1read 100read
2013”N03ŒŽŒyŽ©“®ŽÔ109: šŠvVš@ŽO@•H@ú@@šŠv–½š (438) TOP ƒJƒeˆê—— ƒXƒŒˆê—— 2chŒ³ 휈˗Š ¥
yHONDAz ƒzƒ“ƒ_ NƒVƒŠ[ƒY ƒ^[ƒ{ê—pyVŒ^Œyz (322)
Œy‚ðƒhƒŒƒXƒAƒbƒv‚µ‚Ä‚é”nŽ­ (219)
ŒyŽ©“®ŽÔÅ‚I (212)
yƒXƒYƒLz@X-HEAD@yŒyƒgƒ‰Hz (919)
yHONDAz ƒzƒ“ƒ_ NƒVƒŠ[ƒY ƒ^[ƒ{ê—pyVŒ^Œyz (322)
NA vs ƒ^[ƒ{5 (624)

šŠvVš@ŽO@•H@ú@@šŠv–½š


1 F2007/01/13 ` ÅIƒŒƒX F2013/03/04
Œê‚ê

2 F
–l‚Ìãè–å‚ð·‚µ‰Ÿ‚³‚¦‚Ä‚©‚ç‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

3 F
‚à‚¿‚å‚¢•‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚¾‚ËA–Ü‘Ì–³‚¢B

4 F
ˆ«‚­‚È‚¢‚æ‚Ë@”ƒ‚í‚È‚¢‚¯‚Ç

5 F
uŒyv‚Á‚Ęg‚Åo‚·ŽÔ‚¶‚á‚È‚¢‚ÆŽv‚¤B
ƒƒSƒ“Œn‚ÌŽg‚¢‚â‚·‚³‚à‚È‚¯‚è‚áƒZƒJƒ“ƒhƒJ[Eƒ`ƒ‡ƒCæ‚è—p‚̉¿Ši‘Ñ‚É‚à‚È‚¢B
‚È‚ñ‚©”¼’[‚È‘¶ÝB

6 F
‚¨‘½•Ÿ‚Ý‚½‚¢‚È‚ñ‚¾‚æ‚ËB

7 F
^Œã‚ë‚©‚猩‚é‚ÆŠiDˆ«‚¢

8 F
‚P‚O‚O–œ‚Å”ƒ‚¦‚é‚Ȃ爫‚­‚È‚¢‚ÆŽv‚¤B‚»‚êˆÈão‚·‹C‚Í‚È‚¢B

9 F
‘–‚Á‚Ä‚é‚Æ‚±Œ©‚é‚Ì‚ÍD‚«‚¾‚¯‚Ç
Ž©•ª‚Åæ‚é‚Ì‚Í‹C‚ªˆø‚¯‚é

10 F
1stƒAƒjƒo[ƒTƒŠ[ƒGƒfƒBƒVƒ‡ƒ“
http://www.carview.co.jp/news/0/24141/2/

11 F
NA‚ÌS‚É‘¼ƒOƒŒ[ƒh•W€‘•”õ‚̃I[ƒfƒBƒI•t‚¯‚ê‚Î\•ª‚‚¤‚©ƒxƒXƒg‚¾‚ÈB
ŽGŽ‚Ì’†‚ɂ̓tƒ@[ƒXƒgƒJ[‚É‚ÍG‚Ì4WD‚ª‚¨‘E‚ß‚Æ‚©‘‚¢‚Ä‚é‚Ì‚ª‚ ‚Á‚½‚¯‚ÇAˆÛŽ”ï‚̈À‚³‚à’ Á‚µ‚¾‚æAæ‚èo‚µ‚Å200–œ‰~Žã‚¶‚áB

12 F
ƒ~ƒbƒhƒVƒbƒv‚ÌŒy‚È‚ñ‚ĉ‚Å‚à‚È‚¢‚µA
Žº“àƒXƒy[ƒX‚àFFŒy‚æ‚è—ò‚邵A•Ê‚É‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚È‚¢ŽÔ‚¾‚ÆŽv‚¤B
ŽGŽ‚â•]˜_‰Æ‚ªŽ‚¿ã‚°‚Ă邾‚¯‚¶‚á‚È‚¢‚ÌH

13 F
Ì”ƒ‚Á‚½ŽÔ‚ÍA3“ú‚Å–O‚«‚½‚¯‚ÇA
i‚Í”ƒ‚Á‚½ŒãA—\‘zˆÈã‚Ɉ«‚­‚È‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚½B
“ï‚ð‚¢‚¦‚ÎAƒV[ƒg‚­‚ç‚¢‚©‚ÈH
ÌHC‚Å”ƒ‚Á‚Ä‚ ‚Á‚½ƒoƒPƒbƒgEƒV[ƒgƒJƒo[‚ð‚‚¯‚ĉ½‚Æ‚©Œë–‚‰»‚µ‚Ä‚¢‚éB
”R”ï‚àA—\‘zˆÈゾ‚Á‚½Bˆ«‚­‚Ä‚à13km/lˆÈ㕽‹Ï14km/l‚¾‚µB
ˆêlæ‚è‚̒ʋΗp‚Æ‚µ‚Ä‚¾‚Á‚½‚ç‚¢‚¢‚ÆŽv‚¤‚æB
•Ê‚ÌŽÔ‚ðæ‚é‚Æ‚«A‚í‚´‚í‚´ƒL[‚ðƒ|ƒPƒbƒg‚©‚ço‚³‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚ª‚ß‚ñ‚Ç‚­‚³‚­‚È‚Á‚½B
¡‚̉Ƒ°—p‚̎Ԃ𔃂¢‘Ö‚¦‚鎞‚ÍAƒL[ƒŒƒXƒIƒyƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒVƒXƒeƒ€‚Íâ‘΂ɕK—v‚È‘Ì‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚—

