海外ドラマに見る日本との風習・文化の違い2

1 ：2013/09/29 〜 最終レス ：2013/10/25

前スレ
海外ドラマに見る日本との風習・文化の違い
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1347464158/

2 ：

向こうの人ハグ良くするねえ
練習しとかないととっさに出来ないよ

3 ：

初めての外国旅行でイギリスに行ったとき、長く滞在したコテージのオーナーの奥方に、別れ際、ハグってか挨拶のキスされて、正直ﾄﾞｷドキしたわ。
俺、ホモなのに。
映画やドラマ観てそういう文化だと分かっていても、慣れてないと平静に対応するのは難しいよな。
ゴッツイ熊みたいなラガーマンの旦那とは、力強い握手だけだったのは心底悔やまれる。

4 ：

恋人や奥さんや娘がハグやキスされても平気でいられるか？

5 ：

お前のぶっさい豚妻にハグしなきゃいけない者の気持ちも考えろよな

6 ：

ハハッ、むかしの俺を思い出すレスだな

7 ：

>>4
お前がどうかしている
実際に彼女も妻も娘も居ないやつだろ？

8 ：

>>3
もったいない…
自分からする勇気も必要なのね

9 ：

自分もアメリカ行ったら挨拶のハグされまくりそうになったけど、基本握手で乗り切った
ハグされる前に手を出す事で握手の流れに持って行ってたんだけど、失礼だったりしたかな？どうでもいいけど

10 ：

ハグと言えば男女の時
ほっぺたを合わせてるのか？
それとも頬にキスしてるの？

11 ：

キスはロシアじゃないの？

12 ：

普通レベルだと頬を合わすような仕草のみだと思う
親しい女同士とか男女でも親友だと頬をぺたっとする
さらに親とかになると頬キスがつくってイメージ

13 ：

アメリカ、イギリス、ドイツでの自分の経験では
あきらかな挨拶だけの時は頬をすりよせ　さ、さっだよ
←仕事関係の仲良くなったメンバー
それより親密な友人、友人のパートナーとかと意気投合したらほほをくっつける
←家に食事に呼ばれる仲
男女で親密に感情こめたらチュッ、てやる(恋人でなくても)
←ライブに行って好きなミュージシャンにサインもらったあとハグしてキスの時

14 ：

アメリカイギリスドイツは片方のほほをつけるかキス、
フランスは両方のほほにキス
ロシアは男同士が唇にキス

15 ：

ひぃっ
ほんと日本に生まれて良かったわ

16 ：

日本人がダメなとこは>>14みたいにテンプレや自分の経験が全てだと思ってるとこ

17 ：

それはどこの国の人間も一緒だよ
むしろ日本人はましな方

18 ：

海外ドラマじゃないけどアメリカってホントよく顔出しするよな
日本じゃ万引き犯やマナー無視の人でもモザイクかけてるし
今は通行人さえモザイクだ
アメリカじゃ刑務所にいる犯罪者や奇病の人でさえ顔出ししてる
数年間監禁されRされ続けた女性もみんな顔出ししてたし

19 ：

数年間監禁されてRされ続けた人の場合はこういった犯罪が二度と起きないよう
訴えかけるために自分から進んで顔出ししたんだったような気がする。

20 ：

幼稚園ぐらいの子供が大人から何かを言い付けられた時に
頷く動作を小刻みに何度も繰り返す場面を時々見かける
「コクリと頷く」という表現を借りると「ｺｸｺｸｺｸｺｸと頷く」みたいな

21 ：

大学進学への執念がすごい
チアとアメフトが偉ぶって死体役になる
イジメがエグい
学校中で笑い者にしてバカッターバカブックで晒しものにする

22 ：

女性が胸の谷間をよく見せてる。日本だと下品。

23 ：

日本の女子校生はすごく短いスカートはいてるじゃん。あれだって十分下品だよ。

24 ：

谷間も足もほっとけって思うわ
胸小さい人はいいかもしれんが、胸でかい人は出そうと思わなくても出ちゃうんだから仕方ないのに
足だってパンツ見えてなければ別にいいだろ

