海外文通 2

1 ：2008/09/30 〜 最終レス ：2013/09/06

海外文通のスレッドです
前スレ
【海外ペンパル】やってる方！
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1104399487/

2 ：

>>1
乙！

3 ：

>>1
乙

ペンパル探しは以下のサイトをどうぞ
他の方のコピペですが・・・ｗ
japan-guide
ttp://www.japan-guide.com/penfriend/index_j.php
interpals
ttp://www.interpals.net/
penpal-pinboard.de
ttp://www.penpal-pinboard.de/
HOTorNOT
ttp://wwww.hotornot.com/
the lamp of hope project
ttp://www.lampofhope.org/index.html
acePAL.com
ttp://www.acepal.com/

4 ：

>>3
乙！

5 ：

前のスレッドは？
ペンパルで検索したけど出てこなかった

6 ：

埋める前に落ちちゃった・・・天寿を全うする直前だったのですがね・・・

7 ：

>>6
そうなんだ。
ありがとう。
今度は過疎らないといいんだけど…

8 ：

相手と写真交換して自分のタイプじゃなかったり、
友達としてもちょっと…っていう場合ってある？
逆に相手から返信がこなくなったとかは？
格好良くないとか可愛くないだけじゃなくて、
あまりにも奇抜なファッションをしているとか。ｗ
自分はとりあえずやりとりできればいいんだけど、
ちょっと気になってｗ

9 ：

>>8
そもそも相手を好みとか好みじゃないとか、そういう目で最初から見てないけど。

10 ：

>>9
そうなんだ。
ありがとう。

11 ：

>>8
残念ながらそういうのあるなあ
まあ服装が合わないってことはそれ以外の趣味も合わない可能性が高いのでそれはそれでいいのかもしれないね
なにかと話が合わなくなる可能性の高いってことでは間違った選択ではないとも思う

12 ：

>>11
自分はこれからやるんだけど、
よく写真を送ってと要求されるって書いてあったからさ。
純粋にペンパルを探しているだけだとしても
多少は期待するものかと思って。
ちなみに奇抜なファッションっていうのは、
過激なビジュアル系がいるとか聞いたり
適当に思いついたから例をあげてみただけなんだけどね。
ありがとう。

13 ：

英語でやりとりしている場合
長くやっていると多少は上達しますか？

14 ：

上達はします
だけど、それは英語で文通をするために英語を上達しようと努力するからで
そのための動機付けには悪くないと思います
返信すれば、相手からも返信が来るので、また返信しなければならないという
そういうちょっとした義務感があるので挫折しにくくていいと思います

15 ：

新スレも始まったので皆さんにお聞きしたいのですが、
何人と文通をしていますか？どれくらい続いていますか？

16 ：

>>15はこれから始めるの？

17 ：

>>16
どういうことですか？

18 ：

アンカーミスか
失礼しました

19 ：

>>15
なにじん？なんにん？どっちでしょうか？

20 ：

>>17
人に聞く前に自分からまず書けってことじゃないの？

21 ：

>>16
何を聞きたいの？

22 ：

>>16
質問しているのにお前が質問で返してどうするんだよｗ

23 ：

すまん、アンカーミスだったのか
リロードしたら被りまくりだｗ

24 ：

>>22
じゃあ、あなたが>>15の質問に答えてあげればいいじゃないｗ

25 ：

いや、アンカーミスなんでしょｗ

26 ：

アンカーミスってことにしたい人がいる模様ｗ

27 ：

一対一で何かやってるな
>>15
なにじん　じゃないでしょうか
ちなみにわたしは前スレでも書いたけど中国系の人がなぜか多い
メインランド中国人、香港人、台湾人、チャイニーズマレーシア人、チャイニーズアメリカン、
あとは普通のイギリス人、スリランカ人、南アフリカ人かな

28 ：

>>27
メインランド中国人って中国本土の中国人って解釈でＯＫ？
私も中国人のパルがいるけど、上海の人だから最初に上海語で挨拶したら
えらく感激されたことを思い出した。
南アフリカ人のパルっていいな。ちゃんとしたアフリカのパル見つけるのって難しくない？

29 ：

>>28
そうだと思うよ
Mainland Chinaって言うのをそのまんま日本語？にしたんじゃないのかな
でもこれだって言うぴったりしたいい訳語がないよね
上海語で挨拶なんてしたら絶対に感激されるよー
日本人が「こんにちは」って言われるだけでもうれしいのに
「もうかりまっか」「ぼちぼちでんな」って大阪人の私に言われたら・・・
もう感激のあまり泡吹いて卒倒しちゃうよ
ちょっと大げさだけど実際そんな感じじゃないの？
北京語、広東語はともかく上海語とはね
私はケニアの人としばらく前に1-2年文通してたけど、終わっちゃったな
またアフリカの人と文通したいなあ
アフリカの人ってけっこう分けの分からないメールと一緒くたになってることが多くて
実際のところ、言い方は悪いけどハズレの場合が多いよね
アフリカ人の文通相手を見つける方法や長続きする秘訣があれば私も教えてもらいたいなあ

30 ：

海外文通週間上げ

31 ：

昨日はじめて応募してる人にメールしてみた。
近々こちらから募集かけてみようかな

32 ：

保守

33 ：

今一つの国の人としか文通してないんだけど、他の国とも文通したくなった
香港ニュージーランドオーストラリア萌え

34 ：

ひとつの国の人としか文通していないのに三つの国でモエとはどういうことだ
多重人格か

35 ：

行った事ある国だから
もっといろんな話が聞けると思うとｗｋｔｋが止まらない

36 ：

大英帝国の植民地好きですか？

37 ：

36に('A`)

38 ：

>>15
わたしは３人。
リトアニアとポーランドの女の子とブラジルの男の子。
絵とかレシピを送りあったり、ときどき小さな贈り物しあったりしてる。
こないだバルト海の貝殻くれた。嬉しかった！！
ブラジルの人はタメなんだけどすごくしっかりした人で英語も上手くて
自分の街の由来とかブラジル音楽とかについて話してる。

39 ：

>>38
いい感じの国分けだね
貝殻なんて素敵だね
小さな贈り物って普通の封筒に入れて送ってくれたの？
それとも小包？
英語に関してはヨーロッパ人（ヨーロッパ言語が母国語）の人は
やっぱり日本人に比べれば似ているから得だよね
日本語は英語とはぜんぜん違うから習得するの大変だ・・・

40 ：

保守

41 ：

封筒があけられて届いた・・・
なんで？
こういう経験あるひといますか？
何も怪しいもの入って無いのに・・・
手紙と写真だけ
使用済み切手が手紙に張ってあったけど・・・関係ないよね
外からはわからないはずだし
なんだか不気味だ・・・
ちなみにインドネシアから

42 ：

毎度のことです（9割くらい）

43 ：

>>41
まだ一度もない。イタリア、アメリカからだけど。
手紙に貼ってあった使用済み切手が
誤解されたのかもしれないね。

44 ：

>>41
確かに切手も有価証券の一種だろうから
外貨として持ち出しみたいなことに当たるという風に考えれば
違法になるのかもしれないよね
とはいえ使用済みだし、たかが切手だし、外からは見えないし・・・
たまたま偶然不運だったというだけだと思う
>>42
どこの国ですか？毎回のことで9割って・・・本当に？

45 ：

>>42
私もどこの国か気になる
せめて地域だけでも教えてほしい

46 ：

オランダです

47 ：

>>46
オランダか…
ゲスパーになるかもしれないけど
オランダはソフトドラッグがほぼ黙認状態だからチェックが厳しいのかな？
でも自宅あての手紙で密輸なんて普通しないのに

48 ：

>>44
それか　
お金でなくても切手もそれに類するってことなんだ
でもそんなの関係なく送りあってて問題ないよ
紙幣も送ってくれたりするし・・
>>46
オランダ関係ないと思うけどなあ
ほかの国からの手紙はどうなの？
>>47
もしも手紙にRを入れて送ったらどうなるの？
送ったほうは犯罪だけど送られたほうも犯罪なの？
万が一届いちゃって・・・

49 ：

>>48
もし手紙からRが見付かったら、単純に「送られた方」とは受け取らないと思うよ。
実際そういう方法で密輸した例はごまんとあるから。
疑われるのは気分よくないけど、普通に文通している限り問題はないから
そういう犯罪が多々行われている以上、検閲も仕方ないことだと思うしかないかもね。

50 ：

じゃ、そのオランダからの郵便物の場合、
開封されるのはオランダの空港？日本の空港？

51 ：

開封ってどういう風に？はさみでチョッキン？ペーパーナイフでビリビリ？のりをはがしてバリバリ？

52 ：

>>42
何が原因で開封されてるのかわからないけど
９割開封されてるってちょっとひどいよね
オランダ以外のパルからの手紙は大丈夫なの？

53 ：

パルパル

54 ：

日本の郵便事情は世界トップクラスです。
手紙を必要以上に（違法なものが同封されている疑いがある時以外でも）開けて
局員が勝手に中身をパクって私物にしてしまうケースもあります。
航空便で輸送する間の郵便物同士の摩擦などによって、
封筒が若干剥がれかけたりしていると…中身が足りない状態で届いたり。
ペーパーナイフで隅をチョキンとやられたり。
外国では遅配や不配、紛失のクレームはまともに取り扱ってくれない場合が多く。
郵便局へ行けば「ここの郵便局ではなく本局の職員が盗んだかも」 「税関で没収されたかも」などと責任逃れ。
私は郵便物を出す時は糊でなく両面テープ＆上からパッキングテープでガチガチに封しちゃいます。
封筒の外観・投函した場所・日付・内容品の記録は、クレームを出す時に役立ちます。
ペンパルにも同じようにするようお願いしています。
国や地域によっては、郵便物の3分の1が不配なんてところも…

55 ：

上の者です。2chにほとんど書き込みをした事がなく、sage進行がルールでしたらすみませんでした。
海外では「ポストに投函したら配達員に狙われるから、窓口の方が盗難の可能性が少ない」とポストに投函しない人も多いようです。
担当区域の全てのポストを廻るのがめんどくさくて、滅多に集配しないポストがあったり;
外国では空港や郵便局内で投げるように扱ったりも…
「湿潤した状態で届いたのでこちらで乾かしました」と日本の空港からのメモが封筒に貼られていた事が三回ありますが、
封筒がふやけて皺だらけで破れていて…やはり内容品（可愛いメモ帳とシール）が足りませんでした。
「破損した状態で届いたので修復しました」のメモと、ビリビリに破かれた封筒をセロテープで止めてビニール袋にくるんで届いたり…。
あ、タイのペンパルの話なんですが、EMSという保障付きの速達便でも平気で連続して不配になるそうです。
何度クレーム言いに出向いたり電話しても謝罪は無く、むしろ「またですか？」って嫌そうな態度。
日本でチェックの目的で開封したり、破損してしまったらちゃんと通知や謝罪をすると思うんですよ。
改めて日本はキッチリしているな（たまに、配達しないで溜め込んだ配達員が逮捕されるニュースを見かけますが）と思いました。