14 F
ƒfƒB[ƒ‰[‚ÅŽŽæ‚µ‚Ä‚Ý‚½‚¯‚ÇA‚â‚Í‚èƒRƒ‹ƒg‚®‚ç‚¢‚É‚Ç‚Á‚µ‚肵‚½‘–‚肾‚Á‚½‚ËB
MTƒ^[ƒ{‚ª‚ ‚Á‚½‚ç—~‚µ‚¢‚©‚àB

15 F
Žv‚¢Ø‚Á‚ÄÐƶ´ÎÞØ­°¼®Ý‚Ý‚½‚¢‚È‚Ì‚ª‚Å‚½‚ç‚Ì‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢‚©‚àc

16 F
ŠvV‚ÍŽ¸”s‚ÉI‚í‚è‚Ü‚µ‚½

17 F
ƒAƒC‚̃vƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚ŃRƒyƒ“‚Ý‚½‚¢‚ȃI[ƒvƒ“‚QƒV[ƒ^[‚Ì
ƒXƒ|[ƒcƒJ[ì‚Á‚Ä‚­‚ê‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚ÉB‘–‚è‚ÍS2000•À‚݂ɃXƒpƒ‹ƒ^ƒ“‚È‚â‚ÂB

18 F
ƒ^[ƒ{‚ÌŽl‹ì‚ðƒx[ƒX‚É‚‰ƒGƒ{o‚µ‚Ä—~‚µ‚¢B

19 F
”ñí‚É—Ç‚¢ŽÔ‚¾‚ÆŽv‚¤‚ªAƒGƒ“ƒWƒ“‚ª‚¤‚邳‚¢‚Ì‚ª‚È‚Ÿ

20 F
>>15
‚»‚êAƒ~ƒjƒJƒ_ƒ“ƒKƒ“B

21 F
u’eŠÛv‚ăl[ƒ~ƒ“ƒOƒZƒ“ƒX‚ͦ‚¢‚æ‚Èc

22 F
‚»‚Ì ‚ ‚Á‚½ƒ}[ƒ`ƒ^[ƒ{‚ɉe‹¿‚³‚ꂽŠ´‚¶‚©‚È
ŽGŽ‚Å¢ƒŠƒgƒ‹ƒ_ƒCƒiƒ}ƒCƒg£‚Æ•]‰¿‚³‚ê‚Ä‚½‚©‚ç

23 F
>>15
‚±‚êƒV[ƒgˆÈŠO‚Ì“à‘•‚ÍŠî–{“I‚Ƀ~ƒjƒJ‚Å‚·‚æ‚ËB


24 F
>>13
‚±‚ê‘‚¢‚½ŒãA‰Å‚ÌŽÔi‰Æ‘°—pj‚̃IƒCƒ‹ŒðŠ·‚Ì‚½‚߂ɃfƒB[ƒ‰[‚Ös‚Á‚½‚çA
¸’肳‚ê‚¿‚á‚Á‚ÄAƒ}ƒW‚ÅVŽÔ‚É”ƒ‚¢Š·‚¦‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚—
Å‹ß‚ÌŽÔ‚ÍAƒL[ƒŒƒXƒIƒyƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ª‘½‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚ËB
‰Å‚ÌŽÔiƒRƒ“ƒpƒNƒgj‚͕ʃ[ƒJ[‚Å‚·‚ªA‚»‚Ì‘•’u•”•ª‚ÍŽO•H‚Ì»•i‚Å‚µ‚½B

25 F
‚m‚`‚à‘‹˜g‚ð•‚­‚µ‚Ä—~‚µ‚¢c

26 F
ƒ~ƒjƒJ‚Ì‚‚‚‰‚T‚T‚Æ‚¢‚¤ŽÔ‚Á‚Ä ‰½”NŽÔ??

27 F
i‚̃Rƒ“ƒZƒvƒg‚ŃŠƒbƒ^[ƒJ[‘¢‚ê‚΃l\‚¾‚Á‚½‚Ì‚Éc

28 F
”ƒ‚Á‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½B‚·‚΂炵‚¢ŽÔ‚Å‚·BŠOŠÏ‚̃fƒUƒCƒ“‚¾‚¯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
æ‚è–¡Å‚‚Å‚·Bƒr[ƒg‚ðƒpƒƒtƒ‹‚É‚µ‚ÄA‚SƒhƒA‚É‚µ‚ÄA‰õ“K‚É‚µ‚½ŽÔ‚Å‚·‚ËB
‹à‚©‚©‚Á‚Ä‚Ü‚·B‘«‰ñ‚èAƒGƒ“ƒWƒ“Aƒ{ƒfƒB„«A‚»‚µ‚ăƒCƒp[‚à‚·‚²‚¢B
Ìæ‚Á‚Ä‚½ƒAƒ‹ƒtƒ@‚V‚T‚ƃVƒgƒƒGƒ“ƒGƒNƒUƒ“ƒeƒBƒA‚Ì—Ç‚¢Š‚ð‘«‚µ‚Ä‚Q‚ÅŠ„‚Á‚½Š´‚¶‚Å‚·B
–{“–‚Ì^‰¿‚ÍŠ—L‚µ‚Ä‚Ý‚È‚¢‚Æ‚í‚©‚ç‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·‚æI

29 F
>>28
o‘«‚Ì—D‚ꂽ“¹‹ï‚ÍŽæ‚舵‚¢’ˆÓ‚¾‚¼B’âŽ~‚Ì‚¿”­i‚Ì‚¿‚̉E¶ÜŽž‚ÍA
‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŽ©“]ŽÔA•àsŽÒ‚Ì“®Œü‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚²ˆÀ‘S‚ÉŒð·“_’ʉ߂æ‚ëI

