【コンテンツ】インド版『巨人の星』(テレビアニメ)、放送を開始 [12/23]

1 ：2012/12/23 〜 最終レス ：2013/01/02

日本の高度経済成長期にヒットしたテレビアニメ「巨人の星」をインド向けに
作り替えた新作アニメのテレビ放送が２３日からインドで始まり、人々の心を
つかむことができるか注目されています。
インド版「巨人の星」は、経済成長を続けるインドに日本のコンテンツ産業を
輸出しようと、大手出版社の講談社などが企画し、現地のアニメ制作会社と
共同で制作したもので、大都市ムンバイのスラムに暮らす主人公の少年が、
野球ではなく、インドの国民的なスポーツ「クリケット」のスター選手を目指し
ます。
毎週日曜日の朝にインドの娯楽チャンネルで全土に放送されることになっていて、
２３日第１話が放送されました。
ムンバイのスラムでは子どもたちがテレビの前に集まり、主人公の少年が体を
鍛えるギプスを付けてトレーニングするシーンや、怒った父親がコップが載った
テーブルをひっくり返すシーンなどを食い入るように見ていました。
アニメを見た少年は「父親と練習をしているところがとても面白かった」と
話していました。
アニメにはインドに進出している日本の自動車メーカーや航空会社などの商品や
ロゴが登場し、日本製品を巨大市場インドに売り込む役割も担っています。
プロジェクトの中心人物で、スラムで子どもたちと一緒に放送を見た講談社の
古賀義章さんは、「子どもたちだけでなく、家族みんなで見て喜んでくれたので
よかったです。インドの子どもたちに夢や希望を与えられたらと思います」と
抱負を話していました。
●参考/http://www.nikkei.com/content/pic/20121019/96958A90889DE6E5E1E4E2E2E2E2E3E5E3E2E0E2E3E0E2E2E2E2E2E2-DSXBZO4732626016102012000001-PN1-39.jpg
◎http://www3.nhk.or.jp/news/html/20121223/k10014387221000.html

2 ：

動く紙芝居みたいで日本人には馴染めないとおもうね

3 ：

日本でもクリケットの競技人口を増やしたほうが良いかもしれんね。
世界的には、野球よりもクリケットのほうが盛んだもんね。

4 ：

とうちゃんがひっくり返すのはカレー鍋？

5 ：

インド版キューティーハニー
http://nicoviewer.net/sm15028540

6 ：

>>5
マツケンなにやってんだよw

7 ：

>>4
基本的に食べ物を粗末にするシーンはNGらしいからカレー鍋はダメでしょ
かわりに飲み物はOKということでテーブルを・・・となった
とN○Kのラジオで制作会社が語ってました.

8 ：

>>3
インド人とパキスタン人しかやってないスポーツやったってしょうがないだろ

9 ：

>>8
今年最悪の詐欺師おつ

10 ：

無意味な根性論を、インド人の子供に叩き込むのは
罪だと思うんだよ　やめてくれよ

11 ：

クリケットの投球場面がギャグにしか見えないわ
魔球とかどうやってもダサくなりそうだし、クリケットに巨人の星を
掛け合わせるのって無理だろｗ

12 ：

Suraj The Rising Star
http://www.youtube.com/watch?v=dJUIzukpI1s
FLASHで作ったかのような安っぽい作りで観る気がしない。

13 ：

白人みたいに色が白い主人公だけど
これってどーなの

14 ：

>>9
パキスタン人もやってなくてインド人しかやってなかったっけか

15 ：

さっき狗HKでやってた
テーブルひっくり返しやギプス（ゴム製に変わってたが）より、
ANAやスズキや日清のステマ（おおっぴらだけど）にワロタ

16 ：

重いコンダラは出て来るのか

17 ：

NHKでやたら取り上げてるイメージ

18 ：

割と見たい

19 ：

>>14
相変わらず詐欺が続くね

20 ：

まさかオーロラ三人娘が豪華なダンスをするのかな

21 ：

真のバットアンドボールスポーツにしてワールドスポーツ
クリケット

バングラデシュ　クリケット　
ワールドカップ2011
Official Theme Song - Shoto Asha
見よ　この誇らしげなワールドクラスの勇姿を！
ht●tp●:/●/www.youtube.com/watch?v=cCyxNwWOWrI
真のスラッガー・豪腕はクリケットに集結！
サッカーにも負けぬ世界人類の興奮が、ここにはある
ht●tp●:/●/www.youtube.com/watch?v=_2n9rxmLQ1Q

