「I LOVE YOU」を訳せ

1 ：2013/08/18 〜 最終レス ：2013/08/18

「I LOVE YOU」を、愛がはいる言葉・好きを使わずに夏目漱石さんのように訳せって高校時代の宿題があったんだが
あなた方は、どんな風に訳しますか？

2 ：

あなたの下僕にして下さい

3 ：

やりたいでゴワス

4 ：

あなたのオRに入れたい

5 ：

あなた、いいですね

6 ：

文通しよう

7 ：

先っぽだけでいいから！

8 ：

やらないか

9 ：

高校時代の宿題？
今現在の宿題だろお前

10 ：

何をしててもあなたの顔が頭からはなれない

11 ：

さくらちゃんは俺の嫁

12 ：

死が二人を分かつまで

13 ：

やっぱ宿題じゃなきゃ下ネタに走るよな

14 ：

あなたと合体したい

15 ：

オカズにさせてください

16 ：

アイラブユーで伝わる……

17 ：

「R」はあいさつ
つまりR

18 ：

尻が奇麗ですね

19 ：

このままでいたい

20 ：

あ、あいらぶゆー・・・

21 ：

哀羅武勇

22 ：

墓に入ろう

23 ：

私はあなたを×してる

24 ：

一緒になろう

25 ：

>>9
ピッチピチの卒業アルバム見て懐かしくなった28才だわ

26 ：

(SEX)

27 ：

R

28 ：

あなたは一緒にいて心地好い方です

29 ：

交わろう

30 ：

貴方を思っている

31 ：

すけべしようや

32 ：

ムーンがビューティフルですね

33 ：

まんげがきれいですね

34 ：

>>18
尻！形か？形なのか！
パンツのくい込みが分かると嬉しい

35 ：

わたしはこの想いをあなたに伝える

36 ：

>>1
なんて訳したの？

37 ：

星を見に行こう

38 ：

あなたは枕です

39 ：

伝説の木の下で待ってます

40 ：

>>25
そういう意味じゃないだろとマジレス

41 ：

踏んで叩いて罵ってくださいお願いしますなんでもしますから！

42 ：

>>32
ルーさん
お元気ですか

43 ：

川の水面に映る人影はいつも二人分あった

44 ：

あなたは私にとっての大事な人です

45 ：

ニャンニャンしよう

46 ：

月が綺麗ですね

47 ：

結婚してください！

48 ：

瞳を閉じて君を描いているよ

49 ：

踏んで下さい

50 ：

お前ブスだな

51 ：

やりたい

52 ：

あなたと家族になりたい

53 ：

>>33
突きが綺麗ですね

54 ：

>>36
高校宿題
「隣に立たせてください」
高校放課後
「足撫でまわしたい」
現在
「手を繋いでいてください」

55 ：

今だけは、悲しい歌聞きたくないよ

56 ：

メアド交換しましょう

57 ：

手をつなぎましょう

58 ：

やらせて

59 ：

性行為をしましょう

60 ：

>>43
俺これ好きかも

61 ：

貴女とずっと一緒にいたい

62 ：

Rがせつないの！

63 ：

二人で暮らしませんか

64 ：

いたの？

65 ：

あんたなんか大嫌いなんだから！(CV釘宮)

66 ：

日本が降参しなければ東京に少女像を建てる

67 ：

私と同じお墓に入ってください

68 ：

>>40
あーうん
おれが悪かった
今理解できた

69 ：

会いたくてひとりじゃなくて愛してて瞳を閉じれば君がいる

70 ：

個人的には死んでもいいわ！の方が好き

71 ：

あなたとRしたい

72 ：

>>55
なんか聞いた事ある

73 ：

今だけは悲しい歌聴きたくないよ

74 ：

おR

75 ：

僕はついていけるだろうか
君のいない世界のスピードに

76 ：

思いよ、届け―――。

77 ：

>>64
それは空気のように当たり前的な意味で？
それじゃなかったら…orz

78 ：

隣いいですか？

79 ：

親の離婚で悩んでた彼女に
「I love youの意味知ってる？」
「は？」(不思議そうな顔)
「俺も笑うからお前も笑え」
今の嫁と付き合うきっかけになったやりとりだ

80 ：

俺の為にR

81 ：

あなた見てRおっき

82 ：

>>79
すげーな
言われたらトキメクは！！
養子にしてくれ

83 ：

空気になりたい

84 ：

毎朝君の作った味噌汁が飲みたいです

85 ：

中に出させて欲しい

86 ：

君の汁が飲みたい

87 ：

>>79
お、おう・・・

88 ：

毎晩君の汁が飲みたい

89 ：

僕は君の辺土名一茶になるよ

90 ：

ロマン溢れてるのから欲に忠実なのまで
色とりどり
十人十色で面白いな
クラスの女子が訳した奴
「お金ちょーだい」
「I LOVE YOU」が汚れて先生（♂40）が泣きそうな顔してた

91 ：

>>79
意味わかんね

92 ：

味噌汁作って

93 ：

>>89
卑しい俺に意訳をくだされ

94 ：

いっそ食べてしまいたい

95 ：

この>>1の反応…マジに高校生か…

96 ：

あなたのことをずっとお慕い申しておりました。

97 ：

スケベっ！！なっったおうかなぁぁぁ

98 ：

くっそー！
ルパンめ、まんまと盗みよって！

99 ：

いや、なんでもないよ

100read 1read

1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 2ch元 削除依頼 ▲

ID !ninja確認スレ (304)
真夏の夜のR夢 (860)
ID !ninja確認スレ (304)
ぱにぽにだっしゅ！ベッキー811歳なのに教師やってる天才少女@3 (136)
これがこの世で最後の大.学ぼっちスレだ (284)
VIPでパズドラ (442)
--log9.info------------------
私ならこうする　PART37 (209)
日本潜水艦総合スレッド 46番艦 (820)
【早く】韓国次期戦車XK-2 Part66【走りたい】 (350)
隔週刊 自衛隊モデルコレクション (784)
XC-2/P-1、その派生型を語るスレ量産131号機 (300)
◆◆最初に読もう！軍事速報＆雑談スレ2302◆◆ (442)
韓国軍総合スレ316 (284)
【J/APG-2】F-2を語るスレ31【AAM-4】 (220)
★★★同志スターリンと語り合うスレ★★★【224】 (391)
【12式地対艦】 国産誘導弾総合ｽﾚ38 【11式短SAM】 (509)
シリア情勢 25 (334)
[第四世代]10式戦車スレ配備160号車[抑止力] (132)
信じられないが、本当だ　Part138 (780)
軍事一行リレー小説 第537軍 (380)
民主党ですが来るかな (739)
[日本以外]各国次期主力戦車(戦闘車)動向 Part 13 (290)
--log55.com------------------
【緊急提言】池上彰「東京オリンピック後は、株価も地価も大暴落する！」
【社会】ロンドン・パリ１００％、ソウル４９％、東京５％...なぜ日本では"無電柱化"が進まないのか？ ★2
【国際】「宇宙人は存在する、地球にいる可能性も」　英国初の宇宙飛行士が断言
【社会】ロンドン・パリ１００％、ソウル４９％、東京５％...なぜ日本では"無電柱化"が進まないのか？ ★2
【速報】新宿駅の歩道橋で首吊り　30代男性の死亡が確認 ★14
【タイ】パタヤビーチで性行為に及んだロシア人男女を逮捕
【石油】米国・イランの衝突で、もし日本経済の生命線「石油」が断たれたら
【中国】日本から46万円で買い付けた秋田犬、盗まれ食べられる