25 ：

確か向こうからするとミニスカートの露出は娼婦っぽく見えるんだっけ

26 ：

アメリカ人普通に足だしまくりじゃん
太いババァまで足出しまくり

27 ：

背中や肩にものすごいシミがある人結構いるけど、全然気にせず露出してるよね
日本人だと隠しちゃう人多いから、ああいうの見てるとおおらかでいいなあと思うわ

28 ：

【トレンド】新たな日本文化？「Dakimakura」が世界に広まる　業者「アメリカ、フィンランドからの受注が多い。ほぼ全裸。男性キャラも」
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1380756355/
抱き枕って日本発なのか？普通に外国にもあるものなのかと思ってた。

29 ：

確かに谷間をすごい開けてるな
でも日本人がやるより生々しいえぐさがなくて爽やかーなセクシーさを感じる
ミニスカートじゃなくてもタイトスカートで普通に足組んだりしてきわどい

30 ：

サンズオブアナーキーの主役のくせで気付いたけど
遠目に知り合いを確認出来た時に「おう」とか「よう」の変わりに
目線はそのままで顔を上にクイッて上げる（頷きの逆）
ヨーとかア〜イって返事や喋り方みたいに、あれはワルたちだけの習慣なんだろうか…
それともただの小芝居？

31 ：

>>28
普通の抱き枕は向こうからきたもんだと思うけど
そこに人描いてどうこうしようってのは日本が広めたもんだと思う
Dakimakuraはオタ専用抱き枕を指す単語な予感がする

32 ：

谷間どころか乳首浮き出てる人多いな

33 ：

ドラマに出てくるような秘密クラブって実際にあるもんなのかな。
変わった勧誘の仕方から入団のための試練、変な入団式。
あれに入っとけば就職とか出世に有利なのか？

34 ：

ドラマより実際の事なんだけど、
還暦っぽいおばさんなのにキャミソール着てる。

35 ：

すぐにヤるのに愛してるは言えないのが理解できない
友達同志でもすぐヤるし

36 ：

谷間とかヒップラインとか見せまくりなのに、見ると「私の胸(お尻)ばかり見ないで」って言うよね

37 ：

それはどこの国でも同じ

38 ：

パンチラをバッグでディフェンスするのも各国共通ですな
素敵な脚の子のバッグを一度はインターセプトしたいものです

39 ：

>>21
たしかにアメリカのいじめは酷い
gleeで車いすの子をトイレに閉じ込めたり
ゲイも徹底的にいじめる
あるドラマでは、服を脱がされてゴールポストに縛られたとかかなりえぐい内容ばかり

40 ：

日本のイジメもえげつないからそれは日本もアメリカも一緒だ
日本のイジメはえげつなくないと思ってるのなら、イジメの現実を知らないだけ

41 ：

誰もそんな事言ってないだろ
日本は水面下で陰湿なイジメして主に精神的に徹底的に攻撃するよな
相手が傷つくのに満足してる感じ
向こうは皆で笑い者にしたりからかったりDQNが俺面白いっしょ？的な学校のリーダーグループの暇つぶしみたいな
注目浴びるためのお遊びの延長線みたいなイジメ方ってイメージ

42 ：

短気なやっちゃなぁー

43 ：

>>41
お前全然わかってないな
駄目だわ

44 ：

＞「私の胸(お尻)ばかり見ないで」
ドラマで見るかぎりでは、冗談っぽく言ってくれてる感じ
日本だとそんな楽しく茶化してはくれない気が

45 ：

そんなにセクハラやってんのか
最低のやつだな

46 ：

>44
日本でも谷間チラに気づかれると「あー！見たでしょ〜笑」とか「今見(え)た？」みたいにならない？

47 ：

なることもあるけど、大抵は「やらしい！下品！なに見せてんの？」って感じになる

48 ：

おまえらいやらしいな。

49 ：

俺はライヤじゃないよ

50 ：

ライヤ
http://www.tezukaosamu.net/images/upload_images/character/00005887CHF.gif

51 ：

滝川の精液弁当いじめとかあっただろ。日本も同じだよ

52 ：

欧米の女の子って中学高校でも化粧してる人が多いよね。

53 ：

日本は禁止だからな
プライベートでは中学高校でも化粧してるよ
ビックリするのはピアスだな
小学生でも普通にしてるよね

54 ：

日本でもしてるとこはしてるよ
いつの話だよ

55 ：

小学生でもピアスを？
それとも化粧を？
レスするならちゃんとレスしろよ

56 ：

化粧な

57 ：

自分の所の周辺の学校は全部化粧禁止だ
中学も高校も
で、帰宅する時に駅のトイレとかでみんなメイクして遊びにでてた

58 ：

周辺の高校を一括りするとかどんな過疎地域なんだよ

59 ：

…お前他校に友達いなかったのか？
バイト先でみんなで話したりしなかったのか？
別に過疎地域じゃなくてもその程度の情報入ってくるけど
普通に友達がいて、普通に遊んでる人達ならね

