1read 100read
2013年07月沖縄207: □■□ナイチャーが驚く沖縄の常識その29□■□(1000) TOP カテ一覧 スレ一覧 まちBBS元 削除依頼 ▼

[本音]やっぱり出て行かないでアメリカさん[建前](183)
【(o^_^o)幸せ】沖縄の豆腐【日本一美味しいのだ】(171)
【雇用者】 沖縄就職事情　面接25回目【被雇用者】(1000)
尖閣諸島は日本国の領土です ４(1000)
いよいよ正念場●JTA●(67)
【事件】　目撃！修羅場！事故現場！IN 沖縄 ２４件目　【事故】(476)
スレ立てるほどではない質問８４問(1000)
【大衆】沖縄の居酒屋 ４軒目【洋風】(255)

□■□ナイチャーが驚く沖縄の常識その29□■□
1 ：2012/07/27 〜 最終レス ：2012/09/22
楽しいスレにしましょう。
ナイチャーとウチナーとの対立を煽ることは禁止です。
お互いの文化と習慣の違いを認め合い、再発見しましょう。

前スレ
□■□ナイチャーが驚く沖縄の常識その28□■□
machi.to/bbs/read.cgi/okinawa/1333960356/

□■□ナイチャーが驚く沖縄の常識その１□■□
okinawa.machi.to/bbs/read.cgi/okinawa/1178991432/

□■□ナイチャーが驚く沖縄の常識その10□■□
okinawa.machi.to/bbs/read.cgi/okinawa/1191473504/

□■□ナイチャーが驚く沖縄の常識その20□■
www.machi.to/bbs/read.cgi/okinawa/1284300992/



2 ：
2get

>>1
スレ立て乙。

3 ：
かき揚げをウスターソースつけて食べる話したら
本土では考えられないと言われた。

4 ：
関西の常識知らんのか？

5 ：
>>3
かき揚げは、ソースなんかで食べないよ。タレか醤油だろ。

もしかしたら、沖縄風の野菜天ぷら（衣分が多くて吸った油が多くてベタベタしていて、
かき揚げに比べカラと揚げていない物）を、かき揚げって勘違いしていると思う。

6 ：
え？

神奈川出身だけど、どっちでもイケる

7 ：
>>5
かき揚げってどうやって作るの？

8 ：
玉葱、人参、春菊、ごぼう等の野菜をコマ切りにして溶いた薄力粉にからませ揚げる。
天ぷらと同じ、少し高温でさっと揚げればパリパリシャキシャキに出来上がる。
自分は麺つゆ等で食べるが、さっぱり系で軽くお塩を付けて食べるのもいい。
食べ方は人それぞれでいいと思う。ご飯に牛R、果物を乗せた寿司とかあるから別に自分の好みで良しと。