56 ：

>>54
ちょっとわかりにくいんだけど…
＞手紙を必要以上に（違法なものが同封されている疑いがある時以外でも）開けて 
＞局員が勝手に中身をパクって私物にしてしまうケースもあります。 
＞航空便で輸送する間の郵便物同士の摩擦などによって、 
＞封筒が若干剥がれかけたりしていると…中身が足りない状態で届いたり。 
＞ペーパーナイフで隅をチョキンとやられたり。
これは日本の局員がやってるってことでおｋ？
だとしたら、とてもトップクラスとはいえないような…
それとも、どんな状態でも届くだけマシだと思っている？

57 ：

おまえら日本語も不自由なのに、外国語で海外文通なんてするなよ…

58 ：

真面目に話してんの邪魔しないでよ。

海外での話でしょ？海外では海外ではって書いてある。

59 ：

>>58
>>54-55のこと？
日本と海外の事例がごっちゃになってない？

60 ：

話の筋がつかみにくいのは確かだ。
英語で言うところの５Ｗ１Ｈがいろいろ混ざってる。
このスレの人は、そういう手紙もよく貰うから慣れてるのかな。

61 ：

届いた封筒が破れてるときってたいてい断り書きがついてるよね
こちらで修復しましたとか何とか
セロハンテープを何重にも張ってあるのが届いたこともある
帰って汚くなっていたので笑えることもある

62 ：

海外文通でこれまでに一番困ったのって何？
（郵便事情がらみのことで）

63 ：

ネットで送ったといわれて
待てど暮らせど
全然届かない
ちなみにスペイン

64 ：

結局はちゃんと届いたけど、
ロシアがすごく時間かかるような気がする。1ヶ月くらい。
その他の旧ソ連とか東欧の国とは1週間+ちょっとで届くのに。

65 ：

>>62
クリスマスカードを早めに出したのに届いたのが年を越してからだったことがある
いくら忙しい時期だとは言え1ヶ月以上かかるなんてことがあるなんて思いもよらず
海外文通を始めて最初の年だったのでいい教訓になった
海外はやっぱり遠いんだということを思い知らされました

66 ：

>>64
ロシアは時間がかかるよね。遠いからなのかな？
あと中国もたまにものすごく時間がかかることがあったりする。

67 ：

ロシアへの郵便物は、何故かあぼーんする率が高いよね。メールもそうだけど。

68 ：

>>66
やっぱりそうなんだ！！
ポーランドには普通に1週間とかで着くのにおかしいよね。
airmailって書いてるのにシベリア鉄道に乗せられちゃってるのかな。
今度キリルで書いて実験してみるｗ

69 ：

日本語を使って外国人とメールしたいんですがお勧めのサイトありますか？

70 ：

>>69
Japan-guideがいいんじゃないかな
海外にいる日系人や日本にいる外国人や日本語を学ぶ外国人の数は多いと思う
そこで「日本語でメールしましょう」と書けばかなり反応あるはず

71 ：

>>69
>>3さんの書き込みにあるサイトを参考にしてみればどうでしょう？

72 ：

>>71
>>3にあるサイトの上二つ以外は使えないと思う
まして日本語で、となったら>>70にあるように
japan-guideぐらいしか使い物にならない
それクリックしてみればすぐにわかると思うけどね

73 ：

日本語でっていうんならJapan guideだろうと思うなあ
ほかのところも悪くないけど、日本語でって決まってるならね
>>3のサイトって荒れ放題の英語板のスレッドのだとおもうけど、
そこにあるサイトってまともなところないよ

74 ：

間違えてほかの人に送るべきメールが届いたんだけど、
こういうときってどうするべきかな
まったく気がつかないふりや、見なかったことにするか
それとも私のところに届いたけど間違いじゃないかって知らせるか
おそらく相手は送信ボタンを押した直後にしまったと思ってるんだろうから
気がつかないふりをしてやるほうがいいんだろうか・・・

75 ：

笑ってあげるのが一番じゃない？
間違えてるよははははーくらいの。
自分ならそれが一番救われる。

76 ：

InterPalsとpenpal-pinboardは使えると思う。
あとpenpal gardenでもいい人と出会ったよ。
日本語でアド書いてもあんまりメールもらえないと思うけど。

77 ：

penpal gardenむかし使ったことあるけど、今もきちんと稼働してるの？

78 ：

いま使えるサイトってどのあたり？

79 ：

shelley.nl（うろ覚えのため母音部分が自信ありません）はアジアからの書き込みが少ないイメージ。
Friendship Bookやってる人の書き込みが多いかも…
FBやらない人は、FB交換できませんって書いて募集すればいいんだろうけど。
あとpostcrossingでもペンパル何人か見つけましたよ☆

80 ：

みなさんペンパル何人もいるのですか？
私は1人でていっぱいです

81 ：

私は5人いるけど、ひとりあたり年に5，6回しか送らないから
月に2回ぐらい送ってる程度だなあ

82 ：

海外に漫画送りたいんだけどどうすればいいですか？
定形外になるの？

83 ：

>>82
それぐらいは調べようよ…

84 ：

>>83
一応調べたけどよくわからなかったの
エアメール自体送ったこと一回しかないし…

85 ：

>>84
料金か届く早さで郵送方法を選ぶので、普通の航空便・ＳＡＬ便・船便のどれかだと。
詳しくは国際郵便で検索かけて出てきた郵便局のページを見るか
海外文通で検索かけたら詳しく解説してるサイトがあるので
それを見てみればいいのではないかな。

86 ：

>>84
こことかいかがでしょう。
ttp://www.post.japanpost.jp/int/charge/list/index.html
ttp://www.post.japanpost.jp/cgi-charge/
直接郵便局へ持参して聞いても親切に教えてもらえると思います。

87 ：

>>85-86
親切にありがとうございます。

88 ：

ほんとクリスマスどうしよ
何送ればいいかわかんねー

89 ：

クリスマスプレゼントは選ぶの難しいなぁ
いまから考えとかないと･･･

90 ：

カードだけじゃなくて、何か一緒にプレゼントも送った方がイイものなの
でしょうか？カードはもう何枚か買ってあるのですが…。
今まででプレゼントした物で相手に喜んでもらえた物とかあれば教えて下さい！

91 ：

あーそれ私も知りたいですね。

92 ：

私はカードだけだよ
プレゼントかえって負担に感じる人もいるだろうし
それに文通相手多いから全員にプレゼント贈るとお金（送料）がかさんでしまって…
親しい人にだけ何か送るってのは友達にランク付けするような罪悪感でできない
プレゼント贈ってくれた友達にだけまた何かの機会に送ってあげるぐらいで
私はこちらから積極的には送らないよ

93 ：

>>90
今まで物のやりとりが無いなら、カードだけでじゅうぶんだと思うよ。

94 ：

年賀状を送る。日本の文化が伝わるかな〜と。

95 ：

メッセージ付きの紙飛行機で届けあの人まで

96 ：

始めてみたいんだけど英語が・・・
英語自体が全くできないわけじゃないけど筆記体が分からないのはやっぱ致命的かな

97 ：

>>96
筆記体も読みやすい人と読みにくい人がいるからねー
最初はメールで始めて、手紙を書く時にブロック体でお願いするのはどうかな？

98 ：

分かりやすくブロック体で書いてくれたんだろうけど何か癖が凄くてかなり読み辛かったことがｗ

99 ：

エキサイト翻訳で

100 ：

とりあえず何事もトライなので
japan-guideのとこでメール送ってみたんだけど
もし返信が来るとしたら登録したメールアドレスに来るの？

101 ：

こないだペンパル募集したら結構メールきたんだけど
全員に返事した方がいいのかなぁ？
みなさんはどうしてます？？

102 ：

>>101
私は文通しようと思った人にのみ返事出してますよ〜

103 ：

明らかにコピペっぽいやつとかはやめたほうがいいねー
あと、相手には悪いけど、その人のメアドでググるとたまーにヒットして、
ブログで○○君(ジャニーズの誰か)ﾊｧﾊｧ的な事が書いてあったりとか、
アジア専の性癖の人が出てきたり変な素性がわかる時があったりしますよ

104 ：

これから電子メールとかで海外文通したいなと思ってるんですが、
皆さんどのくらい英語のやりとりができますか？
当方、英検２級持ってるくらいで、ほぼカタコトなのですが、どうにかなるのでしょうか？
それと、返事を返すのが遅くなってしまいそうなのですが、怒られたりするのでしょうか？
なんか色々聞いてしまってすみません。

105 ：

とりあえずやりゃあいいじゃん

106 ：

>>104
ここで色々聞くよりも実際にやってみたほうがいいんじゃない？
返事が遅くなるのが心配なら、電子メールよりも手紙で文通のほうが
いいような気もするけど、怒る怒らないは人によって違うとしか…

107 ：

>>102
>>103
ありがとうございます！
怪しそうな人はスルーしておきます
それにしても恋愛目的っぽい男性の多さにビックリです・・

108 ：

>>105-106
有難うございます、やっぱり案ずるより産むが易しというところでしょうか。
頑張ってみます。

109 ：

＞ 当方、英検２級持ってるくらいで
英検なんて持ってねえしｗｗ

110 ：

>>104
英検２級なんて私から見たら羨ましいｗ
募集する側なら「あまり英語は上手くないけど…」とか「英語に慣れてないから
返事が遅くなるかも」とか一言添えてみたら？
あとは「日本語できる方」とか。

111 ：

>>110
（´・Ω・｀）人（´・Ω・｀）ﾅｶｰﾏ
英検どころか、最近年のせいか単語の綴りがヤバくなってきたｗ

112 ：

英検４級、独倹４級の自分が通りますよｗ
>>111
英語とドイツ語混同してのっけからハローの綴りを間違えるんだよｗ
E-MAILで後で発見してこっぱずかしいときもあるが、手紙でもやってそうで怖い。

113 ：

インパルはじめたんだけど、５年位前にjapan-guideで募集したときに
来たメールと全く同じ文面でメッセージが来たよｗｗｗ
誰か同じのもらってない？カフェ・リアソールとか
居酒屋で日本酒飲んでるとかそんな感じの内容