要●削除

22 ：

ヒント　インドパキスタンは英国の植民地

23 ：

インドに「巨人」あるの？

24 ：

>>13
カースト制って肌が白ければ白いほど偉くなる制度なんだよ。
黒い賤民なんか主人公にするわけないじゃん。

25 ：

サッカー版があったら、ボーリングの球でシュート練習だな

26 ：

>>8
無知乙。
イギリス連邦、旧連邦及び旧植民地ではメジャースポーツだよ。
BBC Would見たこと無いんだなｗ

27 ：

>>怒った父親がコップが載った
テーブルをひっくり返すシーンなどを食い入るように見ていました。
ちゃぶ台返しではないのか、インドにはちゃぶ台がないのだな。

28 ：

インドの一徹は、やっぱりカレーをひっくり返すの？

29 ：

そもそも画のタッチが受け付けんわ…

30 ：

これカースト制度の闇の部分とか放送できるのか？

31 ：

クリケットの方がいいんじゃねーのw
って思ったら本当にそうだった

32 ：

>>15 ANAやスズキや日清のステマ（おおっぴらだけど）
それはステマとは言わない　普通に宣伝広告

33 ：

>>15
ライバルの金持ちがのってる車がSuzuki　
町にはsuzukiやANAの看板だらけで笑った

34 ：

>>28
ちゃぶだいじゃなくて机をひっくりかえしてた

35 ：

>>8
池沼乙

36 ：

インド人を右に

37 ：

>>1
「巨人の星」そのものを見せた方が、
日本人が持つ何かを伝えることができると思う。

38 ：

>>37
お前はクリケットとかいう日本ではわけわからん競技扱いされてるマンガを見せられて何か伝わると思うか？
それの逆と同じことだよ

39 ：

勿論、他のライバルもあるが永遠のライバルの花形との対決もある。
更に構想で、ライバルの花形や他の選手と一緒にインドチームで戦う予定と語っていた。

40 ：

WBCがあれば、もしかしたらライバルの花形や他のライバルとの日本チームとして、戦っていたかもしれない。

41 ：

これは、産業界御用達の労働マシン育成装置ですね？
http://item.rental.rakuten.co.jp/data/78/47/1019410_l.jpg?1356260522502

42 ：

>>38
作品が本物なら、伝わる。そういうものだ。

43 ：

クリケットルール
11人制
http:/●/www.youtube.com/watch?v=sb84xCWP85o
要●削除

44 ：

日本だったら、あんなに広告を露骨に練り込んだら「ヲタなめるな」と言われそう。

45 ：

>>33
スズキはインドで合弁会社作ってて、実際スズキのエンブレムつけた車はよく走ってる。

46 ：

>>1
主人公はやはり韓国人が一番似合うと思うんだ。
星というのも漢字一文字だし。
星飛雄馬は在日韓国人だと思うの。

47 ：

てか最近のアニメ見ているインド人だってたくさんいるのに、こんな古くさい作画のアニメは流行るんだろうか。

48 ：

>>43
何でURL貼るのにそんなんしてるの？コイツも池沼すぎてクソワロタｗｗｗ

49 ：

巨人だから人気があったんだろ？
やきう自体にも人気があった時代だし

50 ：

>>48
時々リンク制限がある
情弱はR

51 ：

>>42
＞作品が本物なら
言い訳乙ｗ後から条件付けｗ

52 ：

皆が思い込みで勘違いしていること
・星一徹はいつもちゃぶ台をひっくり返している
←ちゃぶ台とは一般に丸い座卓であるが、作品に登場するのは四角い座卓
　丸いちゃぶ台は原作にもアニメにも登場しない
←有名なシーンは故意にひっくり返したのではなく、飛雄馬をひっぱたく際に
　弾みで転倒したもの
←これも一度きりのことであり、「いつもひっくり返している」というのは
　アニメのエンディングで上記シーンの静止画が毎週流れたためと思われる
　なお、この静止画でも四角い座卓である