60 ：

それを本気で言ってるなら中卒じゃないかｗ

61 ：

あちらの高校て授業中でも飲み食い自由なんだね

62 ：

ドラマで見るアメリカはほんの一部で有ることをお忘れなく

63 ：

>>60
…頭悪いんだね気の毒に

64 ：

数かぞえるとき1ミシシッピ、2ミシシッピ、3ミシシッピとかぞえる。

65 ：

内容としてもネタとしても論外

66 ：

既出かもしれんが
泣いたらちゃんと化粧が落ちる
かな？

67 ：

それ文化の違いってか撮り方の違いじゃね

68 ：

>>53
ピアスは赤ちゃんからしてる時あるよね
女の子だって印も兼ねてるみたいだけど

69 ：

>>68
あれは将来お金に困ったことがあったらこのピアスを売りなさい、て風習の名残だって聞いた

70 ：

エライ人の前でも足組むのはマジで理解できない

71 ：

偉い人の前でタバコ吸うなんて理解できないニダ。

72 ：

トンスラーは黙ってろよ

73 ：

>>70
テレビの司会者とかもそうだけど
日本的な感覚できちっと座ってると見る側にも緊張感を伝え
リラックスさせない状況を強いるのが失礼的な解釈だったかな？ｗ
そこまで極端じゃなかったかもしれんが、確かそんな感じだったはずｗ

74 ：

おお、これこそまさに風習文化の違いだな
やっとまともな話題がｗ

75 ：

パンツが見えそうで見えないようにうまく座るよね。

76 ：

>>73
あーなるほどなー
自分が見たのはたしか面接だったんだが、かしこまって取り繕うよりリラックスして自分を出す
または俺はできるやつですよ〜すごいですよ〜的オーラをだして自分を大きく見せるって感じなのかね

77 ：

>>76
それプラス
緊張しい＝自信や能力が無いって見られるのかもね
日本だと
緊張しい＝真面目って謎の共通認識があるけどｗ

78 ：

挨拶できる程度で、日本語できる！って言う人達だもんねｗ
日本人は日常会話できても、英語喋れませんって答えるもんな
いいんだか悪いんだかｗ

79 ：

【アメリカ】米国の未成年、10人に1人が強姦経験あり…女の子は年上の男を、男の子はより幼い女の子を生贄に。ポルノ映画の愛好者多く
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1381448732/

80 ：

こんなんでよく日本を変態と言えるよなｗ

81 ：

科学オタク部屋にはアインシュタインのポスターが貼ってあってアインシュタインを崇拝している。

82 ：

>>80
日本人はどうしてここまでヤラナイノ？
大人しく我慢するなんてドMの変態ｯ！って意味じゃね？

83 ：

それは納得しました

84 ：

さんざんキスしたりおっぱい触りまくったりさせといて
いざセックスしようとするとそれ以上はダメとかいうのが理解できん。
日本人ならそこまでいけばもう最後までいっちゃうだろう。

85 ：

向こうの人たちって普段から家族に愛情を示しているなと感じる
日本人だと「普段は照れ臭くていえないけど」みたいな感じ

86 ：

正直そっちのほうが萌える
と思うのは俺が日本人だからだろうな

87 ：

>>31
http://i.imgur.com/dK5ZQFL.jpg

88 ：

さっすが俺らのご先祖様だ

89 ：

【アメリカ】「英語のアクセントが堅苦しい？語学学校にでも通えばいいの？」…在米アジア人が直面する、ガラスの天井ならぬ「竹の天井」
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1381879852/

90 ：

なんでアメリカ人て他国の英語のアクセントにいちいち文句つけてくるんだ？
お前らは母国語だからいいかもしれんが、他国からしたら色々面倒なのに
逆にお前らは他国の言葉で話して、アクセント完璧なのか？って聞いてみたいわ
こっちは他国の人間の下手糞な日本語一生懸命聞いて、聞き取ろうと努力してるっつーのに

