【Poser】RWBY 3【Rooster Teeth】

1 ：2013/10/20 〜 最終レス ：2013/10/27

Rooster Teeth Production制作の、3DCGアニメーション
公式サイトで一話ずつ公開中
youtubeの公式チャンネルでも、細かいミスを修正して一話遅れで公開中
共に配信日は日本時間で毎週金曜日
Red、White、Black、Yellow
四色の少女と、ちょっぴり個性的な学友達が織りなすファンタジーをご覧あれ
次スレは>>970が立てましょう
無理な場合、代理をアンカーで指定のこと
■関連リンク■
公式サイト
http://roosterteeth.com/home.php
公式チャンネル
http://www.youtube.com/user/RoosterTeeth
wiki（英語）
http://rwby.wikia.com/wiki/RWBY_Wiki
ピクシブ百科事典
http://dic.pixiv.net/a/RWBY
ニコニコ大百科
http://dic.nicovideo.jp/a/rwby
NAVERまとめ
http://matome.naver.jp/odai/2136089135124211201
■過去スレ■
【Poser】RWBY 2【Rooster Teeth】
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1380260705/
【Poser】RWBY【 Rooster Teeth Productions】
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1377962881/

2 ：

1乙！
ところで、Rooster TeethがyoutubeにUPしてたRWBY Episodeの動画は12話まで最大フルHDだったんだけど、
13話からHD画質になったね。それどころか過去の1〜12話のもフルHD分が削除されてて落とせなくなってる。
なんとも残念。BD買えってことかね。いや、自分は買うつもりだけど再生機がないから当分は見れないんだよな…。

3 ：

元々画質はよくなかったけどな

4 ：

乙です
お礼にクッキーとミルクをあげよう

5 ：

>>1乙
レンがパンケーキ焼いてくれるはずだ

6 ：

乙です！
ところで一連の書き込みを見て思ったんだけど、ブルーレイの再生機を
持ってない人って意外といるんだね
最近のテレビには標準仕様でついてると思ってたんだけど…
この作品がきっかけで機器そのものの購入が広がれば面白いな

7 ：

>>6
自分の場合は、欲しかった作品はDVDでのリリースあったのと
ゲームもあまりしない方だったので(PS2でとまってる)
ブルーレイ再生機の購入動機がなかったんだよね
だから今回もDVDが国内で再生できればDVDを買うつもりだったんだが…

8 ：

>>7
なるほどね 自分もゲームはＰＳ２止まりだったけど、デジタル放送への
移行にぎりぎりまで抵抗した末にテレビ買い換えたら、普通についてた感じ
実家のテレビが録画番組を「ＢＤにしか」落とせないと知った時には我が目を疑ったけど
何にせよ、リージョンコードってのも今回初めて知った　英語と同様、勉強になるなあ

9 ：

>>8
ブルーレイ内蔵じゃない方が一般的じゃないかな
例えば32インチのAQUOSだとブルーレイ内蔵は7万以上で無しは3〜4万
あまりブルーレイを使わない人からしたら無駄な出費でしかないかもね
さすがにRWBYはブルーレイ普及の起爆剤にはならないと思うぞw

10 ：

まぁこれで、自分はソフトの方から先に買っちゃう形になったけど
再生機のほうもお手頃価格のを探していこうかのう
問題は英語だなw
コメンタリーとかあると嬉しいけど俺の英語力は半端なく低いぜ！

11 ：

英語字幕があればいけるんだが、ヒアリングだけだと厳しい
まだ聞くより読む方が早いらしい

12 ：

>>2
あれはyoutubeの仕様変更だよ
別に削除されてるわけじゃないから、youtube上では普通に再生できるしちょっとググれば落とせる
今までのほとんどの動画保存ツールで落とせなくなっちゃっただけ

13 ：

こいつらは自分が何を話しているのか分かっているのだろうか

14 ：

まあ、NGIDで

15 ：

最近の若い子はモラルがないってより、モラルを知らないんじゃないかとたまに思う
俺らの頃は当たり前にあったが、今じゃ概念から教えないと理解できないものなのかもしれない

16 ：

>>12
ほんとだ！ありがとう〜。ツールが対応するのを待つかな。

17 ：

・・・・

18 ：

黄色の要素のない紅葉って毒々しくてあまり美しくないなと思った。向こうの人にはそういう感覚は無いのかな？
危険な森でもあるから意図的(もしくは作業の省力化の意味で)だったのかもしれないけど。
でもピュラさんの描写を見てるとアメリカにも内助の功という概念があるのかなって気がしてくる。
出来過ぎた嫁だ。

19 ：

前スレ1000
残念だがそれはワイスちゃんではなく
アーサがかじったリンゴだ
ほんのり蜜の味がするのでお得

20 ：

>>18
異世界の自然っていうのもあるかも
ジョーンとクマさんの戦闘では
あの赤の空間が凄くマッチしてたように思った

21 ：

>>18
いろんな解釈ができるだろうね
作業の省力化もあるだろうし、わざと毒々しくしたというのも考えられるし
あと、ジョーン自体に黄色い要素（地毛の金髪）があるっていうのもかな？
あと、カーディンの危機はただ見てたワイスが、対象がジョーンになると
途端に臨戦態勢に切り替わってたのが何か良かったな　

22 ：

たぶん複合的な理由だと思う＞紅葉
節約と演出の

23 ：

フォーエバーフォールだっけ？
その紅い森はBトレーラームービーの最初のと同じ森なんだろうか
結構広そうだな

24 ：

BDポチってしまった
初めてだぜ円盤なんか買うの

25 ：

ルビーたちのいる国(大陸)は比較的気候の温暖な方なんかな
赤トレーラーを見るに結構雪も降り積もるとこあるようだが

26 ：

ところでアマゾンで買うのとRoosterTeeth公式直販で買うのはどっちがRTにお金入るのだろうか
せっかくだから直接お金落としたいんだがその辺りがよくわからん

