1read 100read
2013年05月海外テレビ18: 【スパドラ】LAW & ORDER Part13【本家】 (618) TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼
【Dlife】恋するマンハッタン (318)
【HOLLYWOOD】アントラージュ【ENTOURAGE】 (240)
海外ドラマ化してほしい日本の作品 (252)
海外ドラマのDVD, BD情報 Part2 (268)
【Eテレ】iCarly アイ・カーリー (V)【地上波】 (293)
【Eテレ】iCarly アイ・カーリー (V)【地上波】 (293)

【スパドラ】LAW & ORDER Part13【本家】


1 :2013/04/02 〜 最終レス :2013/05/09
現在シーズン12放送中(S1〜11、15〜20放送済)
スパドラ公式
http://www.superdramatv.com/line/lawandorder/
NBC公式
http://www.nbc.com/Law_&_Order/
【スパドラ】LAW & ORDER Part12【本家】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1359481257/
吹替ネタはこちら
【スパドラ】 LAW&ORDER 本家 Part3 【吹替専用】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1345565776/
Imdb
ttp://www.imdb.com/title/tt0098844/

2 :
>>1
乙!

3 :
ベトナム婆ちゃんが十年以上前になくなったウチの婆様にそっくりで
その婆ちゃんが凄い哀しそうな顔してるのが…胸が締め付けられる
おかげで裁判の話が頭に入ってこなかった

4 :
グレアナのグレイの母ちゃんはここから準レギュっぽくなるのか

5 :
>>1

6 :
アビー居なくなってつまらん

7 :
EACH OATS.

8 :
>>6
【WOWOW】リゾーリ&アイルズ Part2【Boston】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1342215803/

9 :
>>8
朴っつーチョンがアビーの吹き替えやってるドラマなんか見たくねーんだよ

10 :
娘利用しまくりの母ちゃんヒドス

11 :
E級重罪って重いのか軽いのかよくわからん罪状だな。
もしかして第1級謀殺を第1級殺人と訳しているような、微妙にずれた訳し方か?

12 :
埠頭のシーン見てると何気に男三人いるとき楽しげで和む

13 :
昔のポルノ女優みたいな母ちゃん

14 :
あの裁判での小芝居を事前に打ち合わせてたと思うとちょっと笑えるw
サウザリンはキンケイドにちょっと声が似てるな
あれ?っと思うときがある

15 :
キンケイドの声に鼻づまり気味にするとサウザリン

16 :
キャサリン・メーニッヒ可愛くしてたけどラストは完全にシェーンだったね
こっちのほうがLの世界より前なのか

17 :
あの娘さん、可愛かった。

18 :
Mimi Michaelsは二度目の登場だけど、相変わらずカワイイ

19 :
ヴァン・ビューレンの説教を聞く限りでは、囚人を刑事二人が勝手に連れ出したってことか
そんなこと出来るのか?

20 :
ラストにグリーンが母親の事をクロゴケグモと言ってたけど、
最近ではブラックウィドーという言葉も定着しているから、そのままこの言葉を使っても良かったかも。

21 :
ジャッジ・ドレッドという元タイトルを判事嫌いとわざわざルビふって訳したりとか
バウンサーをドアマンと訳したり時々あれっと思うことあるね、高齢の人向けなのかもしれないが

22 :
本編の台詞はともかく、タイトルに変な意訳を使うなら原題のままでよい
せめてカタカナ表記にすべきだよな

23 :
タイトルなんてどっちでもええよ

24 :
オープニングのブリスコーのブラックジョークが楽しみだ

25 :
>>19
中学生にFBIの監視を解くぐらいだから、そのまま→検察で取引とかで出来るんじゃないの?(詳しくないけど)
ただ、ヴァン・ビューレンに何の知らされてなかったから起こったんじゃない?

26 :
>>20
和名があるのに英名のカタカナ表記が良かったかもって意味わからん。文字数多いし
戸田奈津子かよ

27 :
>>25
つまり、正当な捜査したのにってことだろ?
そんなことで怒り爆発されたらたまったもんじゃないだろ
知障かよ?
常識的に考えたら、何らかの問題行動だったからだろうに…

28 :
「ジャッジ・ドレッド」は興業的には失敗作でしょ
皆んな知ってるみたいな話されても

29 :
映画は失敗したけど原作のコミックは普通に人気あるでしょ

30 :
日本でも原作人気あるのか
知らんかった

31 :
>>30
原作のコミックがあること自体知らなかった

32 :
>>24
( ´・ω・`)人(´・ω・` )ナカーマ

33 :
>>26
和名があってもカマキリみたいな生態があるというのはあまり一般には知られていないけど、
ウィドーは未亡人を意味するって言うのはドラマや映画でそれなりに知られているから。

34 :
知ってる人はオリジナルのタイトルでにやりとすればいい

35 :
バウンサーって何?ベビー用品?