91 ：

日本じゃ、外国人の下手な日本語聞いて「お前日本語下手だな！何言ってるかわかんねーは！爆笑」なんてならないよね
あっちじゃよく「はぁ？わかんねーよ！ｗ」ってよく言われるけどさ
これも文化の違い？

92 ：

だってジャイアンだもん
なんでも自分中心なんだよ

93 ：

同意
アメリカ人なんてそんなもんだよ
ハッキリ言って、日本人の民度が高すぎるんだ

94 ：

日本人なんか、相手のイントネーションがだいぶおかしくても言葉が伝われば
外国のひとが一生懸命日本語をしゃべってるってだけで
「日本語お上手ですね」て声かけるもんなあ
上手いか下手かは別にして、自国の言葉を練習して話そうとしてくれている気持ちをまず労っちゃう

95 ：

そうそう
でもそれも問題なのかも？と最近思う
そう言われた人間が本当に日本語うまい！って勘違いしてたら後で困るのその人だよね
セイン・カミュ並にうまかったら上手いでいいと思うけど、そんな人ほとんどいないしなｗ
でも、一生懸命話してくれてる人に下手だな！なんて言うような人間には絶対なりたくないし
どうしたもんかね

96 ：

被害者意識大きすぎるよ皆ｗ
イギリス人がサンディェゴのダイナーで
「ランチは食せるかね？（Can I have lunch? ）」と
綺麗なクイーンズで聞いた所、
カウンターの見るからにスペイン系の奴に何度も問いただされ
隣に座ってたアジア系の客が酷い広東語なまりの米語で
「このおっさん昼飯が食いたいんじゃね？」とフォローしてくれて
やっと注文できたという話があるくらいだｗ
アメリカはそういう所ｗ

97 ：

被害者意識？別に日本人限定で聞きとってもらえないなんて誰も言ってないけど
なに素っ頓狂なレスしてんのｗ

98 ：

あと被害者意識が大きいって日本語間違ってるよ

99 ：

スポーツマンとチアから他へのいじめがひどい
こんな慣習許してると、賢いお子様排出率が落ちそうなんだけど
ドラマに出てくるような普通の高校じゃなくて、学力的に一流な学校ならもうちょっとヒエラルキーも変わるのかね？
それともいじめの形が変わるだけなのかな

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

韓国ドラマを採点しよう！ (458)
Super!DramaTV エバーウッド 遥かなるコロラド (140)
コメディ決定版！ミスター・ビーン　（Mr. Bean） (382)
【BSﾌﾟﾚﾐｱﾑ】ワンス・アポン・ア・タイム 2 (457)
【Dlife】HOMELAND 吹替え専用【ネタバレ禁止】 (114)
Alphas Part1 (127)
--log9.info------------------
【スズキ】ワゴンR＆ワゴンRスティングレー Part77 (265)
【どこでも】 現行ジムニーpart64 【走るよ】 (447)
【HONDA】 ホンダ N BOX vol.42 【新型軽】 (612)
なんでダイハツってパクリ車しか作れないの？ (111)
【ダイハツMOVE】新型ムーヴ4【スマートアシスト】 (348)
軽のケータハム・スーパー7 (286)
新型ekワゴン ekカスタム　専用スレ　２台目 (164)
コペン16 (124)
【ダイハツ】タント Part45【Tanto】 (240)
【スバル】R1 part23 【てんとう虫】 (175)
【ダイハツ】 ミラバン Part13 【Mira VAN】 (362)
ジムニーJA12/22 Part2 (305)
【DAIHATSU】 ダイハツ ミラ 総合36 【MIRA】 (405)
【三菱】ekシリーズ＆オッティ（otti）【日産】11 (113)
おかんに買ってあげる車は何がいい？ (138)
【日産】DAYZ ROOX（デイズ ルークス） part1 (117)
--log55.com------------------
デジタル放送受信状態改善スレ　その1
【くもじい】空から日本を見てみよう+26【くもみ】
■ NHK受信料・受信契約総合スレッド 273 ■
NHK内部告白者 立花孝志ひとり放送局(株) Part205
【知るしん。】JONK長野放送局 PART12【撮るしん。】
【BSニュース】竹村優香 その2
NHK水戸放送局 7
【NHK名古屋放送局】有田早紀＆小山悠里【まるっと！】