27 ：

>>26
どっちでも変わらんと思うよ
委託先に売ってそこが売る形だろうし
お金を融通したいなら、小口のスポンサーになる手もあるけど
そこまでではないと思うから、普通にBD買った上で応援メールあげるのがいいんじゃない
クリエイタにとって直の声は励みになる

28 ：

日本語字幕付きBDか日本語吹き替え版出してって言いたいけどちゃんとした英文書けぬ…。orz
得意な人にお願いしたい。

29 ：

他力本願すぎだろ

30 ：

>>21
胸は控えめかもしれませんがあのシーンのワイスは超かっこいいと思いますわ

31 ：

Rooster TeethはRWBYがいつか完結した後も、また今作のように日本のアニメファンも馴染みやすいスタイルのアニメ作って欲しいな
またスタッフ総出で声やるかもだがw

32 ：

>>31
未だに全員スタッフが当ててるのは信じがたい
キャラに声質が合ってるのもさることながら、演技まで割といいってのはすごい
しかもほとんどのキャラで
これが一番のミラクルだよ、俺には

33 ：

>>21
カーディンだからって理由で3人とも見てるだけってのはなんかやだな
しかしカーディンもジョーンも他のみんなも戦闘に移ろうとするのが遅すぎだろ
あのアーサは怯んでしばらく動けなくなるレベルでやばかったのかな

34 ：

(カーディンなら助けなくても大丈夫じゃね？)
↓
(あっジョーンだヤバイヤバイ・・・・)

35 ：

>>34
ピュラ以外ならありえそうで困る

36 ：

>>28
日本のアマゾンで買えるのに字幕も吹き替えも無いの？

37 ：

日本のアマゾンで買えるからなんなの

38 ：

ﾜﾗﾀ

39 ：

>>36
あほか

40 ：

>>34
ちょっと切ないなw

41 ：

>>32
確かブレイクとウサ子はプロの声優さんだよ
って言うのをwikiで確認してきたら、グリムの声も人が演じてると知ってびっくり。SEだとばっかり
まぁポケモンもエヴァも人が演ってるしそんなもんなんかな

42 ：

ブレイクの中の人ってプロなのか…。彼女ってダメージ喰らった時の悲鳴のような声が妙に幼いんだよな。
それが合ってないようにも思ったけど、始業式の時のヤンへのどや顔といい、部屋のメイクの時といい、実は結構年齢相応の少女なのかなって事で納得させてたんだが。
基本口数の少ないキャラだから慣れてないスタッフを当ててると思ってた。

43 ：

>>28
誰でも初めてはあるさ。最初から上手くやれるわけねーんだから。
最悪「Ruby chan kawaii!」って冒頭に書いてあと日本語でもいいんだ。
そういう一生懸命なファンレターってむっちゃ嬉しいぜ？

44 ：

そういやサザエさんのタマは声優さんが
鳴き声やってるのかどうか子どもの頃から
謎だな俺w

45 ：

それはSE

46 ：

X

47 ：

某掲示板も糞みたいな英語でも温かく迎えてくれるよ
RWBYって日本でも流行ってんの？　みたいに質問もされるから
返答していくうちにちょっと上達した…気がするだけ

48 ：

4ch？

49 ：

まずできるだけ簡単かつ明瞭な日本語のメッセージを書いた後、自動翻訳にかけて
一気に英文にして、そこから逆算的におかしくなってる所を直すって手もあるね
もちろん手直しするのも辞書頼りになるからそんな簡単には行かないけど、
一から文章を組み立てるよりは敷居が低いと思うし

50 ：

ぶっちゃけ、どこに感想や要望を送っるのが一番適切かもよくわからぬ…。

51 ：

web上の辞書で調べてそれっぽく単語並べれば普通に意味は通じるよ
前会ったオーストラリアの人が言ってたけど、長文でごちゃごちゃになるよりは短文でこまめに区切って羅列したほうがいいってさ

52 ：

リアルでのファンレターなら
絵心ある人は好きなキャラのイラスト
ちょこっと描いて「私はRWBYが好きです」みたいな簡潔な英文添えてもアリじゃないか
Rooster Teeth BANZAI !!も通じたりして

53 ：

私　好きです　RWBY
ルビー　武器　一番　好き
くらいでも十分日本語として日本人に通じるし、同じ様なもんが英語でも同じ
それこそ向こうの方が人種も言語も多様だし
ファンレターと解っていれば、それこそ逆に頑張ってくれてんだなとか思うもんだし

54 ：

>>27
そうなのかありがとう
結局直販で予約したわ
公式サイトのアカウント取ってたから、そのまんまスポンサーになろうかと思ってたんだ
為替相場によるが半年で10ドル(およそ1200円？)は良心的だと思う
それで最大2時間半は早く観られるしね
>>36
今売ってるのは日本から見れば輸入版だ
それに他言語の字幕をわざわざつけることはないと思う
きちんとした会社にきちんとしたローカライズが成されるのを待とう
>>41
待った、ブレイクの声をやってるArryn Zechさんはプロの声優じゃないしRTの職員でもない
写真家でブロガーでジャーナリズムを学んでる大学生だ
あの中で声優が本職なのはピュラ(Jen Brown)とノーラ(Samantha Ireland)さんな

55 ：

>>54
へえ、ブレイクの中の人は女子大生か
女子大生のブレイク…ｺﾞｸﾘ

56 ：

演じてるキャラ以上に設定が盛り盛りなんだね

57 ：

Rooster Teethに感想送ってみようかな
英語訳もあやふやだけど、Google翻訳先生使いながら頑張ってみる

58 ：

いっそネタも込めてエキサイト翻訳で

59 ：

円盤１巻は16話まで収録されるのかな
一応、14話で区切ってもキリは良いではあるが

60 ：

いや14話で切られるとルビーよりジョーンが目立ってるように見えるぞ
頑張ったジョーン君は少し休んでて良い
そろそろルビーさんによるグリム解体ショーをまた見たい

61 ：

スタッフも推してる15,16話(シーズン１最終部)までやっぱ入れて欲しいよね
締めに相応しい戦闘シーンありそうな予感

62 ：

>>21
一応、ワイスはジョーンに助けられたことがあるから、
と思いたいね。
考えてみると、ジョーンって、ルビーとは友達だし、ワイスとは
いろいろやり取りがあるけど、ブレイクとは全く接点が無いんだな。
ヤンにはゲロ靴にかけてるだけだけど。

