He was my best friend. So I () him to my baby every day. 1.had devoted 2.devote 3.had been devoted 4.devoted ※devote A to B 「AをBに捧げる」
14 ：
He was my best friend. But he is killed because I kill him with a gun. Why？ Because We () to die together. and the next It's my turn. ByBy! 1.means 2.mean 3.have meaned 4.meaned ※be killed 「死ぬ」 kill「R」 mean to do「～するつもりである」 turn「順番」 多分、中学生にはハイレベル。
>>20 People (are) beautiful. 1 am 2 is 3 are the police (is) cool. 1 am 2 is 3 are
英訳 私はいつ彼女が戻るか知りません I don't know when she will come back.
27 ：
よっしゃ俺も真面目に出題。 「道案内を頼む表現」 Could you （ 1 ） me how to （ ２ ）to the post office？ （ 1 ）に入る動詞は、teach、take、tell、knowのどれ？ （ ２ ）に入る動詞はgo、reach、get、findのどれ？ まあ簡単すぎだなｗｗ
28 ：
中学生レベルの問題 (A+B)/C √(A²+B²) E13 を、英語でいってごらん。
29 ：
基本を確認するための問題。 Students are always sticking (1) to their desks. A: the chewing gum B: a chewing gum C: chewing gum He managed to count (2) before falling asleep. A: 500 sheeps B: 500 sheep C: 500 of sheep Did you like (3) when you were a kid? A: a chocolate B: chocolate C: the chocolate He was unlucky. He could not find (4) yesterday. A: a work B: work C: works
30 ：
>>26 △ I don't know when she will come back. ○ I don't know when she comes back. と習ったような気がするがどうだろ？？？
This is a black pen, isn't it? これくらいが中３レベルだ。 でも、英語なんて勉強しなくていいぞ。 所詮、日本では英語は不要だからな。
41 ：
I have never been to Tokyo. 私は東京に行った事がない。 じゃあ、下の訳は何になる？neverがhaveの後に無きゃイケナイ理由はなんですか？ I never have been to Tokyo. Never I have been to Tokyo. I have been never to Tokyo. I have been to never Tokyo. I have been to Tokyo never.
42 ：
>>34, >>39 こういうのもある。 kiss me, girl, and your old one tip you need, it is years till you're near this sound of the dead "will she know she wants all to not really take cold caves know moon is with whom mad and dead"
43 ：
こっちのほうが政治性が薄くてよい。 Give me gum and you are one Chew your knee, yea, chew your knee thousand days, yea, she knows You are older, no return Volcano, Monsoon, Mother
44 ：
>>41 端的に言えばhaveは時をずらしてんのよ。だから大して意味がない。 そんで過去分詞のところが本来動詞だったわけです。 neverは動詞に係る(否定する対象は動詞だから)から、本来の動詞であった過去分詞のところの前につく。 だから １・３・４・５番目のは上記の理由で言わない。tokyoがneverとか意味わからんでしょ？ 二番目のはNever have I been...ならＯＫ。neverが前に来ると動詞(or助動詞)がつられて前に来る。疑問文と一緒。 ちなみに英語は先に程度を示すのが通例。理由は上の通り。ex)I often do sth...
45 ：
>>44 never 副詞 ⇒ been be動詞 do 助動詞 not 副詞 ⇒ go 動詞 と同じ副詞の動詞否定の捉え方で大丈夫ですか？ 二番目のは分かりました。 I 主語 often 副詞 do 助動詞か動詞 が成り立つなら I 主語 never 副詞 have 助動詞か動詞 が成り立ってもいいと思った。 後、1345を訳付けたらどうなりますか？ 以前、日本語学習者が「この絵は綺麗」といいたい(と思ってたハズ)のに「綺麗にこの絵」と言ってました。 分からんでも無いけど、ちょっと変。 語順が違った場合、具体的に日本語に訳したらどう伝わってるのか？どれだけ変なのか知りたいです。
46 ：
We never go to school. これくらい覚えておけ！
47 ：
Hey, boys, you are masturbating every day thinking of your favorite girls, aren't you?
48 ：
>>45 1345は俺からすると訳のつけようがない。 英語で感じた違和感を日本語にそのままもってくるのは少なくとも俺には不可能。 ちなみに英語は語順が日本語よりも遥かに重要だから、ネイティヴはそこに一番敏感になってる（らしい）。 極論言うと He am a chef.でも通じる。馬鹿だと思われるけど。 でも He chef is a.だと何が言いたいかさっぱりだ。 I made him cookies. I made cookies him. こうするだけでもガラッと意味が変わる。ってか後者はありえん。 こういった違和感は自分で学んでしか感じられない。 ちなみに完了系の副詞の問題は、haveが品詞分解上動詞とみなされてるだけ。have自体には意味がないよね。 be動詞にも滅多に副詞は付かないでしょ。あれもイコール関係を表すだけで、動詞としての意味を持っていないから。
49 ：
教科書に有りがちな、 A:"Is this a pen?" B:"No, it isn't. It is a book." の、会話の不自然さに気づくだけでＯＫ。論述不要。
50 ：
中学生レベルでは無い、オトナ問題なら。 A:"Is this an IC recorder?" B:"No, it isn't. It just is a pen." 当然ＡがＢを疑っているシチュエーションを理解すること。
51 ：
My aunt made her living（ ）a dancer. １､ as ２､ by ３､ with ４､ on
>>51 as ダンサーとして by ダンサーによって with ダンサーと一緒に on ダンサーを食べる (ダンサーを口に入れて食って生きる)
55 ：
>>51 as が正解 make one's living で生計を立てる by だと後ろがdancingにならないといけない with だと生計を立てるの意味に沿わない on なら後ろは場所もしくは状態が入るはずなので、職業としてのdancerはやや不適。 この場合asがあるので素直にそっちを選ぶ。
>>61 Did he read any books in the library? 中学レベルならsomeをanyに変えて いくつかの本 という解釈でOKでは？
68 ：
最も適切なものを選びなさい。 Anal sex can be a happy experience for ①, but there are ② things you should know before ③ anal sex and ② tips to help to decrease the pain. ＊ tips: 助言、秘訣 pain 痛み、苦痛 ① a. girls b. homos c. women d. police ② a. much b. a few c. a little d. second ③ a. having b. to have c. had d. having had
>>68 Anal sex can be a happy experience for girls, but there are a few things [ you should know before [ having anal sex ] and a little tips [ to help [ to decrease the pain ] ].
71 ：
ゴメン、誤って途中で書き込んでしまったため、正解が複数ある 答えは下記の通り ① a. girls b. homos c. women ② b. a few ③ a. having
>>66 some bookていくつかの本？それともある本？ someていくつかとあるの違いはどう見分けるの？ 辞書に詳しく載ってる。 （１）someのあとが可算単数形なら 「ある～、何かの」、（２）someのあとが可算複数形なら「いくつかの～」、（３）someのあとが不可算名詞なら「いくらかの～」 例 （１）some book…ある本 sometime…ある時、いつか、something…あるもの、何か （２）some books… いくつかの本 sometimes…いくつかの時、時々 （３）some water…いくらかの水 some money…いくらのお金
75 ：
I was young and you were old, and I always knew you were cold. at the start you had a heart, but in the end you lost your friends. can you see your own dark face, dying in the lonely place.
