中国語の検定試験(HSK, 中検, C.TEST, TECC) 第25章

1 ：2013/10/06 〜 最終レス ：2013/10/22

前スレ
中国語の検定試験(HSK, 中検, C.TEST, TECC) 第24章
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1377853881/


レベル対応表
｜中検｜旧HSK｜　　新HSK　　 | C.TEST 　| 実中｜TECC
｜-------------------------------------------------
｜１級 ｜･・・・・・ | ・・・・・・・・・・・ .|..S級(950)｜・・・・｜1000
｜------------------------------------------------　<---仙人の壁
｜J1級 | . 11級 . |..6級(270~300)｜A級 　 　 .|　１級｜ 950?
｜J1級 | . 10級 . |..6級(230~270)｜A級(725)｜ １級｜ 900?
｜------------------------------------------------　<---中国語専門家の壁
｜J1級 |..　9級　｜6級(200~230)｜B級 　 　 .|　１級｜ 850
｜２級 ｜　8級　｜6級(180~210)｜B級(575)｜ ２級｜ 790
｜------------------------------------------------　<---留学生、海外赴任の壁
｜２級 ｜　7級　｜6級(150~190)｜C級　　 ....|　２級｜ 710
｜２級 ｜　6級　｜　　　5級　　　 |..C級(500) |　２級｜ 630
｜------------------------------------------------　<---簡単な日常会話の壁
｜３級 ｜　5級　｜　　　5級　　　 |..D級(425)｜ ３級｜ 560
｜３級 ｜　4級　｜　　　4級　　　 |..E級　　　 .|　３級｜ 510
｜------------------------------------------------　<---旅行会話の壁
｜４級 ｜　3級　｜　　　4級　　　 |. E級(330) |　４級｜ 470
｜４級 ｜　2級　｜　　　3級　　　 |. F級(270) | J4級｜ 350
｜------------------------------------------------　<---挨拶レベル卒業の壁
｜J4級 |..　1級　..|..　　　3級　　　 |..G級　　　｜ ５級｜ 270

2 ：

漢語水平考試（ＨＳＫ）
http://www.hskj.jp/sp/
HSK中国HP
http://www.hsk.org.cn/
中国語検定
http://www.chuken.gr.jp/
ビジネス中国語能力検定試験（BCT）/ 子供・青少年向け中国語検定試験（YCT）
http://www.bct-jp.com/
中国語通訳案内士試験
http://www.jnto.go.jp/jpn/interpreter_guide_exams/
中国語コミュニケーション検定（ＴＥＣＣ）
http://www.tecc.jpn.com/
C.TEST / C.TEST会話試験
http://c-test.jp/xp/
IPA国際公認漢語教師資格認証
http://www.hatakura.com/pc/contents17.html
スコア式ビジネス中国語検定
2013年1月現在、休止中。
翻訳技能検定試験（翻訳検定）
現在、公式サイト上に中国語関連の情報が未掲載。

ただコピペした。
足りないのと修正はおながい。

3 ：

9/7のＨＳＫの結果いつでるんだ？

4 ：

中国は7日まで国慶節の連休だから恐らく8日以降じゃん

5 ：

9/7のＨＳＫの結果見れたよ！！
新hsk6級合格していたよ。
５級合格したこと書いてた元駐在員のおっちゃんだけど

6 ：

５級受けて合格とかなかったんだけど不合格ってこと？

7 ：

5級以上は合格と言う概念が亡くなったんじゃなかったっけ

8 ：

留学せずに1日2時間程度の学習では5年やっても2級合格は難しい！
http://ameblo.jp/shambata/

9 ：

もうわかったらそんなカスは相手すんなよ

10 ：

HSK5級と6級は去年からは点数のみで評価されることとなったよ

11 ：

>>7
>>10
TOEICと同じととらえて差し支えないのかな？となると>>5の書き込みは何？

12 ：

HSKは基本留学用だからC.TEST受けようぜ

13 ：

どこで結果みれんの？

14 ：

HSK結果でググったら一番上に出てくるよ

15 ：

>>8
私大中国語学科が卒業時3級目標なんだから無理もない
2級合格は5年以上
準1合格は10年以上が現実的なとこだろうね。

16 ：

ありがとう！でもまだみれないよね？
何回トライしてもだめなんだけど、、、

17 ：

>>16
見れたよ？18ケタの準考証号と名前と４ケタの数字入れた？

18 ：

どうやらうちの試験場だけ問題が発生してて、
処理に時間がかかってたらしいww
親切にありがとう！今日はおとなしく寝ることにするよ(⌒-⌒; )

19 ：

うちの会場も未だに見れない(´Д｀)

