CSKA Moscow 本田圭佑 part966

1 ：2013/07/08 〜 最終レス ：Over

本田圭佑オフィシャルWEBサイト
http://www.keisuke-honda.com/
CSKAモスクワ公式サイト
http://pfc-cska.com/ru/?start
CSKA公式日本語ページ
http://pfc-cska.com/ja/?start
ロシア・プレミアリーグ公式
http://www.rfpl.org/
ニュースサイト
http://www.championat.com/
http://football.sport-express.ru/
http://www.sovsport.ru/
http://www.sports.ru/
http://www.gazeta.ru/sport/
ファンサイト
http://www.cskamoskva.ru/
http://www.cska-md.com/
前スレ
CSKA Moscow 本田圭佑 part965
http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/football/1373279648/

2 ：

>>1
乙であります

3 ：

ちーずほんでぃ ◆f4CZifbPoo は書き込み禁止。
本田ファンのふりをして荒らしを煽ってスレを荒らさせる荒らしです。
もし書き込まれてもNG登録しましょう。

4 ：

しつこいぞ

5 ：

>>1＆幸子
乙

6 ：

>>1
乙

7 ：

幸子！幸子！

8 ：

>>1
ちーずほんでぃ ◆f4CZifbPoo は書き込み禁止。
本田ファンのふりをして荒らしを煽ってスレを荒らさせる荒らしです。
もし書き込まれてもNG登録しましょう。

9 ：

A Japanese journalist just asked Galliani if Milan shouldn't sign Honda straight away.
訳間違ってるよ。
「日本人ジャーナリストが今ちょうどガッリアーニにミランが本田にサインするつもりがないか尋ねた。」

10 ：

まだ結論出ないのかよｗｗｗｗｗｗｗｗ

11 ：

イタリアはやっぱりだめだわ
女にとことん弱い

12 ：

誰か幸子になんて言ったのかメールしろよ
それが確実だろ

13 ：

AC Milan News ‏@Milanello
Galliani: "I really hope that Keisuke Honda joins Milan in January."
空気読めない日本人記者「本田を夏に取るのか？」
↓
会場失笑
↓
ガッリアーニ「冬に取ることを切実に願ってるよ」
0円じゃなきゃ要らないと言われる本田ｗｗｗｗｗｗｗ

14 ：

今日のまとめ
幸子：本田を今すぐ(夏)に獲得しなくて良いの？
ガリ：冬に加入することを望んでいる

15 ：

>>1乙
Хонда━(ﾟ∀ﾟ)━!

16 ：

昼夜逆転ちーずほんでぃ

17 ：

　
Galliani on Keisuke Honda:
"I strongly hope that Honda can come to Milan in the January window. If he cannot play in the Champions League, he will be like Balotelli."
http://www.acmilan.com/en/news/show/148096
アホンシン　これが現実

18 ：

昼夜逆転ニートおっさんちーずほんでぃ

19 ：

アンチ今ならここで巻き返せるぞ
もっと書き込めよ

20 ：

やっぱり夏に移籍だな

21 ：

>>13これガセってこと？

22 ：

なつなつなつなつココナツ！

23 ：

アジアのサッカー情報・第333幕
http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/football/1372373079/
976 名前：名無しに人種はない＠実況はサッカーch[] 投稿日：2013/07/08(月) 23:14:51.41 ID:GVE/V32E0
本田スレに書き込もうとして
こっちに誤爆かよシコリアンｗｗｗ

24 ：

>>1
ちーずほんでぃ ◆f4CZifbPoo は書き込み禁止。
本田ファンのふりをして荒らしを煽ってスレを荒らさせる荒らしです。
もし書き込まれてもNG登録しましょう。

25 ：

幸子『万一夏に本田が取れなかったらどうしますか？』
ガリアー二「本田がミランに1月に来れる事を強く希望している。チャンピオンズリーグに出られなければ、今年のバロテッリと同じ状況だ。」
冬だとバロテッリと同じ状況になっちまうぜ
夏だぜって事でいいですよね？