114 ：

ハンガリーにクリスマスカードを送ろうと思うんですが今から25日までに届きますか？
それとも過ぎても言いように年賀状みたいなグリーディングカードを送った方がいいかな？

115 ：

もうおせーなハンガリーだし
純和風なnew yearカードにしたほうがいいと思うぜ

116 ：

メル友になって5ヶ月経った今日相手からクリスマスプレゼントが送られて来てビックリした。
予期もせぬ嬉しい喜びに何をお返ししたらいいのかな？クリスマスまでには間に合いそうだけど
ちなみにカナダの男性でCD一枚とメープルのキャンディーが封筒にいっぱい詰まってた。
普通の友達関係なら何を送ったら喜びますか？

117 ：

その程度でいいんじゃないの？本とかお菓子とか。

118 ：

保守

119 ：

初詣に行ったついでに
文通相手にお守りでも買おうかと思うんだけど
宗教的にマズいことあるかな？
相手にはこれからメールで尋ねるつもりだけど
尋ねること自体が失礼だとか、そんなことはないよね？

120 ：

>>119
宗教が絡むことだから、むしろ尋ねたほうがいいと思う。
私は可愛い干支の置物を送ろうかな〜と思ってる。
これなら宗教は絡まないし、各国で微妙に違うから逆に興味を持ってくれるんじゃないかな〜と。

121 ：

ほしゅ

122 ：

>>120
今更だけどありがとう
お守りは結局やめた……

123 ：

書き込んでも投稿されてない…

124 ：

住所教えたくなくて局留めにしたんだけど、一向に届かない。orz
週に2回ほど郵便局に行って、届いてるか確認してもらってるんだけど
もうかれこれ一ヶ月近く通ってるから、局員に顔と名前覚えられてしまった。orz

125 ：

私の場合は女性のみに教えてるけど、普通に教えても大丈夫じゃないの？
男性と国内と中韓だけには絶対に教えていないけど。

126 ：

男性しかもドイツ・台湾・中国人に住所教えてる私が来ましたよ。
はじめは局留めにしたけど取りに行くのがめんどいし、
相手が普通の人っぽかったので住所教えてしまった。
局留めの方がいろいろな人と気軽にやり取りできるからいいね。
>>124は名前と顔を覚えられたんなら、届いたら連絡してくださいってお願いしてみれば？
本当はやってくれないんだけど、頼めばやってくれるかもよ。

127 ：

皆結構慎重なんだねー
子供の時からペンパルやってるけどその時から住所変わってないから今まで何人の人に教えたんだろｗ
package交換じゃ飽き足らずお互いの家に泊まりあったり旅行一緒に行ったりしてるや
ﾖｰﾛｯﾊﾟと北米しかやりとりした事ないからってのもあるかもしれんが

128 ：

保守

129 ：

>>3のサイト以外に良さげなペンパル募集サイトってあります？
昔やってたサイトがもうなくなっちゃってて…

130 ：

英語がそんなに得意じゃないから絵葉書文通してるんだけど同じような人いる？

131 ：

>>129
Penpal net
http://www.penpal-net.info/index.html

132 ：

>>129
ちなみになくなっちゃったサイトってどこ？
自分はジャパンガイド以外でイイ人にめぐり合った事ないｗ

133 ：

>>132
名前は覚えてないんだけど
・海外サイト
・フレーム内に大きな地球の絵がある
・地球の絵の下に検索結果がでてくる
・世界中の国の人が探せる
・背景は黒
こんな感じのサイト！
もう六年以上前にやってたし昔巡ったサイトからのリンクで
行けなかったからなくなっちゃったかな？と思ってる

134 ：

>>131
レス気付かなかったorz
女の子募集の女の子が多いし凄く好きな感じのサイトです！
どうもありがとう！

135 ：

>>132
ジャパンガイドでイイ人って彼氏でも見つけたの？

136 ：

>>133
なるほど。ペンパルサイトも流行り廃りがあるんだね。
penpal net知らなかったけど女性会員が多くていいなあ
男のほうはスパムのメールの奴が多くてﾜﾗﾀｗ
>>135
凄いねその発想力。無理やりにでも彼氏が欲しかったらデーティングサイトでも行くでしょ。
男女問わずいい友達は結構出来ました。リアルで会ったり、作品を交換したりコラボったりとか。

137 ：

英語以外の言語で募集かけると変な人こなくなるね

138 ：

その手があったか！

139 ：

>>129ですが昔やっていたサイトが見つかりました
Student Of the Worldという学生向きのサイトだったみたいです
いざ見つけてみたら地球の絵以外の記憶は間違いまくりだったみたいｗ

140 ：

R

141 ：

イギリスの人にクリスマス前に送ってもらったエアメールが未だに届かないｗｗ
これが郵便事故ってやつか…

142 ：

多分そうだと思う。うちのは６日で届いたよ。

143 ：

まさか自分の身に起こるとは想像もしなかったよｗ
こんなこと初めてだったからね

144 ：

１ヶ月後、そこには手紙を手に走り回る>>143の姿が！

145 ：

海外郵便事情スレを覗いたことがあるが、
イギリスのロイヤルメールは大層評判が悪かったぞ。
そういう自分は日本から去年の１２月１０日あたりに
送ったクリスマスカードが１月２０日頃に届いった連絡が
あったよ＿|￣|○
>>144のいうことも十分考えられるよ

146 ：

>>145
へぇイギリスのって評判悪いんだ
自分が送ったのは6日でちゃんと届いたんだよなぁ
ほんと>>144みたいになりたいｗｗ

147 ：

携帯で探せるオススメの文通サイトとかありますでしょうか？

148 ：

しりません

149 ：

ペンパルからバレンタインデーの贈り物が届いて驚いた。
お返しに何を送ったらいいのかな？ちなみにカナダの男性の普通の友達から届きました。

150 ：

>>149
バレンタイン繋がりで日本のチョコ菓子とか贈ってあげたら？

151 ：

mixiの海外文通関連のスレになかなか香ばしい奴がおるな

152 ：

いやらしい人だね
mixiの話はmixi内でやればいいのに。ここ関係ないから。
個人攻撃でもｦﾁでもしたけりゃ個人でどうぞ。

153 ：

向こうから文通を申し込まれて
手紙が届いたのですぐに返事を出したんだけど、
それっきり止まっちゃった。
なんなんだ･･･

154 ：

>>153
メールでの交換でもよくあるな、それ。
きにしない方がいいと思うよ。

155 ：

文通スレ(国内のほう)でレターセットの話題上がってるけど
海外の人にどんなレターセット使ってる？
私は日本語が書いてあるものをよく使ってる。それか和風柄。
なんとなく、一部でも英語が書かれてるものは避けてしまうなぁ。

156 ：

age

157 ：

海外文通したいけど英語全然駄目だ…日本語で文通してくれる外国人とかいないかなー
居ても倍率高そ

158 ：

http://www.geocities.jp/yhp20010911/index.html

159 ：

>>157
居ても濃いアニメオタクである確率高いよｗ
全然駄目って言っても大抵中高で習ってるんだからなんとかなるよ。
自分は英語圏以外の人の英文の方が読みやすい。
向こうも英語勉強中って感じで。
長い文章書くのがキツかったらポストカード文通とかね。

160 ：

難しい単語で書かれた英文だと辞書片手に読もうと頑張れるけど
簡単な単語で書かれた英文を読むのって案外難しいね。
英語圏の人の文章って簡単な単語で書かれた長文が多いイメージがある。

161 ：

>>157
日系人とか、外国語学部日本語学科の学生さんとか、いっそ海外勤務の日本人ってのはどうですか、
じぶんはブラジル勤務の日本人とペルーの日系人と文通してるけど結構面白いよ
日本を再発見するってのも海外文通の醍醐味なんだから、いっそ日本人、日系人と文通ってのはおもしろいぞよ

162 ：

>>141なんですが、ついに今日クリスマスプレゼントが届きましたｗｗ
中にはチョコとか入ってた（賞味期限とかは問題無いようだった）けど、甘いものは嫌いなんだなぁ。
封筒っていうか包みにはロイヤルメールのシール以外特になかったからエアメールでは無いのか･･･船便？
よくわからんけど長旅だったなｗｗ

163 ：

>>159
私もアニメ漫画ヲタだけどわざわざ海外の人と語り合おうとは思わないなｗ
一応高校は出てるけどThis is a penレベルでやってけるのか…
エキサイトとか使って良いもの？
>>161
それ凄く面白そう！
是非やってみたい、どこで出会えます？

164 ：

>>161
どこでもいろんなペンパルサイトをのぞいてみたら？
どんなサイトでも見ていくとかなりいるよ
あとはJapanguideは結構多いかな

165 ：

shelle.nl
携帯からもみれるよ〜

166 ：

間違えた！恥ずかしい〜。shelley.nlです

167 ：

あげ

168 ：

川崎更新の時期が来てしまった
更新前に何とかもう少し募集したい

169 ：

最近はPOSTCROSSINGで絵葉書交換ばかりしています。
これといった相手にメッセージを送って
お願いすることも多いです。

170 ：

唯一の海外palから4か月振りに手紙届いた。
嬉しすぎる！

171 ：

一ヶ月くらい前に送ってくれたフランスからの手紙がまだ届かない。
前は４日くらいで届いたのに…
フランスの郵便事情ってどうなの？

172 ：

それ普通に事故ってるのでは…

173 ：

大きい封筒で船便になっちゃった、とか…
自分もイタリアに送ったとき一度2カ月近くかかったことがあった

174 ：

>>157
中国、台湾あたりなら日本語勉強してる学生さん多いよ。
postocrossingの個人スペースの検索でも結構探せますよ。

175 ：

みなさんいろいろな国の方々と文通されていてすごいですね。
ｽﾚ違いになってしまうかもしれないんですが、日本在住の外国人のﾀﾚﾝﾄさんに英語で手紙を書こうと思っているのですが、冒頭は自己紹介で大丈夫ですかね？

176 ：

みなさんいろいろな国の方々と文通されていてすごいですね。
ｽﾚ違いかもしれないんですが、日本在住のﾀﾚﾝﾄさんに英語で手紙を書こうと思っているのですが、冒頭は自己紹介で大丈夫ですかね？

