店員「お釣りは大きい方から…5千、6千、7千、8千、9千円のお返しです！」　筆者「キモッ！」

1 ：2013/07/30 〜 最終レス ：2013/08/01

コーヒー一杯が300円。支払いをしようと財布を開くと、あいにく1万円札が一枚入っているだけだった。
少し申し訳ないと思いつつお札を差し出すと、チェーン店の帽子とエプロンに身を包んだ女性が、カウンター越しに満面の笑みを浮かべる。
「はい、1万円お預かりします!」
元気一杯なその声に躊躇する私をよそに、彼女は素早く隣の男性店員の方に向き直る。
「1万円入りました。1万円、確認お願いします!」
「はい。1万円確認しました!」
邪心のかけらもない笑みを絶やさない彼らだが、1万円札で300円の買い物をしたのをこうも念入りにリピートされてしまうと、少々肩身が狭い。
「あ、いや、本当に1万円札しかなくて。その、今銀行でおろしたばかりでして。ははは･･･」
と、不要な嘘の一つもつこうかと考えていると、間もなく店員がコーヒーと釣り銭を持って戻ってくる。
「9,700円のお釣りになります。まずは大きい方から･･･5千、6千、7千、8千、9千円のお返しになります!」
大学時代をニューヨークで過ごして帰国した頃、釣り銭を大声で数え上げるこの慣習に、すっかり困惑した。
9千円もの現金を持ち歩いているのを無闇に周囲に言いふらされると、それは「この人を強盗してください」と言われているように思えてしまい、気が気ではなかったのだ。
世界的にも安全な街と言われる東京だが、例えば街中のATMには、防犯用のバックミラーがしっかりと設置されている。
ATMから立ち去る際には細心の注意を促す一方で、現金を持ってカフェを出る時には所持金額が盛大にアナウンスされる社会。そのどこかに、矛盾を感じる。
http://gendai.ismedia.jp/articles/-/36538

2 ：

>>1
釣り銭の確認が終わったところでほっとして手を差し出すと、店員は馴れた手つきで札束をひっくり返し、今度は裏側から数え始めた。
「もう一度･･･5千、6千、7千、8千、9千円のお返しです!」
私が9千円の現金を所持している事実を、聞き逃した人が一人でもいては大変と言わんばかりに、張りのある声で最後まで数え上げる店員。
その顔に張り付いた笑みが、私には不気味に映った。
支払い金額や釣り銭を声に出して確認するのは、日本が世界に誇るサービスのきめ細かさではあろう。
だがそこには、素晴らしいサービスというだけではすまされない、日本社会特有の、どこかジメッとしたものを感じてしまう。
つまり執拗なまでに釣り銭の確認を義務づけるマニュアルの裏には、親切心だけではなく、「免責」という、決して親切ではないもう一つの意図がどうしても見え隠れするのだ。
「後になって金額の誤りに気付いても、我々の責任ではないですよ。我々はしっかりと数えましたし、それは皆様にも聞こえていましたよね?」
そんな責任逃れじみた台詞を、問題が起きるはるか前から、一方的に押し付けられる窮屈感がそこにはある。

