ArtRage ver5

1 ：2012/03/10 〜 最終レス ：2013/09/22

ArtRage
・Painterもどきの気軽にお絵描きソフト。
・現在ver3。英語版のみ販売(日本語表示対応準備中)
販売されているのは
・高機能版　ArtRage Studio pro($80)
・通常版 ArtRage Studio($40)
・前Ver ArtRage 2($20)
いずれも体験版有り
ArtRage2からのアップデート、
ArtRage Studio からProへのアップデート可能
販売元は
・Ambient Design (開発元) http://www.ambientdesign.com/
ArtRage2のみ日本語版販売あり
・e-frontier (日本語版国内独占代理店) http://www.e-frontier.co.jp/artrage/
まとめWiki
・http://www.wikihouse.com/artrage/
英語版の買い方
・Ambient DesignのサイトからKagi.comでクレカ購入
前スレ
ArtRage ver4
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/cg/1264349811/

2 ：

おつおつ
ArtRage2の方が軽いから下書きはいつもそっちで描いてたんだが、
最近開くたびに初期設定に戻るようになってしまった

3 ：

wiki活用されてないな
7 名前： 名無しさん＠お腹いっぱい。 Mail： sage 投稿日： 08/05/14(水) 11:28:43 ID： Mkj4edwY
ステンシル
…モノクロ・またはグレースケールPNGで作成される「選択範囲保存ツール」。
　　Photoshopのアルファチャンネルの様なもんだと思えばOK。
　　選択範囲単位での変形・拡大・縮小が出来ない（レイヤー丸ごとの変形になる）
　　ArtRageだが、変形したい部分をステンシル化することで解消される。
　　ルーラはそのまんま「定規」。雲型定規のサンプルもいくつかはいっているけど、
　　手持ちの雲型・製図用定規をスキャンして白黒PNGに保存してからステンシル
　　フォルダへぶち込めばいくらでも追加できる。
　　応用技
　　　コミスタ・コミワクのトーンファイル→PNG保存してArtRageへ移植→ステンシル
　　　Painter→テクスチャもグレースケールPNG保存してArtRageへ移植→テクスチャ
　　　ArtRageのキャンバスに適用されたテクスチャは、F5キーで一時解除できる。

4 ：

続き。
121 名前： 名無しさん＠お腹いっぱい。 Mail： sage 投稿日： 07/06/22(金) 17:38:33 ID： fQFx7HAQ
起きろ！　起きろ！　起きろ！　マスかきやめ！　パンツ上げ！
◆1つめのお題は｢わ｣◆
和、輪、羽、環、話、我…
｢わ｣なら何でもよし！
こんなんでどうだい？ほほえみデブ

5 ：

2の体験版をやって、面白かったので購入を考えているんだけど、
水彩ってどんなかんじかな？
SAIみたいなヌルヌルか、Painterみたいな水っぽいのか
動画を見たかんじ水っぽそうだけど
あとSAIの水彩境界みたいのありますか？

6 ：

水っぽいといえば水っぽいけどpainterもそうだと思うけど、
筆の設定しだいで変わる部分もあるから一概には言えないかな
SAIの水彩はちょっと特殊な部分もあるが
水彩境界みたいな後付けタイプはレイヤーの合成モードに
あるといえばあるけど透明水彩っぽいブラシで描くほうが一般的？な気がする
自分好みの設定を煮詰めていく作業が苦にならなければお勧めなんだけどね…

7 ：

SAIのような水彩を期待するなら無料だった頃のver１マーカーが向いてる。

8 ：

3もdemo版があるから試してみるといいよ

9 ：

ありがとうございます
えっ3のdemo版あるんですか
知らなかった
ブラシ設定いろいろ出来るんですね
SAIは水彩境界は好きなんだけど塗り味がちょっと…なので
いろいろ設定するのも楽しそうなのでdemo版みてから買おうと思います

10 ：

絵の回転のショートカットキーはあるのかな？
探したけどわからんかった

11 ：

スペース＋Alt
ただしスペースを先に押さないといけない

12 ：

タッチ機能付きのBambooの回転ジェスチャーでもできるよ

13 ：

フォーラムで水彩について検索してたんだけど
アンチエイリアスがかかってないのって仕様なんだな、２パス目のアンチエイリアス処理をすると
オーバーヘッドが大きくなりすぎて筆が重くなるみたいね