177 ：

連投してしまいました。
すみません。

178 ：

ファンレターって事でしょ？
さらっと○○に住む学生（とか会社員とか）ですって書いて
こんなとこが好きですみたいな感じじゃないかな

179 ：

>>178
ありがとうございます。
頑張って書いてみます！

180 ：

高校のころだからずいぶん昔だけど
いろんな団体に入会して文通やってましたよ。
一番印象がよかったのは韓国ですね。
５年くらい続いた人もいました。
中国、台湾、香港もフレンドリーな人ばかりでした。
欧米でもアメリカ、イギリス、カナダは悪い人は一人もいなかったです。
ただ、イタリア、スペインの人はちょっとイメージ悪いです。
向こうが写真送ってきてこっちも送り返したら返事来なくなる人や
あつかましく記念切手を送ってくれって言う人もいました。

181 ：

フランスと長続きしたためしがない

182 ：

みんなFBとかやってる？

183 ：

やりたいけど、海外に回す相手がいない

184 ：

swapper2人いるんだけどどうも日本人swapperが多いらしい。サインが日本人ばっかりだ……また探さなきゃ
>>183
最初はglorybeとかの掲示板で誰かから譲ってもらえばいいと思うよ
そこに載ってる人から回す人を探せるし

185 ：

>>184
FBに載ってる人に送っても返事が来ないんだよね…

186 ：

>>185
うーん、まあ確かに来る人来ない人様々だよね
A/A（Answer All）とか、100% replyって書いてある人なら返事くれるんじゃないかな

187 ：

postcrossingのforumにFBのtagあるよ
利用した事ないからどんなものかわかんないけど

188 ：

やってみたいけど、postcrossingのforumがイマイチよくわかんないなあ……
U2Uてのは簡易メッセージなのかな
tagに参加したいときはどうすればいいんだろうか
英語力のなさを実感。

189 ：

swapperは色んなサイトの掲示板とかでも探すことにする。
回ってきたFBに、1ページ占領してバカでっかい字で住所書いてる日本人がいるんだけどどう思う？
手書きでも2人は書けると思うんだけど……

190 ：

World friendsモバイルってサイト使ってる人います？

191 ：

ペンパルのお誘いが来て住所教えあったんだけど、「スワップに興味ある？」って聞かれて
ポストカードとか文房具類かなと思ったら「そういう物じゃないわ。もしあなたが私にプレゼントを
送りたいのなら、これがいいの」っていきなり1500円位するものをねだられた。画像付きで。
もちろんきっぱり断って文通もやめたけど、その国に対するイメージが一気に悪くなったわ･･･

192 ：

韓国って文通好きな人多いのかな？
いくつかペンパルサイト見たけど韓国人の書き込み多いよね。

193 ：

フィンランドも多くない？
postcrossingなんて、送るのも送ってくるのもフィンランドばっかり。

194 ：

フィンランドは筆まめな人が多いイメージだな。
postcrossingもメンバー数はアメリカの半分くらいなのに
ポストカードの数は断トツ一位だし。
フィンランドの人と文通したことあるけど、返事がすごく早かった。
あと個人的に字が綺麗な人も多いと思う。

195 ：

>188
フォーラム使ってたけど詐欺もけっこう多いから要注意！
ヘビーユーザー（★が大量についてる人）な日本人に聞けば
分かりやすいと思うが、ある意味しつこくフォーラムに
張り付いてるっぽくて、それはそれで怖い。

196 ：

interpalで文通相手探してるんだけど、
文通しようって言われて住所教える→返事なし
こっちから文通しようってメッセージ送る→返事なし
が続いてちょっと凹む…。
前者はこれから手紙が来るパターンもあるからなんとも言えないけど。

197 ：

私はメッセージでいきなり文通しませんかって言われたら、よっぽど趣味が合ってない限り無視だな……
文通申し込みはwallでされたほうがいい。と個人的に思う。

198 ：

>>197
そっか、そういう感じ方もあるんだ。
自分はwallはなんか落ち着かなくて積極的に使わないからそういう発想なかった。ありがとう。

199 ：

趣味が合う人のwallに書き込みしてある程度仲良くなって文通申し込めば大体OKもらえるよ。
がんばれ。

200 ：

ＦＢで見たアドレスへハガキを出したら、「短いレターなんか私は嫌い　返事を書く価値もない」で始まる返事がきた
だったら返事くれなくてよかったのになぁ…しかも貼ってあった切手を送り返してほしいらしい
人の感じ方、考え方って色々だわ
スルーしたいけどそれも何だか気分悪くてスッキリしないよ〜

201 ：

>>200
LLPとか書いてあったんならまだわかるけど、でも返事寄越さなくてよかったのにね（苦笑
切手送り返しちゃだめだよ。スルースルー

202 ：

私も海外の方と文通をはじめようと思っているのですが、
日本好き、日本のことを学びたい！という方に送る場合
和風な便箋って喜ぶでしょうか？
喜ぶなら外国受けがいい模様（柄とか）とかがあったら教えてください。

203 ：

鳩居堂のとか喜ぶ人は喜ぶよー
私自身、和柄のもの大好きなのでよく送ります
文香とかも喜んでくれる人はいるよ

204 ：

私は便箋にはあんまりこだわってない……けど、切手は記念切手使うな。
和風柄便箋って縦書きのしかなくて。横書きのってあるのかな

205 ：

２０３＞ありがとうございます。鳩居堂…模様がかわいくて迷うｗ
　　　　香りつきですか、相手の方に合うといいけど…とりあえず試してみますｗ
２０４＞記念切手ですかー。そういえば前にミッフィーの買ったことがあります。
　　　　かわいいですよねｗ
　　　　横書きありますね。ただ、横長で小さいです。
　　　　ttp://www.wakei-seijyaku.jp/070/380/10003979/
　　　　ttp://item.rakuten.co.jp/wakei-seijyaku/10003980/

206 ：

みんな文通相手どれくらいいる？
私はイギリス・アメリカ・オーストラリア・ドイツ・韓国に1人ずつ。
ちなみにFBスワッパーがロシア・韓国・ポーランド・オーストリア・ドイツに1人ずつ。
アイルランドから文通申し込まれたけど、どうしようか迷う……

207 ：

私はドイツ、イタリア、フィンランド、ポーランド、フランス、ベルギー、ポルトガル、ギリシャ、スペイン、スウェーデンに１人または２人ずつ。
スワッパーさんはいません。毎日手紙を書き進めては送る生活をしています。　最大で何人と文通継続可能なんだろう…

208 ：

外国切手コレクターの私からすれば、
たくさんの新切手を得られるみなさんが、とてもうらやましいです。

209 ：

海外文通に興味あるんだけど外国語わからない・・・
日本語を学んでる外国人と日本語でやり取りすることはできないの？

210 ：

できるだろうけど募集しても返事が来る確率は少ないだろうね。
なんで文通したいのに英語勉強しようと思わないの？

211 ：

応募にしろ募集にしろ文章次第なんじゃない？
日本語で文通しようって人も最近増えたと思うけど
アニメか音楽ファンがほとんどって感じだ。
それ以外だとレベル高くて、文学とか求められる話題についてくのに語学以上に苦労するｗ

212 ：

>>209
私そんな感じでやってるよ。
友達にもその話題で話せる人がいないのですごい感動した。
でも英語は必要だと思う。日本語で伝わらないところは英語で説明できるから。

213 ：

全部日本語、はキツいだろうなあ
私はイギリスの子と日本語混じりの英語でやり取りしてるよ。「ありがとう for あなたのてがみ！」とかｗ
年齢問わないならいるかもね。。。

214 ：

>>209
ポストカード文通とかから始めてみたら？
字の大きさで文章量調節できるし、絵や写真とかで補えたりするしｗ
英語にしても相手にとっての日本語にしても、心理的なハードル低くなると思う。
（ただ時々破れたり汚れて届いたりするけど）

215 ：

Postcrossingのforumの日本語板、日本語で文通しようって人たまにいるよ。

216 ：

＞＞２１３
忌野清志郎さんの「感謝 for YOU！！」思い出したｗ

217 ：

現地時間の17日に発送してもらったexcess FBがまだ届いてない……心配。
どの国からなのかは実はわからないんだけど、アドレス末尾が＠yahoo.comで英語圏。

218 ：

FBによって、見知らぬ子から手紙がｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━ｯ!!
初めての経験でとてもうれしい。

219 ：

full FBが返ってきた！
作ったのすっかり忘れてた……１年も回ってたみたい

220 ：

私でfullになるラベルバッグがいっぱいきて、passしにくくて参加した。
今ラベルが20枚くらい……全部さばけるかどうかorz

221 ：

>>215
postcrossingの自己紹介の可能な言語で日本語を選んでいる人を
検索する機能ってないかな。

222 ：

>>220
私もそんな感じだったけど、FBとLBを作ってfullのと一緒にFB2冊・LB1つずつ入れて送った。
fullが4つもあったからそれで12枚さばいて、fullのFBと一緒にFB3冊でさばいたよ。
なくなっちゃうとそれはそれで寂しいｗ

223 ：

二通手紙が来たんだけど癖字で読みづらい
でもタイプレターにしてって頼むほどじゃないと思うから頑張ろう

224 ：

>>219
今まで相当数FBを作ってきたけど、FULLで戻ってきたことがないです。
なにかコツってありますか？
友人あてに作ったのはもしかしたら戻ってるかもしれないけど）

225 ：

>>219だけど
クオリティ低すぎると戻ってこないとか何とか。
帰ってきたfullFBは私の初めてのFBだけど、ブックレット型で表紙もそれなりに飾った。
シート型だと、メモとかと一緒に捨てられちゃってたりするかも。

226 ：

FBによく書かれているNo con!はどういう意味ですか？

227 ：

con＝騙す、だから
（文房具スワップとかで）詐欺は嫌！ってことじゃない？

228 ：

そうか！
教えてくださってありがとう。

229 ：

文通サイトをいろいろ巡っていたら、
海外FBの販売や有料でFOR○○のFBを作って回しますというサイトを
見つけてちょっとモニョった気分になりました。
こういうのって無償でやるのがいいんだと思うんだけど。
申し込む人もいるみたいだし人それぞれなのかな。

230 ：

>>225
全部ブックレット型で、表紙も日本のキャラクター（サンリオなど）で
可愛くしたつもり。
自分宛ては作成した半分もないので、友人あてに戻ってるといいな。

231 ：

>>230
n&nとかHQ扱いされると回るの遅くなるかも。
たまにHQが回ってくるけど、サインするスペースはそんなに広くないのに2年も3年も回っててfullまでまだまだありそうなるのばかり。

232 ：

語学修得だっつってんのにR厨の日本人多くてウザイ
とくにあの糞オヤジ
無視してんのに毎日足跡残すなお前嫌われてんの知れよ
ネットストーカーだろ

233 ：

みんなパル探すのはどこ使う？
japan-guideって、日本人だからってだけでメールしてくる人いるよね
それが嫌で私はinterpals派。最近やってないけど。。