63 ：

11話の食堂場面、２チームでテーブル挟んで
食事してるのみると、交流は結構あるんだろうな。
ヤンとかノーラの講談に聴き入ってたしw

64 ：

>>63
ノーラの話を聞いてたヤン姐さんの表情が可愛い(*´д｀*)

65 ：

ヤン姐は聞き上手の話上手
全体的にややコミュ障なチームで一人輝く外交官なのさ

66 ：

入学式の日にいっぱいいた友人はどうなったんだろ
もしやみんな森で着地失敗か、グリムに喰われた…？

67 ：

ルビーが戦闘に関わる人は少ないとかなんとか言ってなかったっけ
戦闘要員以外が多いのかも

68 ：

今更なんだけどep2で出てきたCrater Faceってどう翻訳した？
直訳すればあばた面だけどそれはどう考えても不適当な訳だし
あれ煤で汚れた顔って意味なんだろうけど適当な訳が思いつかない

69 ：

確かにあばただとちょっと表現キツイ感じあるね

70 ：

ワイスがブレイクに会ったときの、some recognization （だっけ？）も分からない

71 ：

>>68
爆発オチくらった志村けんみたいな顔

72 ：

爆発のクレーターと掛けたジョークなんだろうけど
和訳するとなると難しいな

73 ：

>>70
たぶんそこのSomeは口語のSomeだと思う
素敵な、すばらしい、たいしたって意味
recognition!の所でルビーを見ながら言っているのでルビーに対する
「この人(ブレイク)はダストとシュニーダストカンパニーについてちゃんと知っているわよ」って意味の嫌味と思われる

74 ：

>>21
まずは状況理解をしてたんじゃね？
誰が襲われているか
誰が助けに入っているか
互いの戦力差など、無策で飛び込むほど愚か者じゃないだろ。
ワイスは試験の時も戦う必要がなければ逃げてもOKな考えの人だし。

75 ：

ep2とep3のエンディング曲ってフルでは出てないよね。聞いてみたい
あとep8の挿入歌みたいに白黒黄のテーマ曲のpart2も来ないかな…

76 ：

>>68
「爆心地女」とか「爆弾女」とかどうよ

>>70
俺も>>73と同じような意見なんだが
そこはひょっとしたら(She has)とか主語を省いてるかもしれない

77 ：

レッーラィーロッーズィー♪

78 ：

>>68は「爆弾娘」
>>70は「少しは知っときなさいよ」（you should have の省略かと思って…）って訳してた
ジョークとか省略形は毎回キツいぜ…

79 ：

オーラの発現に際し各自固有の表れ方があるってのは念能力みたいなもんだから新鮮味は皆無だけど、話やバトルの面白さを確実に増す設定だと思う。
ピュラのオーラの性質を知った時「ピュラブリーカァァァァ…Rェェェッ！！」ってシーンを想像したのは私だけでいい。
（ピュラの衣装の胸当ての部分が硬質の素材でないのなら、技をかけられるのにもやぶさかではないッ！）

80 ：

>>79
そのうちその技かけられるだろうね
ジョーンが
アダムの敵攻撃吸収も固有のオーラの特殊能力なのかね
レンとノーラはどんな能力なんだろう

81 ：

電気を帯びた砲撃やハンマーはノーラのオーラかも？

82 ：

>>70
"finally some recognition"でググると結構ヒットするからイディオムに近い言い回しなのかも

83 ：

ピュラの髪飾りも磁力関係を制御するためのものだったりしてな
オズピン教授の仕込み杖もオーラと絡んでえげつない性能なんだろうなぁ

84 ：

ttp://eigofun.me/2011/03/as-for-stem-from-recognition.html
「評価」か
"finally some recognition" は「やっと分かってくれたか」って感じかな
ワイスの台詞として訳すのはまた難しいな

85 ：

>>81
どうだろうな
ピュラさんに言わせればハンターの武装はオーラを射出する機能があるらしいからその筋では合ってるかも
海外wikiでは「グレネード弾にダストを内蔵してるように見える」とある
http://rwby.wikia.com/wiki/Magnhild
どっちにせよハンマー形態で殴った瞬間に電撃が起こるのは、
よく見たら引き金を引いてたからそれを炸裂させてるんだと思う
>>84
「ほら、ご存知の方もいらっしゃいましてよ」ってどうよ

86 ：

>>85
ノーラってオーラで膂力を強化してるんじゃないかなぁ？
橋ぶっ壊してジョーンを飛ばしたりしてるしｗ

87 ：

ブレイクの「分身」も、オーラ能力だとすれば
一体なんてもんじゃなくもっと沢山出現できて、
それが攻撃に繋がるものかもしれんな

88 ：

>>86
ノーラは一つ間違えると「オーラ？（ﾎﾟｶｰﾝ」の可能性すらあるところが怖い
まあ、その場合は、レンに聞けばいい気もするけど
>>83
マグカップがコーヒーからこぼれず、また量が減らない。無から有を作り出し、重力さえ制御する驚異の能力だ。

89 ：

ジョーンはかなり際どい勝利だったな
盾の修正がなかったら、あのクマパンチの軌道では
頭を飛ばされてたかもしれん

90 ：

ブレイクのアレは分身なのか？短距離ワープに見える

91 ：

お互いに頭が吹っ飛ぶなんてブッチーでもやらないから大丈夫さ！

92 ：

>>90
短距離での移動だとここまで全キャラ中トップだねあの速さは

93 ：

ルビーはスピード、ワイスは魔法、ピュラが磁力でジョーンはなぞ
そしてレン君が発現した能力は女子力か

94 ：

ジョーンは防御力上昇というか急速回復というか
顔の青痣が消えたと思ったら戦闘後に出て来たのはちょっとよくわからんな
オーラ発動させるだけで防御力上がるみたいだから固有の能力でもないのかもしれんが

