1read 100read
2012年5月北陸・甲信越78: ●山梨の方言特集～３～●(212) TOP カテ一覧 スレ一覧 BBS元 削除依頼 ▼

新・富山県の高校生スレッド１(301)
新潟市まちづくりスレッド(105)
新潟県　南蒲原郡！！！(300)
▲△▲【18禁】山梨の性風俗Part2△▲△(77)
【外環道】　石川県の道路を語ろう　その10　【次は海環だ】(414)
長野高専について語れ４(99)
長野県諏訪広域スレ・102【岡谷-下諏訪-諏訪-茅野-原-富士見】(302)
富山県のグルメ情報Part４(337)

●山梨の方言特集～３～●
1 ：05/04/24 ～ 最終レス ：12/04/30
だっちもねえこんいっちょーし！ずら！ずら！
こんな楽しい甲州弁を語っていこう。

過去ログ
●山梨の方言特集●
http://mimizun.mine.nu:81/log/machi/kousinetu/974818390.html

関連リンク
のぼる爺ちゃんの甲州弁辞書
http://www.ad.il24.net/~tee/jii/
うっち～の甲州弁講座
http://www.geocities.co.jp/SweetHome-Ivory/1346/


2 ：
過去ログ倉庫
http://kousinetu.machibbs.net/
から、以下のスレッドが入庫していますのでお知らせ致します。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
●山梨の方言特集～２～●
http://kousinetu.machibbs.net/log/log1673.htm
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ついでに過去ログを整理しておきます。
●山梨の方言特集～２～●
http://kousinetu.machibbs.net/log/log1673.htm

●山梨の方言特集●
http://mimizun.mine.nu:81/log/machi/kousinetu/974818390.html
次のスレッドを立てる際には、リンクの追加 ・ 変更をお願い致します。

>>1
迷子にならないように、前スレのリンクも貼っておきましょう。

3 ：
>>2
ごっちょで、わりぃね～。
前スレのリンクの貼っ付け方がわからんかっとうさ。
どっかに手引きがあるらか？
教えてくりょう。

4 ：
へぇ　おせーから、ねるべーよ。しゃらかったりい。

5 ：
ゆっくり寝ろし

6 ：
（除雪）

7 ：
あいさ＝間　（変化形はエーサ）

凡例：シーンは集合写真を撮る現場で・・・
　　　カメラマン「もーちょっとネ、ほこの子とほこの子の
　　　　　　　　　エーサに肩を入れてネ・・・ほーほー！
　　　　　　　　　ほーゆー感じで全体的に斜（はす）に
　　　　　　　　　なってくれるけ？」

8 ：
おまん　こんした　ももっちい

9 ：
ひょっとして某TV局のキャラ「ももおとももっち」って方言？

10 ：
カルチャーショックだったよ！
消防の頃、甲府から来た先生が
開口一番「おまんとう、げんきねぇなー」
一同「おまんとう？」(*^_^*)だった。

11 ：
あのびくはしわいじゃんけ
ええからかんにしんとまくらかすぞ
らちあかんこんばっかいっちょ

12 ：
クソスレアゲルとしょうずけるぞ

13 ：
わにわにすな！

14 ：
俺も！！俺は上野原だったから甲州弁になじみ無いんだよな
年寄りも方言使わないし(ま、あるんだろうけど甲州弁とは違う)

15 ：
おっー

16 ：
　感嘆符に「レッ！」「テッ！」がありますが
　これは連続して使うのは２回まで。
　　「レレ！」は使いますが「テテ！」
とはあまり言いません。語呂が悪いからでしょうね。

17 ：
てっ！
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050918-00000002-san-soci

18 ：
>>17
安心しなさい、甲州弁なんて歯牙にも掛けられてませんからｗ

19 ：
やるズラ。やめるズラ。

20 ：
>>18　ほうじゃんね。

“なまらせからしか”は、こんねん引っかかるだけんど、
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%E3%81%AA%E3%81%BE%E3%82%89%E3%81%9B%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%97%E3%81%8B&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=lang_ja