30 F
‚â‚Á‚ς艴‚̓~ƒjƒJƒoƒ“‚Q‚v‚c‚e‚e‚l‚s•ƒXƒRƒbƒv•ƒ‰ƒ_[ƒ`ƒF[ƒ“B
ƒvƒŠƒ[ƒ‰‚S‚v‚c‚Å‚à’“ŽÔê‚©‚ç’Eoo—ˆ‚È‚©‚Á‚½‰¡‚ÅŠyX”­i‚¾‚Á‚½
‚±‚̎Ԃ̃oƒ‰ƒ“ƒX‚̓l\B“–Žž‚̓XƒRƒbƒv‚àƒ`ƒF[ƒ“‚ÌŽg‚Á‚Ä‚Ü‚¹‚ñB
—§‚ ‚½‚è‚Ì‘–s‹——£‚à”NŠÔ•½‹Ï‚P‚W‚‹‚‚łׂ½“¹‰“ŠC‘Û•½‹Ï‚Q‚S‚‹‚
‚g‚P‚P”NŽ®‚S‚e‚l‚s‚Å‚·‚ª‘¼‚Ɉڂé‹C‚ª‘S‚­–³‚¢‚Å‚·i„ƒj


31 F
‚R‚O‚Å‚·‚ª•â‘«‚·‚Ü‚·Bƒ^ƒCƒ„‚͖ܘ_éÜ‚Å‚µ‚½I

32 F
‹ßŠ‚̃hƒNƒ^[‚ª–K–âf—×p‚Éi‚ðŽg‚Á‚Ă邪”ñí‚É’m“I‚ÉŒ©‚¦‚éB
‚ ‚ꂪ— ƒ€[ƒu‚â’jƒ^ƒ“ƒg‚¾‚Á‚½‚çŒÓŽUL‚­‚Äf‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚­‚È‚­‚È‚é‚ÈB

33 F
ƒXƒ}[ƒg‚æ‚è‚àƒtƒH[ƒ}ƒ‹Š´‚ ‚é‚æ‚ÈB
‚Ü‚ŸŒy‚ð‘ŠŽè‚ɃtƒH[ƒ}ƒ‹‚Æ‚©Œ¾‚¤‚Ì‚à‚Ç‚¤‚©‚ÆŽv‚¤‚ªwww

34 F
ƒVƒeƒBƒRƒ~ƒ…[ƒ^[‚ÉÅ“K‚Ì‚P‘䂾‚ÈB

35 F
i‚̃^[ƒ{ŽÔæ‚è‚Å‚ÂB
ƒ‰ƒ“ƒGƒ{‚©‚çæ‚芷‚¦‚Ä‘ˆê”N‚ɂȂ邯‚ÇŒy‚É‚µ‚Ä‚ÍÅ—Ç‚ÌŽÔ‚È•û‚ł‚æB
ƒGƒ{‚Æ”äŠr‚·‚é‚̂͘_ŠO‚¾‚¯‚ÇŽÀ—p–Ê‚à·‚Í–³‚­ŒoÏAˆÛŽ”ï‚à–ñ”¼•ªˆÈ‰º‚É—}‚¦‚ç‚ꂽ‚µw
—ÇŽ¿‚̃IƒCƒ‹‚ƃnƒCƒIƒN“ü‚ê‚邾‚¯‚ŃGƒ“ƒWƒ“‚àŒy‰õ‚ɉñ‚邵Š‘FŒy‚¾‚©‚çƒ`ƒ…[ƒjƒ“ƒO‚·‚é‹C‚àŽ¸‚¹‚éB‚Å‚à‚ËA‚½‚Ü[‚É‘–‚肽‚¢‚Æ‚«‚à‚ ‚é‚Ì‚æB
¡ƒu[ƒ“X4‚É‘Ö‚¦‚悤‚©”Y‚ñ‚Å‚Ü‚Âorz

36 F
‚Ý‚È‚³‚ñAF‚͉½F‚É‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚·‚©H
¡ŒŽI‚í‚è‚É‚Í”ƒ‚¨‚¤‚ÆS‚ÉŒˆ‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ªAF‚ª–À‚Á‚Ä‚ÄccB

37 F
ƒ‰ƒCƒgƒuƒ‹[ƒƒ^ƒŠƒbƒN‚Å‚·

38 F
”Z‚¢ƒuƒ‹[‚̃ƒ^ƒŠƒbƒN‚Å5MT‚Ì4WD‚Æ‚©‚̃‚ƒfƒ‹‚ªÝ‚Á‚½‚ç—«‚ð
–³‚­‚µ‚ÄŠë‚È‚¢Š‚¾‚Á‚½‚ÈB
ƒ|ƒŠƒXƒXƒsƒi[‚̘ri‚©HƒAƒŒj‚ðŽæ‚Á•¥‚Á‚½‚Ý‚½‚¢‚ȃfƒUƒCƒ“‚¾‚©‚çB

39 F
ƒp[ƒ‹ƒzƒƒCƒg

40 F
ƒWƒ“ƒWƒƒ‚ƃAƒbƒVƒ…‚Æ‚©‚È‚è–À‚Á‚½‚ªAƒWƒ“ƒWƒƒ‚É‚µ‚½
ƒWƒ“ƒWƒƒ‚Á‚ÄŒõü‚̉ÁŒ¸‚ŃCƒ[ƒW‚ª‚¸‚¢‚Ô‚ñ•Ï‚í‚Á‚Ä–Ê”’‚¢
‚±‚ê‚ų‰ð‚¾‚Á‚½‚©‚È
ƒOƒŠ[ƒ“ƒƒ^Œn‚à‘I‘ðŽˆ‚É—~‚µ‚©‚Á‚½