20 ：

東京会場だけっぽいな

21 ：

名古屋会場は見れた

22 ：

オンライン受験だけど3級受かりました。
まだまだだけど、これからもがんばります。

23 ：

ちなみにChromeだと見れないけど、IEならみえました。

24 ：

これってどういう意味だかわかりますか？
你让我滚，我滚了。你让我回来，不好意思，我滚远了

25 ：

>>24
どっかいってほしいなら、どっか行きます。
戻ってきて欲しいんだとしても、すいません、もっと離れます。

26 ：

準１級合格者に聞きます。
考高の問題と準１級どっちが上ですか？
もし準１級のほうが上だとしたら、中国でどのような問題集が準１級のレベルに該当しますか？

27 ：

>>25
ありがとうございます。
你让我滚
この部分は「どっかいってほしいなら」という意味になりますか？
少し違和感を感じるのですが。

28 ：

>>25
それから
你让我回来
この部分にも少し違和感を感じます。
戻ってきて欲しいという願望や、〜だとしてもという語彙が使われていないので。

29 ：

口語っぽいよね
そんなもんじゃない？

30 ：

>>29
そんなもんですか。
直訳ではなく日本人の感覚だと、
出て行けと言うなら私は出て行く。
帰ってきて欲しくても、悪いけどもう戻らないから。
こんな感じなんでしょうか。

31 ：

>>8
軌道修正をかければすぐ結果がついて来るとでも思ってるのかこのクズは！！

32 ：

まあまあ興奮すんなよ

33 ：

>>27
この文は接続詞が省略されてる文ってことはわかりますか？
この場合、前半の文は　原因
後ろでは逆説が省略されてます。
以上。

34 ：

合格ｷﾀｰ

35 ：

6級の合格表記がなくなったてことは170点でも合格と言い張っていいのかな？

36 ：

>>35
本人が合格だと思えばそれでいいんじゃね？

37 ：

ちなみに、出て行け。じゃなくて、もっと感覚的にいえば
どけ。だからな。
「どけってならどくよ、けど戻ってこいって言っても、もう遅い。」
ちなみに、これ、13年の流行語の候補だろ？
なんでこれに目つけたんだよ。

38 ：

うちの中国語教室の先生全員５，６級の合格表記なくなったの知らなくて247点取ったのに「不合格？」って言われてしまった。
HSK対策してるはずの教室なのに知らないのはおかしいと思うんだが・・・
場所変えた方がいいのかと思ってるけど中国語講師ってみんなそんなもんなの？

39 ：

んなアホな

40 ：

>>37
こういう口語的な表現は訳者によって表現が異なるから画一的な正解ってないよね
映画とかドラマの字幕がかなり感覚的に意訳されてたりするし
ここは検定スレだけどこんな文章の翻訳は間違いなく出るかもね

41 ：

省略されてる接続詞が何か？はその状況にもよるだろうけど、まあ聞いてる人の想像にまかされるからね。今回の場合は
男女の痴話喧嘩という感じか？背景まではよくわからないけど

42 ：

>>39
やはりあほなのか。もう辞めてしまおう。ありがとう。

43 ：

>>42
6級で247点なら下手な学校に行くより、ネイティブと話したりラジオを聴いたりの方が安価かつ効率的かもしれないしね。
そのレベルなら、インターネットラジオで台湾や馬来西亜の放送を聞いて各地の口音に慣れるのも面白いかも。

44 ：

6級179点だった……不合格表記ないにしても、もっかい受けなおすか。
これ履歴書とかにどうやって書けばいいの？

45 ：

6級は180以上でも以下でも判定は‐なの？

46 ：

独学で2年半未満、5級の結果が191点。
あまり就活には役立たないよね？
ギリ合格レベルなのは嬉しいんだけど。

47 ：

>>44
HSK6級スコア◯◯点 でいいんじゃ？
分かる人には分かるし、聞かれたら「2012年までは180点以上が合格ライン」
と言えばいいかと。

48 ：

TOEICに例えると900点くらいですと適当に吹いておけばいいよ
ウソってほどでもないし

49 ：

>>46
「就活」の一言で済ませるな。役立つこともあるし役に立たないこともあるとしか言えない。
何がしたいんだ？どこでもいいからとにかく就職だと底辺企業は十分評価してくれる。

50 ：

そもそも中国語の職業募集ってどっかではあんのか？
いまだに見たことないんだが。

51 ：

>>48
趣味で学んでるんで受験したのは
実力確認したかったから。
听力なんて53点だったwダメ耳w
中国語を求める職場なら、明示してなく
ても商社とか、電機メーカーは欲して
いそうな気がする。
旅行会社とかも？

