【芸能】KARA・ハラの涙…「日本語ができなくて、もどかしくてたくさん泣きました。だから日本での成果が見え始めた時、ありがたかった」

1 ：2013/06/04 〜 最終レス ：2013/07/01

ソース（ネタりか・Kstyle）　http://netallica.yahoo.co.jp/news/20130531-01970228-kstyle
写真　http://amd.c.yimg.jp/im_siggcbCfbt1BiZpmxAWD72k5ag---x450-y385-q90/amd/20130531-01970228-kstyle-000-4-view.jpg
■ハラsaid「日本で最初の一歩を踏み出したあの日」
　日本での活動を始めることになった時、まず言葉が一番心配でした。果たしてうまくやれるのか？ メンバー全員が日本語を
一生懸命に勉強しましたが…いざ行ってみたら思っていたのと違っていました。
　まず、何も聞き取れませんでした。日本語特有のニュアンスのため、勉強をしていたにもかかわらずキャッチするのが
難しかったです。でも、活動を続けていたらそんな部分は時間が解決してくれました。経験やノウハウができて、今では
どのように流れているかも自然と分かるようになりました。
　最初は通訳なしではまったく活動ができませんでした。デビュー初期に、特にバラエティ番組の活動をたくさんしましたが、
うまく聞き取れもしないのに何とか頑張ろうと思ってリアクションも一生懸命やりました。
　そうしていると、体力の消費は2倍。話したいことがあっても単語も分からず、文章もきちんと作れませんでしたから。どうすれば
あの人に私の言いたいことを分かってもらえるだろうか？そんなことが一番大変でした。
　普通バラエティの場合、当日に台本をもらいますが、私たちは前日か2日前にもらいました。自分への質問に対する答えを
韓国語で書き留めて、翻訳した後に一生懸命に覚えました。そうしながら勉強しました。
■ハラの涙、そして…
　日本語ができないのでもどかしくてたくさん泣きました。活動するだけでももどかしすぎて…日本で活動をするときは2週間ほど
滞在しましたが、スケジュールを終えてホテルに戻って一人で休む時は虚しい感じがしました。
　「私は今日、何をしたんだろう」という。何だが頑張った気はするけど、記憶に残っていない。気がついたら一日が過ぎていた
ような感じです。「私は明日また朝起きて準備して出かけなければならないんだな…時間はまた過ぎていくんだな。早く韓国に
帰りたい」という思いだけでした。
　なんだか今振り返ってみたら、そんな時間があったからこそ今図々しく対応できるようになったんだと思います。楽しめる時に
なったんですね、今。
　番組に出演しても私が言うことを考えることで頭がいっぱいで、忘れないように一人でつぶやいていて、言わされた時に言ったり
していましたが、今はニュアンスも全部分かっていて、文章も2つくらいは作れるので、対応できる能力ができました。バラエティも
以前よりやりやすくなりました。何より本当に笑えるようになりました。
（>>2以降に続く）

2 ：

（>>1の続き）
■感動の東京ドーム公演
　日本での成果が見え始めた時、ありがたかったです。韓国ではあまり活動をしていなかったため、KARAの居場所が狭くなって
いく可能性もある状況でしたが、日本での活動が成功し、またK-POP文化の市場が広くなり、KARAも韓国で維持し続けられる
ようになったと思います。海外での活動ができること、非常に感謝すべきことだと思います。
　東京ドーム公演ですることになった時、すごいと思いました。韓国の女性アイドルとしては初めて東京ドーム公演なのでさらに
感深いものがありました。
　公演当日の朝、リハーサルをしていましたが「本当に客席が埋まるのかな。そこまで集まってくれるかな」と心配でした。でも、
その後にびっしりと埋まっている客席を見て、感激が込み上げて来ました。4万5千人が私たちの曲を知っていて、私たちのために
時間を使ってくださっていることが、本当にありがたかったです。
　最後のコメントをする時にたくさん泣きました。何だか3年間、この短い期間で東京ドームで公演ができるようになったことに
ファンやメンバーたちに感謝しました。社長にとても会いたくなりました。この姿をぜひ見て欲しかったです。色んな気持ちが
交差してぐっと込み上げてきました。
　また、スンヨン姉さんが、今度いつできるか分からない東京ドームのステージの上で、5人で抱き合おうと言いました。全員で
抱き合って声を上げてわんわん泣きました。その時、ファンもたくさん泣いたと思います。
　そして、東京ドーム公演を2回、3回できるくらい、もっと頑張ろうと思いました^^
（以下略。全文はソース元でどうぞ）