14 ：

ピクニック

15 ：

水彩に透明度の設定をつけてくれ

16 ：

シンナーの設定じゃだめなん？

17 ：

白くなるだけじゃん
濃い色の塗り重ねができないのはこまるわ

18 ：

乾燥があればいいね
今のとこ別レイヤーに塗るしかない？

19 ：

筆圧０%の消しゴムで撫でれば乾燥できる、ソフトネスは好みかな俺は100%にしてるけど
http://lush-up.seesaa.net/article/193887553.html
求めてるものかは知らんけど、シンナーで薄めた状態でも
この消しゴムで撫でたあとに塗り重ねるとちゃんと濃くなるし
違う色を重ねた場合もと混色の仕方が変わるよ

20 ：

ブレンドできるといいんだろうねぇ
gloopとエアブラシはできるから、水彩にあってもよさそうだが、
重くなるからってことなのか、ポリシーなのかはわからんな

21 ：

このソフト難しい！
アナログで油絵やったことないから
パレットナイフってなんぞや？状態だし
色彩感覚ないから、絵が汚くなるし！
筆も、もっと滑らかなの期待してたのに！
言いたいことはたくさんあるけど
最後にひとつ言うとすれば・・・
それでも好き！！
そんなツンデレの午前１０時。

22 ：

３．５のjaのファイル誰か作ってくれないの？

23 ：

>>21
気持ちはわかるが
お前のそれはツンデレじゃねぇ

24 ：

紙の選択ひとつで色や効果が全く変わるしね。水彩は特に顕著なので
加減というか、慣れるまで結構時間掛かったな。
いろいろ設定試してて、面白い効果発見ー！があるので、不便だらけ
だけど投げられないArtRage。
個人的には3.5jaは諦めたよ。
ver４が発売されるとして、そこでja対応って事かなと思ってる。
ver２から３発売までどれだけ時間が掛かったっけ？

25 ：

日本語版の事をいっているなら一年と半年以上はかかったと思う。

26 ：

(・ω・)/

27 ：

詳細な Release Note みたいなのって見れますでしょうか？
もしくはマイナーアップデートも含めて最後のアップデートがいつだったのか知りたいのです。
試用してすごく気に入ったのだけれど開発継続しているのか不安で‥

28 ：

ForumsのAnnouncementsというところにある
最新はver3.5.4で2011/10/22だな
ipad用のArtRageのほうに掛かりっきりっぽいから、
しばらくアップデートは無いんじゃないの？

29 ：

>>28
ありがとう。iPad 用は人気ありそうだなー。
デスクトップ版が見捨てられないか心配。

30 ：

jaのファイルー　誰か　はよ　つくってー

31 ：

更新放置されるんだったら次からは国内代理店で買う必要ないな

32 ：

確かに

33 ：

今日パッケージのStudio Pro買ったらCDもシリアルも通常版（Studio）だったんだがこれっておかしいよね？
それともProにするにはインストール後に手続きが必要なのかな…。
CD盤面の色は白でした。とりあえずGW終わったら問い合わせてみる。

34 ：

うちのは箱にもディスクにもStudio Proって書かれてたよ
盤面は緑

35 ：

>>33
sudio proのパッケージに間違って通常版が入り込みトラブルが発生してるらしい
自分も問い合わせて代えてもらった

36 ：

>>34
>>35
情報ありがとうござます！
色々ぐぐったらProは盤面が緑色確定だから俺のはおかしいですね。
というか他にも同じ目にあっている人がいるならコレ交換対応確定か。
GWに使う予定だったのに鬱だ。

37 ：

artrage公式のほうでライセンス番号登録すれば、
英語最新ver3.5.4か日本語最新ver3.0.8がダウンロードできるよ

38 ：

体験版が面白かったし公式が5000円ぐらいだから買ってみた
demoよりサンプルブラシ増えていて嬉しい！
クレカ購入で躊躇していたけどpaypalゲスト使えるし思い切って買ってよかったよ

39 ：

水彩が重い
にもかかわらず片コアが常に遊んでるところを見るとマルチコア化してないのがわかる
いまどき電話機でさえCPU二頭立て当たり前の時代だけどマルチコア対応そんなに
難しいのかね
この手のソフトはペインターも最新版からやっと対応という有様だし
技術的な困難からなのかニッチなソフトゆえの怠慢なのか
あと長いこと保存しないで書き続けると筆を離したときに極プチフリーズする
0.0何秒くらいかという単位で体感上はなんか筆がペタペタとくっつく感じ
アンドゥ履歴のたまりすぎかと思って設定で楽にしてやろうかとおもったけど
設定じたいがなくてﾜﾛﾀ　まだまだこのソフトには改良の余地は多い

40 ：

3.5では一応マルチスレッド対応してるよ、まだまだ重いけどな
http://www.artrage.com/artrage-whatsnew.html
アンドゥはTempフォルダ見ると分かるけどARU_*.tmpっていうファイルがどんどん作られていくんだよね
最初から全部履歴が記録されてるからどんどん重くなってく
ここは設定できるようにしてほしいよね
TempフォルダをRamディスク化とかSSDとかにしたら多少違うんかな？
やったことないからわからんけど

