってRPでないと判断されているのか、参考までに教えて下さい。
>>42
Posh、超同意。

44 ：

>>1
典型的日本語訛りと言ってその動画を紹介してるけど、それはリエゾンが出来てたり、たまに正しく発音してしまっていたり、アメリカ人が想像するような間違った日本語訛りみたいになってる部分も多いから良い例ではないな。
日本人の女が映画の概要を拙い英語で説明してるやつの方が本物の日本語訛りだ。

45 ：

>>42　
＞リバプール方言はスカウスですよね。
えーと、それは分かってますが、あなたがリバプールでJeremyのように発音してこいというのはなぜですか？
>>43 音声学とかの知識がないですから。
Poshという訛りですか・・・。初めて知りました。
ＲＰとまた違うんですね。同じposshだとしてもJeremyとAnthonyでは
発声方法が違うと思いますが。

46 ：

>>45
Poshってのは、お手持ちの辞書を引いて頂くといいかと思いますが、
まあ「うわぁ、お上品ぶっちゃって、このぉ」ってところですわ。
リバプール言ってそうやって喋ってこいって言うのは、
たぶん街の柄の悪いあんちゃんたちに、「てめえ、すかしてんじゃねえ」と
絡まれてこいっていう意味でおっしゃったんじゃないんでしょうかね。
RPは上から下までかなり幅広く、一枚岩ではありません。
こういった発音がお好きであれば、何か詳しい解説の載っているものを
お読みになることをお勧めいたします。

47 ：

レスどうもです。
>RPは上から下までかなり幅広く、一枚岩ではありません
それは初めて知りました。
自分にとっても、英語を解しない知人にとっても、不思議なことにJeremyの発音は気取った感じがしないんですよね。
あまり嫌味がないんですよね。ある評論家の人がJeremy Ironsの朗読を好んで聞いてる
というのをどこかで読んだことがありますが、それも分かるような気がします。
ただ、彼の声は低めなので喉がおかしくならないか心配ですが。
Anthonyの発音はすごく気取った感じがします。

48 ：

英語のリスニング
http://www.youtube.com/user/englishgroove/videos
ここで国の訛りを聞けるかな

49 ：

http://www.youtube.com/watch?v=1vgBZPdWL3U
スコットランドアクセントらしいですが、アメリカ英語に似ている気がします。
耳のいい人はスコットランドだと分かりますか。
RPとオージーははっきりと違いが分かるのですが、
アメリカとイギリスの方言やその他の国の訛りの区別があまりよくわかりません＞＜

50 ：

>>49
一体どこがアメリカ英語に似てるんだ？
まったく別物じゃん！この人はrhoticですらないし。
もしかして釣られちゃった？

51 ：

ｒは弱いけど発音してるよ

52 ：

ほんとだshiningをshaningみたいに発音してる

53 ：

>>51
俺も最初はnon rhoticかと思ったけど、わずかにrhotic入ってるね。
アメリカ訛りに比べるとすごく弱いけど。

54 ：

>>49
釣ってません＞＜；
みなさんはお耳がいいんですね。

55 ：

アクセントからしてぜんぜん違いますやんｗ

56 ：

>>49
耳が悪い人がレスしますｗ　
スコットランドだと判断できる特徴がいくつか見られます。
まずグロッタル・ストップの多用、それにIがAh、myがmaになるなどの典型的な発音が見られます。
caramelなどのæも、かなりaに近い。
それから、お題の単語にはいるまでの部分ですが、
ごく弱めですが、>>7->>15あたりで話題になったイントネーションが出ています。
あと微妙なところだと、whの発音なんかも…これは、ʍの時もあればwのときもあるんかね。
揺れやすいところだもんね。

57 ：

NZは新鮮だよね。あんなズーズー訛りの英語は他にないもの。

58 ：

>>57
初心者の頃はオージーと区別つかなかったけど、
今は完全に聞き分けできるようになった。
NZの母音ってビックリするほど訛ってるよね。
gotが完全にgitになってる。