“がとうごっちょ”は、いっさらどぉ。じぇんじぇんダメじゃん。

21 ：
こいつを甲州弁でいっぺぇにするどぉ。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4391131064/qid%3D1128505291/249-5428364-4773116

22 ：
>>21

ほんな与太(よた)いこん止(よ)してくりょうし

23 ：
ジャンケンの掛け声はなんて言うでぇ？
えらい昔に『ジャラケッタ？』って聞いたこんあるだけんど。
親指立てて数当てするやつは『せっさん』って言ったじゃんね。

24 ：
>>23

おんの村じゃいみゃ～知らんけん「じっけった！」つってたよ、
国中の元東八代のこんだけんど。

25 ：
“こうべが早い”って使うけ？
>>1の辞典で引いただけんど、ひっかからんかっとぉ。

26 ：
>>23
じゃんけんぽっくりけったうっまのっけつ！は
くーさいよっ！

ところで「スケッチマイペット」も地方によって違うと
思うが如何？

27 ：
>>26　ほうじゃんね

『サンポール』け？

28 ：
「・スケッチ・ワンタッチ」
つってたよ。

29 ：
じゃんけんぽっくりげたひよりげた～
ポックリ下駄、日和下駄かな？

30 ：
ゲームしないで勉強しろ＝ゲームしっこし勉強しろし
勉強しないでゲームばっかりしてる＝勉強しっこし（しっこな）ゲームばっかり・・・

でいいずらか？

31 ：
『しっこし』って何処ヶ？

ゲームしなんで（ｏｒしちょしｏｒしんと）・・・
勉強しなんで（ｏｒせんとｏｒしねぇで）ゲームばっかどぉ・・・

ちゅうこんけ？

32 ：
の～もね～書き込みばっかしじゃんけ、
おっぱずかしいから糞スレ上げなんでくりょ～し。

33 ：
>>30
いいずらか？って言うかな？

34 ：
>>33
自分が知ってるだけでも色んなニュアンス・シチュエーションでこんねんあるさ！

いいらか？
いいずらか？
いいけ？
いいだけ？
いいのけ？
いいだら？
だべ？
いいだべ？

35 ：
大本営発表
http://www.sannichi.co.jp/DAILY/news/2005/12/20/6.html

36 ：
（除雪）

37 ：
みなさん初めましてお目に掛かります。
卒業論文で、地元山梨の方言を扱おうとおもうのですが、
実は山梨の方言は文献が少なくテーマ決定も困難です。
そこで皆様にご協力をお仰ぎしたいのです。
単語よりも文法に関わることで何か特色があるものを、
マイナーでもいいので教えてくりょーし！

38 ：
甲州弁の文法と言うと
この地域ではこう言う風に表現しますという感じで宜しいのでしょうか？

39 ：
たとえばいまや全国区（）の｢じゃん｣ですが、
山梨では「ほら、早くいくじゃん？」ともつかいます。
この場合は，行こうと誘っています。
みたいな感じで。

・・・これは県全体で通用するかわからんけど（

40 ：
標準‥「君っ！こちらへ来てください。」
山梨‥「おまん！こっちーこー。」


オマ○コ　チ○コ　に聞こえるらしい。

41 ：
すまない、聞こえる気がしてきた。
でもおまんは古くないか（
「こっちーこー」より「こっちこー」な気もするケド。

42 ：
笛吹市方面では若年層は「こっちーこー」と言いますが
高齢層は「こっー」と言いますので
どう聞いても「おまん、こっー！」です。
本当にありがとうございました。

「こっちーこー」と「こっちこー」はニュアンスと言う奴ですか？
が違いまして、
「こっちーこー」は比較的丁寧な言い方で
「こっちこー」はちょっと荒っぽい感じで良く使われます。