41 F
‚ ‚ñ‚Ü‚èŠvV‚ŃXƒŒ—§‚Ä‚ñ‚È‚æB
ƒmƒuƒ„ƒ{ŠvVƒXƒŒ’T‚·‚Æ‚«‚ÌŒŸõ‚Å
ˆø‚Á‚©‚©‚é‚©‚ç‚Ü‚¬‚ç‚킵‚¢‚ñ‚¾‚æB

42 F
ekƒƒSƒ“æ‚Á‚Ä‚Ü‚·‚ª
ƒ}ƒCƒoƒbƒn‚Éæ‚芷‚¦‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚»‚¤‚Å‚·B
‚¢‚¢ŽÔ‚¾‚Á‚½‚º

43 F
ƒWƒ“ƒWƒƒ[‚¢‚¢‚æI
‰©F‚¢ƒiƒ“ƒo[‚Ì“éõ‚Ý‚à‚¢‚¢‚µ‚ËB

44 F
VŽÔ”ƒ‚¤‚æ‚è’†ŒÃ‘_‚Á‚½•û‚ª‚¢‚¢B
’l—Ž‚¿ƒfƒJƒC‚µƒXƒ}[ƒgƒGƒ“ƒgƒŠ[ƒL[‚à‰ŠúŒ^‚Ì•û‚ª•Ö—˜B

45 F
‚©‚Á‚±‚¢‚¢‚æ‚È
ŽO•H‚Á‚Ä“_‚ðŠ„‚èˆø‚¢‚Ä‚à_Œy‚¾‚È
‚à‚¤‚¿‚å‚Á‚Æô—û‚³‚ꂽ‚çŒó•â‚¾‚É

46 F
>>45
ˆÓ–¡‚í‚©‚ç‚ñ

47 F
“cŽÉ‚̃„ƒ“ƒL[i“Á‚É•…—Žqj‚É‚Í•sl‹C‚»‚¤‚Å‚¢‚¢‚ÈB

48 F
•³ƒ„ƒ“‚ÉD‚Ü‚ê‚È‚¢Œy‚É‚È‚ê‚ΗðŽj‚ÉŽc‚éˆê‘ä‚É‚È‚ê‚é

49 F
ƒ‰ƒCƒgƒCƒGƒ[‚ð‘I‘ð‚³‚ê‚½•û‚ÍH

50 F
ƒAƒjƒo[ƒTƒŠ[ƒGƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚̓Cƒ}ƒCƒ`‚¾‚ÈB
ƒJƒ‰[ƒhƒhƒAƒ~ƒ‰[‚ƃNƒŠƒAƒ^[ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚­‚ç‚¢‚µ‚©Œ©‚é‚ׂ«Š‚ª‚È‚¢B
‚‚­‚Ä‚àƒiƒr‚Æipod‚‚¢‚Ä‚«‚½•û‚ª‚¢‚¢‚í‚ÈB

51 F
ƒ‰ƒCƒgƒCƒGƒ[‚¢‚¢‚ËAƒ{ƒfƒBƒfƒUƒCƒ“‚É‚ ‚Á‚Ä‚é‚ÆŽv‚¤B
‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚̉©—΂Á‚Ä‚Ç‚¤‚È‚ÌH

52 F
>>11
ƒ{ƒfƒBd‚¢‚µNA‚Í–£—Í”–‚ê‚é‚Å‚µ‚å

53 F
ƒ^[ƒ{‚ð‘I‚Ô——R‚ÍUVƒJƒbƒg{ƒq[ƒgƒvƒƒeƒNƒgƒKƒ‰ƒX

54 F
¦‚¥’xƒŒƒX‚¾‚Èwww
‚Â[‚©ƒVƒ‹ƒo[AƒJƒ^ƒƒO‚ÅŒ©‚é‚Æ‚¢‚¢F‚¾‚Á‚½‚ªŽÀŽÔ‚¾‚Æ’n–¡‚¾‚ÈB
‹t‚ɃJƒƒ€ƒV‚Ý‚½‚¢‚ȃWƒ“ƒWƒƒ[‚ªŒ‹\—Ç‚©‚Á‚½B

55 F
‰½”N”„‚é‚Ì‚©‚í‚©‚ç‚ñ‚ªA¶ŽY’†Ž~‚É‚È‚Á‚Ä‚©‚ç’l‚ªã‚ª‚éŽÔŽí‚Á‚Û‚¢‚ÈB
‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ł̓ŠƒZ[ƒ‹Šú‘Ò‚Å‚«‚é‚©‚àB

56 F
“¯‚¶ƒ~ƒbƒhƒVƒbƒv‚Å‚àƒzƒ“ƒ_‚y‚Ƃ̓Gƒ‰ƒCˆá‚¤‚æ‚ÈB


57 F
‚y‚Ío—ˆ‘¹‚È‚¢‚Ì‚r‚t‚u‚¾‚Á‚½‚©‚çB
‚ ‚ꔃ‚¤‚È‚ç‚r‚t‚y‚t‚j‚h‚Ì‚j‚…‚‰‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚¸‚Á‚Æ—Ç‚¢B

58 F
ƒuƒ‰ƒbƒN‚Éæ‚Á‚Ä‚éB–¾‚é‚¢F‚Ì•û‚ªƒ{ƒfƒBƒ‰ƒCƒ“‚ª‚«‚ê‚¢‚ÉŒ©‚¦‚½‚©‚È‚Æ­XŒã‰÷‚µ‚Ä‚¢‚éB

59 F
‚‰‚É‚y‚̃^ƒCƒ„—š‚¯‚½‚ç‚È‚ŸEEE

60 F
uMR•ûŽ®v‚ÅuMTv‚â‚Á‚Ä‚éƒ[ƒJ[‚ª‚ ‚é‚æ
2007”N2ŒŽ ƒ}ƒCƒi[ƒ`ƒFƒ“ƒW‚ðŽÀŽ{B
ƒtƒƒ“ƒgƒOƒŠƒ‹‚âƒtƒƒ“ƒg/ƒŠƒ„ƒoƒ“ƒp[‚̃fƒUƒCƒ“•ÏXA
ƒŠƒ„ƒRƒ“ƒrƒ‰ƒ“ƒv‚ðƒXƒ‚[ƒN‚ÉAƒ{ƒfƒBƒJƒ‰‚ðˆê•”•ÏX‚·‚é‚È‚Ç‚ÌAŠOŠÏ‚Ì•ÏX‚ðs‚È‚¤B
uƒ[ƒ_ƒEƒ“vƒOƒŒ[ƒh‚̒ljÁ‚àŽÀŽ{
4ATŽÔ‚Í‘¼‚̃OƒŒ[ƒh‚Ƃ͈قȂèƒGƒ“ƒWƒ“Aƒgƒ‰ƒ“ƒXƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚à‚Éc’u‚«‚Å‚ ‚éB
 ¡ @AT‚Æ‚Ì‘g‚݇‚킹‚ÌꇂÍ@¡ ¡@MRc’u‚«ƒGƒ“ƒWƒ“@¡¡ 
http://www.honda.co.jp/VAMOS/mr/index.html