3 ：

竹島は日本の領土だよ
不法占拠している韓国はキチガイそのものだ

4 ：

朝鮮尻振りダンサーズかｗ
こいつらはまだ可愛げがある
整形時代は許さねえ

5 ：

・

　　　　　　だから嫌われるんだよ朝鮮人はw


・

6 ：

メスのチョンコとやるときは、絶対にゴムをつけんと病気移るで

7 ：

４番サード・・・

8 ：

竹島は何処の領土ですか

9 ：

日本語ができなくて、枕営業の時たくさんRされました。
日本での枕営業の成果が見え始めた時、ありがたかった！

10 ：

ハラ　事務所を通さず個人で１億ウォン寄付
http://news.ameba.jp/20110323-233/
ハラ　「『喜びを分かち合えば倍になり悲しみは分かち合えば半分になる』という言葉のように
日本国民のみなさまの痛みを共にすることができればと思います」　
（東日本大震災 「 Ｐｒａｙ ｆｏｒ Ｊａｐａｎ （日本のために祈る）」 より）
KARA 【PRAY for JAPAN】 今、贈りたい「ありがとう」
http://www.youtube.com/watch?v=wKLvxdjqb2k
PRAY FOR JAPAN
http://pbs.twimg.com/media/A9oauAwCYAA1SaB.jpg:large
ハラ「（韓国より）日本で頑張りたいです！」
http://i.imgur.com/IAV5Zxd.jpg

11 ：

韓国の慰安婦がきているわけか
従軍慰安婦問題とは、韓国軍慰安婦の問題である。
それを、韓国が、日本軍の仕業にすり替えようとしている問題でもある。
＜韓国軍慰安婦とは＞
１９４５年から１９９０年にかけて、韓国軍ならびに在韓米軍によって組織された慰安婦のこと。
朝鮮戦争時に、北朝鮮の女性兵士や女性ゲリラの捕虜のほか、北朝鮮・中国側の協力者と判断されたり、逃げ遅れた朝鮮人女性が、韓国軍の強制的な連行によって、慰安婦にされた。
韓国軍では「特殊慰安隊」とも呼ばれ、固定式あるいは移動式慰安婦制度を取り入れて運用した。
（韓国陸軍本部が1956年に編纂した公式記録である『後方戦史』の人事編と、目撃者たちの証言によって裏付けられている）

先日、日本にやってきた慰安婦も、この韓国軍慰安婦。
この韓国軍慰安婦では、韓国「軍」の拉致があった。
これを、韓国は、日本軍によるものだと「すり替え」を行っている。
このすり替えに、朝日新聞、毎日新聞、日本共産党、社民党、民主党が加担している。

12 ：

韓流ブーム終わったね。ｗｗｗｗ
ただでさえ頭の弱い女くらいしかファンを見たことなかったから
流行ってたのかどうかもよくわからない。なんだったのか。

13 ：

帰りましょうよ、ここはあなたがたのいるところではありません。

14 ：

糞チョンを始末してさっさと戦争しょうぜ

15 ：

在日は母国語が話せなくても泣きません

16 ：

無理しないで韓国で活動すれば。
カラはどうも思わないけど、最近の韓国による日本への誹謗中傷が度を越してるので、韓国人みんなが嫌いになってる。
日本にくる韓国芸人は自国の反日活動を何とかするのが先だろ。
日本を侮辱しておいて日本から人気を得る事はない。