41 ：

フォーラムに要望出してみれば？

42 ：

いつの間にか価格改定されてる　$80→$59.90

43 ：

価格は今年の１月に改定されました
まだ公式のTOPページのNewsに載ってますね
てか４月＆５月のNewsはなしか(´・ω・｀)

44 ：

ここが過疎るわけだ…

45 ：

４は出ないのか…　3買おうか迷ってるけど

46 ：

ふぉぉ

47 ：

ジュァッ

48 ：

更新来ないかなー

49 ：

なんとなくカーソルをTOOLに換えてみたら、アバウト感upで
苦手だった厚塗りを克服できたｗ

50 ：

何が助けになるのか、わからないものだね

51 ：

2.6からProにアップグレードしようと思ったら
クーポンが古過ぎて使えない。
連絡すれば新しいクーポンが、ってなってるから、メールしてみる
ってだれかアップグレードした人いないのかなあ？

52 ：

うpデートまだかなー
それとも4出しちゃうのかなー

53 ：

油彩の硬い筆で描いたようなタッチや軌跡の再現性は
artrageとペインターどっち上ですか？

54 ：

>53
どっちも体験版でてるんだから自分で試せば？

55 ：

3.5.5キタ！、と思ったらmac用か。
しかし日本語対応もしているっていうのはうらやましいな。
win版はどうなったのか。

56 ：

>>55
今Win版落としたけど3.5.5になってるよ

57 ：

日本語とスペイン語の対応だけか。機能の追加や改善は4.0を待ってねってことかね。

58 ：

そうみたいね
ファイルサイズ結構増えてるから期待したのにちょっと肩透かし
もう英語版であんま困ってないからなぁ

59 ：

英語のままなんだけどMac版日本語になってる？
Select LanguageにもJapaneseとか項目がないんだけど

60 ：

でないねー
本家のシリアルじゃだめ、なんてことはないよね？

61 ：

パッケージの中に日本語のリソースが入ってないね

62 ：

日本語3.5きたｎ？
Winも外国の公式にきてるっぽいけど

63 ：

おおおいけるんじゃね？
新機能も付いてるよ
【環境：Windows7/ArtRage Studio Pro 3.5.5】
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org3262347.jpg

64 ：

3.0.8にあった日本語UIのバグが直ってるっぽいから
それだけでもありがたい。
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org3262358.jpg
スクリプト記録も日本語入力に対応してるし、やっときたなー

65 ：

Windows版キター
相変わらずMac版3.5.5には日本語リソースはいってない。

66 ：

>>65
Macintosh版は日本語入ってないね。
まあ近々対応するだろうけど。
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org3263706.png

67 ：

>>66
あかん。クレームメール送ったら型通りの返事。事態が判ったないみたい。
Hi there,
The 3.5.5 version does appear to contain a Japanese translation.
If you have previously manually selected another language you may need to reset the language detection system to
automatic mode - In the Help Menu find the Select Language option and in that menu select either Japanese or
the Auto Detect option. You will then need to restart the application.
If that does not help, please let me know which languages are listed and I can look in to it for you. Sorry for the inconvenience!
Matt Fox-Wilson
matt@ambientdesign.com
Mac版のデモ版は日本語で起動するので、リソースのLanguagesフォルダのJAをコピペしたら取り敢えず桶。

68 ：

英語の勉強だと思って、そのままにしておく

69 ：

一応報告…
本家サイトからDemo版をおとして、リソースの中の日本語ファイルを3.5.5 Studio Proに入れたら問題なく日本語になりました。

70 ：

トン
その一手間は一体…？

71 ：

多分JAファイルの入れ忘れ？

72 ：

日本人て基本おとなしいからクレームつけないのかな？（面倒くさがりや多いだけか…フン）
黙っちゃいられないたちなのでスクリーンキャプチャ付けて再度メールした。
>>68
英語勉強のたしにしな。
Thanks for sending the screenshot though.
It looks like there was a problem with file upload.
I have replaced the old file now and if you download again you should find the Japanese translation included.