61 F
i‚ÍMR‚Á‚‚¤‚æ‚èRR‚É‹ß‚­‚Ë‚¥‚©H

62 F
Žº“à‚ðL‚­Žæ‚邽‚ߌ㎲‚æ‚è‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‚µ‚Ä‚é‚©‚çA
‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇRR‚É‹ß‚¢ƒŒƒCƒAƒEƒg‚Å‚Í‚ ‚邯‚ÇB
ŒãŽ²‚Ì‘O‚ɃGƒ“ƒWƒ“‚ª‚ ‚é‚©‚çAƒŠƒAƒ~ƒbƒhƒVƒbƒv‚ÅMR‚Ì”Íáe‚炵‚¢B
‚Å‚àŽÀÛƒ|ƒ‹ƒVƒF‚Ý‚½‚¢‚Á‚ÄŒ¾‚¤ƒ‰ƒCƒ^[‚à‘½‚¢‚µA
‚©‚È‚èRR‚É‹ß‚¢æ‚è–¡‚È‚ñ‚¾‚낤‚ËB
Ž©•ª‚̓|ƒ‹ƒVƒFæ‚Á‚½‚±‚Æ‚È‚¢‚©‚ç‚í‚©‚ç‚ñ‚¯‚ÇB

63 F

‚l‚q c’u‚« ƒGƒ“ƒWƒ“@VAMOS
‚q‚q c’u‚« ƒGƒ“ƒWƒ“@ƒ|ƒ‹ƒVƒF
 ¡  ¡  ¡  ¡ 
 ¡  ¡  ¡  ¡ 
‚l‚q ‰¡’u‚« ƒGƒ“ƒWƒ“@ú@

64 F

‚l‚q c’u‚« ƒGƒ“ƒWƒ“@VAMOS iAT-4WDj
‚q‚q c’u‚« ƒGƒ“ƒWƒ“@ƒ|ƒ‹ƒVƒF
 ¡  ¡  ¡  ¡ 
 ¡  ¡  ¡  ¡ 
‚l‚q ‰¡’u‚« ƒGƒ“ƒWƒ“@BEAT
‚l‚q ‰¡’u‚« ƒGƒ“ƒWƒ“@VAMOS iMTj
‚l‚q ‰¡’u‚« ƒGƒ“ƒWƒ“@VAMOS iAT-2WDj
‚l‚q ‰¡’u‚« ƒGƒ“ƒWƒ“@ú@

65 F
ƒr[ƒ€ƒX•Ó‚è‚ƃRƒ‰ƒ{‚·‚è‚á‚¢‚¢‚Ì‚ÉB

66 F
‰ß‘a‚Á‚Ä‚ñ‚Èwww

67 F
¢ŠE’†‚ÌŽs”ÌŽÔ‚Ì‚È‚©‚Å‚PC‚Q‚𑈂¤ƒfƒUƒCƒ“‚¾‚æ‚Ë
Œã‚ë‚©‚ç‚ÌŒ©‚½–Ú‚ÍŽc”O‚¾‚¯‚Ç

68 F
‚¨‚Á‚³‚ñL‚¢B

69 F
MTŽÔ‚ªo‚é‚Ì‚ð‚¶‚Á[‚Æ‘Ò‚ÂB

70 F
Œã‚ëŽp‚ÍŠm‚©‚ÉŽc”OB
“Á‚É^Œã‚ë‚©‚猩‚é‚ƃJƒbƒRˆ«‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚©ƒAƒ“ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚Å‚·‚ËB
M/T‚ª‚È‚¢‚Ì‚àŽc”OB
‚Â[‚©A/T‚É‚·‚é‚È‚çƒRƒ‰ƒ€‚©ƒCƒ“ƒpƒlƒVƒtƒg‚É‚µ‚Ä‘«‰º‚ð‹ó‚¯‚Ä—~‚µ‚¢‚Å‚ËB

71 F
‚¾‚©‚çMT‚Í\‘¢“I‚É–³—‚¾‚Á‚ÄB
‚ ‚ƃCƒ“ƒpƒl‚âƒRƒ‰ƒ€‚ÍŒyŽ©“®ŽÔ‚ł̓XƒeƒAƒŠƒ“ƒO‚ÉŠ±Â‚·‚é‚©‚ç‚È‚ B
‚‰‚̃^[ƒQƒbƒgŽ©‘Ì‚ªƒZƒ_ƒ“‚©‚çæ‚芷‚¦‚é’†‚”NA’c‰ò¢‘ゾ‚©‚çB

72 F
‚ñ[‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚Í—«‚æ‚è‚ȃfƒUƒCƒ“‚¾‚Æ‚ÍŽv‚¤

73 F
ŠJ”­w‚ÍA—«Œü‚Éì‚Á‚½‚Í‚¸‚¾‚¯‚ÇA
‰½ŒÌ‚©’†‚”N‚Ì‚¨‚Á‚³‚ñ‚Ɏ󂯂Ă¢‚é‚炵‚¢B
‚±‚Ì‘O‚Uƒ•ŒŽ“_ŒŸ‚àI‚í‚èA¡‚Ü‚Å‚Ì’ÊŽZ”R”ï‚ðŒvŽZ‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
•Ð“¹‚Q‚O‚‹‚‹­‚̒ʋ΂ªƒƒCƒ“‚Å14.0km/L‚Å‚µ‚½B
‚»‚ê‚Ü‚Å10”NŠÔæ‚Á‚Ä‚¢‚½2000cc‚ÌŽÔ‚Æ”ä‚ׂÄA1ŒŽ“–‚½‚è–ñ5000‰~‚Ì
ƒKƒ\ƒŠƒ“‘ãß–ñ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