59 ：

getがでしょ？ｗ
さすがにgotがgitになったら手に負えないｗ

60 ：

英国の人気デュオ「ワム！（Wham!）」の元メンバーでポップ歌手の
ジョージ・マイケル（George Michael）さん（49）が昨年末、重症の肺炎で
昏睡状態に陥り3週間後に意識が戻った際、一時的に普段のロンドン訛りとは違う
イングランド西部地方（West Country）のアクセントでしか話せない状態に
なったことを明かした。
17日、英ロンドン（London）のLBCラジオに出演したマイケルさんは
「本当のことだと誓うよ。目が覚めたら西部のアクセントになっていたんだ」と語った。
マイケルさんはツアー中の昨年11月、オーストリアの首都ウィーン（Vienna）で
重い肺炎を発症。緊急入院して生死の間をさまよった。
意識が戻った時、医師が「自分が誰だか分かりますか」と話しかけると、
西部地方のアクセントで「世界の王？」と答えたという。
「目が覚めた時に学校で習ったフランス語などの外国語を話す人がいるそうで、
僕も同じ状態だと医師たちは心配していた」。話し方は2日間元に戻らず、家族は
永遠にそのままなのではないかと思ったという。
神経損傷を負って意識が回復した後、普段とはまったく違うアクセントで話すという
医学的に珍しいこの症状は「外国語様アクセント症候群」として知られている。
ほとんど知らない外国語をよどみなく話す場合さえあるという。
「西部の訛り自体は別に悪くないよ。ただ北ロンドンで生まれた人間が
それでしゃべっているとコントみたいだろ。僕の意識が戻って安心した姉妹は、
ただ笑っていたよ」

61 ：

LBCというロンドンのラジオ局の英語が聞きやすいのですが、
これＲＰとはちょっと違いますよね？ＤＪの喋り方がＢＢＣよりも
押しが強い感じがします。
でも気取った感じがあまりしないので真似しても支障がないでしょうか。

62 ：

知らんがな。
自分の力で、RPとは何なのか、自分はどういう発音をしたいのか、いちど整理して、
その上で、好きにしたらいいじゃん。

63 ：

>>60
これはおもしろいなぁ
こういうの特集してほしい

64 ：

>>61
好きにしろ

65 ：

いやぁん。

66 ：

http://www.youtube.com/watch?v=4_jEBaMGjBE&feature=plcp
ｒ強いかな？
この人のdarkのをダルクと聞こうと思えばそう聞ける。
7:39あたりのworkを聞いても明らかにｒが硬い(?)な
こういうｒは外国系のアメリカ人なのかな？

67 ：

確かにrは強く聞こえるけど、
こういうの（探偵モンクの中の人によるイタリア系の演技）とか
http://www.youtube.com/watch?v=WAlHlaWjWyo
こんなの（0:30付近、まさにworkが出てくる）
http://www.youtube.com/watch?v=qSh51EqbBIQ
とは、少し質が違うような気がする。
>>66の人は、舌が上についていなさそうな気が。

68 ：

俺シェーンってイギリス英語の英会話スクールで
イングランドの先生に　発音がロンドン訛りだといわれた。
学校英語でクイーンズイングリッシュのカセットテープ
聞かされてたせいかなあ？

69 ：

カタカナ発音はクイーンズに聞こえないこともないらしい。

70 ：

http://www.youtube.com/watch?v=6boqla9FtDU&feature=g-vrec
これは何なまり？

71 ：

>>67
それって完全にステレオタイプな物まねであって本物じゃないでしょ？ｗ
２つ目のやつってスコットランドじゃん
ヒスパニック系だったりの二世は>>66みたいな感じのｒ多いよ。
米国の正しいＲに近づきつつも、親の影響で中間的なＲになるみたいな。
こういうのを聞くと、弾き舌のＲも米音のＲも共通のものがあるんだなって感じもする

72 ：

>>71
では、中の人がイタリア系アメリカ人の車。
これも十分わざとらしいか？　ｗ
http://www.youtube.com/watch?v=Hsv4iDmap-M
>>66は、どういう人なの？

73 ：

>>72
分からないｗ
こういうキャラクターじゃなくて通常時でそういう人が話してる動画を俺も探してみよう

74 ：

>>66の人は戦争の映画でアメリカ兵役で出演してほしい顔だね。

75 ：

the accent tag (scottish)
http://youtu.be/MfO8F6Uz_qM
いいねこの人ｗ
ファイアルも聞ける　

76 ：

前に出てた動画への動画ヘポーンスなんだね。
こっちの方が高評だなｗ

77 ：

Accent Tag - AUSTRALIAN!
http://youtu.be/8v6bw2Uz-8E
ACCENT TAG BY AN AUSTRALIAN!
http://youtu.be/wSGGUI6eV1s
どっちもtはflap無しで発音してるがagainは一人目は二重母音で発音してる
Accent tag! (French)
http://youtu.be/FQr58kYNJJY
The Accent Tag - Danish Accent
http://youtu.be/oy2KcDbRq4o
Tumblr accent challenge - German Boy
http://youtu.be/FxgEafWb-lE
速く読みすぎ・・
Accent Tag!! (Jamaican Accent)
http://youtu.be/lE1wZyxoVpE
Accent TAG (Welsh)
http://youtu.be/GNGije2cUT8
Strong Irish Accent - Tumblr Accent Challenge
http://youtu.be/z4zBULlOgVI