234 ：

>>233
FB経由が多いです

235 ：

いまさらだがＦＢとかＬＢってなに？

236 ：

>>235
FB　海外文通などでググってみるといいよ。
写真付きで紹介してくれてる人もけっこういます。
文通相手を探すための個人作の小冊子です。

237 ：

フランスの人と文通してる人って、英語のやり取りですか？
フランス人と文通したいのですが、英語でいいのか気になって…

238 ：

>>237
私の場合は英語でやりとりしてます。問題なく文通していますよ。
別にフランスにいるわけではないので英語で構わないのではないでしょうか。

239 ：

地名に色の名前が入った場合どうすればいい？
例えば「ホワイト」だったら、WHITEかHOWAITか。前者かな

240 ：

日本の住所のホワイト？（アパート名とか
それなら、郵便局の配達員さんがわかるように書けばいいんだよ
whiteでいいと思う

241 ：

割り込みすみません！
文通やってる方に質問です。
どこの国の方が一番長続きしやすいですか？
よろしければ教えてください。

242 ：

どの国っていうか、お互いの国に興味がある同士だと長く続くよね
郵便設備がある程度整った国、とか

243 ：

>>241
国っていうより人によるかも。
どの国の人でも相性があえば長続きするんじゃないかな。
でも２４２さんの言うとおり郵便制度が整っていないときついね。

244 ：

ロシアのペンパルに手紙を送りたいのですが、表記はアルファベットで向こうの郵便局員は配達してくれますか？
イメージですが、いい加減そうなので若干心配です。過去ロシアの人と文通経験ある方、是非教えて頂けないでしょうか？

245 ：

相手が教えてくれた住所に送ればいいと思うけど……
例えば中国や韓国にアルファベット表記で送ってもちゃんと届く。ただ中国はアルファベットだと時間がかかるけど。

246 ：

>>244
普通に届くよ〜

247 ：

>>245さん、>>246さん
レスありがとうございます。
心配に思っていた理由が実は相手が郵便局留めを希望しているからなんです…
Post Restanteと市の名前を書けばその市の中央郵便局留めになると聞いたのですが、
大丈夫でしょうか？質問ばかりで申し訳ありません…

248 ：

リトアニアの人とメールで文通してるんだが
その人のアドレスがヤフージャパンのアドレスなんだ・・・
で、手紙書きたいから住所教えてもらったんだけど
その住所はリトアニアなんだよね
外人がヤフージャパンのアドレス取得する理由って何かあるの？
それとも自分はだまされてるのか？

249 ：

日本に興味がある人だったら不思議じゃないかも
私も日本語勉強中のポーランドの子とメールしてるけどヤフーjapanのメルアドだよ

250 ：

>>249
なるほど、そういえば文通相手も日本語勉強中って言ってたわ
関係ないけど30分前にその子に送ったメールがついさっき帰ってきてびびった

251 ：

このスレでは郵便文通のほうが主流っぽいけど
メール文通してる人ってどれくらいいる？

252 ：

>>250
ウェブカメラとか、心配だから〜持って写真撮って頂戴、とか本人確認できないですか？
たしかにヤフージャパンで30分で返事来たら心配になりますよね。
ところで5日に出したＥＭＳ届かん、
何日sortingしてんだ、こっち高い金払ってるのに…

253 ：

手紙と一緒に何か送りたいんだけど
何が喜ばれると思う？

254 ：

この時期ならクリスマスカードとか

255 ：

郵便局に行って確認してきたんだがこのの時期じゃクリスマスには
届かないらしいorz年賀状でもいいかな？

256 ：

ニューイヤーカードになるのか…
参考になった

257 ：

初めて手紙で文通をしようと思って募集したらメールが来たのですが
こういう時は自分の住所を先に教えるべきですか？
それとも相手の住所を聞いて私から手紙を送った方がいいのでしょうか。

258 ：

>>257
どっちでも大丈夫。どっちがいいか相手に聞いても大丈夫。

259 ：

interpalsつながらない？？

260 ：

フランスの子から、文通しない？そんでlittle stuffsを交換しない？
ってメールがきたんだけど、little stuffsってのはふつうに
ちょっとしたプレゼントを添付した手紙って解釈でOKだよね？

261 ：

>>259
京平・・・

262 ：

海外の文通相手を見つける手段として、FBというものが有効だということまでわかった。
問題は作ったFBをどう流通させるかってことだ。
スワッパー募集でも、わたしはもらったものを送る相手もいないので難しいよなぁ……

263 ：

海外FB、回さないといけないなぁ…
うちにあるのは海外から届いたものなので、その中の住所にうまいこと送る
自作を回すのは大変だよね

264 ：

みなさんバレンタインはどうしますか？
私はバレンタインカードを送ります。
"You are my Valentine."

265 ：

>262
文通とか海外文通のサイトの、募集できる掲示板で
交換ではなく、もらってくれる人を探してみては？
自作だけでももらってくれる人はいる。
私ならもらって回す。

266 ：

今、海外文通をしています。
友人から自分もやりたいから相手に紹介してくれないか、
と頼まれたんですが、こういう紹介ってどんなふうに伝えれば良いんでしょう？
文通相手に友人を紹介したことがないのでどう書いたものかちょっと困ってます。

267 ：

「こんにちは。
私の友人が海外文通をしたがっている。
どなたか、文通をしたい人を紹介してはくれないだろうか？」

268 ：

その人自分でネットで探せばいいのに
何でも人任せはよくない
自分の周りのパターンだと大体そういう人っていいかげんで文通も長続きしないと思う
まして英語そんなに出来ないならなお更

269 ：

>>267、>>268
ありがとうございます。
私も自分で探せば良いのに、という思いもあって紹介するのを迷っていたんですが、
友人を信じて今回1回だけ紹介してみることにします。

270 ：

>>269
やさしくて親切な人だね
うまくいくといいね

271 ：

「ポストカードで」って募集して、送ったとメールあったのでwktkしてたら
普通の手紙がきた…
しかも何の変哲もない方眼紙っぽい紙に１枚のみ
そりゃないぜ
何て言おう、気が重い

272 ：

紙事情が悪い国だと方眼紙とかルーズリーフとかあったな
postcard…ｲｷﾛ

273 ：

Full FBの返送したら、
「写真とFBいくつか送って！キティちゃんのメモ帳も欲しいな！」
と、破ったノートの切れ端に書かれた返事が来た。
「私は悪い人じゃないよ！」だそうですが、これは・・・
これってどう返事したらいいんでしょうか。

274 ：

>>273
返事の必要ないっしょ。無視無視。

275 ：

ポストカード交換（決まった相手とではなく、誰かに出すと誰かから届く）してるんだけど、律儀にお礼のポストカードを送ってくれた人がいた。
嬉しいｗ

276 ：

チェコ共和国って第二地域なんだ…(送料的な意味で)
第三地域に手紙出した事ないや

277 ：

>>275
多分それ私もやってるｗ
私もリターンアドレス書いてあったらサンキューカード送ってる。
275みたいに喜んでくれてると嬉しいな。

278 ：

>>277
おぉっ！
多分同じでしょうｗｗｗ
考えてもいなかったから、すごく嬉しかったよ！
あなたから受け取った人もきっと喜んでいるはず。

279 ：

ぽすとくろっすぃんぐだろうか

280 ：

このスレの人はリアル文通してるんですか？
おどろいたし、凄いですね！！

281 ：

postcrossingだったらこっちのスレだろ。
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1218940819/l50
過疎ってるから来てよ。
フォーラムやprivate swapの話題もokだし

282 ：

今時、ポストに手紙を投函する文通なんて時代遅れですが、私が
高校生の頃、エストニアの女の子と文通していました。日本製の
可愛いレターパッドを気に入ってくれて、喜んでくれるならと私も
毎回違うデザインのレターパッドで手紙を出していたら、ある日、
「日本にはこういうのしかないのか」と言われて吃驚。おまけに
クリスマスプレゼントで送って欲しい物のリストまで書いてくるし、
当時、エストニアはソ連から独立したばかりで、外国からの小包郵便物を
受け取ることは出来るが、エストニア国外に小包を送ることは禁止
されているとか訳のわからんことを言われてイヤな思い出となった。

283 ：

時代遅れとか我々ディスってんの？

284 ：

エアメール送りたいんだが火山灰の影響ってあるんやろか

285 ：

船便で出しちゃったよ

286 ：

２１日から順次発送みたいだね
ただ今までたまってた分からなんで遅れるみたいだけど

287 ：

>>282
そんな失礼な人いるんだ！それはいやな思いだね
しかもひとから物をもらう気まんまんw

288 ：

インターネットを介して海外の人と交流中
自己紹介メールをお互い送った後　質疑応答みたいなのを２通ほどしてそこから話が広がらない
趣味は合うのになぁ
「こんな事があって打ち解けられた！」って体験談を書いて頂ける方お願いします

289 ：

翻訳サイトを活用して文通するってありですかね？
若干文章が歪になるとは思いますが
海外文通に興味はあるものの外国語全然ダメなもので・・・

290 ：

japan-guideってプロフィールに写真掲載しなきゃ交流できないの？
ブサだから載せたくないんだけど

291 ：

japan-guideって有料でvip会員にならないとメール送れないんですか？

292 ：

あげ

293 ：

海外デコFBの話もここで良いのだろうか

294 ：

お話してください

295 ：

ではFB含めバリバリ書いちゃう
分からん人にはサッパリ分からんネタすまん
・いまいちステッカーバッグが分からん
　シール一部もらって新しいの入れればいいの？
　FORの人にあげっぱなしなのは何か納得できない
・x-slipって何さ。
　FSとは違うのだろうか
・国やUSAの州はできれば略さないで欲しく…！
・SNNP&SNNSの人は何をしたいのかよく分からない
・某ヘリシモはデコ素材含め、販売物にスイーツ(税)が付いてるとしか思えない
・某太陽宝石のチープなストーンが気になって気になって仕方がない
・某選手会のマスキングテープはお得だと思う
・デコノートやデコブックの送料に驚愕してみる
・ﾊｲｸｫﾘﾃｨFBとか、いっそデコFBにすれば良いのにとか思っちゃう
・シーリングワックスにも食指が伸びる
・３行以上の細かい募集英文につい目が滑る
・ドイツオランダスウェーデン辺りが多い
・たまに台湾とか見ると即連絡を取っちゃう
・連絡先がメルアドのみだと連絡をたじろぐ
うん、デコの話しようとしたら自分のセンスのなさに気付いたよ
昔売ってた転写式の盛りシールが欲しい