9 ：
かき揚げと野菜天ぷらは全くの別物？
同じものと考えてる県民は多いみたいね。

10 ：
某中華レストランで酢豚を頼んで、パインが入ってた。
酢豚にパインを入れるのはここでは普通らしいね。

11 ：
>>9
細切れ（複数の素材を）チャンプルー天ぷらと思えば良いんじゃない

12 ：
ごめん連投
内地でパイン普通です。お店によっては缶詰のみかんとかが天辺にのっていることもあります。

13 ：
「かき揚げと野菜天ぷらは全くの別物？」じゃなく
「かき揚げと野菜天ぷらは全くの別物です」の間違いでした。
まぁ、私は小ｴﾋﾞが入ってないとダメかな？

14 ：
あぁ〜なんか駅前にある天ぷらそば食べたくなったなぁ

15 ：
>>14
ざる蕎麦食いたいな｡
カレーでもいいけどw

16 ：
三田のげそ入りかき揚げうどん食いてぇ

17 ：
>>9
野菜の天ぷらはどれも野菜天ぷらでしょ？

18 ：
俺はかき揚げには小エビより小柱がいいな！

19 ：
柱はデカすぎるくせによw

20 ：
よっ！　　　　　　５Ｍｗ

21 ：
かき揚げ丼と言えば誰が何と言おうと、しぶちかのぶやに決まりでしょ。
超美味しいし、値段も手頃ですからね。

22 ：
自分もかき揚げが野菜てんぷらより美味しいと思う。
サクサクした食感は野菜てんぷらにはないものだからね。

23 ：
旬の野菜のうま味をぎゅっと閉じ込めた､
野菜天ぷらも美味しいものです。
かきあげって〜と、
かけそばのうえに乗っけるもののイメージ。

24 ：
散歩の途中に具のたくさん入ったかきあげ買って、公園などで食べる時もある。
ソースとか付けなくても塩コショウ味で十分美味しい。

25 ：
かき揚げをおやつ感覚で食べる文化があるの？
ファミチキやら肉まん感覚？

26 ：
>>25
一種の天ぷらだからおやつ替わりに食べてもおかしないとおもうけどな｡

27 ：
沖縄のおばぁは英語の発音が良い。
ツナをトゥーナーと言う。

28 ：
>>27
ってよくネットで書かれているけど、そんなオバーに遭遇したことが無い
どんなメーカーでもシーチキン・シーチキンと言ってるのは見たトコある

29 ：
うちのオバーは「トゥーナー」と言う。
ナイチャーのお前さんが「遭遇してないだけ」だけの話。

30 ：
どの年代からは言うとかって、年齢のラインはあるの？
あと中部ではいうとか南部ではこう言うとかの違いとか。

31 ：
北部の30代の知り合いはトゥーナーって言いよったな。

32 ：
うちのおばぁ９０代＠北谷は「トゥーナー」って言ってたよ。

33 ：
トゥーナーの言い回しは珍しくもなんでもない。
テレビＣＭでツナ言い始めてから変わっただけ。

34 ：
ああでも確かに沖縄の
じいさんばあさんの方が
内地に比べてみたら
英語の発音上手いわな

35 ：
アイスワーラー、コーヒーシャープ

36 ：
給油所は昔　カルテックスって言ってた。

37 ：
山原は、アメリカや南米から帰国してきた、オジーオバーが多い。

38 ：
おきなわつまらんよ

39 ：
本土で言うアイスキャンディも
沖縄ではアイスケーキイーと言う
この言い方のほうが英語に近い。

40 ：
ナイチャ−最近多いよな

放射能とか地震から非難しにきたのか知らないけど

沖縄では　なるべくおとなしくしてください。

ナイチと比べて不便はあるかもしれないけど　沖縄県民に　いろいろと　文句とか　苦情いわないでくれ

こっちは日本に復帰して　やっと　40年　なんだから！　理解してくれ

41 ：
>>40
ここ(沖縄)では、首都圏や近畿圏みたいな便利さを求めないで下さいってことだよね。

42 ：
>>40
40年も経っているんだから早く自立してくれ。

43 ：
>>39
どこが英語に近いの？？

44 ：
カルテックスは星マークのガソリンスタンドだろ？
タイにもあった

45 ：
カルフォルニア＆テキサス

46 ：
>>43
なにいってんの？
英語でアイスケーキって言うだろ。

47 ：
wikiさんの解説だと、アイスキャンディーもアイスケーキもアイスバーも「和製英語」らしい。
英語ではアイスポップ（ice pop）とのこと。

48 ：
もう少し検索。

アメリカでは アイスキャンディのことを 正しくは Ice Popと言う。
Popは ポップではなく、Lollipop（ロリーポップ； 棒つきのアメ）からきた。
イギリスでは、アイスキャンディのことを Ice Lollyと言う。
（Lollipopで イギリスが Lolly、アメリカ＆カナダが Pop）
アメリカとカナダの場合、Ice Popよりも LollipopのPopと、氷柱（つらら）の
Icicleから Popsicleと名前を付けたアイスキャンディが戦後より売られて、
アメリカとカナダでは 正しくは Ice Popなのに、Popsicleと言う。
アメリカにもチューチューらしきモノはあるが、
Ice Stick（アイススティック＝アイス棒）と呼ばれている。

