unicode とか JIS X 0208 だと、ASCII文字(記号含む)の全角版って、互換性維持の為にあるものだよね? JIS X 0208 だと、ほぼ使うなと同等なことが書いてあるけど、 今の unicode standard だと使っても全然問題ないみたいに書いてある。 現実的に、フォントと多くの表示環境では、レンダリングされるときのマージンとかスペーシングを考えると、 日本語を書くときは全角を使った方が見栄えが良くなると思う。 ASCII文字の全角版を使わないという選択はとれないんではないの? 日本人は分かち書きなんてしないから、マージンとかスペーシングを気にしないのかもしれないが、 ラテン文字を使う外国人はマージン・スペーシングに関して全角の方が見栄えがいいから、 unicode standard で禁止されてないし、全角文字を使う風潮が流行るんではないかな。このままほっとくと。 実際、CJK文字を含むテキストで何で半角記号(括弧とか、&とか))を使うのか?全角記号を使うべきではって外国人に言われたし。 まともな反論できなかったわ。
>>86 OSXは使った事ないし知らなかったわ。すまん。 その外国人もマックユーザっぽいから、そういう風なレンダリングできるのを自分で見れば納得するかも。 You & I も あなた&わたし も ひろゆき(2ch管理人) も hirokyuki (the founder of 2ch) も 前後の文字を見て適切な字形とマージンを自動選択できる表示ソフトがあるってことだよね。 その外国人は上みたいな文字列を適切に表示させることが出来る環境なんて見たことないって言ってたから、 なにか適切な設定してやらないといけないってことかな。どうすればうまく表示させられるの?