3 ：

9000円ごときで強盗されると思う奴ｗｗｗｗ

4 ：

9千円ポッチで強盗のターゲットにされるのか

5 ：

チラ裏

6 ：

くだらん

7 ：

釣り銭ミス防止に声出ししてんだから我慢しろ。バイトしたことねえのかこのおっさんは。

8 ：

これ防犯の意味あいもあるんだよな

9 ：

アメリカに留学してたんだ〜凄いね〜自慢したいよね〜

だがここは日本だからな

10 ：

>>1-2
あぁ、この気狂いぶりは現代か…
嫌なら日本から出てけ

11 ：

ﾋｮﾝﾃﾞ特有のメンタル

12 ：

こんなことをこんな長々と
あほだな

13 ：

9000円で 強盗されるって
どんだけだよｗｗｗ
韓国かっ！

14 ：

自意識過剰すぎる

15 ：

1万ぐらい誰でも持ってるだろks

16 ：

真夏だってぇのにジメッとした野郎だな

17 ：

嫌なら小銭持ってろゴミ

18 ：

この寺田悠馬って奴白人コンプレックスが酷いな
顔見てもそれが滲み出てる

19 ：

誰しもが経験してるような日常的できごとを
こう順を追ってダラダラ書かれても面白くもなんともない

20 ：

＞そんな責任逃れじみた台詞を、問題が起きるはるか前から、一方的に押し付けられる窮屈感がそこにはある。
クレーマーに文句言えよばーーーーーーか
幼卒並の洞察力しかねーな
こんな記事書いて金もらってんのか

21 ：

くだらねー
勉強はできても使えねえってこういう奴なんだろう

22 ：

じゃあカード使えよ

23 ：

コーヒーこぼしてちょっと火傷したくらいで莫大な賠償金を要求される恐れのあるアメリカのほうがよっぽど窮屈だと思うが・・・

24 ：

アメリカ流でカード払いにすればいいんじゃないすか

25 ：

マニュアルで決められてんだよ

26 ：

たった9千円のために強盗するアホウは日本にはおらんよｗｗｗ

27 ：

こいつ、万札持ち歩くの初めてだったんだろ

28 ：

なんだこの筆者
パラノイアかなにかか？

29 ：

>>1 何かを病んでるんだな　お大事に

30 ：

マンケン入りまぁ〜す

31 ：

そりゃ現代の記者みたいなのが来たら
数えないと盗んだっていちゃもんつけてくるからだろ

32 ：

糖質？

33 ：

言ってること意味分かんねーよ、NYがどうしたの此処は日本よ

34 ：

ノイローゼか何かかこいつはｗ

35 ：

9千円で人生終わらせるやつ居ないから

36 ：

ニューヨーク言いたいだけだろ…

37 ：

店は釣りは必ず札から渡すが、どう考えても硬貨から先に渡してくれた方がいい

38 ：

後でつり銭ミスに気づいたら
客が犯罪に問われるだろうが
客が犯罪に問われないように店がわざわざやってんだよ

39 ：

寺田悠馬 （てらだ・ゆうま）
1982年東京生まれ。16歳で渡米、コロンビア大学卒。在学中は西洋美術史と国際関係論を専攻、一方で演劇に魅せられ、オフ･ブロードウェイで舞台照明を担う。
ゴールドマン･サックス証券株式会社にて不動産及び不良債権の自己勘定投資に従事。グローバル株式投資を手がけるヘッジファンドに転身し、ロンドン及び香港に勤務。
著書に『東京ユートピア?日本人の孤独な楽園』（2012年）がある。

40 ：

常に金扱ってる職業の人は軽い強迫性障害とかあるんじゃねえの

41 ：

全文読んだみたけどおそらく
＞大学時代をニューヨークで過ごして帰国した
これを言いたいためだけの記事で、他は全て蛇足なんだと思う

42 ：

だったら1万円で払わなきゃいいんじゃね？
小銭を持ち歩くのが普通だよね？

43 ：

>>1
ATM→不特定多数がいない場合がある
店舗→不特定多数(少なくとも店員)は必ずいる
ぜんっぜん矛盾してません！！

44 ：

ゴミみたいな文章だな

45 ：

ジャップジャップ言うのが仕事の人か

46 ：

マジで心療内科に行くべき。この考え方はイッちゃってるわ

47 ：

アメリカ人って引き算出来ないやん
3ドル買うのに100ドル出したら
1ドル2枚出して、4ドル、5ドル
5ドル出して、10ドル
10ドル1枚出して.20ドル
20ドル4枚出して40.60.80.ほれ100ドルな
って慣れるまでよくわからん