49 ：
Icecreamは？

50 ：
それは英語でもそのまんまみたいだね＞アイスクリーム

51 ：
>>46
ケーキはケイクだし

52 ：
アイスケーキって云えばサッカリン入りB円で1円だった。ふつうの割り箸棒だった、
ロングアイスケーキ。

夏、チリンチリンのおじさんが、自転車で売り歩いていたよ。
荷台のボックスは何となくブルーだった気がする。

アイスケーキはB円のころ、あっちこっちで、個人商店が製造販売してた。
栄町の近所では、大道バス停の伊佐の氷屋、栄町市場内の真栄平、真和志中学横の糸村。

アイスボンボンはB円のころは運動会ぐらいしか見かけなかった、
でも腹こわすのととセットの記憶。

53 ：
アイスバーと言えばやっぱガリガリくんに決まりでしょ。
私の地元、千葉県でアイスバーにアイスケーキって言う人は居なかったよ。
アイスキャンディーは居たけどね。

54 ：
これも地方によって、呼び方が違うかもね。

九州・沖縄でチューチューと呼ばれてるものも、
関東ではチューペットと言うとか色々と違うみたいだし。

55 ：
へぇ、ここ(沖縄)ではチューチューって言うんだぁ。
はじめて知りました。
ありがとうございます。
娘に教えますね。

56 ：
静岡ではチューチューアイスだったよ

57 ：
アメリカ人はアイスケーキって言うよ
Wikipediaって時々不正確なことあるよね。
アメリカ人に聞いてみるべし。

58 ：
>>57
wikiと、あとアメリカ在住の日本人ブログから引用

59 ：
チューペット？

60 ：
沖縄の住民が
アイスケーキイーと
言うのは戦後アメリカ人がアイスケーキと
言っていたのをまねたから。

61 ：
内地に転校してセブンナップって言ったら、それってセブンアップのこと？って言われた。

62 ：
昔　セブンナップｳﾌﾌーUfufuー♪　という感じのＣＭがありますた

63 ：
自分は、　LIght Cool, to be Cool ..... SevenUp ってCM

64 ：
マックでコークくれっていたったら
???と不思議な顔された｡

65 ：
日本人ならセブンアップよりスプライトでしょ。
私はペプシコーラよりコカ・コーラが好きだな。

66 ：
日本人ならそもそも炭酸飲料飲むなよｗそこまで言うなら

67 ：
あ　ラムネがあった

68 ：
やっぱスコールでしょ

69 ：
愛の

70 ：
>>65
スプライト､ライムだかの味つけてからは飲まない｡
うちなーんちゅなら99｡

71 ：
カナダドライは何処逝った

72 ：
そーだぁーそうだぁーベストソーダー

73 ：
>>71
まだあります。ジンジャーエール

74 ：
RCコーラもお忘れなく

75 ：
メッコールを思い出してあげてください

76 ：
じゃ、ミリンダ

77 ：
自分はドクターペッパー派
ってもめったに飲まんけど

78 ：
ドクターペッパーは好きだけど、ルートビアは大の苦手。

79 ：
カナダドライのマールーマールーの瓶、毒々しい迄の真っ赤なソーダ、
喜々として飲んだ遠い昔。
肝臓に、赤い色素のタールが今も沈殿しているのだろうか？

80 ：
ルートビア美味しいさ。エンダーの店舗のが缶々のより美味い。

81 ：
おばさ〜〜ん　コーラー　コーラ

82 ：
あいなーパンねえんさやぁ〜
あちゃーるちゅーりー
ひーいぃ
ちゅーるちゅーる。

83 ：
関西弁でお願い致します

84 ：
指笛は騒音

85 ：
あれれパンないねんなぁ〜
明日になればくるんかいな
いや
今日中にきるでぇ〜

86 ：
ありがとう(^ ^)