43 ：
>>大学生

山梨県立博物館
http://www.museum.pref.yamanashi.jp/index.html

充実度合いは知らんけんど、リファレンス室は在っとうさ。
学芸員のしが親切そうだったけん、親身になってくれるかも知れんどぉ。


山梨県立図書館４Ｆ郷土資料室
http://www.lib.pref.yamanashi.jp/

方言調査の資料がちったぁ在っとう。研究してるしがいるかも知れん。


おまん、静岡の学校に通ってるだか？文法よりはアクセント・イントネーションの方が
取っ付きやすいじゃねぇだけ？身延線越境通学者だけでもサンプリングした方が
研究になるじゃねえけ？どうでぇ？やってみるじゃん。

44 ：
>>37大学生
ここは参考になるよ。俺も納得できたし。
http://kosyu-dialect.hp.infoseek.co.jp/index.html

45 ：
>>43
通っているというか、まあ通ってる。
なまじっか似てるせいで静岡弁がうつっていそうな気がしなくもない。
県立の施設は帰省したら覗いてみるでね、ありがとう！

>>44
おもしろいが、原稿用紙で１００枚程度の分量が書けるネタはないような。
でもサンクス！

テーマがみつからね。
勧誘・意思のじゃんって昔からあるだかね。
「いかず」とか「いかじゃー（だー／ざー）」、「えべ」は
あんまり聞かないけど「いくじゃん」含めてみんな「行こう」って意味よな？

46 ：
>>45
>勧誘・意思のじゃんって昔からあるだかね。
>「いかず」とか「いかじゃー（だー／ざー）」、「えべ」は
>あんまり聞かないけど「いくじゃん」含めてみんな「行こう」って意味よな？

ちったぁニュアンスが違ごうどぉ。

・行くじゃん　・・・　行こうよ　（自分も含めて未だ決定ではない。誘っている。対象は複数か？）
・行かざぁ　・・・　行くんだ　（若干強いか？自分は既にいくと決まっている。対象複数？）
・えべし　・・・　歩けし（対象は一人か？）　（例：ぽいぽいえべし＝早く歩け）

ネイティブでもごっちょどぉ。

47 ：
>>46
もうすでに話さない世代だからニュアンスの違いはよくわからん。
ちっとづつ違いがあるのはわかるんだけど、どう違うと言われるとね・・・。

「ちょ」って禁止以外にも「行っちょばよかったに」みたいに
単に「何々しなければ」の用法もあるよね。
これってもとになったらしい古語「な～そ」とはちがくね？
ていうか、「ちょ」って助詞なんか助動詞なんかな？
接続助詞「ば」がつくから助動詞？　でも「そ」は助詞だけど・・・。

大学図書館で禁止表現の論文探して考えよう・・・。

48 ：
小正月の行事・呼び名の研究の方が面白いんじゃねえのけ？今年は新聞によく載ってとぉ。
自分は“どんど焼”って呼んでとぉだけん、“どんどん焼”って呼ぶとこもあるだってねぇ。
あたぁ、“おやなぎ”だぁ『家に男根が生えた様な』モンをつくる所もあるだってねぇ。
日本ん中でも珍しいちゅうよ。ン十年生きてて、初めて知っとうさ。

49 ：
どんと焼きの団子を おまるって言うの？
繭玉って言わない？

50 ：
養蚕やってたとこは繭玉って言うね。

51 ：
「のうなんか」って方言？
「脳軟化」という医学用語もあるみたいだけど。

52 ：
>>49

繭玉みて～に丸っこいからおまるっちゅ～じゃ～ね～け？。

53 ：
>>51
痴呆症とは関係ないが、ボケた人の事をからかって『脳軟化』って言うことはある。
（脳みそ溶けてきたじゃねぇだけ？）

『無くなったのか』の方言の可能性は有るかも知らん。

54 ：
標準語‥「そうですか。」
山梨‥‥「ほうけ～。」


何を言いたいかわかると思います。
進学で上京した直後友達との会話中に思わず言ってしまった。
女の子もいっぱいいました。一週間「ほうけ○」と呼ばれた。

55 ：
節分近こうなってきたけんど、最近じゃ『恵方巻』つって関西の風習が広がってきたじゃんね。
どこんスーパーでも予約だ今年の恵方は南南東だぁ宣伝しとぉ。
豆よりずっと儲かるどぉって力はいってるどぉ。
♪美味しい豆はいらんかね～　桜町の三枝豆店どうするで？え？