53 ：

アニメ製作会社も目のつけどころ変えてきたのか

54 ：

>>12
嫌な感じはしないけど、ANAが露骨でしつこ過ぎてウザイな
あとコンダラが出てこないのは非常に残念

55 ：

つまりだ。日本の高度成長期に流行ったマンガを成長期の振興国に持って行ってさらにローカライズすれば売れると
踏んだということだろ。
日本はいつかきた道だからそういう需要がが手に取るように分かるという訳だ。

56 ：

>>4
食べ物を粗末にするのはＮＧなので、テーブルに乗っているのは
コップの水だけ。しかもコップは１個のみ。
>>10
親父の暴力的なスパルタ教育や、無用の根性論もインド版には無い。
この思想はインド人に理解不能だから。
仲間同士助け合ってトップを目指すという、少年漫画の王道的な
ストーリーに改変されている。
コレは世界共通の思想だから、後日放映されると思われるクリケットの
盛んなパキスタン・バングラデシュ・スリランカの子供も違和感無く楽しめる
と思われる。

57 ：

今の日本でも根性とかスパルタ教育とかはマンガからほとんど消えたな

58 ：

梶原一騎の作風は重い

59 ：

インドでレインボーマンを作ったら日本のお寺で修行したりして

60 ：

>>45
インドでSuzukiはトップメーカーだ。
10何くらい前はインドの自動車シェア7割だったんだよ。

61 ：

日本人がインドの子供たちを喰い物にしようというわけだな。

62 ：

いまNHKで見た
絵が雑だなあ

63 ：

改変されて別物なんじゃないのか
要請ギプスもないし

64 ：

http://epcan.us/s/12231904631/ep836252.jpg

65 ：

クオリティが低すぎて笑えたわ

66 ：

野球そっちのけでカーストの神髄を味わう作品になるのではなかろうか

67 ：

サッカーだけでなく日本人に馴染みのないクリケット迄使って
野球貶めよう取る卑しいのが居るのか。
まあ、硬球を素手で取る様な競技だから
安全面がどうとかで日本で広まりそうには無いのだが。
あと、展開が遅いのもネック。