17 ：

なんで敵国に来てんだよ？
韓国人は帰れ

18 ：

どうでもいいわ ( ﾟдﾟ) ､ﾍﾟｯ

19 ：

SHU-Iを見習え！日本語マスターして漢字もかけるようになったよ！！
インソクなんか勉強苦手なのに・・・

20 ：

KARAは許した

21 ：

ギュリも 何かしら ほざいてたな〜

22 ：

抱きしめて慰めてあげたい

23 ：

本当によく頑張りましたね。でももう来日しなくて結構です。

24 ：

KARAはOK

25 ：

原はチャンスで何時もフライを打ち上げてた。
とにかく嫌いだった。

26 ：

ハラちゃん本当にいい子なんだなー

27 ：

この人に限らず帰国したら別のこと言いそう韓国人だから

28 ：

反日を消せない限り
日本人はハラとかいうアホを歓迎しない

29 ：

まだ日本に粘着してんのかｗｗｗｗ

30 ：

>>25
何年前田よ

31 ：

ハラの涙？　
もうすぐ、クネの涙がみられるぞ。

32 ：

パフュームとKARAは仲良さそうでいいね

33 ：

あれ？karaじゃなかったかもしれないけど
今で言う「Ｋ−ｐｏｐ」メンバーに選考されるのがそもそも「日本語出来る事必須」で（日本進出がはなから目的）
下積みアイドルとか歌手志望とかライバルみんなが日本語を学んでて
そっからメンバーが選ばれてユニット組んで日本に進出してくるとか言ってたけど
なんか「苦労しました」的なお涙頂戴話がなんとも・・・

34 ：

KARAじゃないだろな

35 ：

竹島はどこの国の領土ですか？

36 ：

竹島取り返してこい

37 ：

ああ、事前に日本語勉強してたけど本場では役に立たなかったという話か

38 ：

本国で血の滲むような苦労をしたKARAは許す。
先月のさんまのまんま
波瀾爆笑も面白かった。
日本の更なるTVでの活躍を期待しているw

39 ：

反日KARAは絶対に許さない。絶対ニダ。

40 ：

俺もKARAは許す
理由は他の整形コピー軍団と違って可愛いから

41 ：

この反日朝鮮猿、後々強制連行されたとかイチャモンつけてきそうだな

42 ：

すっぴんは妖怪
http://pbs.twimg.com/media/BLe1Ri0CUAEf0en.png:large

43 ：

女のすっぴん事態妖怪だよ

44 ：

妖怪とか自分のツラはどうなん?

45 ：

うるせぇ、まず仏像返せやバカキムチ

46 ：

はいはい泣き芸泣き芸

47 ：

>>40
いや…
それって対日本用プロトタイプじゃないのか…

48 ：

カラは許しちゃうもんね！

49 ：

一切の例外も認めるべきではない、可愛いから許す？
そう言う事を言うから御人好しの日本人と言われ付け込まれるのだよ

50 ：

韓国が日本にどれだけ酷いことしてきたかわかってるつもりなんだけど…
ハラとギュリみたいに可愛い子は叩けん！

51 ：

禿げしく同意

52 ：

韓流は韓国の国家戦略だぞ。それもやっと終わりが見えてきた。
仏像を返せ。

53 ：

http://pbs.twimg.com/media/BLe1Ri0CUAEf0en.png:large
http://stat.ameba.jp/user_images/20120822/22/with-kakegawa/97/78/j/o0600090012149966533.jpg

54 ：

語学やれば誰でも思うこと

55 ：

日本語が理解できるようになってからはほんとに日本の活動が楽しいって言ってるなｗ



完全に親日ｗ

56 ：

>>1
出稼ぎ歌手

57 ：

出稼ぎじゃなかったらなんなんだよ

58 ：

親日歌手ｗ

59 ：

イルボンで稼げる間は親日のフリしとくニダ。

60 ：

日本語聞き取れないってあるんか？
英語なら分かるんだが

61 ：

Ｊ

62 ：

VIって日本語中々上手いよな。テレビでもよく見るけど特に吉本にコネあるんかね？

63 ：

泣くな(ry

64 ：

国に帰れば半日

65 ：

ハラさん、仏像返還に協力してください。

66 ：

直接韓国政府に言えばいいのに

67 ：

KARA見てK-POPはみんな日本語喋れると思ってる奴多いみたいだけど




メンバー全員がそれなりに日本語喋れるのはKARAだけなんだよなｗ




KARA以外のチョンドルは日本語担当制（笑）だから日本語担当以外全然喋れないｗ

68 ：

ハラの涙？　目の整形手術が失敗して涙腺傷つけたんだよね

69 ：

KARAは許した

70 ：

可愛いは許せる!!!

71 ：

(´･ω･) 君の生まれの不幸を呪うがいい!!