87 ：
沖縄本島なら、それ伊江島？

88 ：
>>73
ジンジャーエール、好きで、週４ペースで飲んでます。

89 ：
>>85
の最後の行の訂正させて頂きます。
『今日中にくるでぇ〜』
という感じかな？
ダンナは沖縄の人だけど、私はなぜか関西弁よく知ってるさかい。

90 ：
ジンジャーエールかあ、
デザインに高揚感が無いから、棚に手が伸びないなあ〜。

91 ：
パッケージが渋いからついつい買ってしまう

92 ：
昔は朝のラジオ体操済んだら山にクワガタ
捕りにいったりしたな〜デカい山蜘蛛もたくさんいた。

93 ：
ナイチャ−は沖縄県民に土下座して感謝しろよｗ

94 ：
なんで？？

95 ：
なんで？俺も知りたい

96 ：
その言葉、そっくりお返ししたい。

97 ：
土下座の状態で土下座したら、でんぐり返り？

98 ：
でんぐりがえし
もりみつこ？

99 ：
ワキガ スソガ チチガの沖縄人
マジで臭い

100read 1read
1read 100read
TOP カテ一覧 スレ一覧 まちBBS元 削除依頼 ▲

とんかつのウマーな店　２枚目(221)
【事件】　目撃！修羅場！事故現場！IN 沖縄 ２１件目　【事故】(1001)
【泡盛】泥酔のﾔｼが書き込むｽﾚ　１０５杯目【オリオンビール】(597)
Googleストリートビュー　沖縄対応！(164)
本部町についてなにかあれば書き込んで！３(172)
【受験】自習室情報【勉強】(35)
＠＠＠台風情報スレッド 42号＠＠＠＠(1000)
沖縄のラグビーを語ります。(45)
横浜市磯子区の岡村・滝頭・丸山・広地・中浜・久木だぜ、ゴルァ17(121)
■昭和40年代の大宮市を覚えてる方■　その８(265)
下関市王司 Season2(95)
◆　　　　　岐阜市について語ろう　Part54　　　　　◆(1005)
===23区内で一番さみしい駅はどこ？ 9番ホーム ===(786)
☆★　まちBBS北海道板　自治スレッド026　★☆(861)
多摩の【道路】について語ろうPart11(375)
愛知県豊根村スレッド PART４(75)
砂川恵理歌(212)
【福岡市】唐人町☆大濠公園★Part8【中央区】(885)
大分市のスレッドへようこそ　その62(1000)
静岡で一番の美人アナウンサーは誰？(203)
群馬県・前橋市・若宮町・集合！(161)
山形の放送局雑談スレ・７局目(473)
■１1■【富山県・富山市総合雑談スレッド】■１1■(1001)
島田市の人集まれPart7(289)
宮城県名取市を語ろう！《13》(1002)
いよいよ都会化?!【大分県新佐伯市のスレ】No.43(1000)
【大阪】 - 高石市 PART32(451)
◆下関市 Part30◆(1000)
福岡市天神ってどうよ?part18(300)
【ココ】かがわの美味いお好み焼き【行っとけ】(319)
【事件】　目撃！修羅場！事故現場！IN 沖縄 ２１件目　【事故】(1001)
宮城県ネカフェ事情(31)
がんばる20Km圏内南相馬市小高区分室(34)
★近畿板議論スレッドpart5★(301)
山梨の重要問題(政治:教育:報道など)をHOTに語るスレPart3(319)
(0)
▲▼幡ヶ谷・笹塚　PART112▼▲(1001)
■ ● ■ 大井町part 68 ■ ● ■(1000)
【名古屋】ひったくり・犯罪情報【治安悪化】(46)
千葉県八千代市スレッドvol.79(300)
愛知県　東海市のスレッド　Part34(1000)
練馬駅周辺◆part81(1000)
【東諸県郡】綾町・高岡町・国富町part１【３町】(66)
長野県諏訪広域スレ・157【岡谷-下諏訪-諏訪-茅野-原-富士見】(1000)
さらに見る