95 ：

青アザはおそらく作画ミスだと思う
オーラによって治癒力が増すらしいのは
5話か6話でもあった描写から確かだと思われるが

96 ：

ここ翻訳してる人多い気がするけど実際どうなんだろ
聞いて理解できるってだけじゃなくて、実際全部日本語に書き出してる人って意味で

97 ：

二段ベッドのオーラは重力操作かな

98 ：

ワイスのオーラ特性の魔法ってのがよくわからないな
普通の人じゃダストを魔法陣を展開して発動みたいなのはできない感じなのかな
グリンダ先生のオーラ特性も魔法ってことになるか

99 ：

>>92
正直、バーソロミュー先生が負けてない気がする
あの人常にオーラ全開でああなのか、素であのスピードを出してるのか…

100 ：

あとバーソロミュー教授の武器は
車か靴だと嬉しい

101 ：

>>98
洋ゲーで良くある「魔法の才能」ってヤツかな

102 ：

>>100
武器名はラディカルグッドスピードだな

103 ：

バーソロミュー先生だけDr.なんだよね。他はみんなProf.なのに。
何か意味があるのかな？

104 ：

>>52
実際、Rooster Teethに応援イラストとか感想とか直で送れる手段ってあるのかな
あったらちょっと頑張ってみようかと思うんだけども
せっかく世界中で観られるんだから、エンドカードの公募とかあったら面白いのにね

105 ：

>>103
元ネタがどうのこうの

106 ：

>>105
のIDがちょっと惜しい。惜しいんだ
>>102
ｴｸｾﾚﾝｯｯｯ!!
ソレが言いたかった

107 ：

>>104
・RT公式サイトのアカウントを取る
ファンアート描けたらカテゴリ別にうｐするだけでいい
コミュニティ管理担当のBarbara Dunkelmanさん(ヤンの中の人)が目を通してるはず
そうでなくてもRWBY好きなユーザーが検索して見にくることも時々ある
・ツイッターアカウントを取る
#RWBYとハッシュタグ付けてリプライで送れ
返事ができなくても目は通してるらしいから安心しろ
メッセージは手短にしよう
あとはあっちも忙しいから送る回数は控えめにね
@RoosterTeeth(公式アカウント)
@montyoum(リードアニメーター、脚本、レンの声、監督のMonty Oum氏)
@LindsayTuggey(ルビーの声)
@Kara4tx(ワイスの声)
@ApricotAbroad(ブレイクの声)
@BlawnDee(ヤンの声)
@MilesLuna24(ジョーンの声、脚本)
@The_JenBrown(ピュラの声)
ノーラの声の人(Samantha Irelandさん)は利用してるSNS公開してないっぽい
@kzuelch(グリンダ先生の声)
@sadogre(オズピン教授の声)
@coolcaiti(ベルベットちゃんの声)
@GarrettHunter(アダムの声、非RT職員でゲスト出演。ゲーム関連の映像作品作ってるMega64の電気的な技術者)
@graymartigan(ローマンの声)
@jack_p(ジュニアの声。普段はAchivement hunterっていうゲーム実況プレイチャンネルで仕事してる)
@margaretominey(ミリシャとメラニーの声)
・Facebookアカウント取得する
上記とやることは同じ。アカウントまでは俺にはわからんのですまんが調べてくれ
長文すまん

108 ：

ホントにすまん書き忘れてた
@JoelHeyman(バーソロミュー先生の声)
ポート先生の声の人(Ryan Haywoodさん)もSNS公開してないっぽい

109 ：

禿げ上がるほどGJ　テンプレ入り

110 ：

>>99
いずれにせよ、あの人の授業受ける生徒は
首がすごく忙しい時間を過ごさないといけない

111 ：

#RWBY　タグをTwitterでつけてしゃべってるだけでもスタッフの方は見てるみたいよ。
奥ゆかしいニンジャめいた日本人のシャイな人はこれでいいかもね。

112 ：

オーラの設定と併せれば
武器は銃器や刀剣に縛られずにいろいろ出てきそうだな
ファンネルみたいなのを操るヤツとか

113 ：

>>99
とりあえずブレイクさんはバーソロミュー先生に特訓してもらうべきだな
「私、もっと速くなりたいんです」
「素晴らしい実に素晴らしい！」
的なノリで
獣人差別反対してるみたいだしブレイクさんにとっては良い先生だろうな

114 ：

ベルベットは実は強くて何かの目的の
為に一般学生を装っていると睨んでいる
のだがさて…

115 ：

ウサ耳ちゃんも、班分け試験に参加してたのなら
人間大砲からの着地ぐらいは普通にできるんだろうな。

116 ：

ギャグ込みならサソリから逃げた時のピュラが最速だろｗ
1フレームで画面外だぞ

117 ：

今トレイラーと各話の字幕作ってるんだけどヤンのトレイラーの冒頭文が全くもって意味わからん
誰か訳せないかな？

118 ：

ニコニコで字幕つけてる人は
Scathing eyes ask that we be symmetrical, one sided and easily processed.
（捜し者は片割れ、一人はもう見つけている）
Yet every misshapen spark's unseen beauty is greater than its would be judgement.
（だがまばゆい美しさにすべてが見惚れる事になる）
って書いてるけどいまいち意味が分からない