72 ：

この子ら台湾人だったらよかったのに…
韓国になんて生まれたばかりに…

73 ：

確かになあ

74 ：

>>68
ばかじゃねw

75 ：

原か

76 ：

ハラは個人で、震災の時に1000万円寄付してたな。

77 ：

うむ許した

78 ：

最近アンチが増えて金儲け出来ません
日本人は涙に弱いと聞きました（ﾃﾍｯ

79 ：

アンチも飽きていないだろう
一部の情弱ニートが希にマルチコピペしてるのは見るけどさ

80 ：

強制連行され強制労働させられてるんだね。数十年後に謝罪と賠償請求しなきゃね。

81 ：

早く帰れ

82 ：

政治的発言はしないので、KARAは大目に見てやってくれ〜

83 ：

いろいろ日本に来たけど成功したのはKARA だけじゃ…

84 ：

カラ以外はしらん

85 ：

>>82
許した象

86 ：

まあ韓国でインタビューを受けた時に竹島について発言しなかったのは金のため。

87 ：

日本が好きだからだよ

88 ：

ハラは永遠です！

89 ：

原乙

90 ：

半魚人は永遠です

91 ：

>>87
そうだろうな

92 ：

>>88
ウム、原巨人軍は永遠だな。

93 ：

ミスターw

94 ：

Rはよ

95 ：

ギュリたんとハラちゃんはチョンにしては可愛いから許す
ブスだったら叩いてるわ

96 ：

頭、カラカラ

97 ：

CSでやってた「豪快ガールズ」って韓国バラエティーでニコルは完全に浮いてたわ。
ハングルも苦手みたいだったよ。
日本語での自己紹介が上手で、共演者がビビってた。

98 ：

KARA HARA+ - 恋の魔力 （SPOT） by universalmusicjapan
http://www.youtube.com/watch?v=tHsN_DT2lws

99 ：

視聴率がいいわけだ

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

【政治】「国際社会は納得しない」国連事務総長、橋下氏を批判 (218)
【社会】鳥人間コンテストを提訴「落下の衝撃で動けない身体に」 読売テレビ「提訴がなされた事は誠に遺憾。安全性には問題はなかった」 (113)
【芸能】KARA・ハラの涙…「日本語ができなくて、もどかしくてたくさん泣きました。だから日本での成果が見え始めた時、ありがたかった」 (143)
【日韓】日本人でもないし、韓国人でもない…韓国籍を選び、マイノリティとして日本で生きる覚悟を示した22歳の在日の少女、女優・韓英恵 (182)
【慰安婦問題】「軍の施設として組織的に慰安所を作った国はほかにない。日本の慰安婦制度は特異だった」 歴史学者が橋下氏批判 (116)
【社会】小泉みつお岩手県議会議員、病院にて番号で呼ばれたことに激怒しクレームで炎上 (122)
--log9.info------------------
真岡鐵道　part13 (682)
☆ 北総線＆成田スカイアクセス ☆Part3 (819)
北陸新幹線上越駅（仮称）の正式駅名は何がいい？ (337)
Ｊ Ｒ 西 日 本 フ ァ ン ク ラ ブ (110)
新潟のＬＲＴが開通するのはいつ？ part4 (603)
仙台地区スレ 71 (717)
滋賀の鉄道・駅・都市化を語るスレ★★第２路線 (773)
【国鉄型】電気機関車総合ｽﾚpart6【JR型】 (919)
取手駅と守谷駅　土浦駅とつくば駅 その4 (509)
国鉄特急型車両 総合スレ10 (163)
≡≡≡ 新京成スレッド 38 ≡≡≡ (856)
【岩手の】山田線･岩泉線･釜石線 10【ﾛｰｶﾙ線】 (631)
阪堺電気軌道 (439)
　　　駅のホームにあったらいいなと思う施設　　　 (167)
【広島高速交通】アストラムライン　Part5 (220)
JR東日本は良い会社か　6 (236)
--log55.com------------------
【韓国】韓国また“愚行”…日本の『反安倍デモ』を応援　「朴槿恵のように安倍も監獄に送ろう」「日本でもろうそく革命を」[04/12]
【話題】生活保護費削減　SEALDs系団体が怒りの声
【話題】鳩山元首相「この国は滅びに向かっている」「いよいよ安倍首相も年貢の納め時」
【韓国】サムスン電子が予想を覆し、また“過去最高実績”＝「サムスンのおかげで、この国は食べていける」―韓国ネット[04/09]
【社説】シンスゴさんへの名誉回復を急げ
【韓流】 ジョンイジョプキ（韓国折り紙）、テコンドーと協力して海外進出へ　「日本の空手とオリガミを制圧する相乗効果」[12/20]
【韓国】韓国伝統文化の韓服と茶道が外国人を魅了
【中国メディア】なぜ韓国が大きな大会を開催するたびに、食中毒騒動が起きるのか[02/10]