74 F
Œ_–ñ‚µ‚Ä‚«‚½BG4WD‚Å‘Žx•¥‚¢170–œB–{‘Ì‚Æ‚»‚Ì‘¼‚Ì’lˆø‚Å20–œ’´B‚Å‚à•sŽv‹c‚Æ‚‚­‚ÍŠ´‚¶‚È‚©‚Á‚½B
1st‚Í—\–ñ‚ªˆê”t‚Å”[ŽÔ‚ªƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒC[ƒN‚É‚È‚é‚»‚¤‚Å‚·B
ŽŽæ‚µ‚½Š´‘z‚̓Rƒ“ƒpƒNƒgƒJ[”ƒ‚¤‚æ‚èˆÀ‚¢”ƒ‚¢•¨‚©‚È‚ÆB‰Á‘¬‚àÃl«‚à\‚µ•ª‚È‚µB
‚½‚¾AeK‚à‚¢‚¢ŽÔ‚Å‚·‚ËBˆÀ‚Á‚Û‚³‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚È‚¢‚Ì‚Í”äŠr“I•iŽ¿‚Ì‚¢‚¢’£‚—Í|”‚̂¨‚©‚°‚©‚ÈB

75 F
‚ ‚°

76 F
>>74
1st”[ŽÔGW ‚Á‚ă}ƒW‚©‚æB

77 F
>>76
’nˆæ‚É‚æ‚Á‚Ä·‚ª‚ ‚é‚»‚¤‚¾‚¯‚Ç‚ËB

78 F
ƒAƒjƒo[ƒTƒŠ[ƒGƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚Ì“à‘•‚Á‚Ĉ·‚¬‚È‚¢‚©H

79 F
i-podƒGƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚Í‘•”õ“I‚É‚à‚¨”ƒ‚¢“¾‚¾‚Á‚½‚ËA¡Žv‚¤‚ÆB

80 F
æ‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚­‚¯‚Ç—’‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚·B@ŠF‚³‚ñ‚̈ӌ©‚ð•·‚«‚½‚¢‚Ì‚Å‘‚«‚±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
’íAf•ƒ‚³‚ñ‚ª‚»‚ꂼ‚êŽÔƒ[ƒJ[‚Å“­‚¢‚Ä‚¢‚邯‚ÇA‚»‚±‚ÅA
ƒAƒC‚̃tƒƒ“ƒg‚ɃGƒ“ƒWƒ“‚ðÏ‚ñ‚Å‚¢‚È‚¢‚±‚Ƃňӌ©‚ª•ª‚©‚ê‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Ç
f•ƒ‚ÍAՓˈÀ‘S«‚ª¡‚܂ł̃tƒƒ“ƒgƒGƒ“ƒWƒ“‚æ‚è—Ç‚­‚Ȃ邾‚낤
’í‚ÍAƒtƒƒ“ƒg‚Éd‚¢ƒGƒ“ƒWƒ“‚ª–³‚­‚Ȃ鎖‚ÅAՓˈÀ‘S«‚͉º‚ª‚邾‚낤
‚Æ‚¢‚¤ˆÓŒ©‚È‚ñ‚Å‚·B
f•ƒ‚ÍA‚ÜAŽO•H‚ªé“`‚µ‚Ä‚¢‚éˆÓŒ©‚É‹ß‚¢‚Å‚·‚¯‚ÇA’í‚ÍAƒtƒƒ“ƒg‚Éd‚¢
ƒGƒ“ƒWƒ“‚ª–³‚­‚Ȃ邱‚Æ‚ÅAÕ“Ë‚µ‚½Žž‚ÉAÕŒ‚‚ð‹zŽû‚Å‚«‚È‚­‚È‚éi

81 F
u‚·‚ñ‚Ü‚¹‚ñB“r’†‚Å‘‚«ž‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½Bv
‚Ì‚ÅAˆÀ‘S«‚ª—Ž‚¿‚é‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚ªAŠF‚³‚ñ‚Í‚Ç‚¤l‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©H
–l‚ÍAf•ƒ”h‚È‚ñ‚ÅA’í‚É”½Ø‚Å‚«‚éˆÓŒ©‚ðã‚°‚Ä‚à‚炦‚ê‚΂¤‚ꂵ‚¢‚Å‚·B

82 F
‚Ü‚¸‚ÍAd‚¢ƒGƒ“ƒWƒ“‚ª‚Ç‚¤‚â‚Á‚ÄÕŒ‚‚ð‹zŽû‚·‚é‚Ì‚©‚ª’m‚肽‚¢B

83 F
Փ˂ő厖‚È‚Ì‚ÍAƒNƒ‰ƒbƒVƒ…ƒXƒy[ƒXB
³–ÊÕ“Ë‚Å”xÁ‚ÅŽ€–S‚µ‚½Ž–ŒÌ‚Í‘å’ƒGƒ“ƒWƒ“‚ª‰^“]È‚É”ò‚Ño‚µ‚ăXƒeƒAƒŠƒ“ƒO‚ÆÀÈ‚É‹²‚Ü‚ê‚éƒpƒ^[ƒ“B

84 F
i‚Æek‚ų–ÊÕ“Ë‚µ‚Ä‚Ý‚ê‚Î
“š‚ª‚Í‚Á‚«‚èo‚é‚í‚È

85 F
>>81
>>83‚ÌŒ¾‚¤‚Æ‚¨‚èAƒGƒ“ƒWƒ“‚Í‘O–ÊÕ“ËŽž‚É‹¥Ší‚É‚È‚é‚æB
–³‚¢•û‚ªˆÀ‘S–Ê‚Å—L—˜B
‚¿‚È‚Ý‚ÉAƒIƒJƒ}Œ@‚ç‚ꂽi‚ðŒ©‚½—Fl‚É‚æ‚é‚ÆAƒGƒ“ƒWƒ“‚ª’n–Ê‚É—Ž‚¿‚Ä‚½‚»‚¤‚È‚Ì‚Å
Œã‚ë‚©‚çƒYƒbƒRƒ“ƒoƒbƒRƒ“‚³‚ꂽꇂłàˆÀSw