26 ：

ミラノだ〜ピー付近はミラノに日本人が溢れる

27 ：

ちーずほんでぃちゅきちゅき

28 ：

　　　　　　 　 　 　 　 　 　 、､､ , , _
　　 　 ,. -┬i＾i､._　　 　 ｨ`,､,､,､,､,.、'、
.　　 /　 　 | | .|=ゞ=､　__ｌ/＼　v~／!|
　　 l.　　　 ｌ ｌ l　＼＼{f‖ミゞ, ,ｨ≪:lf＾i　　　　　　もういい･･･！
　／ヽ.　　 ﾉ｢,ﾄ､｢.lﾍ‐iヾ|rｰ~r〉〉，こlﾚ'
/　 　 ｀ヽ//| ﾄ､ヽｌｲ| |/|{王王王王}ﾄ､
|　　　 　 ﾚﾆ| lﾆゝ冫! l!L_, , ,ｰ, , , ,_｣ｼ’、　　　　もう･･･
ヽ　　　 __|ーL|┴＾ｰヽ＞'＾ヾ二三シ´＼＼
　,ゝ,／　 .}二二二二二二二二二ｌヽ.　 ヽ ＼　　　休めっ･･･！
l/　|ﾄ､.／´＼　　　　　　　　 　 　 ||.　レ'´￣｀ヽ
　　||　!　 　 ､＼　　　　　 　 　 　 ||. /　　　 　 :|
　　||　|.l lﾞ!.|ｉ |ヽ)　　　　　　　　　 |l/　　 　 　 /　　休めっ･･･！
　　||　`ﾍ)U'J　　　　　　　　　　　/-─　　　,ｲ.|
　　||　　 　 ＿　　　　　　　　 　 /-─　　　/ ヽ|　　　ホンシンっ･･･！
　　||　 r‐-ﾞ=っ｀ヽ,.--r-─ ''"´￣｀ヽ　　 /　　 }
　　||.　{三二　 　 |　│　　　　　　　　　 /　　 /
　　||.　 ヾ＝--一'`ーゝ　　　　　 　 _,. く 　 ノ|

29 ：

>>21
タダなら獲ってやっても良いぞって言われて会場が爆笑の渦
場違いな質問するなってことだなｗ

30 ：

おまえら早く寝ろ

31 ：

練習試合の後に会見やるっぽいね

32 ：

眠くなってきたから
スレ伸ばすのアンチに任すわ
俺は語学堪能とか言って
それっぽい訳のせてスレ伸ばしとけ

33 ：

俺はそれでも本田ミランは成立しない気がする
なんていうかな直感とかそういうものを超えたもっと確信的な自信が湧いてくるんだよな
こうなった俺の考えはほとんど当たるよ
本田ミラン、100%ない

34 ：

>>25
その通り　1月じゃCL出れないからな

35 ：

おっととっと夏だぜ！

36 ：

976 名前: 名無しに人種はない＠実況はサッカーch Mail: sage 投稿日: 2013/07/08(月) 23:47:15.87 ID: +PuUfBNCP
英文公式にまとめが来てる
www.acmilan.com/en/news/show/148096
Galliani on Keisuke Honda: "I strongly hope that Honda can come to Milan in the January window. If he cannot play in the Champions League, he will be like Balotelli."
Allegri on the same player: "He is great player who has good technical qualities. I believe his role is that of an attacking midfielder and then of course the good players are always welcome."
Saponara on Honda: "I saw him play on TV. I think that he is an excellent player. I followed him in a few appearances even if I do not know him very well."
ガリアー二「本田がミランに1月に来れる事を強く希望している。チャンピオンズリーグに出られなければ、今年のバロテッリと同じ状況だ。」
アッレグリ「本田は素晴らしい選手で、テクニカル面で優れている。役割としては攻撃的ミッドフィールダーで、彼のような良い選手は勿論いつでも歓迎する。
サポナーラ「本田のプレーはTVで観たことがある。素晴らしい選手だと思う。あまり詳しくはないが、数試合分見た。」