296 ：

海外の受刑者に手紙を出したいんだけど、海外のサイトばかりで情報が集まらない・・・。

297 ：

手紙にstamp backって書かれてて切手が糊付けされていたから
「再利用するならもうやりとりできない」とメールしたら
「それは私のコレクションにする」と。
そんな収集家もいるの？

298 ：

趣味の合うドイツ人Penpalと５通くらい長文のメール交換してたんだが
karesi ga aru yo？とか聞かれたので正直にいるよと返したら以来返信来ない
忙しいのかなと思いしばらくして他愛も無い追撃したら退会してたｗｗｗ
ちょっと悲しいぜ・・・

299 ：

ゲイは案外繊細だからな
傷ついたんだろ・・・

300 ：

私は韓国に住んでいる韓国人です。
私も年齢とか性別に関係なく、メール友しませんか？
yongwonkim36@gmail.com

301 ：

チョウセンヒトモドキはすっこんでろよｗｗｗ

302 ：

忙しくなると海外から手紙が来る罠！

303 ：

ageますよ

304 ：

イタリアに出した手紙が２通連続届かなかった。
テストとして出したハガキは届いたというメールが来た。
郵便事情の悪い国は文通するのたいへん。

305 ：

その後出したバースデーカードも届いていないと・・・
かつがれているのだろうか。
疑いたくはないんだけどさすがに悲しくなってくる。

306 ：

>>305
ハガキは届くけど、封筒は届かないみたいだね。
しばらくポストカードでやりとりしてみれば？

307 ：

ラトビアの女の子…ごめん…すぐに返事を出すといったのにまだ出来てない…
すごく良い子。

308 ：

>>304
封筒だと中に入ってるものを期待して配達員とかがぱくっちゃうのかもね

309 ：

ね
http://buntsu.side-story.net/

310 ：

>>306
>>308
イタリアの郵便事情は劣悪なようですね・・・
Eメールでやりとりすることになりました。
ハガキも時には出してみて、届いたらラッキーくらいの気持ちで交流続けます。

311 ：

皆は文通で何を話すの？
話が広がらなくて続いたことがないんだ…

312 ：

マンガやら住んでる場所やら
日本へ留学するから色々教えろやら

313 ：

>>311
話したいことがあれば続く。話したいことがなければ続かない。

314 ：

何故話が広がらないのか逆に聞きたい
ほんと？
書きたいけど英語で書けないだけじゃなく？

315 ：

最近行ったこと、やったこと、思ったこと。
日本の友人には当たり前すぎて話せないようなことも
いちいち書くのが新鮮。
日本の風習や行事について説明してみたり。

316 ：

>>315
同意！

317 ：

手紙で文通できるアフリカのペンパルがずっと欲しくて、
最近やっと出来たので凄く嬉しくて、かなり気分良く毎日過ごしてたのですが・・・。
今朝、初めての手紙を送ってみたんですけど、どんな所に住んでるのかなと
ふと思ってさっきグーグルマップでそのペンパルの住所を調べたら、なんとそこは
バスターミナルだったんですｗ　外国の住所で番地を表す場所に、
そのペンパルの住所では△△（そのバスターミナルの名前）○○線（『小田急線』みたいな感じです。）とあるのですがｗ
どういうことだと思われますか？
百歩譲って仕事先とかなんですかねｗ　私は自宅の住所を教えて手紙にも書いて送ったんですけど、
自宅の住所を教えてもらえてないってことなんですかね。1つ年上の男性なんですけど・・・。
念願のアフリカのペンパルが出来て上機嫌だっただけに
今そのバスターミナルの航空写真を前に目が遠くなってます。

318 ：

>>317
土地によっては、村の名前や、通りの名前までしか住所がない場合もあるので、
バスターミナルが住所ということも本当にあり得ると思います。
郵便事情の悪い国の場合は、自宅に送られるよりも確実に届くため
私書箱を利用される方もけっこういらっしゃるようです。
・・・というわけなので、そんなに不審に思わなくても大丈夫な気がしますよ。
気になるようなら直接聞いてみるのもありだと思います。
「無事に返事が来るといいですね。

319 ：

>>318
教えていただいてありがとうございます。
318さんの書き込みを読んでて、凄く気持ちが楽になりました。
また直接聞いてみたいと思います。
ありがとうございました。

320 ：

海外初地雷の予感！
しかしまだ分からないので返事書く
>>319その後どうだろ

321 ：

317・319です。
9月23日に手紙を送ったのですが、メールで確認したらまだ届いてないみたいなんです。
やっぱりアフリカはこんなに日数がかかるものなのでしょうか。
肝心の住所の件なのですが、実はどのように聞いたらいいのか分からなくて、
まだ聞いてはいないんです。”バスターミナルが住所ですか？”って聞くのもおかしいような気もしますし、
なんて言って聞いたらいいのか本気で分からなくて・・・。
皆さんなら、どういう感じで聞きますか？お知恵を下さい。

322 ：

>>321
私書箱なんじゃないかな。
つまり私書箱屋さんのある場所がバスターミナルってこと。
アフリカなんか田舎に住所なんかないこともあるような気がする。
都市部しか郵便がいかないってこと、あるんじゃないかしら。

323 ：

あー…屋号で届いたりもするな、言われてみたら
しかしいいなｗ
自分もバスターミナル宛てに出してみたい！

324 ：

321です。
＞＞322
そういう事もあるんですね。
職業を聞いたら旅行のコンサルタントらしいです。
バスと何か関係あるのかな…ｗ
＞＞323
でもホント、最初バスターミナルって分かった時はさすがにビックリしたんですよｗ
今ではこうやって皆さんの意見を聞けて安心できましたけどｗｗ

325 ：

あげつつ小話
切手を扱っている金券ショップ
たいがい記念切手の方がさらに安くなっている
大きいサイズならなおさら
いかにも和柄、というものもたまにあって良い
大昔航空書簡が120円だったことを知りびびった
しかし今も貼ったり同封しちゃならないのな。
ミニレターは大丈夫なのに

326 ：

アフリカのひとは結局どうなったんだ

327 ：

今週は思いがけない人からの返事が２件届いてうれしかった。
海外文通は気長に構えると長続きすると思う。

328 ：

>>325
記念切手のほうが安くなってはいるけど
柄が選べないショップが多くてｼｮﾎﾞｰﾝ。

329 ：

パック分けなら多少は選べたな
たいがい全部買うからあんまし関係ないけどｗ
先日も旧ミニレター狩ってきた

330 ：

>>328
シートで買うなら選ばせてくれるところはおおい気がするよ。
（東京）

331 ：

もちろん日本人にも居るんだけど…
海外の人は特に家族血縁話してくる気がする
ぶっちゃけ子供や親の話なぞどうでもい(ry
こちらもやんわりしか書かない
年齢聞かされてもふーんとしか…
そして海外のプロフィールカードは更に長いのな…

332 ：

japan-guideなつかしい。イタリア語が勉強したくなって募集したら
イタリア人より他の国の人との文通が長続きした。
こっちは最初そんな気まったくなかったけど、いまではその人は夫になってる。

333 ：

人間は地球のガン細胞

334 ：

オーストラリアで洪水被害が発生しているクイーンズランドの
ペンパルから今日お便りが届いた。
とりあえずペンパルの家は大丈夫な地域らしい。
心配だったからすごくうれしかった！
早く洪水被害がおさまりますように。

335 ：

引っ越し予定だから住所確定するまで返事書けなくてもどかしい。

336 ：

急に文通がしたくなったので
海外ペンパル募集に二件メールしてみた
まだokもらったわけでもないのにソワソワするｗ

337 ：

ファーストレターを受け取るのはいつもドキドキする。

338 ：

ハガキが70円で送れるなんて安いよね

339 ：

日本人の友達もいないのか
寂しいのうｗ

340 ：

??
海外文通と国内文通は別物じゃない？
｢お菓子食べたい｣っていったら｢米が買えないのか、貧乏って可哀想ｗ｣って言われた気分

341 ：

メール返信ｷﾀｰ
初めてのオフラインはこちらから…
すげえドキドキする！

342 ：

>>341
がんばれ！気が合うペンパルだといいですね。

343 ：

相手国にもよるけどオフラインのやり取りは片道１０日前後かかるから、長いことドキドキが楽しめるねｗ
がんばれ〜

344 ：

>>342
>>343
ありがとう
…にしても、10日とかかかるのかｗ
初めての海外文通だから色々不安だ
相手に失礼がないようにしなきゃな
せっかくだから何か小さいものを同封したいんだが、まだ文通が続くかどうかわからんのに、ファーストレターから物品が入ってるって重いかな？

345 ：

入れるものによるなー

346 ：

絵はがき１枚とか千代紙で折った鶴をよく同封します。

347 ：

なるほどー
今回はとりあえずシールとキャラものの付箋にしました

348 ：

ニュージーランド地震の震源までペンパルの家から150kmくらいだ・・・。
大丈夫だろうけど心配。
最近オセアニアでの災害多いな。

349 ：

昔やりとりしてた人がクライストチャーチだよorz

350 ：

おいおい大丈夫かよ
海外文通はこういうのが心配だね

351 ：

ほとぼりを見て手紙出そうと思ったら…
ここの住民は大丈夫かね

352 ：

ペンパルが続々と安否確認のメールをくれる。
本当にありがたい。
自分もニュージーランドに同じことをしたけれど、まさか受け取る側になるとは。
ひとりでも多くの人が助かりますように。

353 ：

自分もペンパルからのメールに励まされた
落ち着いたら返事書こう

354 ：

海外文通してみたいです。
皆さんはどこで相手を見つけたんですか？
おすすめの何かがあったら教えてくださいm(_ _)m
携帯か雑誌で探したいです。。

355 ：

>>354
>>3読め

356 ：

郵便局にレターパークっていう無料の冊子が置いてあるよ。ペンパル探せる。

357 ：

>>356
サイトもあるね
PC版のみだけだったかも知んないけど

358 ：

へー
自分は>>3のサイトで探したけど､メール希望が多くて、なかなか封書での文通希望で条件が合うひとが難しかったから
郵便局のなら、文通希望の人が多そうだなあ

359 ：

返信の頻度ってどれくらい?
月に一通程度?