68 ：

>>26
やっとまともな書き込みだったのに一つ惜しい

69 ：

これ日本アニメじゃないだろ・・
なんか昔のトランスフォーマーあたりの舶来アニメが
日本で放送されてる感じだったぞ・・

70 ：

>>66-67
>>69
お前らだけじゃないけど>>1を少しぐらい読みなよｗ

71 ：

>>67
事実を言ったまでだが？
野球防衛軍おつかれさん
>>68
オマエに他人を評価する判断力は無い

72 ：

そこの住民に受けがよければっていうか向こうに合わすのが大事だろ
それをやらずに売ったのが電機の失敗の一つじゃなかったっけ？

73 ：

重い〜コンダ〜ラ

74 ：

ゴーリキもインド進出か……すげーなオスカー

75 ：

インドじや左門ポジションキャラが一番人気になる悪寒

76 ：

クリケットの選手ってプロになると
たんまり金もらえるのかね

77 ：

草履か？ビーチサンダルか？

78 ：

>>76
金も名誉も欲しいがまま

79 ：

インド版マクロスとかやらないかな・・・・・

80 ：

巨人の星は花形の無免許運転やだれも来ないクリスマス､姉ちゃんの政略結婚等々おしまいの方のグダグダ感がいいのに。
カーストとヒンズーじゃ楽しみ半減だな。

81 ：

花形役の奴は嘘でもスズキのスポーツカーに乗らなければ駄目だろう

82 ：

タイアップは嫌い。最近はステマというんだっけ？w

83 ：

主人公は後にサイボーグ手術されて肩からミサイルが発射できるようになるらしいなｗ

84 ：

これってずいぶん前にも紹介されてなかったっけ？
前は侍ジャイアンツだったったかな？

85 ：

梶原兄弟が死んだからやりたい放題だな
真樹日佐夫が生きていたら絶対死人が出てる出来

86 ：

インドならカバディの星の方がよかったんじゃないか

87 ：

次はインド版銀英伝で

88 ：

インドは実写映画のインパクトが強すぎるんで巨人の星程度じゃかすむ。

89 ：

○思い込んだら
×重いコンダラ

90 ：

>>89
そうだったの？

91 ：

野球じゃわからないからクリケットじゃね
と思ったらほんとにそうかよ

92 ：

これ素案企画だけが日本で、詳細企画はインド人がやってるからな
日本人には「変」「受けない」って見えて当然
現地企画のインドの会社が事細かにインドの事情を調査して、設定を作ってる
おそらくは、現地ではヒットする

93 ：

日本企業のステマだらけで萎えた

94 ：

この記事何気にとんでも無い事ゲロってるな
＞JFAが管轄する公式戦はすべてメディアや警備員ら運営関係者を入場者数に含めている。
＞http://uploda.cc/img/img50d468dcb51d9.JPG
そんなもん操作し放題じゃんよ

95 ：

タイガー＆バニーみたいなもんか？　(´･∀･`)

96 ：

クリケット知ってるか？
試合が何日も続いたりする気長な人種向けの
スポーツだぞ

97 ：

ほかにいいアニメなんていっぱいあるでしょ。
なぜ巨人の星。。

98 ：

ＮＨＫで見たけど、あのお粗末な作画は日本企業がちゃんと指導したのか？

99 ：

>>56
それのどこが巨人の星なの？

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

【経済政策】マハティール氏　日本に移民受け入れ選択する時が来ると予測 (NEWSポストセブン)［12/12/25］ (297)
【鉄道】湘南新宿ライン浦和駅に停車　来年3月16日のダイヤ改正で [12/12/21] (267)
【ゲーム】任天堂「Will U」のフリーズ頻発にユーザーが困惑［12/12/11］ (212)
【モバイル】サムスンなどと共同開発している新OSのスマートフォン(スマホ)、ドコモが来年にも発売へ［12/12/30］ (369)
【モバイル】サムスンなどと共同開発している新OSのスマートフォン(スマホ)、ドコモが来年にも発売へ［12/12/30］ (369)
【経済政策】アベノミクスの狙いは国民の生活向上ではなかった？(週プレNEWS)［12/12/26］ (390)
--log9.info------------------
【三菱】 i-MiEV(アイミーブ) part11【電気自動車】 (769)
【HONDA】　トゥデイ　【JA,JW today】 ２８匹目 (1001)
超小型車・超小型モビリティー総合スレ 4 [TWIZY等] (280)
雨宮シャンテ (414)
ジムニーJA12/22 (484)
軽で車中泊　16泊目 (207)
軽自動車と普通車、両方持ってる人のスレ (448)
普通車から軽自動車へ乗り換えた人2 (306)
ライフDQN多過ぎﾜﾛﾀ (209)
【雑談】カーオーディオ！【隔離部屋】 (761)
軽自動車で目指せ！20年30万km！ (307)
ミニキャブ・タウンボックス・クリッパー6台目 (307)
【SUZUKI】MRワゴン・モコ統一スレ★18【NISSAN】 (489)
■JA11,71専用スレ■Part8 (527)
【HONDA】アクティトラック【軽トラ】 4台目 (444)
●青切符はサイン拒否で99.9%不起訴処分 (216)
--log55.com------------------
結婚なんて絶対したくねえ
女性専用車両一両つくりますたじゃなくてさ
【全世界に】英雄達の第１休息地【優しさを】
独身男女の相談場
独身貴族のAA
だから俺達に新作ガンダムを作らせろよ！
最強＆素敵永○先輩VOL５
子供を産まないことは大罪???