48 ：

>>40
あたりまえだろ
金融機関なら一円違っても原因わかるまでずーっと書類と格闘だぞ

49 ：

そんなに嫌なら日本で生活するな

50 ：

確かにあのレジの応対はどうかと思うが、こいつの指摘の仕方はただ他人をイラつかせるだけで賛同できない。

51 ：

>>1-2
釣り銭ごまかされないようにだよ

52 ：

海外の映像で、宝くじの高額当選者が喜んでる姿みるたびに危ないなー、って思う

53 ：

馬鹿かよ、ここは日本だから。
アメリカかぶれ気持ち悪い

54 ：

なんでも批判できる俺カッケーって
中学生かよ

55 ：

書くことないからどうでもいい事挙げつらってイチャモンつけてみました
ちょっと病気入ってるねこの人

56 ：

ミサワ臭がする
俺NYに留学してたんだけど向こうでこれやられたら強盗に合うわーって言いたいだけ

57 ：

>>1
This is Japan

58 ：

NYでは9000円持ってるの知られたら強盗に遭うんですよｷﾘｯｗｗｗ

59 ：

こんなのアメリカでやったら強盗にあうわーアメリカだとなーこれアメリカだとヤベーわーアメリカだとなー

60 ：

エッセイってこういうのが嫌だよな。

61 ：

留学行って気持ち悪い人になっちゃった好例だな
アメリカにならってカードで払えよ

62 ：

こういうニュースサイトとか雑誌のプレジデントとか寄稿してるやつ例外無く頭おかしいよな

63 ：

いま何時！♪

64 ：

ミサワかよこいつ

65 ：

じゃあ一万円を持たなければいいんじゃね
　　　　　　　ー終了ー

66 ：

はよ国の習慣に慣れろ
くだらん日記を記事にして飯を食うな恥ずかしい

67 ：

その国にはその国の事情があるよな
カードでやっちゃう国とは違うだろうに

68 ：

つーかニューヨークってそんな治安悪いの？

69 ：

9千円ぽっちで襲われるかよwww

70 ：

襲われたらさぁ、次の瞬間、強盗の心臓にナイフが刺さってるでしょ。
こっちは素人じゃないんだし、強盗に舐められると困るんだよね。
何年、ナイフ格闘の訓練をやってると思うの？