119 ：

>>116
バーソロミュー先生に勝負挑める速さだなあれはw

120 ：

>>110
あの歴史の授業受けるだけで首の鍛錬や速い相手を見失わない修行になるねw

121 ：

>>119
実際に固有の極性制御とか使って高速移動してたり
というか、この能力強いよな
いつでも相手の姿勢を崩せるって、対人戦でマジでチートな気がする

122 ：

>>121
あれはそんなに大袈裟なものじゃないだろw必死で逃げただけ。
ピュラの能力は自力があってはじめて使えるもので、ルビー
みたいに汎用性は高くないと思う。

123 ：

Scathing eyes ask that we be symmetrical, one sided and easily processed.
均質で、一面的で、処理されやすくあれ。冷酷な目がそう告げる。
Yet every misshapen spark's unseen beauty is greater than its would be judgement.
しかしあらゆる不揃いな煌めきのまだ見ぬ美しさは、やがて下されるであろう評価に勝るのだ。
双子姉妹とヤン姉の対比かもしれないね。

124 ：

細かい意味はわからないんだけど、ニュアンスからは何となく
ぶち切れた際に瞳の色が変わることを指してる…ようにも思える

125 ：

>>122
いや、さすがに汎用性は高いだろ
ルビーの能力だってシンプルで、それがゆえに使いどころの多い強力な能力だとは思うけど

126 ：

そもそも敵もある程度はオーラとかで敵対的な磁力の妨害は防げるのかも
でなきゃ布の服に棍棒とかじゃないとまともに戦えん

127 ：

>>121>>122
まあ、ギャグ込みっていう話だし、あの演出を高速移動だとするのは無粋だろうね
だったら入学の日にルビーがやらかしたＳＤ化も能力かって話になりそうだし

128 ：

本気になったら海底から潜水艦引っ張り上げたりミサイル反転させたりすることも出来るピュラさんだと強すぎて「もうピュラ1人でいいんじゃないかな」になるだろ

129 ：

>>128
なんで潜水艦……日本初のフルCGTVアニメが潜水艦ものだから？

130 ：

磁界王ネタでは

131 ：

>>126
戦闘中に、悠長に磁力で操る隙がな
磁力使う前に倒すしかないんじゃない
ベタだけど、長く大きい物や人、動作によっては隙が多かったりしそう

132 ：

もうナディアも古典になるのかね
>>129-130
「さよならノーチラス号」でググれ

133 ：

「ピュラニートーである！」
…ピュラさんがニートみたいでアレだな。

134 ：

>>131
＞戦闘中に、悠長に磁力で操る隙がな
あ、能力発動に時間がかかる設定なんだ

135 ：

>>134
しそう、な
憶測だけど、常識的に考えればそうなりそう

136 ：

>>135
あ、なるほど常識的には、そうなんだ

137 ：

からかうなよ

138 ：

感じ悪いな、脚折ったれ

139 ：

あの発言はlegsだったので両足だがよいか？
あっ、ノーラさんオーゥケェイ！とか言いながらハンマー振り回さないで！

140 ：

グリンダ先生の魔法陣もオーラだろうけどそれを主体にしてるっぽいのは
先生がかなりの実力者だから余程じゃなきゃ疲労しないってことなのかな

141 ：

身のこなしもルビーより素早いじゃんグリンダ先生
歳に似合わz

142 ：

>>136
リアルカーディン＆腰巾着かいな
まあ、あっちはこういう嫌味とか陰険系じゃないんだろうけど

143 ：

グリンダ先生はあのしなやかな側転とか
見るに魔法以外に身体能力も高そう

144 ：

>>141
身体能力的に素早いと言うより、ルビーより年増でハンターとしての経験値もあるだろうから
ベテランらしく相手の攻撃を先読みして行動したような気もするね

145 ：

クリムゾン（仮）さんのオーラ特性も魔法かな

146 ：

グリンダで年増とか
ロリ脳怖い

147 ：

グリンダもだが、ピュラをババァとか言ってたのは笑った
お前は精子か何かかと

148 ：

臍の緒切れたらみんなババア

149 ：

>>144は
ルビーより年増
と書いている。
つまりグリンダよりマシだがルビーも年増だと主張している。

150 ：

>>145
あの炎の操りっぷりは魔法使いだろうな
そういやルビーの銃撃も手で跳ね返してたな…どんだけ強いんだよ

151 ：

このスレやニコ動掲示板でチラホラ話題に上がっている公式のアカウントって
公式ページの右上の「Create Account」から作るんだよね？
結構皆さんは登録してたりするん？(´･ω･`）？

152 ：

2期はバイタルフェスからかな
準決勝くらいでRWBY対JNPRを見たいな

153 ：

>>151
興味あるけど自分は英語力が無いので躊躇してる
いろいろ参加できそうで面白そうだが
ローマン襲撃はバイタルの前なのか、後なのか読みにくいな
バイタルは学園ストーリーの流れだけど、
ローマン関連はおそらくそこから物語通して戦う敵や探ってく謎に繋がる
本筋の流れのように思えるし…バイタルの最中に襲撃とか？

154 ：

驚愕の「ローマンけっきょく最後まで出てこない説」を提唱

155 ：

さすがにそれはなかろうw
シーズン１ラストの２話でまたそこらへん触れそうではあるが

156 ：

ローマンさん大物なのか小物なのかよくわからん
頭脳派な感じなのか本人も強いのかとか色々

157 ：

個人の戦闘力はわからんけど、ルビーの機先を制したり
グリンダ先生の魔法攻撃に対処したりと戦い方は心得てる様子だなローマン

158 ：

クリムゾン(仮)さんと一緒にオープニングに出ておいて、あんな凄そうなこと企んでる雰囲気まで出して、
それでもしep1と8にしか出てこなかったらひどいよなあｗｗ
>>151
アカウント持ってるだけで一般公開(日本時間午前9:00)より30分早く観られるぞ
Become sponcerからクレカ(プリペイド式クレカも使える)とか使ってスポンサー登録してれば2時間早い(日本時間午前7:00)
スポンサーになった場合、為替相場によって最終的な金額は違うけど半年で10ドル払う必要が出てくるから気をつけてな