美女たちがアクセントタグをやる風潮がありますね〜

78 ：

>>72
十分わざとらしいよｗ

79 ：

フレンチ女かわえぇ

80 ：

http://www.youtube.com/watch?v=eKFjWR7X5dU
なんか変な喋り方です。

81 ：

真ん中〜北部あたりだろうね

82 ：

ニュージーランド人ＶＳアメリカ人
生放送中
http://www.youtube.com/watch?v=ZzgTCLCHXjc&feature=plcp

83 ：

ポランスキー監督の英語とか聞き取りやすいよ

84 ：

NPB初のイタリア人投手マエストリの英語が案外上手くてがっかり！(?)
http://www.youtube.com/watch?v=1pa8BS0V2wo&feature=plcp

85 ：

イタリア人の英語って非常に聴きとり易いよね。

86 ：

痛リアンって英語喋れるイメージが無い

87 ：

大人になってからアメリカ行ってもこれぐらいしゃべれるのに、
何で「イタリア系アメリカ人」が変な発音してるの？

88 ：

ニュージーランドのcan'tってイギリス式だと思ってたんだが、違うの？
まさかke:ntとか？

89 ：

>>87
それは回りの環境に寄るんじゃないの。
米国には、地域によって大規模な同族コミュニティが存在して、
その社会で暮らし続けて来た人もいるわけだし
極端に言うと、全く英語が出来ない人ってのも居るわけで

90 ：

うん

91 ：

日本人留学生「黄色人種というので、ロンドンでも卵やソフトクリームを投げられたりする」
http://read2ch.com/r/poverty/1345622903/
やっぱりイギリスの国技は人種差別だった

92 ：

英語を使った仕事をしはじめた人にとっては
「なまりのある英語の慣れ」が死活問題なのに、そんな話題が皆無なのが信じられない。
インド、中国などなど、いろんな国の「かなりクセのある」なまりのある英語を聞きとるためには
どういう訓練をしたらよいでしょうか？
「かなりクセのある」というのがキーワードですよ。
ネットでさがしても、見つかったなまりのある英語の動画はかな〜り聞きやすい部類に入る。

93 ：

またあなたかｗ
定期的に現れるなｗ

94 ：

>>93
やあ。またキミか。

95 ：

クセが強くても文法、文脈である程度はわかりませんか？
特に仕事上なら尚更。あとは慣れじゃないですか。

96 ：

フィリピンパブの発音はいいね。

97 ：

>>92
例えばアメリカ人ならそういう訛りのある英語でも聴き取れるでしょ
つまり、訛りなんか気にせずに英語力そのものを磨けばいい

98 ：

>>97
いや、アメリカ人は結構、訛りには弱いよ。
だいたいアメリカ人は、ベッカムのコックニーアクセントすら
聞き取りにくいので字幕が必要とか言いだすぐらいだし。
それに比べたら英国人は、自国内にいろんな訛りがあるからか、
まだ訛りに対しては対応力が高い印象がある。

99 ：

ここで問題なのは、
「ベッカムのコックニー訛りに字幕が必要」
と言ってる人＝アメリカ人は〜としてしまっている所だ。

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

【文法・読解・金フレ】TOEIC特急シリーズ ７両目 (372)
英英辞典について語るスレ　３ (550)
TOEIC860点を目指すthread（勉強法など）12 (936)
英検１級合格から映画ドラマ字幕なしの理解へ (743)
26で中学の英語からやり始めてるけど恥ずかしい (340)
翻訳業界関係者の泥舟 283 艘目 (859)
--log9.info------------------
ライノセラスでつくりたい！　Degree3 (628)
【運営】マサオの絵って下手糞じゃね？【ズブズブ】 (768)
3DCG作ってうｐして楽しむスレ part11 (886)
Softimage、事実上の終了へ　開発者はMAYA-FXへ移籍 (894)
[GPGPU] GPUレンダラはまだですか？[CUDA] (453)
SOFTIMAGE初心者スレPart18 (472)
pixivの素材について語るスレ (629)
CorelDRAW Graphics Suite X5 (270)
PictBear 3枚目 (388)
イラスト・マンガの投稿コミュニティpixiv part165 (476)
【ｷﾓﾁﾜﾙｲけど】蓮コラ専用スレッドPart3【ｷﾓﾁｲｲ】 (330)
★Poserフィギュア★のﾊｧﾊｧ画像〜其の十〜 (264)
SAIアップデート放棄か？３　自演擁護 (586)
【ﾚﾀｯﾁ】パース屋さん、いらっさい！ part2【GI】 (614)
　■　モニターのキャリブレーション 8　■　 (586)
CINEMA4D-初心者スレ 4 (970)
--log55.com------------------
自宅のホットプレートで焼肉するのが大好き
大阪の焼肉屋さんで…
��　　　食べ放題の肉って危険だと思う　　　��
ケジャンはこの世で最高の食い物
焼肉はまずどこから逝く?
サガリって知ってる？
新・京都の美味しい焼肉
牛や豚や鶏や両脚羊って誰が殺してるの？