360 ：

>>359
自分は月に二回くらい。(フィンランド)
中国になると月に一回。
その国の郵便事情による。

361 ：

川崎国際文化交流会が有料の文通団体だけど、有料なのは日本人だけ。
外国人向けの英語サイトは誰でもアクセスできますよ。サイトにある掲示板は国内の有料会員が見るものと一緒で、snail mail交換を募集する海外からの書き込みもあり。

362 ：

japanguideにパル募集のせたんだけど、メールが来ない。
そんなにおかしなこと書いてないと思うんだけど。。
やっぱり原発の影響もあるのかなあ。

363 ：

あるだろね

364 ：

川崎ってどう？
有料だけどちゃんと紹介してくれるならやりたい

365 ：

三ヶ国まで毎月紹介してくれる
掲示板なんかも活用できる
機会があったらまた入会したい＜川崎

366 ：

>>365ありがとう。入会してみよ〜

367 ：

過疎っすなぁ

368 ：

英文がなかなか書けなかったでござる

369 ：

>>368
p://www.plan-japan.org/supporter/br/dictionary.html
好きなの選べ

370 ：

海外の人と文通してみようかなと思って>>3のサイトで探してるんだけど、「自己紹介にこういうこと書いてある人は地雷」みたいなのある？
あと高校英語程度の能力で大丈夫かな？

371 ：

ファンシーショップで売ってるレターセットの封筒で、海外に手紙を送ることは可能ですか?
封筒はエアメール用の白い封筒じゃないと着かないですか?

372 ：

どんな封筒でもOK

373 ：

>>372
ありがとうございます
早速明日宛名書いて郵便局行ってきます!

374 ：

何で海外の便箋は罫線無しが基本なんだろ
書きにくくて仕方無いorz

375 ：

外国では罫線付きは子供向けって感覚らしいよ

376 ：

いい大人が罫線ありの便箋で手紙書いたら、向こうの人はどう感じるんだろ?
些細な文化の違いって認識されるのか、
｢罫線ありの便箋ってwwww｣って思われるのか

377 ：

そうなのかー
普通に罫線ある便箋で書いてるわ

378 ：

罫線なしで文字列が斜めってる方が子供っぽく見えるけどなあ
パスタをスプーンで食べる非ヨーロッパ人pgrみたいなものか

379 ：

欧米の人は罫線無しの便箋で手紙書くときに、罫線がプリントされた下敷き敷いてそれを透かして、文字列が乱れないように書くんだと
かなり面倒くさそう

380 ：

日本の手紙も最上級は縦書き罫線なし句読点なし折り目なしだもんな

381 ：

＊原発とは関係ありません
816 ：名無しの愉しみ ：??? ：2011/06/18(土) 10:54:35.65 ID:???
http://www.post.japanpost.jp/whats_new/2011/0616_02.html
カナダあて郵便物の引受停止

382 ：

文具店で罫線なしの便せん探してるけど、なかなかないね。
万年筆のインクが乗るのがいいんだけど。
気に入った同じのをひたすらリピート。

383 ：

デパートの文房具コーナーで売ってるよ

384 ：

罫線が朝顔だったり竹だったりする遊び心たっぷりの和紙のレターセット
がある。
その名も「遊び箋」。

385 ：

japan-guideに登録してみましたが
日本語を選択してもずっと英語ですね。
英語がデフォなんですか？

386 ：

インターネットを介して海外の人と交流中
自己紹介メールをお互い送った後　質疑応答みたいなのを２通ほどしてそこから話が広がらない
趣味は合うのになぁ
「こんな事があって打ち解けられた！」って体験談を書いて頂ける方お願いします

387 ：

とある外国語を学びたい
現地の人と文通
好きなキャラがかぶったり同年代だったり恋バナしたり
「私日本に留学するんだよね！」
「まじでｗｗｗｗｗ会いに行くから！」
3ヶ国語くらい交えてしゃべったりプリクラ撮ったり
な相手ならいる
共通項があれば話は広がるんではないかと
逆にちょっと違う文化とか。食べ物とか。

388 ：

このスレみて海外文通憧れjapan-guideに登録してみた
写真が好きなので写真中心にーって条件で送ると数人来て今もその人とメールしてる
とても良い人に巡り合えたので毎日がちょっぴり楽しい
引っ越したら手紙に移行する予定なんだ…。

389 ：

パチンコはRで、パチンコ依存症はR中毒であり、パチンコ店はRの売人と同じです。
パチンコ依存症の元凶たる、バチンコの違法換金を取り締まらないかぎり、
これからも幼い子供たちが放置され、犠牲になり続けるでしょう。
警察が在日朝鮮人との癒着をやめ、違法賭博を取り締まり、マトモに職務を遂行するよう、
みんなで近隣の警察署に抗議の電話・手紙を送りましょう。
そして、パチンコのない健全な日本社会を取り戻そう。

390 ：

大英帝国の植民地好きですか

391 ：

>>390
香港のこと？

392 ：

japan-guideって有料でvip会員にならないとメール送れないんですか

393 ：

FullFBが返ってきた
中に住所ラベル（送り主とは違う人）がむき出しで数枚入ってるんだけど、
これはその人のを作れって事でいいのかな
それと9割くらい埋まってるFBって返しちゃっていいのか回していいのか迷う

394 ：

おぉっ！
多分同じでしょうｗｗｗ
考えてもいなかったから、すごく嬉しかったよ！
あなたから受け取った人もきっと喜んでいるはず。

395 ：

最近
postcrossingから文通に発展することが多い。
はがき中心だけど、言葉の問題もあるから文章量的にはちょうどいいかな？

396 ：

>>3
一番上のサイト、ペンパルのとこみたら納豆の画像が・・・
グロ画像じゃんヽ(`Д´)ﾉｳﾜｧｧｧﾝ!!

397 ：

あーそれ私も知りたいですね。

398 ：

con＝騙す、だから
（文房具スワップとかで）詐欺は嫌！ってことじゃない

399 ：

文通サイトをいろいろ巡っていたら、
海外FBの販売や有料でFOR○○のFBを作って回しますというサイトを
見つけてちょっとモニョった気分になりました。
こういうのって無償でやるのがいいんだと思うんだけど。
申し込む人もいるみたいだし人それぞれなのかな。

400 ：

手紙の交換もするけどメールでも２、３日に1回くらいの割合で
いろんな国の子と交流
何故か趣味が同じっていう子はあまりいない
話題は学校の事が多いな
テストがあったとか学校でどんなクラスがあったかとか
後は日本語好きな子が多いから聞かれた文訳したり
なんでもない事ばっかり書いてるきがするけどいつの間にか何十通何百通
送りあってた。

401 ：

全部ブックレット型で、表紙も日本のキャラクター（サンリオなど）で
可愛くしたつもり。
自分宛ては作成した半分もないので、友人あてに戻ってるといいな。

402 ：

相手と合わなかったらどうするんだ

403 ：

mixiの海外文通関連のスレになかなか香ばしい奴がおるな

404 ：

ロシアのペンパルに手紙を送りたいのですが、表記はアルファベットで向こうの郵便局員は配達してくれますか
イメージですが、いい加減そうなので若干心配です。過去ロシアの人と文通経験ある方、是非頂けないでしょうか

405 ：

あげ

406 ：

国内文通スレでプロフィール帳について上がってたね
海外からは細かいプロフィール帳が来ることがよくある
割りとどうでもいい内容も含んでることが多い
それで返事が遅くなることも多い…

407 ：

保守がてら
海外FBを見て手紙くれる方がちらほら
手紙が届くのはうれしい
FBが回るのも嬉しい

408 ：

海外宛の郵便に風景印をお願いしようとすると、三割くらいは断わられる。
本当はダメなのか、OKなのかはっきりして欲しい。

409 ：

海外は海外向けの消印だけだと思ってた

410 ：

以前風景印をお願いした時は、表書きに"post card"という表記が必要と言われたよ。

411 ：

絵葉書かな

412 ：

私はハガキも封筒もsmall packetもバンバン風景印お願いしてるよ！

413 ：

先日から、インドネシアの人と海外文通を始めました！
先輩方、いろいろご指導ご鞭撻よろしくお願いします！

414 ：

>>413
おめでとう
こちらこそたまに報告聞かせてね

415 ：

>>412
お願いしてるんだけど、駄目だって言われるんだよね。
別の郵便局ではOKだったけど、なんて言うけど。

416 ：

>>415
私も今日、断られた。
押してくれたらラッキー程度の気持ちだったので、
そうですかーって言って帰ってきた。

417 ：

料金か届く早さで郵送方法を選ぶので、普通の航空便・ＳＡＬ便・船便のどれかだと。
詳しくは国際郵便で検索かけて出てきた郵便局のページを見るか
海外文通で検索かけたら詳しく解説してるサイトがあるので
それを見てみればいいのではないかな。

418 ：

アメリカ人から何度も
「手紙出したけど届いてないか？」
とメールが来るけど届いてない
先日また「出したけど届いてないか？」と何度もメールが。
いつ出したのか聞くと4週前に出したって言うんだけど、次の日届いた消印を見たら6月28日
これって4週前っていうのは嘘だよね？
なんだか気持ち悪くなってきた
長くてごめん

419 ：

>>418
良い方に考えれば、4週前に出した後また6月28日に出したのではｗ

420 ：

>>419
最初に出したって言ったのは2ヶ月くらい前なのｗ

421 ：

別に矛盾なくね

422 ：

はこれから始めるの

423 ：

>>418
ポストのどこかにまぎれてて、郵便局に行って消印を押されるまでに
ものすごく時間がかかったということも考えられる。

424 ：

封筒だと中に入ってるものを期待して配達員とかがぱくっちゃうのかもね

425 ：

へー
自分は 郵便局のなら、文通希望の人が多そうだなあ

426 ：

皆さんは文通相手へのプレゼントの予算どのくらいですか？
２年くらい続いてるペンパル(日本語学習者)が誕生日近くて、
愛用している日本語辞典の新しい版が出てれば欲しいとのことで
調べたら約8000円はするので、どうしたものか悩んでます
個人的にはには予算オーバーなのでやんわり断りたいんだけど、
似たような経験した方いらっしゃったらアドバイス下さい

427 ：

似たような経験はないけど
予算オーバーなら送らない(買えないし…)
ちょっとがんばれば買えそうなら送る
欲しいもの送るのが一番だし

428 ：

ね

429 ：

乙！

430 ：

読め

431 ：

>>426
2年で8000円の物、私は無理だなぁ
年数で一概には言えないかもしれないけど…文通の2年は短いし
よほど昔の版なのかな？
専門的な本なんだろうね。
2年なら1000円〜3000円くらい。貧乏なのかなorz

432 ：

辞書だと送料もかなりかかるし。
よく調べた方がいいよ。

433 ：

アフリカのひとは結局どうなったんだ

434 ：

日本人って結局旅行の際の案内＆おごり人要員か、
文房具とアニメ用品目当てでよってこられる場合が多すぎる。
グッズ交換には興味ないわって書いた途端に途切れる子がどんなに多いことか…

435 ：

(･∀･)/ヽ┠┯ﾞ!!