節分の豆ぇ撒く時んは、なんつって言うでぇ？“鬼は外・福は内”け？

>>49
甲府の東だっただけんど、丸石の道祖神の前ぇでやるから団子だと思ってとぉ。

56 ：
『恵方巻』で思い出したんだが、Ｍｙ　Ｍｏｔｈｅｒが言うには、昔は１月１８日が
山開きの日で、それ以前に山に入ってはいけなかったそうな。（櫛形山の里山）

手作りの弓矢を準備して、山に射って、恵方（あきのかた）に射って、里に向けて射って、
そして道祖神に的を準備しておいてソコに射るだって。

県内の他所でそんな風習あります？

57 ：
ずらずら、殿馬ずら。

ほっつこ～ん、ポップコ～ン！！

58 ：
>>57
>ずらずら、殿馬ずら。

思いのほかアンタも旧い人間だねぇ。（アタシも旧いけど・・・）
まあ、このマンガのせいでズラの誤用が広まってしまった。
だいたいが高知で中部方言使うか？

59 ：
殿馬って何にでもずらつけるな
ドカベンは古くない！

60 ：
山梨の方言は汚いのぉ～。

俺のづらずらすなって言ったずら？

61 ：
こもん えすた で せにょーる

62 ：
ぐらしあす　せにょーる　あでぃおす

63 ：
>>45
大学生へ　ここがとても詳しくのっとるぞ。
http://kosyu-dialect.hp.infoseek.co.jp/index.html

64 ：
北海道　　⇒『じゃんけん じゃっちゃぽっぽ きしゃぽっぽ あいこで あめりか よーろっぱ』
東北　　　⇒『ほ～らいき』
北関東　　⇒『ちっけった～』
東京　　　⇒『じゃんけんぽん！　あいこでしょ！　しょ！　しょ！』
関西　　　⇒『い～んじゃ～んで、ほ～い！』
北九州　　⇒『どっこいし～』

「田舎ちょき」「昔ちょき」「おやじちょき」と呼び方は様々ですが、
親指と人差し指で「ちょき」という表現もあり、指の使いかたも色々ありますね。


だってさ。

65 ：
さみーだ！
さみーだっちゅこと　チクショー。

66 ：
けったりぃ～
春はけったりぃ～

67 ：
おまん 下がももっちぃ

おまんとう わにわにしちょし

おまんのジャッシーひっかいた

68 ：
中田英寿ＨＧのインタビュアーに甲州弁バイリンガルを仕込んでくれんかのう。
あのしの甲州弁をきてみてぇだけんど。どうでぇ？え？

69 ：
てっ！
ててて！
てぇ～↑
てぇ～↓
これですべての相槌がうてる。

70 ：
白根とか櫛形では、夕暮れ時の挨拶が　”ただいま”なのか？
語源があるはずだけど、忘れた。

71 ：
こんねん涼しいに蚊に喰われとぉ。起きちゃったじゃねぇか。

ところで蚊には何て言いますか？
・刺される
・（血を）吸われる
・喰われる
・喰っつかれる　ｅｔｃ

72 ：
喰われるかくっつかれるかな．
喰われたところかじっちょ！ってよその人にはちょっとバイオレンス？

「見ちょばいいじゃん」は「見なければいいじゃん」だけど，
「氷ができなければその冷蔵庫壊れてるんだよ」の場合はチョバって使えないよね．
他にもチョバにならないナケレバってありますか？