36 :
>>31
アメコミの映画化だから

37 :
>>36
ジャッジドレッドはイギリスのコミックだよ

38 :
あいかわらずブリスコーは携帯を使わないなw
まあ古い刑事というキャラ付けなんだろうけど。

39 :
>>35
用心棒

40 :
レストランのテラス席で頭振りながらデザート選んでたおばちゃんがかわいかった

41 :
>>24
冒頭じゃないが、途中の縄張り争いみたいなシーンで
「よし、(こいつ) 逮捕しろ!逃げようとしたら撃て!」 に笑った
ブラックジョークが似合う顔だよね

42 :
>>33
生態を知らない人でもなんとなくわかるような台詞になってなかった?

43 :
>>33
ゴケグモの雌が雄を食べるのは有名だろう

44 :
これだけ色々とダイヤの裏事情が描かれても影響力はなくならないデビアスって凄いな。
>>42
冒頭の「ダイヤモンドは永遠に」はデビアスのキャッチコピーみたいなものだから、結構きつい皮肉だよね。

45 :
>>42-43
言語を使うべきと描いたのではなくて、最近はブラックウィドーって言葉も浸透してきたから
訳さなくても通じるだろうなという程度で書いたんだけど、何か気に障ったんならスマン。

46 :
>>45
原語では“black widow spiders”て言ってたみたいだよ

47 :
サウザリン、なんか目立たないな

48 :
ジラードって聞いてタナグラのダーモクを思い出したトレッキーは何人いますか?

49 :
広げた腕

50 :
壁は崩れ落ちた。

51 :
wwwwww

52 :
彼の目は開かれた!

53 :
冒頭の男女旅行者とかR首にしか目が行かないよね

54 :
ウォーキングデッドのエロジジイ教授はまた出てきたのか
フリンジのブロイルズの人はこんな役が凄い似合うなあ
連絡係の女性刑事の出番が多くて着替え回数も多かったな
脇のくせに一番衣装代かかってるんじゃないだろうか?
刑事達はネクタイ変えるだけでいいもんな

55 :
盗難があった中古車店で
写真からもみあげの黒人に目星つけて突入
決めつけて大丈夫かな?ってよく思う

56 :
スイスのジラード社ということになってたけど、ダイヤ市場の2/3を支配と言ってたしモデルはデビアスか

57 :
>>47
サウザリンはホントミスキャストだったよな
ウルフもバカだよな

58 :
サウザリンはもっさりオバチャン臭く、服も何着てたか思い出せない
どういう立ち位置なんだろう

59 :
>>54
信念のために突き進む感じの役が多い。
フリンジは知らないが

60 :
何年か前にダイヤモンドの価格が高いのは
単に市場に出してないからみたいな話があったけど
ちょうどその頃の話なんだな

61 :
>>58
ブロンドだから目を引くかと思ったら、全然そんなことなかった

62 :
トヨタってスポンサーに付いたり付かなかったりするけど、その基準とかあるのかな?
まあそのままの格好で秀吉とか家康とか言っているCMはあまり好きじゃないけど。

63 :
車のドア開けて手があるのに、エド全然動じなかったね。

64 :
オープニングに出てた若い方の男性ってチャックのモーガンだよね

65 :
ちなみにだけど、ディカプリオのブラッド・ダイヤモンドは面白いですよ。
お勧め。

66 :
ダイヤの回とか今日の家賃抑制?の回とか
微妙つうか消化不良の回が続くね
サウザリン共々、何かぼやけた感じ

67 :
家賃の話は劇中でもアダムスファミリーっていってたが
ちょっとブラックコメディな感じで会話も小気味よく面白かった

68 :
モーガンがいきなり出てきた笑ったw
全然L&Oのイメージなかったよ
それにしてもこのドラマにしちゃ濃いキャラばっかの話だった

69 :
ザ・モーガン!

70 :
カフェテリアのオバチャン達が喋りすぎでめちゃ唾とか入ってそうで生徒達に同情した

71 :
サウザリンは同性愛者設定だから足開いて座ったりするの?
動きがぎこちなくて下手に見える
普通にストレートな検事補でよかったのにと思う

72 :
話をややこしくさせたかったんだろうけど、突発的に老女から奪ったピンキングで
胸を刺し、凶器をそのまま現場において逃げたなら犯人の指紋がはさみに付いて
ないわけないじゃねーか。指紋を拭いたなら妹の指紋が残ってたはずないし。
犯人自身の指紋が登録されてなくても、真犯人の指紋は鑑識が割り出してるから
自白引き出すために取引なんて必要ないじゃないか。

73 :
>>70
亡くなった人の話してるようじゃ無かったよね?