159 ：

時間とアカウントも>>1に入るならいれようか
ローマンは3Dモデルだとそうでもないんだが、2次絵だと割と若そうだったな
あんまりガチの戦闘タイプにも見えない

160 ：

まだただの小物かケフカタイプか分からんね

161 ：

いま人集めで大変なんだろ>ローマン
そういえばクリムゾンさん、戦闘中服の模様が光ってなかった？

162 ：

光ってるように見えるね
ああいう感じになるのは、現時点では他にアダムか

163 ：

年齢不詳な大人が多いアニメだけど
アダムさんいったい歳いくつなんだろうな
あの見た目でブレイクさんと同い年だったら笑うw

164 ：

笑えるほど見た目で判断できたっけ？

165 ：

明日の特別編ってなんだろな
みんながバンドしてる画像があるけど、あの感じでOP演奏してる動画とかだったら鼻血出る

166 ：

森のおうちでお茶しながらダベるとか

167 ：

アダムはブレイクとそんなに年は離れてなさそうな印象
高１と高３くらい(見た目は離れてみえるよねこのあたりの年頃は)
明日はどうなるのかのう
個人的には国家、社会経済、自然などの世界観補足的な
話のおさらいを兼ねた短編でも良いな、ポート先生たちの授業形式でw

168 ：

>>158
ありがとう〜！なるほど早くみられるのか・・・朝７時だともう通勤電車の中だけど(´･ω･`）ｼｮﾎﾞｰﾝ
あとニコ動掲示板で書かれていた今週金曜にアカウント持ってる人向けの特別な映像とやらにはちょっと興味があるだよなぁ
>>159
アカウントについてもあった方が嬉しいかも

169 ：

明日はお休みだとわかってもRT公式をのぞくんだろな俺
今回は尼でブルーレイ予約したけど次回は公式から買ってみようかなぁ

170 ：

RWBYのない金曜か
次への一週間が長く感じるぜ…

171 ：

アナウンス来た
Youtube上のチャンネルにて制作チームによる質疑応答などの生放送を行う
これ書いてる時点で6分くらい経過してる
https://twitter.com/RoosterTeeth/status/393458020975247361

172 ：

ファンとのスタッフミーティングみたいな感じかな
15、16話を楽しみに待つとしよう

173 ：

生放送か
雰囲気的にウザそうでなければ、日本語訳の可能性とか誰か聞いてくれんかのう

174 ：

というかこれを期に転載の方々は許可を取って、どうぞ

175 ：

許可なんてもらえるわけないだろ
今までは黙認？してただけで転載してもいいですかって直接聞かれたら駄目って言うに決まってるだろ

176 ：

録画されていたやつが上がってる
https://www.youtube.com/watch?v=_wU_dQEj7uc
175>>
ここによるとビリビリ動画で中国語ファンダブが行われてたのはRTも認知してるよ
Monty氏は気に入ってるらしい
そういう意味では丁寧なローカライズが待たれる

177 ：

ルビーに日本の声優で合いそうなのは？

178 ：

ビリビリもチェックしてんのか・・・

179 ：

>>177
意外とイメージしにくいな
いまの声がすっかり耳に馴染んだこともあるけど

180 ：

声優ネタは荒れるしね
ジョーンが下野、グリンダ先生が小林沙苗、、

181 ：

荒れちゃうかーそりゃ失礼
公式なニュアンスを含めた字幕でもありがたいのだけれど

182 ：

ブルーレイが売れれば日本の企業も注目するだろうし、吹替えや字幕付きを作ってくれるところも出てくるんじゃない。つまりお布施するのが最大の近道。

183 ：

今の配役が合いすぎてて、下手に変えられると荒ぶるアンチになる可能性がある

俺が

184 ：

正に最近そういった例が某お馬さんアニメであります

185 ：

>>183
なるほど日本語で録りなおして貰う方向だな

186 ：

現実的な理想（？）で言えば、普通の円盤と同じく日本語字幕/英語字幕/字幕ＯＦＦ
の切り換えができて、なおかつ日本語吹き替えも同時収録ってところなんだろうね
まあ自分も、個人的には吹き替えいらない派なんだけど

187 ：

吹き替え版があるとナイスなのは
未見の人にオススメするときスッと入り
やすいのはあるね
やはり日本語字幕は欲しくなるな
あとサントラ出してくり

188 ：

字幕厨、吹き替え厨だの煽り合いになるのはイヤだなぁ…

189 ：

RWBYのフィギュアがわりとマジに欲しい。
外国アニメのブルーレイ買ったの初めてだから到着が楽しみ。
パッケージとか中身とかどんな感じかな。

190 ：

今の字幕もありがたいけど、やっぱり製作側の意図した細かいキャラの心理ってか行間？は
ユーザー視点の翻訳ではあまり反映されると思えないからね
英語もっと勉強しろと言われればもっともだがｗ

191 ：

来週からの２話はどんな話になるんだろ

192 ：

>>176
質疑応答凄い気になるんだけど、英語わからんちん　orz
こっちにも字幕欲しいわ。ヒアリングが出来ないと調べることさえ出来んのだなぁ。

193 ：

音声認識で勝手に字幕出してくれるプラグインが色々とあるんだけど
ヒアリング補助にはいい感じだぜ。

194 ：

見直してて思ったがルビー、ノーラの銃撃は実弾、
ピュラとレンはエネルギー弾？を撃ってるように見えるね

195 ：

エネルギー弾というとオーラかと思うけど、蛇戦でのレンのオーラはピンクだったよな
ただピュラさんもジョーン覚醒の時は赤いのに磁力の時は黒かったから何か意味あるのかも

196 ：

金曜日に更新がないと寂しいのう

197 ：

>>184
MLPのことかー！
いや、MLPは俺、知ったの最近で（つっても日本版始まる前だけど）
日本版の声優も好きな人多いから超俺得なんだけどね。
ただ、カットされてるシーンがあったりEDがアレだったり、
ニコニコでは淫夢民とかいうのに実質占拠されてたりで、
争いの種はそこかしこにあるからなぁ。