86 F
ƒIƒtƒZƒbƒg‘Îô‚à‚ ‚é‚©‚çAƒtƒƒ“ƒg‚Í‚ ‚é’ö“xŠæä‚Éì‚ç‚ñ‚Æ‚¢‚©‚ñ‚æ‚Ë[B
ƒGƒ“ƒRƒ“‚Í‚Ç‚Ì‚Ý‚¿ä•v‚Éì‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢‚©‚çAFF‚Ì•û‚ªd—Ê“I‚É‚Í—L—˜B
ƒNƒ‰ƒbRƒ‹ƒ][ƒ“‚ðD‚«‚ÉŒˆ‚ß‚ê‚镪AMR‚Ì•û‚ªƒXƒy[ƒX“I‚É‚Í—L—˜B
¥¥¥‚ÄŽ–‚¾‚ëB

87 F
‚±‚¤‚¢‚¤à–¾‚Í‚Ç‚¤‚¾B
‚Ü‚¸Aƒ{[ƒŠƒ“ƒO‚Ì‹…‚ƃUƒ‹‚ð—pˆÓ‚·‚éB
ƒUƒ‹‚Ƀ{[ƒŠƒ“ƒO‚Ì‹…‚ð“ü‚êA‚»‚±‚ɃUƒ‹‚ð”킹‚éB
ƒUƒ‹‚Åì‚Á‚½‹…‚Ì’†‚Ƀ{[ƒŠƒ“ƒO‚Ì‹…‚ðŽû‚ß‚é‚킯‚¾‚ÈB
‚ÅA‚»‚ê‚ðŠz‚ɉŸ‚µ‚ ‚Ä‚ÄŽv‚¢‚Á‚«‚è•Ç‚É“Ëi‚·‚é‚ñ‚¾B
ƒUƒ‹‚ð‰Ÿ‚µ‚‚Ԃ·‚‚à‚è‚Å‘S—Í‚Å‚ÈB
‚±‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‚µ‚½‚瓪‚É‘Š“–‚ȃ_ƒ[ƒW‚ðŽó‚¯‚é‚Ì‚ÍŒ¾‚¤‚Ü‚Å‚à‚È‚¢‚æ‚ÈB
ˆê•ûAƒUƒ‹‚Ì’†‚Ƀ{[ƒŠƒ“ƒO‚Ì‹…‚ð“ü‚ê‚È‚©‚Á‚½ê‡‚Í‚Ç‚¤‚¾H
Œö•½‚ðŠú‚·‚½‚߂ɂ̓{[ƒŠƒ“ƒO‚Ì‹…‚Í”w’†‚É”w•‰‚Á‚½•û‚ª‚¢‚¢‚ÈB
“¯‚¶‚悤‚ɃUƒ‹‚ðŠz‚ɉŸ‚µ“–‚Ä‚Ä•Ç‚É“Ëi‚µ‚Ä‚àAƒUƒ‹‚ª’ׂê‚邱‚Æ‚Å
“ª•”‚Ö‚ÌÕŒ‚‚Í‚¸‚¢‚Ô‚ñŠÉ˜a‚Å‚«‚邾‚낤B
‚Á‚Ä‚±‚Æ‚Å’í‚­‚ñ‚ð”[“¾‚³‚¹‚ç‚ê‚È‚¢‚©‚ÈH
‚ ‚ÆA‰´‚Íà–¾‚ªƒwƒ^‚¾‚©‚çA‚¾‚ê‚©•ª‚©‚è‚â‚·‚¢‚`‚`‚È‚Ç
‘‚¢‚Ä‚­‚ê‚È‚¢‚à‚Ì‚¾‚낤‚©B

88 F
‚±‚¤‚©‚ÈH
a:ƒ{[ƒŠƒ“ƒO‹Ê‚Ì“ü‚Á‚½ƒUƒ‹‚ªƒNƒbƒVƒ‡ƒ“
•Ç|@@©(œ)ƒ¶.
b:‹ó‚̃Uƒ‹‚ªƒNƒbƒVƒ‡ƒ“‚ÅA”wŒã‚Ƀ{[ƒŠƒ“ƒO‹Ê
•Ç|@@©(@)ƒ¶œ

89 F
‚l‚q c’u‚« ƒGƒ“ƒWƒ“@VAMOS ‚ÌꇂÍA‚Ç‚¤‚È‚é‚ñ‚¾
‚l‚q c’u‚« ƒGƒ“ƒWƒ“@VAMOS ‚ÌꇂÍA‚Ç‚¤‚È‚é‚ñ‚¾
‚l‚q c’u‚« ƒGƒ“ƒWƒ“@VAMOS ‚ÌꇂÍA‚Ç‚¤‚È‚é‚ñ‚¾
‚l‚q c’u‚« ƒGƒ“ƒWƒ“@VAMOS ‚ÌꇂÍA‚Ç‚¤‚È‚é‚ñ‚¾
‚l‚q c’u‚« ƒGƒ“ƒWƒ“@VAMOS ‚ÌꇂÍA‚Ç‚¤‚È‚é‚ñ‚¾
‚l‚q c’u‚« ƒGƒ“ƒWƒ“@VAMOS ‚ÌꇂÍA‚Ç‚¤‚È‚é‚ñ‚¾

90 F
MTŽÔ”­”„‚ð‚Ђ½‚·‚ç‘Ò‚ÂB

91 F
ƒtƒƒ“ƒg‘«‰ñ‚è‚Ì„«•s‘«‚ͬ‰üC‚ʼnðÁ‚µ‚½‚Ì‚¾‚낤‚©B

92 F
‰ðÁ‚Ü‚Å‚Í‚¢‚Á‚Ä‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚æB

93 F
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ̓ƒAƒAƒ“ƒ_[ƒo[•t‚¯‚½‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚©B