436 ：

あげ

437 ：

http://seiji.yahoo.co.jp/vote/result/201211180001/

438 ：

以前風景印をお願いした時は、表書きに"post card"という表記が必要と言われたよ。

439 ：

ファンレターって事でしょ
さらっと○○に住む学生（とか会社員とか）ですって書いて
こんなとこが好きですみたいな感じじゃないかな

440 ：

文通相手と合わないのかも・・・と悩んでる
ちょっとした事でも尋問されてるかのような質問とか辛い
やめるべきかな・・・

441 ：

440です
チラ裏なこと書いてごめんなさい

442 ：

皆は文通で何を話すの
話が広がらなくて続いたことがないんだ…

443 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

444 ：

アンカーミスか
失礼しました

445 ：

>>442
今更だけど本当に他愛のないこと話すよ、近況とか軽い相談や愚痴とか
それから相手がしてくれた話について掘り下げてみたりね
あとは共通の趣味の話題だな
それらについて２つくらい簡単な質問を振っておいたりするよ
俺はこれで続かなかったことはないかな

446 ：

海外FB見た人から手紙ｷﾀｰ！
これだからやめられない
>>442
まさかとは思いますが、話題ではなく英語力がたりないのではないでしょうか
まじめな話、伝えたいことがあっても書けないとどんどん手紙の内容が少なくなるだろうし

447 ：

>>442
国が違うからこそ、文化や習慣の違いについても質問できるし、盛り上がると思うよ。

448 ：

日本らしい料理食べたんで話題に出してみたよ
意外と向こうでも食べて
いたらそれはそれで話になるし

449 ：

人いるかな
外国語の勉強を続けたい・海外の友人が欲しいから文通したいんだけど
昔知り合った人がR系目的だったみたいで最終的にスパムメール大量に送られてきたのがトラウマ
>>3にあるURLは比較的安全なというか身元がはっきりしてる人が登録してるところ？

450 ：

>>73のような書き込みもあるしちょっと怪しいかもね…
私が知ってる海外文通SNSはってみる
でも登録はしてないので安全かは不明。悪しからず(・ω・`)
http://www.japan-guide.com/penfriend/
http://www.penpalpenpal.net/
http://www.hipenpal.com/data/index.php?ln=jp
http://www.hikorea.info/data/index.php
http://www.tpn.info/
http://www.interpals.net/

451 ：

http://www2u.biglobe.ne.jp/~kice/
ここ１年やったのと、海外ＦＢでしかペンパル見つけてないなー

452 ：

やりたいけど、海外に回す相手がいない

453 ：

>>452
FBのこと？
facebookなら、FBのグループがいくつかあって、そこで交換したり譲ったり譲られたり、できるよ。
他にも、swapper募集掲示板みたいなのも海外サイトにはある

454 ：

ageてみる
思い切って募集してみたら意外と返事来たｗ
真面目に文通を前提にメールしましょう！っていう人もいれば
おすすめの観光スポット教えてとか明らかにテンプレコピペ文だなって人もいる
大体だけどこの人は大丈夫そう、この人は怪しいってなんとなくわかるね

455 ：

昨日ペンパル募集サイトで初めて応募してみて
そのうちの一人から
If you'd like to correspond with me, could you write to me first?
とそのあと相手の住所が書いてあったんだけど
これって簡単に言うと手紙送ってって意味だよね？
初めてなのと、英語が中・高校生レベルだから不安で…ｗ
ちなみに募集時とかは特に手紙でやりとりしたいとかは書いてなくて
今は募集サイトでのメール？で一回しかやりとりしてない

456 ：

不安ならしばらくはメールから始めませんかって聞いてみたら？
私は手紙を初めて送る相手には改めて自己紹介とか書いてるよ。
あとは相手が興味ありそうな話題を書いてみたり。
私は逆にメールのほうが苦手
向こうはネイティブが多いからすぐに返ってくるから返事が大変
月に1、2回来る手紙の方が届くのにラグあるし急かされずのびのび考えて書ける

457 ：

455だけどありがとう！
でもごめん、私が相手のメールをよく見てないだけで
相手からのファーストコンタクトで手紙やちょっとしたプレゼント交換をしましょうって書いてあった…
改めて自己紹介とか参考になったよ！
ありがとう
もうちょっとで書き終わるから出すの楽しみだｗ

458 ：

klyf7uklfki

459 ：

手紙のやり取りが続かない、返事が来ない
メールでは結構やりとりしていたのにsnail mailに切り替えた途端途絶えてしまった
メールでやんわり元気？と聞いてみたら返事はくるしなるべく早く手紙出すよ！と言ってはくれるんだけど
こちらから出した返事が来ないし向こうから出すと言ってくれた返事も来なくて
結局まともにやりとりしているのは一人だけだ

460 ：

流れ切ってごめん。ちょっと海外文通で困ったことになってるんだけど
相談させてもらってもいいかな？

461 ：

>>460
どうぞ

462 ：

>>461
ありがとう。仕事でレス遅れてしまった。ごめん。
身バレしないと思うけど、ちょっと怖いからフェイクいれる。
実は、数年前から海外文通をしてる。相手は北半球としておこう。
出会ったのは某SNSで自分が文通相手を募集する書き込みをしたら
相手から連絡がきた。国内で相手を探していたので正直、あんまり乗り気ではなかったけど、物凄い日本が好きらしく
自分も当時学生でたまたま相手の国の文化について軽くかじっていたこともあって文通することになった。
もともと自分は遅筆で一カ月に一通ぐらいのやりとりを希望していたんだけど、それを守ってくれず
返事を書いていないのに、また手紙が届くこともちょくちょくあった。
最初は申し訳ないな、早く返事しなきゃ！と思っていたんだけど最近頻度がおかしい。
仕事から帰ると毎日4,5通届いている。それだけでもちょっと気味悪いのに内容が
日本の物品や金銭を要求する内容のみという手紙というより発注書のようなものなんだ。
もちろん自分は援助するなんて一言も言っていないし、する気もない。
今日もまた4通届いてて流石に家族も不審に思ってきてるっぽい。
もう殆ど読んでないけど、最後に読んだやつには
「あなたには私を援助する義務がある」みたいなことが書かれていてゾッとした。
自分の趣味の範囲でしていたことだから周りに迷惑かけたくないんだけどどうしたらいい？
一応、海外の手紙での受け取り拒否できるってあるからそれをしたいんだけど、
住所バレしてるから逆恨みでなんかされないか凄い不安。
なんか、スレのみんなは海外文通に希望を持っていて、それを自分は潰してしまうような
書き込みをしてるのはわかってるんだけど、力を貸して欲しい。
そして、これから海外文通を始める人は自分のような経験はして欲しくないから
一つの影の面として受け取って欲しい。
長々ごめん。

463 ：

>>462
それは災難だったね。
国によっては、裕福な人には、貧しい人を援助する義務があるという考えもあるみたいだし、いろんな考えの人もいるからね。
ただ一日に何通も来るなんて、切手代だけでもしゃれにならないし、ちょっとおかしな人かも。
私は海外文通はかなりやってたけど、幸い一度もそういう目にあったことはないです。

464 ：

特印は海外向け郵便も嫌がらないで引き受けてくれるので嬉しい。
ハローキティの特印で海外向け郵便出した

465 ：

>>462
昔インドの女の子と文通した時に(お互い１０代)、金銭の要求すらはなかったけど、○○のキャラクターの文房具とか、○○のアイドルのものをくれ！っていうハッキリした手紙を貰って怖くなったことがあるなー。
昔、何処かで読んだかは忘れたけど、日本人＝裕福みたいな考えがあるから、日本人てだけで要求する人も居るし、そう言うのを目的として日本人をターゲットにしてる人も居るから気を付けろ。ってのがあったよ。

466 ：

ここ１年やったのと、海外ＦＢでしかペンパル見つけてないなー

467 ：

回数を重ねるごとに互いに返事が遅くなっていつのまにか自然消滅してしまう
当初は2・3日ですぐにメールの返事をもらえたのに
手紙書くよと言われてから1ヶ月経つけど一向に届かないし相手からのメールも来なくなってしまった
こういう時は挨拶を兼ねた催促のメールって送ったりしますか？
また返事が何週間も来なければその人との文通は諦めた方がいいんでしょうか

468 ：

>>463,465
462です。
亀レスでごめん。
結局は異文化ってことだよね。勉強になったと思うしかないのかな。
それにしても個人情報だだ漏れさせてしまって、痛い代償だ…
465はそのインドの子とはその後どういうやりとりがあった？
私は拒否したんだけども、全く堪えてないのかまだ届くよ…
最初の頃は毎月のお小遣いとして8桁の金額を送金しろって言ってきてたり、国家予算並の金額を預金した
通帳をよこせとか言ってたから少し世間とずれているというか、
463の言うとおり、おかしいのかもしれない。
自分女なんだが、欲しいAVのリストとか送ってきたこともあったから異常なんだと
思った方がいいんだろうな。
今度の休みに郵便局にどうにかならないか相談に行ってくる。
とりあえず来てる分については引き続き拒否を続けようと思う。
スレ汚しごめん。
これから海外文通を始めようとしてるみんな。自分のかわりに思う存分楽しんで欲しい。

469 ：

>>468
>>465ですが、まったく参考にならない＋叩かれ覚悟で書くが、初めての海外文通てことで、気持ち悪すぎてそこで音信不通にしてしまったんです…。
幼い馬鹿だった自分には未知との遭遇過ぎた。
たかが１通の手紙でここまで気持ち悪い気分にされるのなら、相手がキチで今もまだ攻撃の続いてる>>468の心情、お察し致します。
早急になんとか出来ることを願っておくよ。

470 ：

久々にFB再開したいと思ったんだけど、用語一覧みたいなのが載ってるサイトって今はもうないのかな？

471 ：

しばらくやりとりしてない相手からもらった手紙を整理してたらFBが出てきた…
もう二年以上経つんだけど、今からでも誰かに回すべき？

472 ：

回した方がいいとは思う
文通スレの掲示板に載せてくれたら応募メール出すよ

473 ：

やりたいけど、海外に回す相手がいない

474 ：2013/09/06

アフリカのひとは結局どうなったんだ