74 :
鋏からテイラーの指紋が出たんで逮捕にこぎつけたのに
結果は被害者が鋏を護身用に盗んでいて、立ち退きでトラぶった不動産が誤って刺した?
被害者の指紋が鋏についてたとか不動産屋の指紋が付いてたとかやらないからなんかモヤモヤしたものが残る回だった
ラスト5分のどんでん返しをやりたいが為の無理のある脚本というか

75 :
土ワイ的な話をL&Oでやるとこうなります、みたいな

76 :
んー確かに粗のある脚本だったわ

77 :
指紋は自分が犯人が刺した時に持ってたところだけ拭き取ったと仮定すれば
そんな不自然でもないような
元の持ち主は手が不自由だから、持ち方が違ってたり
長年持ってただろうから拭き取られずに残ってたんでないかな

78 :
住宅裁判所で刑事達が資料を求めたら、受け付けてるおばちゃんの奥にいる男性が
ジャストなタイミングで満面の笑みで立ち上がってこっちに来るから、凄い展開があるんだと…
普通にスルーして別の客の相手してた…

79 :
ばーちゃん達みんな化粧凄い濃かったな

80 :
歌手のベガさん、割と恵まれてるよね
息子達はまともそうで仲良さそうだし
エージェントは断固としてベガの版権を売らず
弁護士は無駄遣いしないようお金の管理もしてくれて
下手すりゃ息子達はグレて薬中、エージェントが使い込みしてベガさん無一文もあったのに
前の黒後家蜘妻が強烈だったから、ベガ妻まだマシに見えてしまう
ただ何で生まれた後に親子鑑定しなかったんだろ?
赤ん坊が可愛くて思いもしなかったのかなあ

81 :
アプレンティスのイカれたおっさんか

82 :
ゲイリー・ビジーだね、かなり豪華なゲストです。
メル・ギブソン(リーサル・ウェポン)やスティーヴン・セガール(沈黙の戦艦)との激しいバトルを思い出す。

83 :
えゲイリー・ビシー出たのか なんつってもビッグウェンズデー、
パーティーの度胸試しで熱いオーブンに頭から突入したり
徴兵逃れでアホのふりして生魚噛み千切った間抜け役だなあ

84 :
マツコィ・デラックス

85 :
15分間の名声ってサウザリンまた余計なこと言った?
マッコイがムッとしてるように見えたけど

86 :
ゲイリー・ビジー、なぜかたまにロン・パールマンとごっちゃになる

87 :
おれをみるとどいつもこいつも
ライターで手あぶるのやって!いうんだよ 
んなことできるわけねえだろ!
と嘆いていたゲイリービジー

88 :
レポーター役の人がかなりの美人だった

89 :
誰の話を聞いても母親は最悪のビッチなのに、姉一人だけ「あの子は良い子」ってw
馬鹿女の典型だよな

90 :
ベガは芸名なんだから
息子にMr.ベガはおかしいよね?
わかりやすくするための通称みたいなものなのかな?

91 :
有名事件をネタにしてコンテンツ商売やってるドラマにてどや顔でマスゴミ批判つーのは
何だかな〜感がする

92 :
>>91
そんなこと言い出したら何も作れないと思うけど

93 :
作り方の問題じゃね
セレブ好きのビッチが殺され、犯人のセレブが捕まり落ちぶれるという
エンディングで上から目線で批判してたメディアに躍らされた対象が
カタルシス感じるようにしてる訳だし

94 :
一度でよいから見てみたい、ブリスコーが携帯を使っているところ。
まあブラック・ジョークとか言って逃げちゃうんだろうな。

95 :
ブリスコ携帯電話普通に持ってたじゃん

96 :
ブラックジョークと言いたいだけかと

97 :
ロス>カーマイケル>ロビネット=キンケイド>ボルジア>ルビローサ >>>>>>サウザリン

98 :
何が?

99 :
俺的には
キンケイド>>>>>>>>>ボルジア>>>カーマイケル>ロス>ロビネット>ルビローサ=サウザリン

100read 1read
1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼
福岡の地上波の海外ドラマ総合スレ (454)
【チーズスティック】the O.C. 4チノ【私ディンドン嫌い】 (861)
【Dog Whisperer】ザ・カリスマドッグトレーナー2【シーザー・ミラン】 (623)
【チーズスティック】the O.C. 4チノ【私ディンドン嫌い】 (861)
【Dlife】LAW&ORDER:性犯罪特捜班 2 (213)
【チーズスティック】the O.C. 4チノ【私ディンドン嫌い】 (861)
--log9.info------------------
聖光学院part76 (535)
●●●東北最弱県は何処だ?10●●● (234)
高校野球最強地区or最弱地区は何処だ? (520)
埼玉の高校野球について語ってみるか★249 (328)
青森・鳥取・屁 地元民が一番弱いのは? (764)
PL学園総合スレ198 (285)
静岡県高校野球part104 (980)
【風林】山梨の高校野球69【火山】 (349)
◎◎熊本の野球を語ろう 72ヽ( ・(ェ)・ )ノ ◎◎ (587)
三重県の高校野球 背番号97 (298)
松商学園 応援スレ15 (361)
秋田の高校野球127 (745)
【陸の王者】慶應義塾高等学校野球部【Part29】 (384)
近畿の高校野球321 (479)
1970年代の高校野球を語ろう18 (439)
【謙虚に】大阪桐蔭146【怪物藤浪】 (393)
--log55.com------------------
【惨キチ工作員】福井の焼肉屋part3【大暴れ】
【大阪】焼肉食べ放題おかわり【大阪】
東京で一番うまい焼肉屋
赤門、凱旋門について語ろう
《癒しの》一人焼肉・一人ホルモンで飲む3《時間》
ラーメン山岡家 黄金のタレ
じゃんぼ総本店
☆★茨城