198 ：

>>195
ワイスの重力制御？の魔法陣も
発動時黒く光った気がする
なんか面白いねこういうの

199 ：

>>193
youtubeのはほとんど機能してなくてエキサイト翻訳レベルで吹く

200 ：

5分ワイス

201 ：

残念でした（・∀・）

202 ：

ピュラってもしかして、在学中に相棒をとことんまで伸ばしてみたいのかもね
自分を伸ばすのはやる気と持続力さえあれば誰にでもできるけど、ダメな他人を
伸ばすのは何倍も難しいし、やり遂げたときの客観的な達成感も半端ないし

203 ：

ピュラさんのジョーン育成計画か…

204 ：

ピュラ「最強のパートナーを私が作る！」

205 ：

チームメイトを援護できる能力持ちって面で
ワイスとピュラがそれぞれ参謀ポジションにあるのはうまいな
ヤンとブレイク、レンとノーラは近接戦闘担当か(飛び道具あるけど)

206 ：

>>176
聞き取れた範囲でちょっと書き出してみる
・「最近観たアニメは？」「ハンターハンター。面白かったよ」
・「ファンフィクションで今いちばん気に入ってるのは？」「チャイニーズRWBYだね（ビリビリ動画のファンダブ？）」
「そういえば中国系の名前が出てくるよね」
Arryn Zechさん、「あ、あなたブレイクの声の人ですよね」と話かけられ「あっ、まあ、そっすね」となった

207 ：

スポンサーになって早く見れるようになったとしても、話してる意味がわからないから結局ニコの翻訳コメを待って見る自分が容易に想像できる…。
BDポチったから許して、スタッフ。

208 ：

ブレイク役の人は学生でいろいろ抱えて多忙そうな人だっけ
声収録のスケジュール合わせられるのかのう

209 ：

>>207
ヒアリングは、自分に向く教材を見つけてある程度頑張れば、
そこそこできるようにはなるよ。
英語なら基礎はみんな習ってるし、ハードルは低い。
RWBYぐらいなら、そんな難しい会話してるわけじゃないし、短いし
英語聞き取りの訓練には調度いいと思う。
>>208
無口キャラはいざとなったら台詞「・・・・・」で、
絵だけ動かしておけばなんとかごまかせる。

210 ：

アニメがきっかけっていうのもアレだけど最近勉強し始めようかと思い始めたわ・・・勉強方法から悩むがｗ
TOEICで最低何点ぐらい取ってると字幕なしでニヤニヤ(*ﾟ∀ﾟ)=3ﾑｯﾊｰって楽しめるようになるだろ？
ある程度目標あったほうが良いだろうし
しかも最近は企業でも昇格にはTOEICの受講が必須で○○○点取ってること〜みたいなの増えたしね

211 ：

FPSで外人と遊んでたら身についたから、TOEIC受けたことも無いわ

212 ：

明確な目的(たとえば外国語の書籍、ゲームやアニメ、映画を楽しみたい)があると
学生時代よりも関心を持って楽しんで学び取れるかもしれないな
しかしやっぱRWBYの配信ないと物足りない金曜だったw来週楽しみだ

213 ：

>チャイニーズRWBYが気に入ってる
って気になって検索したらここで紹介されてるリンクから幾つか見れた
//ppgcom.blog12.fc2.com/blog-category-70.html
//ppgcom.blog12.fc2.com/blog-entry-7038.html#m7038
中国じゃファンがOPや本編の吹き替えまでやってるのか。そりゃ日本じゃまだないもんなぁ…。
ビリビリ動画見れないから聞けなかったけど中国人の方が先に先にOPを日本語吹替えしてるとか…。

214 ：

ある程度の年齢になると、新しいことを習得するのに本当に必要なのは
スキルじゃなくて強い動機（目的）になるからね
これを楽しむためにってのがあれば、けっこう行けるかも

215 ：

RWBYはネット配信オンリーだから含まれないかもだが
本国のアニメ雑誌(的なものはあるのかな？)とかで紹介記事あったら読みたいのう
RWBY関連の付録とか付いたら買うで

216 ：

>>214
「好きこそ物の上手なれ」ってそういうことなのかもしれないね

217 ：

>>216
継続できるってことなんだと思うよ

218 ：

>>213
pixivのRWBYタグ見ても中国、韓国の人のイラストが多いしなあ。向こうには既に結構大きいファンコミュとかあるのかね？

219 ：

>>215
本国というのが合衆国のことなら3DCGの技術的な雑誌とかで紹介されてた
これはインタビューが少しあったくらいで付録とかは別にないっぽい
専門的なことは分からんがみんな楽しく作業してるってよ

220 ：

tubeみた限りじゃコスプレやオフイベもそこそこやってたみたいだけど

221 ：

中国語と英語は文法が同じだから学習しやすいらしいが、
中華圏のオタが英語物に抵抗ないとしたらそれかも
あのビジュアルとアクションなら日本人もハマれる可能性は高いんだが、
どうしても言語の壁が高い
自分はまず一度公式で字幕なしで見て、その後ニコで字幕付き見て、
そのあとRWBYwikiでセリフを身ながら自分だったらどう訳すかなとか考えながら
聞き取り練習をする

222 ：

>>219
Poserがスポンサーになってるから
そういう方面での関心もあるわけか

223 ：

BDポチった後でBDには二枚組のもあることを知った。あぁー。(今は注文できないみたい)
//www.amazon.co.jp/gp/product/B00DP4YCB6/
もし二枚組を注文した人がスレにいたら手に入れた後にレビュー的なのをお願いしたいな。

224 ：

ヤンって見た目や自信に満ちた振る舞いや豪快な性格等から自分的には「誇り高き黄金の獅子」ってイメージなんだよね。
他のキャラも強いて他の生物に例えたらどうなるだろ…。
ワイス…白鳥（色味、スケートやバレエ的な身のこなし、キグナス→ダイヤモンドダストォォォ）
ブレイク…黒猫
ルビーは…なんだろ、思いつかないや。自分が敵組織の構成員なら「紅い死神」とか二つ名を名付けそうだけどｗ