73 ：
～チョバの前段に～の行為によって生じる悪い事が有る場合に使えるのでは？
～が悪い事に直結する場合にダメなんじゃない？

負ける。損する。コケる。等かなぁ・・・

74 ：
たとえば，「勉強しなければ落ちますよ．」とか？
それはあるかもだね．

75 ：
ちゃくいこんしちょし

76 ：
市外局番０５５を　ゼロ　ゴーゴー（ゼにアクセント）　というのは甲州弁ってのは間違え。
同じ０５５（と言っても山梨からは市外局番を回す必用あり）の沼津も　ゼロ　ゴーゴー（上記同様）　と言う。
しかし、小菅村の人がNHK甲府で地元の紹介をしていた際は、自分の所の局番０４２８は平にゼロヨン　ニーハチと言い、
決して　ゼロ　ヨンニーハチなんて上にアクセントを付けた言い方はしなかった。
他の県内地域は、例えば０５５４なら　ゼロ　ゴーゴーヨン（ゼにアクセント）と、甲府みたいな言い方をする。
０５という数字がそうさせてるのかも。

77 ：
銭（ぜに）を『じぇに』と年配者は言う。
だから、０（ゼロ）も『ジェロ』となる。
アクセントはその名残では？

78 ：
ねこで土を運ぶ　　の　ねこ　って　どういう意味？

79 ：
>>78
１輪車

80 ：
>>78
方言じゃなさそう。猫車だってさ。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E8%BC%AA%E8%BB%8A

81 ：
モモッチって“ももっちぃ”に掛けたのか？

82 ：
こんなんもあっとうさ。

甲州弁はおもしろい
http://zurazura.blog.shinobi.jp/

83 ：
酒を勧めるとき

「まあ一杯ひかっしゃあ」

84 ：
７８って中②の人でしょ！！
しかもそれ夏休みのともに載ってるやつでしょ！！
私もそれ調にきたんよ！！

85 ：
ねこの反対はたちか？

86 ：
桜塚やっくん
待望の２ｎｄシングル『１０００％えらくやせってぇ』リリース
１ｓｔシングル『だたらがとうハチに来た』絶賛発売中

87 ：
こｎ（・ひ・）わたし１１さい

88 ：
こｎ（・ひ・）わたし１１さい

89 ：
>>87>>88

１１歳が通う大学！それが都留文科大学！！

Domain Information: [ドメイン情報]
a. [ドメイン名] TSURU.AC.JP
e. [そしきめい]
f. [組織名] 都留文科大学
g. [Organization] Tsuru University
k. [組織種別] 大学
l. [Organization Type] University
m. [登録担当者] TS164JP
n. [技術連絡担当者] AS1954JP
p. [ネームサーバ] edumail.tsuru.ac.jp
p. [ネームサーバ] ns-kg021.ocn.ad.jp
p. [ネームサーバ] tsurudns.tsuru.ac.jp
[状態] Connected (2007/03/31)
[登録年月日] 1995/03/03
[接続年月日] 1995/10/04
[最終更新] 2006/04/01 01:09:37 (JST)

90 ：
二ヶ月くらい前のＮＨＫのラジオ深夜便で、山梨特集をしていた時に
甲州弁の話をしていましたが、北東アジアというか、なんというか、
大陸からの影響があるとか話しておられましたが、なにかご存じの
方おしえてください。

91 ：
＞北東アジアというか、なんというか、大陸からの影響

何時代とか何と言う地域とか大体でも良いので判りませんか？

92 ：
>>90

おおよそ大陸との関わりがあるというものの代表的な物と言えば
山梨県の郷土料理「ほうとう」でしょうか・・・。
中国の唐代に広まった食べ物が日本に伝わったのだそうです。

93 ：
>>90
この日本列島で大陸の影響が無いところは皆無だろう？

94 ：
「おまん、こっちーこー」は山梨の言葉。
オマーンの首都はマスカット
マスカットといえば名古屋人が作った歌「金太の大冒険」で
「金太、マスカット、ナイフで切る。イタソ～」という歌詞がある。