52 ：

訂正、>>49さんへのレスでした

53 ：

>>47
なるほど、サンクス。
次はきっちり180点以上取る！

54 ：

中国語検定2級受かった先輩方は、過去問何年分やりましたか？
トレーニングブック筆記編より過去問の方が簡単の気がするんで、まず過去問をやってるんですけど、何年分やろうか迷ってます・・

55 ：

過去問は３回分しかやってないや。理由は２つあって、それより昔の過去問の詳しい解説が見つからなかったのと
トレーニングブックやってたらいつの間にか軽く２級の合格ラインに達してたからかな。

56 ：

過去問やらず
本番でリスニングの長さにびっくりしたというか途中で飽きたというか…
基礎をある程度積み上げてたら対策しなくても軽く合格できるよ

57 ：

ここで合格法聞く奴って。。。

58 ：

>>55 三回だけなんですか!!やはり過去問よりトレーニング中心でいった方がいいんですね。助言ありがとうござます

59 ：

>>56 基礎が大事なんですね!!まだ全然基礎できてないんでトレーニングブックやりますね!! 助言ありがとうござます

60 ：

>>57 レスするならお前もアドバイスくれよ！！二級まだ合格してないなら一緒にがんばろう！！

61 ：

中検申し込もうと思ってるけど何級受ければいいかわかんない
HSKは6級が無勉でギリギリ合格だったんだけど、中検2級と準1級のどっちうければいいの？

62 ：

その実力なら２級を受ける価値ないからおすすめは準１級

63 ：

その実力ならどう考えても2級だろ

64 ：

6級ギリギリだったら中1は無理だろwこれから腰すえて目指すってならまだしも、直近で受けるなら2級。それすら落ちるかもしれないな。

65 ：

準1

66 ：

>>51
ここ3回の2級が明らかに簡単になってるんだけもど、なんでだろう。

67 ：

上のほうの級ではHSKと中検では求められている力が違うからなぁ…
HSKは実践向き、中検は知識確認
HSK5級≦中検2級＜HSK6級＜＜中検準1級＜＜＜＜＜中検1級
こんな感じ？

68 ：

＜準１級＞二次試験概要
1 面接委員との簡単な日常会話
（中国語によるコミュニケーション能力）
2 口頭での日文中訳及び中文日訳
（訳す力）
3 指定されたテーマについての口述
（表現する力）
4 上記試験を通して
（語彙と文法を運用する力及び発音の状況）
所要時間 10〜15分程度
合格基準点 75点／100点

69 ：

>>67に同意できるかな。>>64はさすがに２級を買いかぶり過ぎな気がする。
勉強法やその人の感覚によって難易度はそれぞれではあるが。

70 ：

二次試験の合格率ってどうするんだろ
英検などはすごく高いけど

71 ：

>>67
そんな評価ができるってことは当然すべてに合格してるんだろうね？
1級はともかくとして
まさか全然受験したこともないやつが書いてる訳じゃないとは思うがｗ

72 ：

ここのやつらで一番レベルが高いのは
学習歴一年未満のウワノソラ。彼が2級だから、ここに準１級レベルはいない。全部想像です。

73 ：

その2級もどうせ妄想だろ
常駐してるのはウワノソラだけだが準1級レベルはいるぞ、それ以上のやつらもいる
過去にそういう書き込みあったから

74 ：

ウワノソラ呼び出してボコボコにしようぜw

75 ：

ウワノソラ呼び出してボコボコにして土下座動画撮ってXvideosにアップしようぜw

76 ：

彼は簡体字を表示できないそうです。
だから中作文や中国語の聞き取りをお願いされても困ってしまうのです。

77 ：

ここに常駐しても役に立つ情報は得られませんよ。

78 ：

ウワノソラってひと凄いな。そんなすごい人なの？ウワノソラってあだ名か何か？

79 ：

自称すごい人なんだけどね。
でも本当にすごい人は自分で自分のこと褒めないでしょ。

80 ：

>>79
那当然。
他说的就是胡说八道呀。
ここでよく騒ぐ人は中検3級レベルの中国語作文が出ただけで静かになる。
ウワノソラなんかは、一言も中国語書かずに、「俺のレベルはすでに証明されている」とか言ってたなｗ