37 ：

999 名前：名無しに人種はない＠実況はサッカーch[] 投稿日：2013/07/08(月) 23:51:42.37 ID:blMh3hyo0 [20/20]
＞1000なら幸子がアッレグリのアレをグリ
www

38 ：

英語喋れるが理論的な文法解説できんわ
おまえらよーやるわ

39 ：

移籍が冬になるって解釈でアンチが息巻いてるけど、移籍することは認めてんだな
オファーゼロスケとか自動延長とかもう言わないの？w

40 ：

>>21
前スレにあったけど
AC Milan News ?＠Milanello 53分
Awesome. A Japanese journalist just asked Galliani if Milan shouldn't sign Honda straight away.
びっくりだ！　今日本のジャーナリストがガッリアーニに、万一ミランと本田がすぐサインしなかったらどうするか聞いたよ
AC Milan News ?＠Milanello 53分
Galliani: "I really hope that Keisuke Honda joins Milan in January."
ガッリアーニ「（その時は）本田が1月にミランに加入することを強くのぞむよ」
※「if + 主語 + should + 原形不定詞」は「万一〜ならば」という意味

41 ：

幸子「おい、ガッリアーニ　ミランは本田とサインするつもりがないのか？」
↓
イタリア人記者「イカレテルｗ日本人ジャーナリストが今ちょうどガッリアーニにミランが本田にサインするつもりがないか尋ねたよｗｗ」
↓
ガッリアーニ「１月に加入してくれることを強く願っているよ＾＾」
Galliani on Keisuke Honda:
"I strongly hope that Honda can come to Milan in the January window. If he cannot play in the Champions League, he will be like Balotelli."
http://www.acmilan.com/en/news/show/148096

42 ：

>>25
フラグありがとう

43 ：

>>9
notが訳せてないだろw
まさか「つもりが『ない』か」でnotを訳せてるなんて言うなよ?

44 ：

本日のまとめ
@Milanello: Awesome. A Japanese journalist just asked Galliani if Milan shouldn't sign Honda straight away.
幸子「本田をすぐ（今夏）に獲らなくていいの？」
Galliani: "I really hope that Keisuke Honda joins Milan in January."
ガリ「冬に取ることを切実に願ってるよ」
ホンシン爆死

45 ：

スカイソースｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!!
ttp://www1.skysports.com/transfer-centre/clockwatch
AC Milan looked set to land Japan midfielder Keisuke Honda from CSKA Moscow this summer
but vice-president Adriano Galliani is now saying he would prefer a January transfer
with Honda's CSKA contract due to expire in December. However, theRussian club
would prefer to recoup a fee for Honda - and that could spark renewed
interest from Everton to make a move for the 27-year-old.
＞ACミランはこの夏にCSKAモスクワから日本代表MF本田圭佑を上陸させる設定に見えたが、
＞副会長アドリアーノ・ガッリアーニは今彼は12月に期限が切れることになってホンダのCSKAの契約で1月の移転を好むだろうと言っている。
＞しかし、ロシアのクラブはホンダのための手数料を回収することを好むだろう
＞それは27歳のための動きをするエバートンから新たな関心を刺激することができます。
・・・あれっ？

46 ：

これがpart966
1000まで34か　あとどんぐらいだろ

47 ：

冬に(タダで)取ることを願ってるよ！
(このままだと、移籍金全く入らないよ？
もっと下げてくれたらねえ？タダで出すよりましでしょCSKAさん？)
って意味で、結局進展もなんにも聞き出せてない状況かと。

48 ：

獲れなかったらどうするのってなんでネガティブな質問するのかね
獲れなかった時のこと考えてもしゃあないのに

49 ：

むしろ幸子のお陰で
ガリが夏取る気なのがわかってよかったじゃない

50 ：

もうちょっと簡単な文法使えよ
日本人にとって重要なニュースなんだからよ
こんなの習った覚えねえよ

51 ：

アンチ焦ってるな

52 ：

if + 主語 + should + 原形不定詞
「if + 主語 + should + 原形不定詞」は「万一〜ならば」という意味で、未来の実現可能性が比較的乏しい仮定を表します。絶対に起こり得ないことの仮定には用いません。帰結節の動詞は過去形助動詞、現在形助動詞、命令形などが使われます。
例文
What would you do, if you should fail in business?
万一あなたが仕事に失敗したらどうしますか。
万一夏に本田が取れなかったらどうしますか？フリーになる冬に獲る。