225 ：

>>224
中二オヤジの二つ名をあげます

226 ：

プライベートの仕草は子犬系だよね

227 ：

ルビーはあのクッキーの食べ方のせいかリスのイメージかな個人的にw
>>223
二枚組のもあるのか…DVD/BDセットみたいなのかねえ

228 ：

2枚組の奴予約してたけど一時期Amazonから消えてその後いつの間にか黒いほう予約してたことになってたな

229 ：

今になって見てみると、トレーラー当時影絵になってたキャラクターアートの
ヤンとブレイクはあんまりイメージが合ってない気がする
ブレイクは髪型が野暮ったいし、ヤンは顔立ちが穏やか過ぎておばさんっぽい
はっきり言って動いてる絵の方が可愛いんだけど、３Ｄモデルに見た目で負ける
イメージイラストってどうなんだろうか

230 ：

好みによるんじゃないかなー
自分の場合はイラストのヤンの方が好み

231 ：

イメージアートあってこその3Dモデルだぞい
イラストのブレイクは結構肉感的でエロいと個人的に思う
3Dモデルはあの可愛さでスタイリッシュにアクションするのに惚れる
マラカイト姉妹もかなり可愛いよな、黄トレーラーだけで終わるには勿体ない

232 ：

>>221
見方が全く同じで俺かと思った
けど最近はBDの字幕待ちでトランスクリプト見て訳すまでは行ってないや
BDに字幕なかったら泣く

233 ：

>>231
マラカイト姉妹は黒髪姫カットだから、レギュラー化したら人気出るだろうな
てか、声も舌足らずで可愛い

234 ：

ジュニア「二人がかりでチンピラ女に勝てない用心棒の恥」

235 ：

あんたそのチンピラ女にタマ潰されたやんw

236 ：

あの二人の連携はなかなか崩しにくいと思う。ヤン姉は上手く各個撃破したけども。
中学生で英語が止まってても文法は、本をまるまる一冊
同じのを何度も訳したらだいぶマシになるす。ヒアリングは外人と遊ぶのが一番だと思う。
自分はゲームで遊んだ外人の訛りのせいかロシア訛りのジングリッシュと言われるけども。

237 ：

ビリビリにあった日本語吹き替え
感心するできだわ
久々なのでエンコードとかよくわからりません
http://www.nicovideo.jp/watch/sm22123922

238 ：

>>236
マラカイト姉妹も正式な訓練を積んでけば
オーラに目覚めるのかな

239 ：

>>237
演技力とか発音とかはともかくとして、結構合ってるのう。
ヤンはぴったりという感じ。

240 ：

>>237
ありがてぇ！他の回もあると嬉しいなぁ。
OPもきっとかなり意訳なんだろうけどRWBYらしい前向きな内容で合ってると思う。
ただ日が滾るってどういう意味やねん(血の間違い？)ってのと、最後あたりの「勝利」って所は「しょうり」と発音してないように思えるんだけど…？

241 ：

>>229
イラストの方がアニメより2〜3歳年上に見えるね。
可愛らしさならアニメだけど大人っぽい魅力ならイラストのほうがあると思う。
決して下手な絵師とは思わないし、この人の絵でJNPRやグリンダ先生も見てみたいと思うな。
つーか公式絵師ならもうちょい描いてくれと。
>>237
本編も聴いたら、これジョーン以外はかなりの役を1人で兼ねてない？本家よりルビーが随分可愛らしいアニメ声で、ヤンは男っぽく低めの声を出そうとしてる感じだね。

242 ：

>>237
よくやった、お前はよくやったぞ
声優がそれなりに日本人してて楽しめたｗ
youtubeやBD控えてるからエンコ時の画質とかはどうでもいいぜ

243 ：

>>241
自己レスですまん。今エンディングテロップまで見たらやっぱジョーン以外はおんなじ人が当ててるね。

244 ：

>>241
そういえばRBWY以外の登場キャラは公式イラストはまだお披露目してないよね
イラスト集でるなら買うぜ？これからの展開でまだまだキャラ出てくるし

245 ：

そろそろピュラさんが最強っぷりをガシガシ魅せつける戦闘シーンが欲しいな
RWBYのトレーラーみたいな形でもいいから…

246 ：

ピュラさんはもちろん、JNPRのメンバーの個別トレーラーとか見たいな
RWBYではソロ戦と集団戦闘に分かれてたがJNPRにあてはめるとどんな感じかな

247 ：

新入生組のなかで現時点で一番強いのはやっぱピュラなのかね
黄色とピンクも強そうだが

248 ：

チームCRDL「……。」

249 ：

下馬評というか、背負ってる看板が一番デカいのはやっぱピュラさんだけど、基本そんなに差は無さそうだけどな
対人戦か対獣戦で得手不得手もありそうだし

250 ：

ピュラさん強いんだろうけどそこまでぶっちぎりで圧倒的に強いってわけでもなさそう
デスストーカー相手じゃ流石に一人じゃ勝てなかったしヤムチャポーズで吹っ飛ばされてたし

251 ：

>>237
オガタモンさんより上手い…

252 ：

単純な戦闘力だけだとノーラも強そうな感じだな

253 ：

ベオウルフの群れに無双してたルビーも単独では巨大サソリに苦戦してたしね
武器や戦闘スタイルの相性、シンプルに倒す相手のデカさで変わってくるんだろな

254 ：

ピュラさんは対人戦闘の方が得意そうだな
磁力もグリム相手じゃ無意味なことが多いだろうし…

255 ：

>>252
何気に身体能力も高いし、なによりあのハンマーの攻撃力は
２チームでもトップを争うんじゃないか？「トドメの一撃」役に相応しい

256 ：

こんなの見つけた
http://fsm.vip2ch.com/-/hirame/hira017313.jpg

257 ：

>>248
登場当時は期待してました
今は、まあ、うん…

258 ：

>>256
かわええ

259 ：

カーディンの泡立て器が火を吹くぜ！

260 ：2013/10/27

>>256
ちょっとわろたｗ
その画像見て初めて肩当てが付いてたことに気がついたわ、羽しか見てなかったｗ