微妙に山梨と山梨の言葉とマスカットとち○こは連係がある。

95 ：
おのしたももっちい

96 ：
「おまん、こっちこー」
優しくさらに促す時には、
「おまん、こっちーこーしー」
「しー」が付く。

97 ：
>>96
初めてだから・・・
やさしくしてね！

98 ：
『ひきる』って使うけ？

お蚕さんが糸を引く直前に盛んに頭を振る仕草からきてるだけんど。
蚕の上族で、確か蔟（まぶし）？って言う通称“回転”て言う蜂の巣みたいなのに
入れると繭玉を作り始めて糸を吐くさ。

転じて、聴牌って首が回らない、もしくは頭をひねってる様を言うだよ。
『へぇ、ひきちもう・・・』てね。

99 ：
おまんとうにゃわからんずら
ほうずら
ほうじゃんけ

100read 1read
1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 BBS元 削除依頼 ▲

/●-●/ 福井県・鯖江市　ｐａｒｔ１4/○-○/(187)
【スーパーマーケット】　石川の小売店2号店　【街の雑貨屋さん】(721)
◆◇◆＜新潟県＞上越市◆◇◆Part70(301)
富山県立大学スレッド・２(377)
【弁当忘れても傘忘れるな】石川県金沢市総合スレッド №70(300)
☆★新潟県三条市民集まれ（・д・）ｺﾞﾙぁ！！その95★☆(1000)
破綻続きの石川県金融機関ってどうよ？(93)
■９■【富山県・富山市総合雑談スレッド】■９■(300)
三重県四日市市を語ろうVOL.140【ｹｰﾌﾞﾙﾅﾋﾞｹﾞｰｼｮﾝMC交代】(1000)
★亀戸のなんでも書いて～54丁目★(1000)
■■■樟葉駅周辺って Part77　枚方市■■■(1000)
愛知県のドライブスポットを尋ねるスレ(55)
◆◇◆＜新潟県＞上越市◆◇◆Part47(300)
◆◇埼玉県上尾市について語ろう♪PART84◇◆(300)
【町田】金井・藤の台・薬師台・薬師が丘・榛名坂【町田】 Part 7(300)
☆★☆　田園都市 三田　Part77　☆★☆(300)
【遊びに来てね！】山形県長井市について語っぺその19【花の町へ】(1000)
★多摩境の出番ですよ♪episode26★(300)
石川県加賀市 PART17(303)
【池袋はどうよ？83】(1000)
nirai 限定 点呼スレ Part 8(266)
【文句タラタラ】富山県の警察を語ろうＰａｒｔ３【感謝感激】(58)
岡山の車・・・44台目(1000)
【 OKA 】沖縄・那覇空港だよ！全員集合　【 ROAH 】　ラウンジ２(1000)
兵庫県加古郡播磨町 Part 12(140)
兵庫県小野市のスレPart8(1000)
◆■大分市のスレッドへようこそ　その54■◆(217)
松原商店街・天王町・星川について語ろう20(716)
大阪府吹田市総合スレッドPART43(1000)
【清姫の里】こいの情熱・和歌山県田辺市(３０)【蟻の熊野詣】(1001)
ぶんぶん国分寺　PART141(300)
八街・富里・成田近辺の美味しいものpart4(300)
★★上越新幹線は必要か？★★(300)
【←狭間】めじろ台（八王子市） 35【山田→】(300)
★日野市総合45★(300)
※※※※　町田市鶴川98丁目　※※※※(300)
そろそろやらんまいけ冨山オフ(78)
■■■■蒲郡について語ろう　その５５■■■■(1002)
【ついてるね】RCCラジオ 関連スレPart19【RCC】(1000)
□ 小平市東部 花小金井駅周辺に住む人のためのスレ Part93 □(300)
長野県　立科&蓼科 Part4(202)
滋賀県大津市について語ろうPart48(306)
★スレ立てる程ではないが話したい…雑談スレ259話★(1000)
○▼△ 郡山市スレッド Part102△▼○(1003)
さらに見る