53 ：

ツーシームって感じ？

54 ：

やっぱり冬移籍か
ジャパンマネー目的なんだから当然だよね

55 ：

>>45
ホンシンざまぁwww

56 ：

なんで誤訳何回も貼りに来てんだ？

57 ：

>>45
ヤバス
東大から明治になっちまう

58 ：

おい


やっぱ一月なんじゃねえの？

59 ：

とりあえずアンチが英語出来ないことは分かったwww

60 ：

　
幸子「おい、ガッリアーニ　ミランは本田とサインするつもりがないのか？」
↓
イタリア人記者「イカレテルｗ日本人ジャーナリストが今ちょうどガッリアーニにミランが本田にサインするつもりがないか尋ねたよｗｗ」
↓
ガッリアーニ「(タダで獲れる)１月に加入してくれることを強く願っているよ＾＾」
↓
会場爆笑
Galliani on Keisuke Honda:
"I strongly hope that Honda can come to Milan in the January window. If he cannot play in the Champions League, he will be like Balotelli."
ガリアー二「本田がミランに1月に来れる事を強く希望している。チャンピオンズリーグに出られなければ、今年のバロテッリと同じ状況だ。」
http://www.acmilan.com/en/news/show/148096

61 ：

うーんやはりCSKAとの交渉はかなり厳しくなってるみたい
ミラン側は面倒な交渉や手続きやるくらいなら冬移籍の方がまあ楽だろうな

62 ：

>>56
チョンだから

63 ：

アンチ涙目ｗｗ

64 ：

幸子…

65 ：

アンチってマジで英語できないんでしょｗ

66 ：

この話題だけでこのスレ埋まりそうだわ

67 ：

幸「万が一、夏に本田が獲れなかったらどうすんの？」
禿「フリーで冬に獲る」
こんな感じだろ

68 ：

自分の英語のできなさを晒して楽しいのかな

69 ：

ツイッターでイタリア語のわかるイタリア人は冬って言ってたな
まぁガリのブラフかも知れんけど

70 ：

>>67
完全にそれ

71 ：

アンチの英語力wwwwwwwwwwwwwwww

72 ：

アンチは表面的な上っ面の言葉しか訳せない奴ばっかりだなｗｗｗ
真意を測ろうとしないで希望的観測で妄想してやがるｗｗｗ

73 ：

>>52
ちゃうわ
「夏に獲るべきではないか」と聞いた。
その「どうしますか」の部分は入ってないわ

74 ：

幸子はやっぱりこのスレの女神だわ
幸子がいないと話が進まない

75 ：

>>59
嫌いは選手のスレで延々悪口言うアンチなんて
元々勉強できる訳ないよな。

76 ：

一月って言ってんのに信者バカすｗｗｗ

77 ：

馬鹿チョンアンチ

78 ：

キターーーーーーーーーーー

79 ：

　　　　＿＿
　　／　　　 ＼
　 /　＿＿＿＿　　　　
　│＿＿＿●│
　｜ 〉　ノ　 ヽ|
　(⌒|―[(ヽ][/]　　
　 丶|　　　 つ |
　　|　　　 ＿＿)
　　|　　　 　山　　
　　|　　　 ／　　　　　　　　
　　ホンシン