81 ：

このスレ(第25章)で言うと
そのウワノソラって人はどれなの？
どこで判断してるのかがずっと疑問だったんだけども
そもそもそんな人いるの？

82 ：

ウワノソラ
どうせ上海ゴミじじいだろ
ずっとここ見てる人はわかるだろｗ

83 ：

>>81
25章ではまだいない。
俺は今年の4月ぐらいからここ来たけど24章では一番有名だったきがする。それ以前を知らないから
上海ゴミじじいが俺はわからんｗ

84 ：

このスレにまだいないのなら
なんでいきなり話題になってるの？

85 ：

中国語 ウワノソラ でググってきて元ネタが見つかった。日本語を無理して使って書き込んでる感じがするんだが。
日本語がこのレベルで準１級って大丈夫なのかな？外国語は母国語のレベル以上にはならないという話はよく聞くけど。

86 ：

日本語も同時に勉強するしかないっしょ
年齢的にきついかもしれんがｗ

87 ：

中国の方言って、文字がないのもあるんだね。
山東の人が会話してるのを聞いて一単語さえも聞き取れないから、
「今の会話文字にかいてくれん？」て頼んだら、
「文字、ありません！」って言われた。

88 ：

二次試験ができたので準1級の試験パスした
日本人の友達さえいない俺がどうやって練習しろと

89 ：

糞奪取うぜー

90 ：

>>74
賛成ウワノソラをボコボコにしてやろ！
まずは名前と住所匿定しようかｗ

91 ：

>>88
そんなもん、いくらでも中国人使ってできるだろう
対人恐怖で会話すらできないなら確かに2次試験はムリだ

92 ：

我还是可不喜欢这种总在背后说三道四的人

93 ：

如果你對原來的情況不太熟悉的話不必插嘴

94 ：

看把你能的

95 ：

今HSK6級の模試を初めてやったんだけど、これ簡単すぎないか？
閲読の長文なんて日本のセンター現代文と同レベルで、ひねりがまったくない。文章レベルも向こうの教科書の高級とほぼ同じ。
第一部分の文法問題だけは難しかったが、向こうの文法書勉強してたのでできてた。
ちなみに北京言語大学の王素梅の奴。これだけ簡単とかないよな？
書写を除いた、リスニングとリーディングで9割正解
個人的な見解をいえば、これは持ってても意味ないと思う。簡単すぎる。

96 ：

HSK6級の語彙レベル自体はそこそこ高いと思うが、
このテストで高得点とることはそれより更に簡単。
テスト内容自体は英語で言えばTOEICとほぼ同じレベルだと思う。

97 ：

>>87
はじめて中国行ったの？
無数にある中国の土着方言すべてに文字が当てはめられるわけないじゃんか

98 ：

TOEIC単語ってさすがに5000語ちょっとじゃ足りないだろうし、テスト形式もだいぶ違うと思うが・・

99 ：

皆さん凄いですね。
私は今日ようやくHSK5級の受験申込したところです。
作文の練習をコツコツやります。

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

quem sabe portuges? (122)
スペイン語総合スレッド 4 (120)
quem sabe portuges? (122)
スペイン語総合スレッド 4 (120)
スペイン語総合スレッド 4 (120)
中国語の検定試験(HSK, 中検, C.TEST, TECC) 第25章 (209)
--log9.info------------------
【ﾃｸﾉﾎﾟｯﾌﾟﾕﾆｯﾄ】Perfume 2643【恋は前傾姿勢】 (510)
AKB峯岸みなみEXILE弟分ダンサー宅にお泊り愛(文春) (110)
私立恵比寿中学 42 (101)
ももクロが急に失速した原因って何？　２ (229)
【CharmKids】山中知恵 Part17【ともえ日和】 (390)
【世界に】でんぱ組.inc 14曲目【お届け】 (304)
ももクロに飽きてきた・・・誰か助けて・・・ (207)
【ももクロのｱｲﾄﾞﾙ】佐々木彩夏part36【あーりん】 (450)
アフィリア・サーガ NO.17 (108)
【Perfume】あ〜ちゃん応援ｽﾚ235【LEVELさ〜ん】 (490)
【ももクロの感電少女】高城れに 37【毎日ﾋﾛｲﾝ】 (692)
ももクロZ初心者の質問に全力で答えるスレ★20 (337)
【京言葉】安田美沙子 78【癒し系】 (340)
【元アイドリング!!!10号】麻衣愛（小林麻衣愛）3 (163)
千葉　麗子 (463)
ももいろクローバーZ 1348 (1001)
--log55.com------------------
【God's】 ゴッズウォー part2 【War】
Blade&Soul　月額課金　誰がやるの？
MMOはこうすべきだった
Magic the Gathering - tactics やろうぜ！　PART1
レイジ・イン・ヘヴン/蒼穹之怒
DC UNIVERSE ONLINE
【国産】ジパング -ZIPANG- Part2【最後の希望】
Masquerade　part1