71 ：

この記者頭おかしい

72 ：

精神病か

73 ：

客に確認して貰うって理由で昔鼠園でこうすると教わったよ
今はどうか知らんがやっているんじゃねえかな？

74 ：

強盗怖かったら現金持ち歩くなよ
カードか電子マネーでいいだろ

75 ：

こいつはただのアメリカ帰り自慢だが
釣り渡された後に「確認お願いします」言う奴にいらっとする
しねーよバカ

76 ：

一万円からお預かりでよろしかったでしょうか的な言い方の話かと思ったら違った

77 ：

ただアメリカ帰りを自慢したいだけだろ。

78 ：

> 大学時代をニューヨークで過ごして
似非海外経験者の典型すぎる

79 ：

>>77
それを自慢できると思う頭もどうかと思うがなｗｗｗ

80 ：

＞大学時代をニューヨークで過ごして帰国した頃、
これが言いたかっただけだろ？
高校生の時は1万円札を使わなかったのか？
バカはすぐ気触れる

81 ：

コンビニでコーヒー買いましたってだけのくそどうでもいい話を
ここまで引き延ばせる才能はすごいよ

82 ：

俺も大学時代をニューヨークで過ごして帰国した頃、コンビニで英語が通じなくてまいったわ

83 ：

あれも嫌〜
これも嫌〜
もう日本は何でも嫌〜
っていう症候群だな

84 ：

誰だか知らんがこの文章書いたヤツはキモい

85 ：

>>82
それを極限まで膨らましたのがこの記事ｗ

86 ：

初めて万札使った中学生じゃあるまいし
こんな文章読んでて赤面してしまうわ

87 ：

せっかく、この手のやりとりを邪魔くさいと思ってる奴の賛同を得られそうなネタだというのに
駄文でだいなしｗ

88 ：

そもそも誰も聞いてないよ

89 ：

アメリカだと路上強盗は50ドルあげればOKらしいからな

90 ：

どこ縦読み？

91 ：

9千円が大金とか…
小学生かよ

92 ：

9000円ごときで強盗犯になりたないわバーカ

93 ：

>>ニューヨークで過ごして帰国した頃
成田空港で残金200円しかありません。

94 ：

強盗にも選ぶ権利はあるから

95 ：

アメリカいたくせにクレジットカードで支払いじゃないんか

96 ：

何にも伝わってこない文章だな

97 ：

ぼくはニューヨークからの帰国子女でニューヨークではこんな人の金を周りにわかるようにする店員なんていなかったよ
ニューヨークのように生き馬の目を抜くような厳しい社会環境にいないせいだね。ニューヨークでサRしてきた帰国子女のぼくには理解不能だよ
ぬるま湯に漬かったジャップの田舎者には理解できないだろうけどね
ってことだよね？

98 ：

まさに便所の落書き

99 ：

アメリカ何て100＄札渡すと目の前で透かし確認するじゃねぇか。それの方が異常

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

【マッチポンプ】レイシストしばき隊、旭日旗を振る (167)
統合失調症の人との付き合い方 (334)
【衝撃】　滋賀の高校生　「わぁい♪韓国に修学旅行♪楽しみだなあ・・・」　→　ネトウヨ怒りの電凸 (162)
麻雀詳しくて40代のおっさんって絶対ぎゃんぶらぁ自己中心派の影響だよな (125)
信長、秀吉、家康は名古屋の武将！でも歴史跡はみんな京都←この悔しさ分かりますか？貴様らに (145)
トヨタ開発陣「馬鹿社長はのん気にしているが、ホンダのHVに勝てる気がしない、アコードHV凄すぎ」 (101)
--log9.info------------------
ウヨサヨ関係なく、中韓との関係をここまで悪化させた戦後日本の外交の下手っぷりは異常。 (206)
AKB48の「恋するフォーチュンクッキー」が世界で人気 (232)
ダル､マー君に辛口 ｢一流選手はだいたいメジャーに来てるんだから､21連勝ぐらいして当たり前｣ (302)
「遊人」で抜いた思い出 (254)
【悲報】日本人は、世界中で馬鹿にされ、差別される立場だった。先進国だと思ってるのは日本人だけｗ (218)
真夏の夜のR夢 (1001)
【速報】auからも韓国サムスンGalaxy S4ｸﾙ━━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━━!!　#KDDI #SCL22 (121)
【パズドラ】パズル＆ドラゴンズ Combo 715 (565)
フランス人「在特会は日本の恥、彼らの発言は世界中に伝わっている」 (179)
お前らドカタを馬鹿にするけどさ、父ちゃんがドカタだった場合の頼りになるレベルは最上級だよな (105)
朝日新聞が自民党当選議員を支援した宗教団体一覧を掲載 (191)
【速報】バカッター民、新幹線で熟睡中の中川翔子さんを無理やり起こし「えー匂いした」 (989)
なぜジャイアンはのび太を外野におくのかｗｗｗｗｗｗｗｗ (102)
竜騎士07がオタ業界のカリスマだった時代を知っているか (353)
努力して一流企業に入っても夏休みはたったの5日。こんな生活が40年。人生は天国へ行く苦行かよ('A`) (192)
東大生正解率４％の問題ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ (174)
--log55.com------------------
この非常時に祝砲打つイラク人て頭可笑しい？！

【Q＆A】初心者質問スレッド
【反戦】週刊金曜日を語るスレ【護憲】
隣の異世界
イラクから米軍を追い出すための具体案
自衛隊も攻撃対象・・スンニ派指導者会議が明言
福田長官応援スレ