80 ：

http://www.officiallyjd.com/wp-content/uploads/2012/04/20120409_wada_39.jpg

81 ：

ミランと合意してたら、
気が変わったら
エバートンも行けない？

82 ：

>>50
従属節+shouldで、過去から見た未来ってのは、
辞書によっては一番最初に載ってるくらい使う頻度が高い。

83 ：

ID:PIXrh1310
出てこいよwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

84 ：

>>17
質問端折った答えだけ乗せても誤解を生むだけ
ガリアーニはサインできなくてもそれはバロテッリと同じ状況になるだけだ、何の問題もないとふいただけ

85 ：

ミランが本田にミランでCLに出て欲しいんだったら「夏に来られる事を強く希望している」と言うはずだろうに。
ようわからん。まあどっちでもいいけど。

86 ：

チョンをアンチとかいうのもわざとなの？

87 ：

アンチ完全に焦ってる
今週末には発表だ

88 ：

スカイソースで決定ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!!
ホンシンざまぁーーーーーーーーーーーーーー!!!!!!

89 ：

夏移籍とか言ってたのは状況の分からないホンシンだけで普通に考えてたら冬移籍だとわかるもんなのにね

90 ：

一月？

91 ：

本日のまとめ
@Milanello: Awesome. A Japanese journalist just asked Galliani if Milan shouldn't sign Honda straight away.
幸子「本田を夏に獲らなくていいのか？」
Galliani: "I really hope that Keisuke Honda joins Milan in January."
ガリ「冬に取ることを切実に願ってるよ」

92 ：

アンチはハンングル専ｗ

93 ：

バカチョンが３匹

94 ：

>>73
if もし

95 ：

やり取りの後に
If he cannot play in the Champions League, he will be like Balotelli."
こう言ってる時点で夏取る気なのは明白だよな
CSKAに残って冬移籍じゃCLでれないのはわかりきってるんだから

96 ：

と言うかアンチはもうオファーゼロスケとか言わねーのなｗｗ最低冬に移籍すること認めてるｗｗｗアンチｗｗｗｗ

97 ：

>>45
だから１月だって言ってるのに
誤訳とか言っているのは釣りだろ

98 ：

というか幸子の質問とガリの回答は今までのスタンスと変わらないじゃん。
騒ぐ要素なし。

99 ：

>>96
ミランがオファーした訳じゃなく本田がどうかミランに入れてくださいって頼み込んだんだけどね

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

レアルのマルセロ (103)
CSKA Moscow 本田圭佑 part966 (1001)
海サカＡＡまとめスレ (734)
アイマールってとんでもない過大評価だったな (663)
BLUEMOON マンチェスターシティ 59Citizens (191)
今更聞けない！海外サッカー初心者質問スレ80 (660)
--log9.info------------------
【中国】東シナ・南シナ海の軍事情勢【脅威論】 (928)
戦争における「人殺し」の心理学 発砲率15%について (143)
■あなたの街の危険な中国人工作員■ＰＡＲＴ２ (613)
在日中国人がロシア厨に成りすましている！その２ (260)
日本ーロシアードイツの三国軍事同盟 (559)
近世総合=火縄銃,戦列歩兵,ﾅﾎﾟﾚｵﾝ=江戸･大航海時代6 (622)
【加農・榴弾・高射・速射】旧日本軍の火砲を語る15 (943)
ネット仮想戦記を叩こう (182)
兵士の個人装備を語るスレ7 (320)
悪の秘密結社です、地球征服出来ません　14 (482)
輸送機 空中給油機総合スレ Part8 (735)
日本と韓国が戦争したら日本が勝つらしい (347)
【架空戦記】小説家になろう2【火葬戦記晒し】 (917)
【愛称・艦名】軍事・兵器関連名称スレ【命名規則 (234)
ロシア周辺・旧ソ連圏スレ25 (621)
中高一貫の防衛女子校設立　十七校目 (634)
--log55.com------------------
au★二代目在日田平こと千葉の在日ﾈｶﾏﾝ ﾌﾟｹﾞﾗｗ4
沢井橘花　複垢自演
ハンＪ読書部☆7
IDにKが入っている人をひたすらバカにするスレ132
韓国料理は日本料理の様に世界的人気になるか？143
韓国経済動向 〜 Part399
au●千葉●在日ﾈｶﾏﾝ何故本丸には来ないの？w
【パヨク】月川当局者研究第120弾【ネトウヨ】