Matt Fox-Wilson
matt@ambientdesign.com
ちなみにクレーム文は色んなネット翻訳ごちゃ混ぜにしたんで公開出来ない恥ずかしい英文。
ま、何でもいいから出せば通じるけどね。
で、本家サイトのバージョン番号変わらず、こっそりボリュームだけ5MB程増えた。

73 ：

乙

74 ：

Ver3を使い始めて三ヶ月以上になるが、レイヤーパレットでネコを見かけた記憶が無い。
Ver3にはネズミがいないのか？

75 ：

>>74
ぬこいるおｗ何回もレイヤー持ち上げれば出てくるよｗ
こう言う遊び心いいよね

76 ：

>>75
用も無いのにレイヤーをひらひら捲ってたらいた。てゆーか目が合ったｗ
なんだろ、ニヤニヤが止まらない…

77 ：

英語のdemo版触ったらいい感じだったので購入しよかなと思ったんだが
日本語版買って英語サイトで3.5.5にしたらいいん？

78 ：

>>77
ネット購入可能なら、3.5.5は日本語対応だし始めっから本家サイトで購入した方が安いんちゃう？

79 ：

イーフロから3.5.5無償アップデータの案内来た

80 ：

今頃…

81 ：

ほんまに今頃…って感じだよね

82 ：

はじめてアップデートするんだけど、
このzipは差分じゃなくてフル版だから
前のをアンインストールしろってことでいいのでしょうか？

83 ：

上書きで十分…と思ったけど無料体験版に買った製品版を上書きしたら
おかしくなったことがある

84 ：

イーフロにPainterが復帰したから、ArtRageは無くなるかな
まあ本家から買ってるから関係ないけど

85 ：

昨日買ってきた。Pro版。おまえらよろしくな。

86 ：

今、お得
ArtRage is currently on sale both here and on the Steam Store.
Until November 26th you can get Studio Pro for
$29.90 (down from $59.90) and Studio for $19.90 (down from $29.90).
Head to the store

87 ：

そういやsteamのやつ日本語サポートなしかと思ったら普通に使えたわ

88 ：

steam版って、やっぱsteamが立ち上がってないと起動しないのかな？

89 ：

あたりまえだな

90 ：

Steam販売のゲームでも単独起動できるのはざらにあるので当たり前とは……

91 ：

steamで12時間限定セールやってる
Proが$20.39

92 ：

やっすいな、しかもsteam play対応してるし

93 ：

セールでみてどんなソフトかここ見に来たけどあんまりユーザーいないのかな
安いから買っちゃおうかと思ってるけど

94 ：

何を気にしてんだ。　買い

95 ：

steamのゲームに比べれば、スレが過疎ってるように見えるだろうな。

96 ：

とりあえず買って起動したら思いっきり日本語なんだけどびっくりした
対応言語には載って無いのに

97 ：

買ってきた
日本語対応なのいいね
がんばってならしていくかな

98 ：

ジョジョーッ　俺も開発するぞぉおお！！

99 ：

Steamで買ってみたけど、普通に日本語版なんだな。
ヘルプまで日本語できちんと揃ってるとは思わなかった。
この手の画材シミュ系は使った事無いから楽しみ。
とりあえず起動してみた感じは、動作軽いし、ペンの動きも良い感じ。

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

在宅アシスタント同士の交流相談スレ3 (643)
SOFTIMAGE初心者スレPart18 (567)
２Dクリエイター友の会　Part３ (927)
【CG】-液晶ペンタブレット　part60-【Wacom等】 (421)
お前らがpixivやめたくなる理由って何なの？ (202)
天空人ルーシアの画像を描いてほしいのですが (523)
--log9.info------------------
[心配するな]SWAT4 part11[俺は後から入る] (901)
△▽Natural Selection 2 part46▽△ (416)
【自作PC】FPSｹﾞｰﾏｰのためのPC構成　その55【BTO】 (166)
Dead Space Part22 (912)
【PC】Grad Theft Auto V　Part2【GTA5】 (959)
【BF:P4F】BattleField Play4Free Rank.32【無料】 (137)
STALKER 181 (237)
【PC】 Dishonored ディスオナード part6 (312)
【BF3】 BATTLEFIELD 3 Vol.472 (1001)
∴ξ∵ξ∴steam...Part459∵ξ∴ξ∵ (409)
∴ξ∵ξ∴steam...Part747∵ξ∴ξ∵ (1001)
【無料】★第109次米陸軍戦闘シミュAmerica'sArmy★ (333)
Borderlands2 Part42 (433)
【PC】Call of Duty:Black Ops 2 Vol.42【CoD:BO2】 (764)
【無料】Ace of Spades【マイクラ風】 (810)
APB Reloaded threat 12 (112)
--log55.com------------------
アニメ版ベルサイユのばらを語ろうpart44
トム・ソーヤーの冒険 第10話
フランダースの犬 アンチスレ　part4
シティーハンター29
めぞん一刻 52
【究極】美味しんぼ Part6【至高】
コンポラキッド
【ﾌﾞｽﾈｰﾁｬﾝ】つるピカハゲ丸君【近藤ｸﾝ】