94 F
•t‚¯‚½•û‚ª—Ç‚¢B

95 F
ƒ^ƒ[ƒo[‚‚¯‚é‚ƃSƒcƒSƒcŠ´‚ªo‚¿‚Ⴄ‚©‚çŽ~‚ß‚½•û‚ª‚¢‚¢‚æB
ƒoƒlƒŒ[ƒgã‚°‚ăKƒ`ƒKƒ`‚É‚·‚é‚È‚çŠÖŒW‚È‚¢‚¯‚ÇB

96 F
ƒ^ƒ[ƒo[‚¶‚á‚È‚¢‚æ‚—

97 F
‚¢‚âA‚»‚ê‚Í“–‘R”»‚Á‚Ä‚é‚æwww

98 F
‚Â[‚©ƒƒAƒo[ˆê–{‚ÅŒ€“I‚ɉðÁ‚³‚ê‚éƒlƒK‚È‚ç‚Æ‚Á‚­‚Ƀ[ƒJ[‚ª‘Ήž‚µ‚Ä‚é‚ñ‚¶‚á‚Ë[‚ÌH

99 F
‚l‚q“Á—L‚̃i[ƒoƒX‚³‚ð‰ðÁ‚µ‚Ä­‚µ‚Å‚à–œlŒü‚¯‚É‚µ‚悤‚ÆA
‚ ‚¦‚ătƒƒ“ƒg‚Ì„«‚ð—Ž‚Æ‚µ‚Ä‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤à‚à‚ ‚éB
‚l‚q‚Ì‘–‚è‚ðŠy‚µ‚Ý‚½‚¢l‚̓ƒAƒA[ƒ€ƒo[‚őΉž‚·‚é‚Á‚Ä‚±‚Æ‚ÅB

100read 1read
1read 100read
TOP ƒJƒeˆê—— ƒXƒŒˆê—— 2chŒ³ 휈˗Š £
yƒ_ƒCƒnƒczƒ~ƒ‰ ƒRƒRƒA Part4yCocoaz (231)
ˆê‰ž•·‚­‚¯‚ÇŒy‚ðƒ[ƒ“‚Å”ƒ‚¤‚â‚‚͂¢‚È‚¢‚æ‚ÈIH (308)
ŒyŽ©“®ŽÔ(Î) (312)
yƒ_ƒCƒnƒcMOVEzVŒ^ƒ€[ƒ”1 yƒXƒ}[ƒgƒAƒVƒXƒgz (360)
ŽO•Hƒ~ƒjƒJ@‚X‘ã–Ú‚ð—\‘z‚·‚éƒXƒŒ (406)
šŠvVš@ŽO@•H@ú@@šŠv–½š (438)
--log9.info------------------
Œ‹‹ÇAˆÁ–ì‚Í‹{è‚Æ•x–ì‚Ì‚Ç‚Á‚¿‚ÌŒãŒpŽÒ‚È‚ÌH (236)
‚p‚Í‘Êì‚ÆŽv‚Á‚Ä‚½‚ªŽb‚­‚µ‚½‚ç‚à‚¤ˆê“xŒ©‚½‚­‚È‚é (363)
‚È‚ñ‚Å‚à‚©‚ñ‚Å‚àƒVƒ“ƒW‚Ì‚¹‚¢‚É‚·‚éƒXƒŒ@‚T (308)
ƒGƒ”ƒ@‚ÌÝ’è/“ä‚ð“K“–‚Él‚¦‚éƒXƒŒ (331)
yŒg‘уXƒ}ƒz”]‘ÎôŽºz’å–{”ŃGƒ”ƒ@‚ÍŒê‚é‘´‚Ì•S (347)
ʼnº‘w‚Ŷ‚«‚é‚à‚®ƒŒƒC@‘æ‚QB“¹ (618)
‚¶‚á‚ ‚¨‘O‚ç‚ÍQ‚ª‚Ç‚ñ‚È‚Ì‚¾‚Á‚½‚ç—Ç‚©‚Á‚½‚ñ‚¾‚æ (303)
‚Ü‚½ƒAƒXƒJ‹s‘Ò‚©‚æc (327)
yƒ‘ƒ”ƒ@z‘æ3‰ñ‘S”Âl‹Cƒgƒiƒ11.1yV‘I‘ÎF”jz (632)
Adventure TimeŸƒAƒhƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Eƒ^ƒCƒ€ (243)
yž†‚Ì–@’ìzƒoƒbƒgƒ}ƒ“‘‡‚»‚Ì16yŽp‚È‚«‹°•|z (318)
Ÿ–Ÿ‰æ‰ÆŽu–]ŽÒ‚ªŽ©ì‰æ‘œ‚ð‚¤p‚·ƒŒŸNew113 (763)
Œ»–ðƒAƒjƒ[ƒ^[ŽG’k&Ž¿–âƒXƒŒ 9 (702)
yŠpìzŠpìGHD part17y•xŽmŒ© AMW eb! ’†Œo MFz (325)
y_z’†“c‰hŽ¡ ‚»‚Ì2yƒiƒJƒ_‚¾‚æz (222)
­—–Ÿ‰æ‰Æ’B‚Ì‹ð’sƒXƒŒ117 (978)
--log55.com------------------
™™š™š‰F’ˆí‘àƒLƒ…ƒEƒŒƒ“ƒWƒƒ[ ‘æ24¯À™š™š
‚ ‚é–@—¥‰Æ@u“ÁŽB‚ðŒ©‚ÄŠì‚Ô‚Ì‚Í’m“IáŠQŽÒv
‚R‘å–¼ìƒEƒ‹ƒgƒ‰ƒ}ƒ“uƒ^ƒƒEvuƒeƒBƒKv‚ ‚Æ‚P‚‚ÍH
¢¤¢ b“dí‘àƒLƒ‡ƒEƒŠƒ…ƒEƒWƒƒ[ ƒuƒŒƒCƒu58 ¢¤¢
ƒRƒsƒy~‚¢‚¢‚©‚°‚ñ‚É‚µ‚ëI
Å‹­ƒX[ƒcƒAƒNƒ^[43
yƒIƒ}[ƒWƒ…iÎjzâ–{_ˆêƒAƒ“ƒ`ƒXƒŒNo4
ƒEƒ‹ƒgƒ‰RƒXƒ‚ƒXƒAƒ“ƒ`ƒXƒŒ